「component separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the oil component rises through the floating passages (a) to be discharged to the upper part of the gravitational separation structure 31.例文帳に追加

その後、浮上通路ａを上昇して重力分離構造体３１の上方へ排出される。 - 特許庁

MULTI-COMPONENT COMPOSITE FILM, POLYMER SEPARATION MEMBRANE CONTAINING THE SAME, AND POLYMER ELECTROLYTE SYSTEM CONTAINING THE SAME例文帳に追加

多成分系複合フィルム、それを含む高分子分離膜及びそれを含む高分子電解質システム - 特許庁

MICROSTRUCTURE TYPE SEPARATION APPARATUS AND SEPARATING METHOD FOR SEPARATING LIQUEFIED COMPONENT FROM PARTICLE-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

粒子を含む液体から液状成分を分離するための微細構造型分離装置および分離方法 - 特許庁

MUSIC/VOICE SEPARATION DEVICE WHICH USES INDEPENDENT COMPONENT ANALYSIS ALGORITHM IN 2-DIMENSIONAL FORWARD NETWORK, AND ITS METHOD例文帳に追加

２次元前方ネットワークに独立成分解析アルゴリズムを用いる音楽／音声分離装置及びその方法 - 特許庁

The water-soluble component is extracted by adding water thereto, and the product is separated into solid and an aqueous solution by solid-liquid separation.例文帳に追加

水可溶性成分に水を加えて抽出し、固液分離して固形分と水溶液に分ける。 - 特許庁

A component separation disposal apparatus includes multiple disposal boxes 95 having ID for receiving components to be disposed and placed at predetermined positions and a component mount device 70 which picks up a component from a component supply device 50 to mount the component on a circuit substrate and separates a component when the device recognizes that it is not possible to mount the component on the substrate to dispose the component in the disposal box.例文帳に追加

廃棄される部品を収容するためにそれぞれＩＤを持ち、所定位置に配置される複数の廃棄ボックス９５と、部品供給装置５０より部品をピックアップして回路基板に実装するとともに、回路基板への実装が不可と認識された部品を廃棄ボックスに分別廃棄することが可能な部品装着装置７０とを備えた。 - 特許庁

To take out a component (low specific gravity component) in a short period of time, in a disk like small centrifugal separation container, even if the amount of the component required for analysis is very small due to the small amount of a specimen.例文帳に追加

円盤形の小型遠心分離容器において、検体試料が微量なために分析に必要な成分（低比重成分）が微量であっても、それを短時間で取り出すこと。 - 特許庁

To provide a component for a vacuum device reduced in generation of film separation and micro particles, in the component for the vacuum device provided with a thermal spray coating film on a base material, and a vacuum treatment device provided with the component.例文帳に追加

基材に溶射皮膜を設けた真空装置用部品において、膜剥がれ、微小パーティクルの発生を低減した真空装置用部品を溶射皮膜溶射皮膜提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum maintaining device that blocks both ends of a permeable component separation cylindrical member by allowing a predetermined component contained in a mixed substance in the exterior of a cylinder to pass through a cylindrical wall for separation with the interior of the cylinder kept at a negative pressure.例文帳に追加

筒内部を負圧として筒外部の混合物質中の所要の成分を筒壁を透過させて分離する透過性成分分離筒状部材の両筒端を塞ぐ真空維持装置の提供。 - 特許庁

To provide a separation membrane for a plasma component which is excellent in fractional characteristic from an initial period when the flow of the plasma is begun in blood treatment by the separation membrane for the plasma component and maintains the performance for a long period of time.例文帳に追加

血漿成分の分離膜による血液処理で血漿を流し始めた初期より分画性に優れ、かつ性能が長時間にわたって保持された血漿成分の分離膜を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that the accuracy of pigment component separation is not high since the extraction of the pigment component of flesh color is affected by a shadow caused by the irregularities of face and nonuniformity of illumination.例文帳に追加

顔の起伏や照明むらなどによる陰影によって肌色の色素成分の抽出が影響を受け、色素成分分離の精度がよくない。 - 特許庁

The capacity of the negative electrode 14 includes a capacity component by storage/separation of Li and a capacity component by deposition/dissolution of Li, and is expressed by the sum of them.例文帳に追加

負極１４の容量は、Ｌｉの吸蔵・離脱による容量成分と、Ｌｉの析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和で表される。 - 特許庁

The solid-liquid separation device 10 separates mixtures of solids and liquids, such as excreta of humans, urine and feces of livestock and household garbage, into a solid component and a liquid component.例文帳に追加

固液分離装置１０は、人間の排泄物、家畜糞尿、家庭用生ゴミ等の固液混合物を固体分と液体分とに分離する。 - 特許庁

The separation part 11 separates a moving picture signal MP into a high-frequency component having a high spatial frequency and a low-frequency component having a low spatial frequency for each frame.例文帳に追加

分離部１１は、動画像信号ＭＰをフレーム毎に空間周波数が高い高域成分と空間周波数が低い低域成分とに分離する。 - 特許庁

At this time, a separation part 91 performs movement blur processing for the separated foreground component image and outputs the result to a composition part 29 together with the background component image.例文帳に追加

このとき、分離部９１は、分離した前景成分画像に動きボケ処理を施して、背景成分画像と共に合成部９２に出力する。 - 特許庁

The photocatalyst body contains the photocatalyst (A) and a binder component (B) and the binder component (B) is made to have a phase separation structure.例文帳に追加

光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む光触媒体であって、該バインダー成分（Ｂ）が相分離構造であることを特徴とする光触媒体。 - 特許庁

A solid component obtained in the oxidation processing, and a solid component obtained in the FP separation processing are dissolved into a molten salt to electrolyze the molten salt (MOX electrolyzing processing).例文帳に追加

酸化処理で得られた固体成分とＦＰ分離処理で得られた固体成分とを溶融塩に溶解させ、溶融塩を電解する（ＭＯＸ電解処理）。 - 特許庁

To provide a signal detecting circuit for a rain sensor equipped with an external light component reducing circuit made possible to reduce an external light component by a frequency separation system.例文帳に追加

外光成分を周波数分離方式で低減することを可能にした外光成分低減回路を備える信号処理回路を提供する。 - 特許庁

The fuel supply device 1 is equipped with a separation means (a separation part 2) for separating a part of component of fuel and supplying separated component and/or remaining component and a fuel injection means (a fuel injection device 3) for jetting at least one type selected from the separated component, remaining component and fuel.例文帳に追加

本発明の燃料供給装置１は、燃料中の一部の成分を分離し、分離成分及び／又は残余成分を供給する分離手段（分離部２）と、上記分離成分、残余成分及び燃料から成る群より選ばれた少なくとも１種のものを噴射する燃料噴射手段（燃料噴射装置３）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the separation matrix calculation part 10 calculates the new separation matrix, the independent component waveform extraction part 12 uses the separation matrix to extract the new independent component waveform as the single neuron active waveform from a plurality of other raw waveform.例文帳に追加

また、分離行列算出部１０が新たな分離行列を算出したとき、独立成分波形抽出部１２は、当該新たな分離行列を使用することによって、他の複数の生波形から新たな独立成分波形を新たな単一ニューロン活動波形として抽出する。 - 特許庁

The handle member 2 is a single component, and a pair of the narrow belt-like handle pieces 2d are symmetry before separation, and separation is possible only by breaking a part between the notches.例文帳に追加

提げ手部材２は単一部品であり、一対の細帯状提げ手片２ｄは、分離前、対称になっていて、上記切込み相互間を破断するだけで分離可能である。 - 特許庁

When the leak of a current is detected in the case of the operation of a copying machine (image forming device) 50, a control circuit 40 reduces separation voltage being the AC component of a separation difference current.例文帳に追加

複写機（画像形成装置）５０の動作時、電流のリークが検知されると、制御回路４０は、分離差電流の交流成分である分離電圧を低減する。 - 特許庁

To provide the separation method of a liquid mixture efficiently separating a specific component in the liquid mixture using a separation membrane, and a liquid mixture separator.例文帳に追加

液体混合物中の特定成分を分離膜を用いて効率よく分離することができる液体混合物の分離方法、及び液体混合物分離装置を提供する。 - 特許庁

When sucking a plasma component, the upper surface level of a separation agent is acquired beforehand based on the sectional area of a specimen container 50 or the volume of the separation agent.例文帳に追加

血漿成分を吸引する際は、あらかじめ、検体容器５０の断面積や分離剤の体積などに基づいて分離剤の上面レベルを取得しておく。 - 特許庁

In addition, a second separation prevention protrusion 32 for fixing the assembly component 3 at a final assembly position, is formed further on the rear end side in the insertion direction than the first separation prevention protrusion 31.例文帳に追加

また、組付部品３を組付完了位置にて固定する第２分離防止突部３２が、第１分離防止突部３１よりも挿入方向後端側に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for recovering the deteriorated separability in the existence of an inhibiting component when solid-liquid separation treatment of organic waste water is performed by using a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を用いて有機性排水の固液分離処理を行う際に、阻害成分の存在による分離性の悪化を回復させる方法を提供すること。 - 特許庁

A separation matrix calculation part 10 calculates a separation matrix required for separating a single neuron active waveform according to an independent component analysis method from a plurality of the raw waveforms.例文帳に追加

分離行列算出部１０は、複数の生波形から、独立成分分析法にしたがい、単一ニューロン活動波形の分離に必要な分離行列を算出する。 - 特許庁

To provide a blood component separating method capable of expanding a blood bag at the time of centrifugal separation and hardly mixing red blood cells in plasma after centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離時に血液バッグを膨らませることができ、遠心分離後の血漿中に赤血球が混入することが少ない血液成分分離方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion of the component of the porous metal body into the hydrogen separation membrane is prevented by forming the modified layer to protect the hydrogen separation material from lowering its performance.例文帳に追加

変質層を形成することで、金属多孔体の成分が水素分離膜に拡散することが防止され、水素分離材の性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a composition for separating blood serum or blood plasma not floating an oily component in blood serum or blood plasma after centrifugal separation regardless of a centrifugal separation method.例文帳に追加

遠心分離方法を問わず、遠心分離後の血清または血漿中に油状成分が浮遊することがない血清または血漿分離用組成物を提供する。 - 特許庁

The evaporation component 51 penetrates a separation membrane 42 and flows in an upper chamber 43 from a lower chamber 44 (drawing 5 (a)).例文帳に追加

気化成分５１は、分離膜４２を透過するので、下室４４から上室４３へ流入する（図５（ａ））。 - 特許庁

MAGNETIC SUBSTANCE COMPONENT SEPARATION DEVICE, AND MEASURING METHOD OF IRON-BASED REDUCING AGENT CONTENT IN SOIL USING THE DEVICE例文帳に追加

磁性体成分分離装置及びこの装置を用いた土壌中の鉄系還元剤含有量の測定方法。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure of an electronic component capable of easily increasing separation strength of connection.例文帳に追加

接続の剥離強度を強化することが容易に可能な電子部品の端子接続構造を提供すること。 - 特許庁

The respective above-described component members constituting the spiral type separation membrane element 1 consist of heat resistant and alkali resistant plastic.例文帳に追加

スパイラル型分離膜エレメント１を構成する上記の各構成部材は、耐熱耐アルカリ性プラスチックからなる。 - 特許庁

MICROSTRUCTURED SEPARATION DEVICE AND MICROFLUIDIC METHOD FOR SEPARATING LIQUID COMPONENT FROM LIQUID CONTAINING PARTICLE例文帳に追加

粒子を含む液体から液体成分を分離するための微細構造型分離装置およびマイクロ流体方法 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier or a container in which measurement sensitivity of separation analysis can be enhanced or recovery rate in separation refinement can be enhanced by preventing or reducing nonspecific adsorption of a target component or a labeled substance in separation analysis and/or separation refinement.例文帳に追加

分離分析及び／又は分離精製における目的成分や標識物質の非特異的吸着を防止或いは低減して、分離分析の測定感度を向上し、又は、分離精製における回収率を向上できる、担体や容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A switching element 72 is inserted between the first polarizing separation element 71 and the second polarizing separation element 73 and switches between a first state for transmitting an incident polarizing component as it is and a second state for converting the incident polarizing component into a polarizing component crossing it orthogonally and transmitting it.例文帳に追加

切換素子７２は、第１偏光分離素子７１と第２偏光分離素子７３との間に間挿され、入射される偏光成分をそのまま透過する第１状態と、入射される偏光成分を直交する偏光成分に変換して透過する第２状態とを切り換える。 - 特許庁

A separation membrane 110 for separating the nonhemocyte component in the blood is provided in the separation unit B, and adsorption filter paper 130 for adsorbing the separated nonhemocyte component is provided in the adsorption unit C.例文帳に追加

この分離ユニットＢには、血液中の非血球成分を分離するための分離膜１１０が設けられ、また、吸着ユニットＣには、分離された非血球成分を吸着するための吸着濾紙１３０が設けられている。 - 特許庁

The liquid mixture separator 101 includes a promotion component adding part 22 adding the promoting component promoting the permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane, at the upstream of a separation part 23 having the separation membrane separating the liquid mixture by permeating the liquid mixture of mixed liquids to permeate the specific component in the liquid mixture.例文帳に追加

また、液体混合物分離装置１０１は、液体が混合した液体混合物を透過させることにより液体混合物中の特定成分を透過させて液体混合物を分離するための分離膜を有する分離部２３の上流側に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加するための促進成分添加部２２を備える。 - 特許庁

To prevent bonding separation in a pedestal 9 for attaching an electronic component and the electronic component 11, even when a travel time or a travel distance of a tire with the pedestal gets long.例文帳に追加

台座付タイヤ１の走行距離又は走行時間が長くなっても、電子部品取付用台座９及び電子部品１１の接着剥離が生じ難くなるようにする。 - 特許庁

To provide a separation module that requires no enlargement even if a specific component is collected by separating and concentrating a specific component containing-gas in a plurality of stages.例文帳に追加

特定成分含有ガスを複数段階で分離濃縮して特定成分を回収する場合でも、大型化することなどがない分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

The capacity of the negative electrode 22 contains a capacity component of Li due to occlusion/separation and a capacity component of Li metal due to the analysis/dissolution, and is displayed by its sum.例文帳に追加

負極２２の容量は、Ｌｉの吸蔵・離脱による容量成分とＬｉ金属の析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁

To provide a method and device for storage of soldering paste capable of delaying separation of soldering component and flux component from the soldering paste which is stored inside a syringe.例文帳に追加

シリンジ内に収納されたはんだペーストのはんだ成分とフラックス成分との分離を遅延させることのできる、はんだペーストの保管方法および保管装置を提供する。 - 特許庁

An image of a coin irradiated with the slit pattern light is imaged by a camera 115, and a color separation unit 211 separates the imaging result into the first color component and the second color component.例文帳に追加

スリットパターン光が照射された硬貨の画像をカメラ１１５が撮像し、色分離部２１１が撮像結果を第１の色成分と第２の色成分に分離する。 - 特許庁

The light of the first polarized component outputted from the polarized wave separation element 131 to the optical path P_11 is converted to light of the second polarized component by a wave plate 132.例文帳に追加

偏波分離素子１３１より光路Ｐ_11へ出力された第１偏光成分の光は、波長板１３２により第２偏光成分の光に変換される。 - 特許庁