「composition control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such problem that the optimum control of strobe light with respect to a main subject is disabled in the case where a photographer changes the photographing composition of a camera after a light control sensor area is automatically decided.例文帳に追加

調光センサ領域が自動的に決定した後に、撮影者がカメラの撮影構図を変更した場合、主被写体に対し最適なストロボ発光制御を行うことができなくなる。 - 特許庁

The insect pest control resin composition includes a thermoplastic resin, a pyrethroid compound, piperonyl butoxide, and a phosphorus-containing antioxidant and can serve as a raw material for insect pest control nets.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、ピレスロイド化合物、ピペロニルブトキシド、及びリン系酸化防止剤を含有していることを特徴とする、害虫防除用樹脂組成物であり、害虫防除ネットの原料となる樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a colored resin composition for a color filter capable of enhancing retardation effectively, while keeping compatibility with contrast ratio control or hue control, without lowering transmittance of a pixel.例文帳に追加

画素の透過率を低下させることなく、またコントラスト比制御や色相制御との両立を保ちつつ、リタデーションを効果的に増大できるカラーフィルタ用着色樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

PROJECTION FOR LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT CONTROL AND COMPOSITION, RESIN TRANSFER MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE PROJECTION FOR LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT CONTROL, SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, THE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

液晶配向制御用突起、並びに、組成物、樹脂転写材料、液晶配向制御用突起の製造方法、液晶表示装置用基板、液晶表示素子、および、液晶表示装置 - 特許庁

The composition control section 127 uses the alternative image as a background image of the menu in place of the moving picture to produce a display image for representing the menu and displays the produced image on the display apparatus 14 through the display control unit 13.例文帳に追加

合成制御部１２７は、動画に代えて代替画像をメニューの背景として用いてメニューを表す表示画像を生成し、表示制御装置１３を介して表示装置１４に表示する。 - 特許庁

To provide refrigerating air-conditioning equipment which makes a capacity control stable in the case when the circulating composition of a nonazeotropic mixture refrigerant changes, by conducting an efficient capacity control without using an inverter.例文帳に追加

非共沸混合冷媒の循環組成が変化した場合の能力制御を、インバータを用いず効率のよい容量制御を行うことによって安定した冷凍空調装置を提供すること。 - 特許庁

The composition exhibits antitumor activity much higher than that expected from a tumor volume control ratio in the case of the Agaricus extract alone and a tumor volume control ratio in the case of the propolis extract alone.例文帳に追加

この組成物は、アガリクス抽出物単独の場合の腫瘍容積抑制率およびプロポリス抽出物単独の場合の腫瘍容積抑制率からの予想を超えて高い抗腫瘍活性を示す。 - 特許庁

PROJECTION FOR LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT CONTROL AND COMPOSITION, RESIN TRANSFER MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE PROJECTION FOR LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT CONTROL, SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, AND THE LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

液晶配向制御用突起、並びに、組成物、樹脂転写材料、液晶配向制御用突起の製造方法、液晶表示装置用基板、液晶表示素子、および、液晶表示装置 - 特許庁

Therefore, a signal path from the respective A/D conversion circuits 5, 9 to the control circuit 1 is integrated so that the wiring construction is simplified, and a composition of the control circuit 1 can be simplified also.例文帳に追加

したがって、各Ａ／Ｄ変換回路５、９から制御回路１への信号経路が集約されるために配線構造が簡素化し、かつ、制御回路１の構成も簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition maintaining the uniform film state even if a polymerization film is made thinner relative to the polymerization film obtained by curing the composition and excellent in heat resistance, orientation control and optical characteristic in the composition showing a liquid crystal phase around room temperature and excellent in solvent dissovability.例文帳に追加

室温付近で液晶相を示し、溶媒溶解性に優れる組成物であって、かかる組成物を硬化して得られる重合膜に対し、重合膜を薄膜化しても、均一な膜状態を維持し、耐熱性や配向制御及び光学特性に優れる重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer gel composition which has volume change characteristics (light control characteristics) not affected even in the case where a surfactant, polymer, salt, ion, etc., are contained or in the environment of acidity, basicity, etc., a resin composition containing the polymer gel composition and an optical element using the same.例文帳に追加

界面活性剤、高分子、塩、イオン等を含む場合、或いは、酸性、塩基性等の環境下においても、体積変化特性（調光特性）が影響を受けない高分子ゲル組成物、該高分子ゲル組成物を含む樹脂組成物、及びこれらを用いた光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition compounded with an aminotriazine-modified novolak resin, capable of facilitating the control of its pot life after compounded with the above novolak resin and the gelling time or the like of a prepreg worked using the composition without deteriorating the physical properties of the cured product thereof, and to provide a method for controlling the curing rate of the above composition.例文帳に追加

アミノトリアジン変性ノボラック樹脂を配合したエポキシ樹脂組成物で、その硬化物の物性を低下させることなく、配合後のポットライフ、当該組成物を用いて加工したプリプレグのゲルタイム等の制御を容易にすることが加納、硬化速度を制御する処方を提供すること。 - 特許庁

The control section 13 previously makes a decision whether panorama composition is possible or not, and if panorama composition is impossible, the user is designated to interpolate the image acquisition hinge angle unit before an extra image is acquired again.例文帳に追加

制御部１３は合成前にパノラマ合成判定を行い、パノラマ合成できない場合、使用者に対して画像取得ヒンジ角度単位を補間させるような指示を出し、再度追加画像の取得を行う。 - 特許庁

The sustained release composition includes a polymer, a biologically active agent and a release rate determining agent dispersed in the sustained release composition to control the release rate of the biologically active agent.例文帳に追加

本発明の徐放性組成物は、ポリマー、生物活性剤および放出速度決定剤を含み、放出速度決定剤が徐放性組成物中に分散されており、生物活性剤の放出速度を制御する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for producing a sustained-release slime control composition containing a bactericidal component against bacteria such as iron bacteria, etc., and a method for concretely installing the composition irrespectively of freshwater and seawater.例文帳に追加

鉄バクテリア等細菌類に対する殺菌成分を含有する徐放性スライムコントロール組成物の安全かつ効率的な製造方法と淡水海水関係なく具体的に設置できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition that can control the hardness of a fluororesin having high melting point; to provide a thermoplastic resin composition that is excellent in heat resistance and oil resistance and has flexibility; and to provide a production method thereof.例文帳に追加

高融点を有するフッ素樹脂等の硬度を制御できるゴム組成物と、耐熱性及び耐油性に優れるとともに柔軟性を有する熱可塑性樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the control part 100 selects a composition table corresponding to the judged state and generates the musical piece data by combining musical piece element data according to the contents of the composition table and reproduces the musical piece data.例文帳に追加

そして、制御部１００は、判定した状態に応じた作曲テーブルを選択し、その作曲テーブルの内容に従って楽曲要素データを組み合わせることで楽曲データを生成し、それを再生する。 - 特許庁

To provide a novel thermosetting acrylic resin composition having rheology control nature and self-curability, which is hard to carry out thermal yellowing, and can be used as a binder of a water-based coating; and to provide a water-based coating composition comprising the same.例文帳に追加

レオコン性、自己硬化性があり熱黄変しにくい、水性塗料のバインダーとして用いることが出来る新規な熱硬化性アクリル樹脂組成物及びそれを含んでなる水性塗料組成物を得る。 - 特許庁

To provide a cycloolefin resin composition that allows for the control of flexibility of the cycloolefin resin and can be molded in the environment of temperatures in excess of 140°C and to provide a cycloolefin resin film, a cycloolefin resin preform and the like using the cycloolefin resin composition.例文帳に追加

環状オレフィン樹脂の柔軟性を制御し、１４０℃を超える環境で成形可能な環状オレフィン樹脂組成物、これを用いた環状オレフィン樹脂フィルム、環状オレフィン樹脂プリフォーム等を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which the unvulcanization viscosity of a rubber composition is low, operability is high and rolling resistance using the rubber composition is low, and which has low fuel consumption properties and excellent wear resistance, and further has superior control stability on a dry road surface.例文帳に追加

ゴム組成物の未加硫粘度が低くて作業性が高く、該ゴム組成物を用いた転がり抵抗が小さく、低燃費性、耐摩耗性に優れ、さらに乾燥路面での操縦安定性にも優れた空気入りタイヤ。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that is improved in display performance, and also is reduced in the amount of use of memory in picture display control, by omitting composition of the background layers in a picture, in a picture composition processing.例文帳に追加

画面合成処理において画面の背景レイヤの合成を省略することで、表示性能が向上するとともに画面表示制御におけるメモリ使用量が削減された携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coating composition for lens of spectacles, capable of attaining simplicity in terms of production, cost reduction of coating composition and control of physical properties of cured coating film with the lapse of time, having excellent preservation stability.例文帳に追加

製造上の簡便さ、コーティング組成物のコストダウン、硬化被膜物性の経時低下抑制を図ることができ、かつ保存安定性に優れた眼鏡レンズ用コーティング組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, to control a composition ratio of In is facilitated and a good active layer and interface thereof can be provided.例文帳に追加

これによりＩｎの組成比を制御することが容易となり、かつ良質の活性層および活性層の界面を提供することができる。 - 特許庁

An image processor 10 includes an image analysis section 121, a composition determination section 122, a region estimation section 123 and an output control section 129.例文帳に追加

画像処理装置１０は、画像解析部１２１、構図決定部１２２、領域推定部１２３および出力制御部１２９を有する。 - 特許庁

The program information presentation device 10 includes: a program information processing part 12, a display control part 13, an image data generation part 14, and a composition part 15.例文帳に追加

番組情報提示装置１０は、番組情報処理部１２、表示管理部１３、映像データ生成部１４、及び合成部１５を備える。 - 特許庁

To provide a pest control composition having an excellent controlling effect against pests and a method for controlling the pests.例文帳に追加

有害生物に対する優れた防除効力を有する有害生物防除組成物及び有害生物の防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device changing the composition of mixed gas inflating a tire by a program control and inflating the tire using air formed by reducing oxygen.例文帳に追加

タイヤを膨らませる混合ガスの組成をプログラム制御で変更し、酸素が減少した空気を用いてタイヤを膨らませる装置を提供する。 - 特許庁

The asphalt composition in the seepage control work contains asphalt and the aggregate the whole or a part of which is composed of the molten slag.例文帳に追加

アスファルトと骨材とを含んだ遮水工におけるアスファルト組成物において、骨材の全部又は一部を溶融スラグにより構成した。 - 特許庁

The method for controlling plant powdery mildew comprises spraying the control liquid composition on plants before or immediately after powdery mildew infection.例文帳に追加

該液体組成物をうどんこ病感染前又は感染直後の植物体に散布することからなる植物のうどんこ病防除方法。 - 特許庁

Projectors (100A to 100C) can mutually exchange menu images and their composition positions, and control information via communication means (115).例文帳に追加

プロジェクタ（１００Ａ〜１００Ｃ）は、通信手段（１１５）を介して、相互にメニュー画像及びその合成位置、並びに制御情報を交換できる。 - 特許庁

To provide diagnostic and treating methods and a composition useful in the control of various kinds of cancers revealing 24P4C12, specially prostate cancer.例文帳に追加

２４Ｐ４Ｃ１２を発現する種々のガン、特に前立腺癌の管理において有用な診断および治療方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To improve bending fatigue resistance and abrasion resistance, while maintaining flame retardant property in a control tube using a non-halogen/non-phosphorus flame-retardant resin composition.例文帳に追加

ノンハロゲン・ノンリン難燃性樹脂組成物を用いたコントロールチューブにおいて、難燃性能を維持しつつ、耐屈曲疲労性及び耐磨耗性を改善する。 - 特許庁

A control part 5 reads a bar code position pattern corresponding to the profile image of the taken image from a pattern memory 21, and transmits to the image composition part 19.例文帳に追加

制御部５は撮影画像の輪郭画像に対応するバーコード位置パターンをパターンメモリ２１から読み出して画像合成部１９に送る。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition composed of (RS)-1- methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine and a biodegradable resin and used for release-control of an agrochemical, where the activity of the agrochemical is sustained and the labor in forming is saved.例文帳に追加

(RS)-1-メチル-2-ニトロ-3-[(3-テトラヒドロフリル）メチル]グアニジンと生分解性樹脂を含有する生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method convenient for allowing a photographer to more greatly control the composition of a photograph printed in a standard print format.例文帳に追加

標準プリントフォーマットにおいて、プリントされる写真の構図を撮影者がより大きく支配できるようにするのに便利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having appropriate abrasion protection and detergency for use in an engine equipped with an exhaust control system.例文帳に追加

排出制御システムを備えるエンジンにおける使用のための適正な磨耗保護および洗浄力を有する潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition excellent in water resistance for a film by using a rheology control agent that develops an effect in a small amount.例文帳に追加

少量で効果を発現するレオロジーコントロール剤を使用することにより塗膜の耐水性に優れた水系塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To output stable positive voltage while absorbing current with a simple composition in a voltage control circuit which outputs constant voltage.例文帳に追加

定電圧を出力する電圧制御回路において、簡易な構成により、電流を吸い込みながら安定した正電圧を出力する。 - 特許庁

The cultivation method comprises adding the plant insect pest control agent composition to seedlings and/or seedlings after setting.例文帳に追加

また、本発明は、前記植物害虫防除剤組成物を幼苗及び／又は定植後の苗に与えることを含む栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insect-proof resin composition which can stably exhibit an excellent control effect against insect pests for a long period, and to provide an insect-proof molded article.例文帳に追加

害虫に対する優れた防除効果を長期間安定して発揮し得る防虫樹脂組成物および防虫成形体を提供する。 - 特許庁

This makes easier a composition ratio control of In, and can offer the fine active layer and the interface of the active layer simultaneously.例文帳に追加

これによりＩｎの組成比を制御することが容易となり、かつ良質の活性層および活性層の界面を提供することができる。 - 特許庁

COMPOSITION REGULATING METHOD FOR EXHAUST GAS FED FROM COMBUSTION PROCESS TO NOx STORAGE CATALYST, AND ELECTRONIC CONTROL DEVICE FOR THE REGULATION例文帳に追加

燃焼過程からＮＯｘ貯蔵触媒に供給される排気ガスの組成の調節方法および調節のための電子式制御装置 - 特許庁

The composition for pest control contains clothianidin, ipconazole, carboxin and tolclofos methyl and is excellent in pest-controlling effect.例文帳に追加

クロチアニジン、イプコナゾール、カルボキシン及びトルクロホスメチルを含有する有害生物防除用組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The pest control composition contains a hydrazide compound represented by formula (1), and a cyclopropanecarboxylic acid ester compound represented by formula (II).例文帳に追加

下記式（１）で示されるヒドラジド化合物と、下記式（II）で示されるシクロプロパンカルボン酸エステル化合物とを含有する有害生物防除組成物。 - 特許庁

To obtain a pickle composition capable of obtaining tasty and delicious pickles good at shelf life and storage quality without requiring thermostatic control and much labor.例文帳に追加

温度管理と手間をかけないで、保存性、貯蔵性が良好で、風味豊かな美味しい漬物が得られる漬物組成物を提供する。 - 特許庁