「concerning」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Copyright information concerning the contents is stored in accordance with the contents stored in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に格納するコンテンツに対応させてコンテンツに関する著作権情報を格納する。 - 特許庁

To reduce a space in a game area concerning a game machine including a plurality of variable winning devices.例文帳に追加

複数の変動入賞装置を備える遊技機において、遊技領域の省スペース化を図る。 - 特許庁

To pay maturity insurance amount to a long-lived person or a recipient concerning the long-lived person.例文帳に追加

長寿者本人または本人に関わりをもつ受取人に満期保険金を支給する。 - 特許庁

The shift amount of bit shift is determined by a shift amount LUT, and differs concerning the kind of blocks.例文帳に追加

ビットシフトのシフト量はシフト量ＬＵＴ１０７で決定され、ブロック種類によって異なる。 - 特許庁

Further, setting of a function can be inputted corresponding to the mode even concerning the other keys.例文帳に追加

また、それに応じて他のキーについてもモードに応じた機能の設定入力が可能になる。 - 特許庁

Then, by separating only a system concerning option, the cost for option is reduced.例文帳に追加

これを、オプション取引にかかるシステムのみを分離することにより、オプション取引のコスト削減を図る。 - 特許庁

The method is to measure uniformity in a layer on a substrate during polishing a concerning layer in situ.例文帳に追加

基板上の層の均一性を、係る層の研磨の最中にインシチュウで測定する方法である。 - 特許庁

To alleviate the burden of an operator concerning the imaging of an image in the range exceeding the imageable range.例文帳に追加

撮像可能範囲を超える範囲の画像の撮像に係るオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

To distribute an appropriate alert, based on a large amount of events to occur, concerning a distribution processing system.例文帳に追加

分散処理システムにおいて、大量に発生するイベントに基づいて、適切なアラートを配信する。 - 特許庁

To improve operability in setting/releasing the view limitation concerning a monitor device integrated with a player.例文帳に追加

プレーヤ一体型モニタ装置において、視聴制限の設定・解除の操作性を改善する。 - 特許庁

A also the processing concerning guard can be carried out by each system even when a center device 9 has gone down.例文帳に追加

また、センタ装置９がダウンしたとしても、警備に関する処理は各系統で行われる。 - 特許庁

To facilitate grasp and recognition of information concerning a set program during setting and operation.例文帳に追加

設定中および運転中に設定プログラムに関する情報を容易に把握・確認させる。 - 特許庁

COMPOUND FINANCING METHOD, ITS SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM CONCERNING THE METHOD例文帳に追加

複合融資方法および複合融資システム、並びに該方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Infrastructure concerning patent information, TriNet, Dossier Information Reference System, exchange of priority documents 例文帳に追加

特許情報に関するインフラストラクチャー、トライネット、ドシエ情報参照システム、優先権書類の交換 - 特許庁

FILING AND REGISTRATION OF DESIGNS UNDER THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS 例文帳に追加

工業意匠の国際登録に関するヘーグ協定に基づく意匠の出願及び登録 - 特許庁

When an opinion about new matter is shown in an international preliminary examination report concerning a PCT application. 例文帳に追加

PCT出願について、国際予備審査報告に新規事項についての見解が示されている場合。 - 特許庁

The provisions concerning new matter beyond translation do not apply to the amendment made by a written correction of mistranslation. 例文帳に追加

誤訳訂正書による補正の場合は、翻訳文新規事項の規定は適用されない。 - 特許庁

Concerning a pachinko machine 11, a center unit 18 is provided at the center of the front face of a play panel 12.例文帳に追加

パチンコ機１１は、遊戯盤１２の前面中央には、センタユニット１８が設けられている。 - 特許庁

It is possible to perform a data input or correction concerning a desired component.例文帳に追加

これで所望の部品に関するデータ入力又は修正を行うことができるようになる。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM CONCERNING PRINTING WITH NUMBER OF COLORS LESS THAN PREDETERMINED NUMBER OF COLORS例文帳に追加

予め決められた色数より少ない色数での印刷に関わる装置、システム、方法、プログラム - 特許庁

Regarding personnel appointments at the FSA, could you tell me about the scheduling concerning informal notifications and announcements? 例文帳に追加

金融庁の人事なのですが、内示と発表のスケジュール感などがあればお聞かせください。 - 金融庁

Also, the basic concept concerning employment has been formed after intense discussions. 例文帳に追加

また、職員採用についての基本的な考え方も大激論の末にまとめていただきました。 - 金融庁

First, I will answer the question concerning an emergency summit meeting held by major European countries. 例文帳に追加

まず一つめは、欧州の主要国が緊急に首脳会合を開かれたという点でございます。 - 金融庁

Does it appropriately store data concerning corporate and retail exposures? 例文帳に追加

事業法人等向けエクスポージャー及びリテール向けエクスポージャーに関するデータを適切に保存しているか。 - 金融庁

- Has the institution developed internal rules and detailed operational procedures concerning the method of the volatility curve formulation? 例文帳に追加

・ ボラティリティ・カーブの作成方法についての内部規程・業務細則等を整備しているか。 - 金融庁

a. Clear operational procedures concerning segregated accounting based on the legal definition of “segregated trading purposes” 例文帳に追加

イ．府令上の「特定取引目的」の定義に基づく、区分経理に係る明確な運用ルール - 金融庁

(2) Recording of data concerning collateral property and guarantee certificates, etc. on collateral ledgers, management ledgers, and the like 例文帳に追加

②担保物件又は保証書等についての担保台帳・管理簿等への記載状況 - 金融庁

"Surprise" was used several times to describe events concerning Prime Minister Koizumi Junichiro. 例文帳に追加

｢サプライズ｣は，小泉純一郎首相に関してのできごとを表現するのに何回か使用された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The International Tracing Service (ITS) in Bad Arolsen, Germany, collects and preserves documents concerning the Nazis. 例文帳に追加

ドイツ・バートアロルゼンのインターナショナル・トレーシング・サービスはナチスに関する文書を収集し，保存している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enhance an efficiency of distribution processing executed in rendering processing concerning image formation.例文帳に追加

画像形成に係るレンダリング処理において行われる分散処理の効率をより向上させる。 - 特許庁

A log window displays a clip image concerning the event set in the view window.例文帳に追加

ログウィンドウは、ビューアウィンドウで設定されたイベントに関するクリップイメージを表示するためのものである。 - 特許庁

A PET projection data collecting part 13 collects PET projection data concerning the tank phantom.例文帳に追加

ＰＥＴ投影データ収集部１３は、タンクファントムに関するＰＥＴ投影データを収集する。 - 特許庁

To provide a diffuser shape within an exhaust hood, concerning the exhaust hood for condensing steam turbines.例文帳に追加

凝縮蒸気タービン用の排気フードに関し、排気フード内のディフューザ形状を提供する。 - 特許庁

To improve the yield of a semiconductor device concerning the semiconductor device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体装置とその製造方法において、半導体装置の歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To enhance the reliability of a semiconductor device, concerning a method for manufacturing the semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体装置とその製造方法において、半導体装置の信頼性を高めること。 - 特許庁

To diffuse an n-type dopant deep into a photoelectric conversion layer, concerning a method of manufacturing a photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換素子の製造において、ｎ型ドーパントを光電変換層に深く拡散させる。 - 特許庁

To solve problems concerning cost, productivity and performance of phased array inspection systems.例文帳に追加

フェイズドアレイ検査システムに関連するコスト、生産性および性能に関する問題を解決する。 - 特許庁

A pixel complementing part 110 complements the image area by a value of the predetermined pixel concerning the image data.例文帳に追加

画素補完部110は、画像データについて、画像領域を所定の画素の値によって補完する。 - 特許庁

To enable the immediate stoppage of the rotation of the reels after the operation of a stop switch concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、ストップスイッチの操作後、即座にリールの回転を停止することができる。 - 特許庁

Concerning the output of the amplifier 3, a DC level is shifted by a variable level shift circuit 4 in addition.例文帳に追加

アンプ３の出力は更に可変レベルシフト回路４によって直流レベルがシフトされる。 - 特許庁

To prevent a misoperation concerning a shift to a setting input operation mode and also to make a unit small.例文帳に追加

設定入力の動作モードへの移行を誤操作防止できると共に、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To achieve extremely highly precise temperature compensation concerning an analog reference voltage (for example, analog ground).例文帳に追加

アナログ基準電圧（例えば、アナロググランド）に関して、極めて高精度の温度補償を実現すること。 - 特許庁

Concerning the data for shading correction, contents are suitably updated while the device is not used.例文帳に追加

シェーディング補正用データは装置が使用されていない時間に適宜その内容が更新される。 - 特許庁

To provide a system and a method for performing an after-service concerning a mobile magnet by radio wave monitoring.例文帳に追加

無線監視により移動磁石のアフターサービスを実施するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

DEMAND DECLARATION AND RECEPTION PROCESSING SYSTEM IN BOOK BUILDING OF SECURITIES CONCERNING NEW ENLISTMENT/ SALES例文帳に追加

新規募集／売り出しに係る有価証券のブックビルディングにおける需要申告受付処理システム - 特許庁