「condensation problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Repairing with the use of the interior material P can solve a dew condensation problem caused by the repair since the moisture absorbing and desorbing layer 2 on the back face adjusts humidity to prevent the occurrence of dew condensation.例文帳に追加

これを使用して補修を行うことにより、裏面の吸放湿性層２が湿度を調整して結露を生じるのを防止することから、補修による結露問題を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem with the prior art wherein although there is known a technique of previously connecting a vacuum pump to a non-condensation gas tank 71, and exhausting non-condensation gas by routinely actuating the vacuum pump, the cost is severely increased, by adopting this technique.例文帳に追加

不凝縮ガスタンク７１に真空ポンプを接続しておき、定期的に真空ポンプを作動させて不凝縮ガスを排出させる技術が知られているが、コストが大幅に上昇してしまう。 - 特許庁

To provide a dew condensation-preventing agent composition which does not increase the cost for a construction, not have continuous energy consumption, not generate a problem in an appearance, maintains its effectiveness permanently and does not generating a problem in an environmental aspect, and also provide a method for preventing the dew condensation.例文帳に追加

建築コストを上昇させることがなく、継続的なエネルギーの浪費もなく、外観の問題を生じさせず、恒久的にその有効性が維持され、かつ環境面の問題を生じさせない結露防止剤組成物及び結露防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device for an electric unit loaded on a vehicle which solves a problem caused by dew condensation, while maintaining its cooling performance.例文帳に追加

車両に搭載された電気機器を冷却する装置であって、冷却性能を維持しつつ、結露に起因する問題を抑制する。 - 特許庁

To effectively improve light condensation efficiency of a solid imaging element by microfabricating the element and solving accompanying elicited problem points about an in-layer lens.例文帳に追加

素子の微細化と共に顕在化する層内レンズの問題点を解消し、固体撮像素子の集光効率を効果的に改善する。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventive device constituted so that the dew condensation can be surely prevented without causing the increase of the cost by eliminating a temperature difference between the inside and outside with a simple constitution, in consideration of a problem of the dew condensation preventive device, especially, for a camera lens barrel.例文帳に追加

特にカメラのレンズ鏡筒を対象とする結露防止装置における問題に鑑み、内外の温度差を簡単な構成により解消できるようにしてコスト上昇を招くことなく確実に結露を防止することができる構成を備えた結露防止装置提供する。 - 特許庁

To sufficiently cool and discharge a recording medium to which a toner image is fixed without causing the problem of defects or the like due to dew condensation.例文帳に追加

結露に起因するディフェクトなどの問題を引き起こすことなく、トナー像が定着した記録媒体を十分冷却して排出する。 - 特許庁

To provide an elevator capable of enhancing the comfortableness in a car without causing any problem of functional degradation of apparatuses in a hoistway by dew condensation.例文帳に追加

昇降路内機器に対して結露による機能低下の問題を生じさせることなく、乗りかご内の快適性向上を実現するエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme water-producing apparatus which hardly causes a problem that dew condensation water is formed on the inside of a housing and accumulated on the bottom surface of the housing.例文帳に追加

筐体の内面に結露水が発生して筐体の底面に溜まるといった問題が生じ難い酵素水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem of a desiccant type ventilation fan that causes insufficient condensation and cannot exhibit a cooling effect in an evaporator.例文帳に追加

デシカント式換気扇において、凝縮不足が発生し、結果、蒸発器での冷却効果を発揮できない問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the impossibility of recording and/or reproducing information signal on a disk recording medium, if the pickup lens of an optical pickup device becomes cloudy due to dew condensation.例文帳に追加

光学ピックアップ装置のピックアップレンズが結露で曇ってしまうと、ディスク状記録媒体に対する情報信号の記録及び／又は再生が不能になる。 - 特許庁

To solve a problem such that by isolating a product after the completion of a condensation reaction, and performing a cyclization reaction after removing N,N-dimethylformamide, byproducts are not formed, but its operation becomes complex.例文帳に追加

縮合反応の終了後に生成物を単離し、Ｎ,Ｎ−ジメチルホルムアミドを除去した後に環化反応を行うと、副生物が生成しないが、操作が煩雑となる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional vehicle cover sheet, the sheet is tightly attached to a vehicle body, no space is present between the sheet and the vehicle body; and a sauna state occurs in a cabin during the summer, and dew condensation occurs in the cabin during the winter.例文帳に追加

従来の車カバーシートではシートと車体が密着していて車体との隙間がないので夏の室内は蒸し風呂、冬はウインドウの結露がおこる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a refrigerator using CO_2 as a refrigerant, a refrigerant pipe of a refrigerating circuit disposed near the opening edge of the refrigerator cannot be used as a dew condensation prevention pipe.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ_２を用いる冷蔵庫では、冷凍回路の冷媒パイプを冷蔵庫の開口縁の近傍に配置して、結露防止用パイプとすることが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem wherein measurement becomes unstable due to the condensation on a glass plate covering the liquid surface, when the liquid temperature is lowered in the observation within the liquid.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題は、液中観察において液温を下げた場合、液面を覆うガラス板が結露することにより、測定が不安定になることである。 - 特許庁

To provide an ion chromatography apparatus capable of solving, as much as possible, a problem of background noise caused by a condensation column included in a conventional device including the concentration column, a problem concerned with time required for a sample concentration process, a problem requiring a highly accurate pressure-resistant pump, and so on in an ion chromatography apparatus for concentrating a sample.例文帳に追加

試料の濃縮を行なうイオンクロマトグラフ装置において、濃縮カラムを備えた従来の装置が有する、濃縮カラムに起因するバックグランドノイズの問題、試料の濃縮工程に時間がかかる問題、高精度な耐圧ポンプを必要とする問題、などを最大限に解決可能なイオンクロマトグラフ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for business use for executing sportscast relaying or the like that efficiently dissipates heat largely generated from a circuit board of a camera (imaging apparatus) and utilizes the heat for solving a problem of dew condensation or the like on a lens.例文帳に追加

スポーツ中継等を行う業務用の撮像装置において、カメラの回路基板から大量に発生する熱を効率良く放熱するとともに、レンズの結露等を解決する。 - 特許庁

As the dew condensation water in the device is completely removed without remaining therein, avoiding the problem such as the generation of the malodor due to breeding of microorganism in the air conditioning device.例文帳に追加

また、装置内の結露水を滞留なく完全に除去するため、空気調和装置内に微生物が繁殖して臭気が発生するなどの不都合を回避することができる。 - 特許庁

To obtain a base paper for total heat exchanger element to which flame retardance is also imparted, free from problem of dew condensation because of ensured high moisture permeability and being especially suitably useable for a liner part of the total heat exchanger element.例文帳に追加

高透湿度を確保して結露の問題もなく、難燃性も付与された、全熱交換器エレメントのライナー部に特に好適に使用可能な全熱交換器エレメント用原紙を得る。 - 特許庁

This problem is solved by making the absorbed condensation on the sash flow along a groove of the sash, by flowing down the side of an absorptive tape and a sheet installed on the sash along the sash.例文帳に追加

サッシの上に装着した吸取性のあるテープ、及びシートの辺をサッシに沿って折り下げ、吸取されたサッシ上の結露をサッシの溝に伝い流すことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a refrigerator using CO_2 as a refrigerant, the high-temperature piping of the refrigerant of a refrigerating circuit disposed near the opening edge of the refrigerator cannot be used as a dew condensation prevention pipe.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ_２を用いる冷蔵庫では、冷凍回路の冷媒の高温配管を冷蔵庫の開口縁の近傍に配置して、結露防止用パイプとすることが出来ない。 - 特許庁

To provide a bar code reader capable of preventing the generation of a dew condensation problem even when the reader is brought from a room of a normal temperature into a cold storage room and thereby capable of preventing the failure of reading and the generation of malfunction.例文帳に追加

常温の室内から冷蔵室内に持ち込んでも結露の問題を生じず、したがって、読み取り不可や誤作動を生じることのないバーコードリーダを提供する - 特許庁

To provide a packaging sheet capable of preventing the dew condensation of steam in the packaging sheet, free from a problem of mixing dust or the like therein, and having excellent printability.例文帳に追加

包装用シート内部での水蒸気の凝縮・結露が防止され、また塵、埃等の内部への混入の問題がなく、さらに印刷適性に優れた包装用シートを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a publicly known heat insulating member such as hollow glass or one obtained by applying a photo-semiconductor layer mainly comprising titanium oxide on the surface of glass suffers from dew condensation under a condition of high temperature and ultra-high humidity.例文帳に追加

公知の中空ガラス或いはガラス表面に酸化チタンを主成分とした光半導体層を塗布した断熱部材では、高温、超高湿時には結露してしまう。 - 特許庁

To provide a split gate type memory device having a structure agreeing with cell condensation, and to provide a method of manufacturing split gate type memory device by which the problem of erroneous alignment caused by photolithography can be eliminated.例文帳に追加

セル縮少に適合した構造を有するスプリットゲート型メモリ素子と、フォトリソグラフィによる誤整列問題のないスプリットゲート型メモリ素子の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Concerning a cooling pin 134 for cooling the atomization electrode 135 provided in an electrostatic atomization device 131, the problem such that dew condensation formed on the cooling pin 134 can be avoided by covering the parts thereof exposed to the atomization electrode 135 side with a dew condensation prevention member 142.例文帳に追加

静電霧化装置１３１に備えられた霧化電極１３５を冷却する冷却ピン１３４に関して、その霧化電極１３５側に露出した部分を結露防止部材１４２で覆うことにより、従来課題となっていた冷却ピン１３４への結露を回避することができる。 - 特許庁

To provide a glass paste packaging body and a glass paste packaging method which are free from any problem of condensation of solvent vapor, excellent in carry-in workability into a clean room, and capable of suppressing generation of wastes.例文帳に追加

溶剤蒸気の結露の問題がなく、かつクリーンルーム内への搬入作業性に優れ、廃棄物の発生を抑制可能であるガラスペースト包装体及びその包装方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of dew condensation or the like by highly efficiently and surely dehumidifying sample gas, and to realize stable gas analysis by a gas analyzer.例文帳に追加

試料ガスをより高効率で確実に除湿することにより結露等の問題を解消し、ガス分析計によるガス分析を安定して実現することが可能なガス分析計用除湿装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a refrigerator using CO_2 as a refrigerant, the high-temperature piping of the refrigerant of a refrigerating circuit disposed near the opening edge of the refrigerator cannot be used as a dew condensation prevention pipe.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ_２を用いる冷蔵庫では、冷凍回路の冷媒の高温配管を冷蔵庫の開口縁の近傍に配置して、結露防止用パイプとして兼用させることが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem of not only the accumulation of dirt and dust in a radiant cooling/heating device, but also the propagation of mold caused by insufficient humidity adjustment such as generation of dew condensation, which may have adverse health effects.例文帳に追加

放射冷暖房装置内にはゴミや埃等のが堆積してくるだけではなく、結露の発生など湿度調整も不十分でカビなどの繁殖も考えられ健康への影響も心配される。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing a condensation-type thermoplastic fiber excellent in drawing property, drawing and false twisting process-passing properties, and physical properties of a drawn yarn in higher productivity, stably without having any process problem.例文帳に追加

延伸性、延伸仮撚工程通過性、および延伸糸物性に優れた縮合型熱可塑性繊維を、より高い生産性で、工程上の問題なく安定して生産する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on difficulty in controlling prescribed air volume for a long period due to influence of powder dust, dew condensation and the like, in a case when the air volume of a ventilation device is controlled by a differential pressure sensor disposed near an exhaust port of the ventilation device.例文帳に追加

換気装置の排気口近傍に設けた差圧センサにより換気装置の風量制御を行う場合、粉塵、結露等の影響で長期間所定の風量制御を行うことが難しい。 - 特許庁

To the solve the problem that a conventional externally setting housing cannot be applied to an extremely small base station in terms of a cost and the upsizing of a device since it needs a cooling means for preventing condensation in a housing.例文帳に追加

従来の外部設置筐体は、筐体内部の結露を防止するため冷却手段が必要であり、極小型の基地局にはコスト面と装置の大型化の面で適用できない問題があった。 - 特許庁

When the r.p.m. of the compressor 46 is low, delivery of refrigerant and condensation capacity are also low to cause no problem and the refrigerant flow is switched to channel (b), as shown on the drawing, by means of the second control valve 100.例文帳に追加

圧縮機４６が低回転であれば冷媒吐出量も少なく凝縮能力も小さくて問題がないので、冷媒の流れを第２の制御弁１００により図１のｂの流路に切り替える。 - 特許庁

To solve a problem of causing dew condensation on the surface of an indoor blower because indoor air passing through a heat exchanging part is not dehumidified if a problem of condensed water not flowing out is solved by raising the temperature of a heat exchanger part disposed in a horizontal direction, to be higher than a dew point temperature of indoor air by a restriction apparatus.例文帳に追加

絞り装置によって水平方向に配置された熱交換器部の温度を室内空気の露点温度より上げることで、凝縮水が流れ出ないという問題を解決しようすると、この熱交換器部を通過する室内空気が除湿されないため、室内送風機表面に結露してしまうこと。 - 特許庁

When the beverage powder and the hot water are simultaneously thrown in to cause steam to generate dew condensation on the powder chute 7, bringing about the problem that the powder is stuck, a heater 8 is, therefore, attached to the powder chute 7 to prevent the powder from being stuck with the dew condensation by raising the temperature of the powder chute 7 by a heat insulating body.例文帳に追加

また、飲料粉末と湯を同時に投入すると、湯気にて粉シュート７が結露し粉が詰まる問題が発生することに対しては、粉シュート７にヒータ８を貼り付け、断熱体にて粉シュート７の温度を高めることにより結露を粉が詰まること防止できるカップ式自動販売機の抽出装置を提供できるものである。 - 特許庁

To solve a problem on the temperature rising in a casing caused by solar radiation in daytime and the dew condensation at the inside caused by radiation cooling at night, as an outdoor installation-type electronic device is installed in a state of being put and sealed in the casing.例文帳に追加

屋外設置用の電子装置は箱体内に入れて密閉して設置されるが、日中の日射による箱体内の温度上昇対策の他、夜間の放射冷却による内部の結露対策が重要な課題である。 - 特許庁

To provide a greenhouse enhanced in heat-insulating effect by setting up lining curtains using double-structured film, structured so that the curtains are smoothly opened or closed, and solving another problem of large quantity of drop of dew condensation water in retraction of the curtains.例文帳に追加

二重構造フィルムを用いて内張カーテンを設置することで温室の断熱効果を高めると共に、当該カーテンの開閉動作をスムーズにでき、カーテン収縮時に結露水が大量に落下するという新たな問題も防止する。 - 特許庁

To provide an image-forming device which solves the problem where even when talc-containing paper is used partly, electrification potential becomes ununiform, a toner image is omitted due to condensation, or streaks and fog are caused, and which can prolong the life time of the image carrier.例文帳に追加

タルク含有紙を一部使用する場合にも、帯電電位がムラになったり、水分が付着してトナー像が抜けたり、スジやカブリが起こったりという問題が発生せず、且つ、像担持体の寿命を延ばすことが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner capable of connecting wires led out from an electronic expansion valve, a sensor and the like, to an electric component box without problem, even when a water shielding plate for guiding dew condensation water and condensate water is disposed on a drip pan.例文帳に追加

露受皿に結露水及び凝縮水を導びく遮水板を設けても、電子膨張弁やセンサ等から導出された配線を電装品箱に障害なく接続することのできるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein dew condensation often occurs as an inner case and a back plate are easily kept into contact with each other, when a heat insulating material is thinned to the limit as is recently found, as a suction pipe itself is composed of a metallic material such as copper, and has high heat conductivity.例文帳に追加

サクションパイプ自体が銅などの金属材料で構成され、熱伝導性に優れるため、近年の断熱材薄化の限界を極めていくと、内箱や背板に接触しやすくなり、結露が発生しやすくなるため、これを改善する。 - 特許庁

To provide a method for the after treatment of an aldol reaction by using a Lewis acid, or a Claisen condensation reaction by which the hydrolysis is promoted and liquid-separability is improved by an industrially inexpensive, and simple operation without causing the problem of waste liquid treatment.例文帳に追加

ルイス酸を用いたアルドール反応又はクライゼン縮合反応の後処理において、工業的にも安価で廃液処理の問題もなく簡便な操作で、加水分解を促進し、分液性を向上させる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-stage stacking bulk packaging method which solves the problem of generation of used film, deterioration of the outer peripheral surface of a bottle due to the deterioration of permeability of the film, generation of molds due to dew condensation, and taking a lot of trouble in processing an inventory of bulk shaped packaging plates.例文帳に追加

使用済みのフィルムの発生、フィルムの通気性の悪さによる壜の外周面の悪化、結露によるカビ発生、パネル状包装用板の在庫処理に手間がかかるなどの課題を解決した多段積みバルク包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable bag sheet and a vegetable bag which is capable of preventing any condensation and drying and preventing a problem that the ink is passed to vegetables when the vegetables are placed and preserved in a refrigerator or on a refrigerating shelf, high in strength and excellent in handling property.例文帳に追加

野菜を冷蔵庫や冷蔵棚に入れて保存するに際し、結露や乾燥を防止できるのはもちろんのこと、インクが野菜に移るという問題もなく、かつ、強度が強くて取扱性のよい野菜袋用シートと野菜袋を提供する。 - 特許庁

To provide the water cut-off structure of an inter-floor girt, for which the construction work is simple, by which a high water cut-off performance can be secured without causing a problem related to dew condensation, and a water cut-off process for a variety of accessories can be easily executed.例文帳に追加

施工が容易でしかも高い止水性能を確保することができ、結露による問題を発生させることもなく、また、各種役物部での止水処理も容易に行うことができる階間胴差部の止水構造を提供する。 - 特許庁