「connecting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce time and effort in manufacturing a battery which comprises leads for connecting tabs extending from an electrode laminate and electrode terminals to each other.例文帳に追加

電極積層体から伸びるタブと電極端子とを接続するリードを備えている電池の製造作業の手間を軽減する。 - 特許庁

Since the interlayer connecting electrodes 6 can be made en block, the time required for manufacture can be made a fixed and short one even in the case that the number of pieces is large.例文帳に追加

層間接続電極６を一括して形成できるので個数が多い場合でも、製造に要する時間を一定で短時間にすることができる。 - 特許庁

REAL-TIME MARKETING INFORMATION GATHERING SYSTEM USING AS INFORMATION TERMINAL PORTABLE TELEPHONE HAVING MAIL FUNCTION AND INTERNET CONNECTING FUNCTION例文帳に追加

メール機能とインターネット接続機能を持つ携帯電話を情報端末とするリアルタイムマーケッテイング情報収集システム。 - 特許庁

To provide a system which urges the transmission of data from a managing server side at the time of connecting a network and more safely and securely receives data.例文帳に追加

管理サーバ側からネットワーク接続時にデータの送信を促して、より安全確実にデータを受け取ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To transmit rotational torque by connecting shaft blocks in a short time at a job site under the nonexistence of welding equipment and materials and welding skill.例文帳に追加

溶接機材や溶接技能の存在無しに、しかも短時間で現場で立坑ブロックを接続し、回転トルクを伝達する。 - 特許庁

To provide a free system constitution at the time of constituting an audio or video reproduction system by connecting a plurality of signal sources.例文帳に追加

複数台の信号源を接続してオーディオやビデオの再生システムを構成させる場合に、自由なシステム構成が組めるようにする。 - 特許庁

To enhance warehousing and leaving efficiency by connecting a pallet in a short time and disconnecting it in the case where the pallet is housed on a double shelf in a connection state.例文帳に追加

ダブル棚にパレットを連結状態で格納する場合に、パレットを短時間に連結したり、切り離したりして入出庫効率を高める。 - 特許庁

A pressing piece 21b for energizing an abutting part of the respective vertical louvers 10, 11 abutting at cutoff wall forming time in the mutually pressing direction, is projected on the connecting rod 21.例文帳に追加

前記連杆(21)には前記遮断壁の形成時に当接する各縦ルーバ(10,11)の当接部を互いに押圧する方向に付勢する押圧片(21b) が突設されている。 - 特許庁

When the voltage level of the signal Sin is varied at this time, the speeds of rising and falling of the voltage of the connecting nodes N1 and N2 are different.例文帳に追加

ここで、ロジック信号Ｓinの電圧レベルが遷移するときに、接続ノードＮ１及びＮ２の電圧の立ち上がりと立ち下がりの速度が異なる。 - 特許庁

A plotting means (15) of the map creating device (10) creates map data displaying the equal time line connecting the plurality of positions.例文帳に追加

また、地図作成装置（１０）の作図手段（１５）は、この複数の位置を結んだ等時刻線を地図上に表示した地図データを作成する。 - 特許庁

To realize shortening of time that is necessary for connecting a flexible cylindrical member with a metal pipe constituting a shield member.例文帳に追加

シールド部材を構成する金属パイプと可撓性筒状部材の接続に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

To conduct a trial examination in a wide area at a time under the same conditions and to lower the connecting cost to a network which is born by that examinees.例文帳に追加

広い地域を対象として、一斉に同一条件で模擬試験を実施するとともに、受験者のネットワークへの接続コストを削減する。 - 特許庁

Rotation can be reversed by connecting a battery 16 reversely but a current flows through the coil E at the time of reverse connection.例文帳に追加

バッテリー１６を逆接続して逆回転を行わせることができるが、この逆接続時にコイルＥに電流が流れる。 - 特許庁

To effectively inhibit the occurrence of electric wave noise at the time of electrically connecting to a printed circuit board to use.例文帳に追加

プリント基板と電気的に接続して用いる際の電波ノイズの発生を効果的に抑制することのできるフレキシブル基板及び撮影装置を得る。 - 特許庁

The authentication procedure 2 and one portion of the secret authentication setting procedure 3 are executed in parallel, thus shortening time for connecting calls.例文帳に追加

前記の認証手続２と秘匿認証設定手続３の一部を並列して実行することにより、呼接続時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten time required for fingerprint matching without connecting an external power source to a fingerprint collation apparatus USB-connected to a personal computer.例文帳に追加

パソコンとＵＳＢ接続した指紋照合装置に外部電源を接続することなく、指紋照合にかかる時間を短くする。 - 特許庁

At this time, the connecting means 4 consists of a spherical bearing and the spherical bearing constitutes the one fulcrum for supporting the movable member 3.例文帳に追加

このとき、連結手段４が球面軸受からなり、その球面軸受が可動部材３を支持する一支点をなしている。 - 特許庁

When the conductor plate 1 is previously connected with the thin diameter coaxial cable 3, labor for connecting the cable 3 can be saved at the time of installation.例文帳に追加

導体平板１に予め細径同軸ケーブル３を接続しておくことにより、設置作業の際にケーブル３を接続する手間が省ける。 - 特許庁

To simplify a network setting operation required at the time of connecting peripheral equipment such as a printer and a digital camera to a radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにプリンタやデジタルカメラ等の周辺機器を接続する際に必要となるネットワーク設定を簡易にする。 - 特許庁

At this time, a middle point of a straight line connecting the centers of displacement of the piezoelectric elements 4a and 4b is made to match with a principal point of the objective lens 1.例文帳に追加

このとき、圧電素子４ａ，４ｂの変位の中心を結ぶ直線の中点が対物レンズ１の主点に一致させる。 - 特許庁

To caulk both sides of a connecting part of core plates 15 and tanks 16 on both sides of a core 31 of a heat exchanger 30 at the same time.例文帳に追加

熱交換器３０のコア部３１の両側にあるコアプレート１５と樹脂タンク１６との結合部を、両側同時にかしめを行う。 - 特許庁

The TDC is realized by connecting in series n modules M_1 to M_n which perform binary search in the time domain.例文帳に追加

本発明は、時間領域で二分探索を行うｎ個のモジュールＭ_１ないしＭ_ｎを直列に接続することにより、ＴＤＣを実現する。 - 特許庁

To provide a thermal head excellent in productivity and capable of certainly connecting FPC to a head substrate over a long period of time.例文帳に追加

生産性に優れ、かつ、ＦＰＣをヘッド基板に対して長期にわたり確実に接続させておくことが可能なサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

In this system, the pachinko islands A, B, and C are connected to each other by connecting gutters 1 and 2, so that supplementary balls can be supplied any time.例文帳に追加

本発明は、互いに渡り樋１，２でパチンコ島Ａ，Ｂ，Ｃ間で、常に応援玉を補給可能としたものである。 - 特許庁

The test of electricity supply and signal detection is carried out by arranging many power clips in a row, and connecting them to the electrodes of many electronic components at one time.例文帳に追加

このような通電用クリップを多数個並設して、同時に多数の電子部品の電極に接続して、給放電、信号検出等の試験を行う。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user recognizes a reproduction time of slides in the case of reproducing the slides by connecting a photographing apparatus such as a digital camera to a television receiver.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮影装置とテレビとをつなげてスライドショーを再生する際に、スライドショーの再生時間が分かるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of supplying certainly pump drive power at the time of power generation without connecting to an external power system.例文帳に追加

外部電力系統との接続なしに、発電開始時のポンプ駆動電力を確実に供給することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

At this time, it becomes possible to set circuits of the peripheral devices to predetermined connecting statuses from the processing apparatus.例文帳に追加

また、このとき、情報処理装置から周辺装置の回路を所定の接続状態に設定可能とする。 - 特許庁

To provide an electrode terminal connecting structure superior in reliability enough to reliably hold functions stable for a long time.例文帳に追加

長期間に亘り安定した機能を確実に保持することのできる信頼性の優れた電極端子接続構造を提供すること。 - 特許庁

Moreover, connecting time slots remaining adjacent nodes at a protection line PL side forms a concatenation path.例文帳に追加

また、プロテクションラインＰＬ側の、隣接するノード間に残存するタイムスロットを連結し、コンカチネーションパスを形成する。 - 特許庁

To constitute a device for easily connecting a power consumption device to a supply line without increasing mounting labor and time.例文帳に追加

電力消費デバイスを簡単に、取付け手間を増やすことなく供給線に接続する装置を構成すること。 - 特許庁

To provide an adapter for a bypass cable which can easily perform bypass cable connecting work, in a short time.例文帳に追加

バイパスケーブル接続作業が容易に短時間で行なえるバイパスケーブル用アダプタを提供する。 - 特許庁

To make it hard to impose any load on a network at the time of transmitting a picture by connecting a plurality of television cameras to one network.例文帳に追加

複数のテレビジョンカメラを一つのネットワークに接続して画像を送出する場合にネットワークに負荷がかかりにくいようにする。 - 特許庁

To reduce noise at the time of connecting plural clips of audio data at random and outputting the same by using one reproducing line.例文帳に追加

１つの再生ラインを用いてオーディオデータの複数のクリップをランダムに接続して出力する際のノイズを低減する。 - 特許庁

The clearance part 14 is fused in the initial welding stage so as to prevent the wraparound of the welding current to a non-welding part of the connecting plate at the following time of welding.例文帳に追加

間隔部１４は最初の溶接段階で溶断し、続く溶接時に接続板の非溶接部への溶接電流の回り込みを防ぐ。 - 特許庁

To provide a construction method and a joint structure of a precast pipe which facilitate connecting pipe ends adjacent to each other to shorten a construction time period.例文帳に追加

隣接する管端同士の接続を容易にして工期の短縮化を図ることができるプレキャスト管の施工方法及び継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway device, with which fault resistance in connecting a plurality of networks is improved and communication between the terminals can be continuously performed all the time.例文帳に追加

複数のネットワークを接続する耐故障性が高く、端末間の通信を常に継続して行うことができるゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

To fully perform charge in a short time by efficiently preventing the deterioration of a high voltage battery while connecting a plurality of the batteries in series and performing pulse charge.例文帳に追加

複数の電池を直列に接続してパルス充電しながら、高電圧電池の劣化を有効に防止して短時間で満充電する。 - 特許庁

To provide a construction method for burying a manhole pipe for reducing labor, time, and cost required for the work for connecting a propulsion pipe with the manhole pipe.例文帳に追加

マンホール管埋設工法においてマンホール管に推進管を接続する作業に要する労力や時間や費用を低減すること。 - 特許庁

At that time, a branch connecting section 15 capable of being cut by the slave shield machine 6 is formed inside of the main line tunnel 1.例文帳に追加

その際本線トンネル１の内部に子シールド機６で切削可能な分岐接続部１５を形成しておく。 - 特許庁

To provide a header which is excellent in workability and can shorten work time in connecting a heat source machine and the header.例文帳に追加

熱源機とヘッダーを接続する場合に作業性が良く、作業時間を短縮することができるヘッダーを提供すること。 - 特許庁

To monitor media data in real time in a repeating apparatus for achieving telephone communication by connecting different networks.例文帳に追加

異種網を接続してテレビ電話通信を実現する中継装置において、リアルタイムでメディアデータをモニタする。 - 特許庁

To provide a joint fitting for stably connecting adjacent grid fences installed by a free pole system over a long period of time.例文帳に追加

フリーポール方式設置の隣接するグリッドフェンスを長期に安定して連結する継手金具を提供する。 - 特許庁

To provide a battery module capable of both fixing of batteries and connecting electrode tabs, at the same time, and to provide a manufacturing method for the module.例文帳に追加

電池の固定と電極タブの接続を同時に行うことができる電池モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide means capable of reducing a manufacturing time and costs by easily connecting a transmit/receive module to an antenna circuit board in an antenna array.例文帳に追加

アンテナアレイにおいて、送信/受信モジュールをアンテナ回路基板に容易に接続でき、製造時間とコストを削減できる手段を提供する。 - 特許庁