「connecting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A slide mold shaping a support hole 43b can shape the connecting tool mounting portion 46a at the same time.例文帳に追加

支持孔４３ｂを成形するスライド型により同時に連結具装着部４６ａを成形できる。 - 特許庁

At this time, the diameter of the connecting part 66 of the shielding member 64 is narrowed down to reduce the diameter.例文帳に追加

このとき、遮蔽部材６４の接続部６６の径が絞られて縮径される。 - 特許庁

To reduce noise generated between connecting part external hoods by an air flow at traveling time.例文帳に追加

走行時の空気の流れによって連結部外幌間に発生する騒音を低減する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional illumination signboard lighting fixture that a power supply wire connecting work takes much time and effort.例文帳に追加

従来の照明式看板の照明具の電源線接続方法は作業に手間暇が掛かる。 - 特許庁

To make easily designable a wire connection for connecting plural second substrates in a short time.例文帳に追加

複数の第２基板間を接続するための結線を容易に且つ短時間に設計することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery pack capable of easily connecting storage batteries with each other in a short time.例文帳に追加

蓄電池を短時間で容易に相互接続することのできる組電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, merchandise information provider accounting load PR is calculated form the connecting time B.例文帳に追加

一方、接続時間Ｂから商品情報提供者課金負担ＰＲを算出する。 - 特許庁

To excellently maintain the seal performance between a connecting pin and a bush for a long time.例文帳に追加

連結ピンとブッシュとの間のシール性能を長期に亘って良好に保つ。 - 特許庁

At the time, bending moment is applied to the connecting member 70 to be bent.例文帳に追加

その際に、連結部材７０に曲げモーメントが作用して、連結部材７０が撓むこととなる。 - 特許庁

To shorten time for machining a slit and standardize components for connecting sections.例文帳に追加

スリットの加工に時間がかからないようにするとともに連結部を共通部品化する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR IMMEDIATELY CONNECTING WITH NETWORK REAL-TIME COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ネットワークリアルタイム通信システムに即座に接続するための装置および方法 - 特許庁

At this time, the box 800 is connected to a door knob, a gate, or the like by a connecting member 812 and locked.例文帳に追加

この際、ドアノブ、門等に連結部材８１２により箱８００を連結して施錠する。 - 特許庁

To construct a high grade stairs to be arranged in a connecting tunnel or an inspection gallery in a short time.例文帳に追加

連絡トンネルまたは監査廊内に配設される階段を、短期間で、高品質に構築する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter connecting construction fixture and an eaves gutter connecting construction method for efficiently performing connecting work of an eaves gutter in a short time.例文帳に追加

本発明は、軒樋の連結作業を短時間に効率よく行うことができる軒樋連結用施工冶具及び軒樋連結施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable connecting fixation of the circumferential edge of a shell into the connecting groove of a frame securely and in good workability, and easy visual recognition of caulking conditions by the shell connecting groove each time.例文帳に追加

フレームのシェル連結溝にシェルの周端縁を作業性良く且つ強固に連結固定することができると共に、シェル連結溝によるカシメ付け具合をその都度容易に視認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bus bar mounting body which can prevent deformation of a press-connecting part and the surrounding of the press-connecting part at the time of electric wire press-connecting and can control enlargement of height dimension, and which has few assembly processes.例文帳に追加

電線圧接時に圧接部及び圧接部の周辺が変形することを防止でき、高さ寸法の肥大化を抑えることができ、かつ、組み付け工数が少ないバスバ取付体を提供する。 - 特許庁

To provide an internet-connecting device, capable of easily performing a connecting operation without making it necessary to input user ID or password, each time the connecting operation is performed, by merely selecting a service name to be connected.例文帳に追加

接続したいサービス名を選択するだけで、ユーザＩＤ及びパスワードを接続の度に入力することなく、簡単に接続動作を行うことができるインターネット接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device for a pipe capable of surely connecting two pipes to each other at a space between them at an arbitrary angle, and simply executing the pipe connecting work in a short time.例文帳に追加

２つのパイプを、互いに間隔をおいて任意の角度で確実に結合でき、パイプ結合作業を短時間で簡単に実行し得るパイプ用結合装置を提供する。 - 特許庁

At this time, since connecting elements 52 are positionally shifted for every plate 11, 12, 13, 14, all connecting elements 52 are prevented from overlapping when the plates are laminated, and the force when the connecting elements 52 are cut can be made small.例文帳に追加

このとき、各プレート１１，１２，１３，１４ごとに連設片５２の位置をずらせてあることで、積層した際にすべての連設片５２が重なることなく、連設片５２を切断する際の力を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a grid-shaped frame connecting device capable of connecting grid-shaped frames together while maintaining a flat state without whirling of the grid-shaped frames together and capable of performing the connecting work easily in a short time.例文帳に追加

格子状フレーム同士を振れ回りなく平坦な状態を維持して接続することができ、接続作業を短時間で簡単に行える格子状フレーム接続具を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism capable of surely connecting at the time of operation by eliminating imperfect connection when connecting an image forming device and a peripheral device connected therewith.例文帳に追加

画像形成装置と接続される周辺機器の両者を接続する際に、不完全な状態の接続を排除し、動作する時点で確実な接続の可能な接続機構を提供する。 - 特許庁

At the time, in order to reduce abrasion of a connecting part of the piston 41 or the crank 25 to which the connecting rod 26 is connected due to great load from the piston 41, the connecting part is provided with a wear resisting part 49.例文帳に追加

このとき、ピストン４１からの大きな荷重によりコネクティングロッド２６が連結されるピストン４１やクランク２５等の連結部の摩耗を低減すべく、当該連結部に耐摩耗部４９を設ける。 - 特許庁

To provide connecting metal fittings, by which pushing force is urged to the connecting surfaces of previously divided and manufactured concrete products and the connecting surfaces are connected mutually and connection works can be conducted easily in a short time.例文帳に追加

予め分割して製造したコンクリート製品の連結面に押圧力を付勢して相互を連結し、短時間のうちに容易に連結作業を行うことができる連結金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of finely maintaining a connecting state of woody columnar members for a long period of time without being influenced by the contraction of wood and a wooden protection fence equipped with the connecting structure.例文帳に追加

木材の収縮に影響を受けることなく、木質柱状部材同士の連結状態を長期間良好に維持できる連結構造及びこの連結構造を備えた木製防護柵を提供する。 - 特許庁

At the time of electric connection between the circuit board and semiconductor package, the electro-conductive wire 7 is sifted and inclined toward the axial direction of the elastic rod 6, and because the connecting load is made to escape in the same direction, the connecting load per one connecting terminal can be reduced.例文帳に追加

回路基板と半導体パッケージとの導通時に導電ワイヤ７が弾性棒状体６の軸方向にずれ傾き、接続荷重を同方向に逃がすので、一接続端子当たりの接続荷重の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of air-conditioning duct, contriving the shortening of time of connecting work of an air-conditioning duct and permit ting the securing of reliability of the connecting work.例文帳に追加

空調用ダクトの接続施工時間の短縮化を図ると共に、接続作業の信頼性を確保することが可能な空調用ダクトの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device which is enhanced in lubricity of a sliding portion of a connecting pin and rust-preventive performance of the connecting pin, whereby smoothly carry out relative rotation of a boss and a bracket via the connecting pin over a long period of time.例文帳に追加

連結ピンの摺動部の潤滑性と連結ピンの防錆性を高め、ボスとブラケットとを連結ピンを介して長期に亘り円滑に相対回動できるようにする。 - 特許庁

To provide a rail connecting method and a rail connecting tool applied to this method for connecting hollow rails in a short time by adjusting the axis with simple work.例文帳に追加

簡単な作業で、かつ、短時間で中空レールを軸線を合わせて接続することができるようにしたレール接続方法とこれに適用するレール接続具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ball joint simple in connecting structure and without quality deterioration of a filling material due to a thermal effect at the time of connecting and strength lowering of a connecting part.例文帳に追加

接合構造が簡素で、しかも接合時の熱影響による充填材の品質劣化や接合部の強度低下のないボールジョイントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplex system of a LAN connecting device and its method which selects a standby LAN connecting device in a short time, without manual interventions at the occurrence of the LAN connecting device without affecting the transmission control protocol(TCP)/Internet processing(IP).例文帳に追加

ＬＡＮ接続装置の故障に対して、人手を介することなく短時間で予備のＬＡＮ接続装置に切り替え、しかもＴＣＰ／ＩＰのコネクションには何の影響も与えないＬＡＮ接続装置の多重化方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure which is inexpensive and simple in structure, can protect a member such as an electric wire for a long period of time, and of which the connecting work is simple, and a pipe connecting joint.例文帳に追加

安価で簡単な構成で、長期間にわたる電線等の部材の保護が可能で、接続作業が簡単な管接続構造および管接続継手を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device capable of surely preventing breakage or the like of a connector part due to positioning failure by easily connecting a connecting circuit board to a proper position of a circuit board by the use of a guide means for positioning the connecting circuit board to the circuit board and by connecting their connector parts with each other at the same time.例文帳に追加

回路基板に対する接続用回路基板の位置決めを行なうガイド手段により、回路基板の正しい位置に接続用回路基板を容易に接続し、同時に、コネクタ部同士も接続させて、位置合わせの失敗によるコネクタ部の破損等を確実に防止した回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic-made ceiling material capable of facilitating the work of the ceiling by a connecting guide structure comprised of a connecting recession and a connecting projection having the connecting guide structure and, at the same time, preventing the damage by butt work or contact or the like in the case of transportation.例文帳に追加

連結案内構造を有する連結凹部と連結凸部による連結案内構造により天井の施工を容易にするとともに突き合わせ作業あるいは運搬時の接触等による破損を防止することができるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

In this case too, a slight time lag of a train may cause a larger time lag of other connecting trains, and thus high punctuality is needed. 例文帳に追加

この場合も僅かなずれが生じると、全部の路線の多数列車に影響を及ぼすことになるため、定時性が高まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time the connecting line between Hanaten, Neyagawa connection point and Sakuranomiya was set and later became the origin of the line between Hanaten and Yodogawa, but the time of abolishment is not known. 例文帳に追加

この時放出-寝屋川連絡所-桜ノ宮間に連絡線が敷設され、のちの放出-淀川間の元となったが、廃止時期不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change the reproducing time of digest at the time of reproducing digest by connecting one part of videos as plural digest scenes.例文帳に追加

映像の一部を複数のダイジェストシーンとしてつなぎ合わせてダイジェストを再生する際に、ダイジェストの再生時間を変化できるようにする。 - 特許庁

To perform a re-connecting process at a handover time in a short time even if a terminal station moves quickly.例文帳に追加

端末局が急速に移動する場合であっても、ハンドオーバ時の再接続処理を短時間で行うこと。 - 特許庁

At this time, a part such as the hexagon is gripped by a spanner so that nut fastening time force is not transmitted to the connecting rod.例文帳に追加

このとき六角形等の部分をスパーナ等で把持して、ナット示した際の力がコネクティングロッド等に伝わらないようにする。 - 特許庁

In this case, a word connecting relation managing part 21 restricts a time to be taken in a word boundary as word connecting relation stored in the storage part 16 and a word connecting relation managing part 22 restricts the start time of the word for the word preliminary selection of the word preliminary selection part 113.例文帳に追加

この場合において、単語接続関係管理部２１は、単語接続情報記憶部１６に記憶される単語接続関係としての単語の境界がとり得る時刻を制限し、単語接続関係管理部２２は、単語予備選択部１３が単語予備選択を行う単語の開始時刻を制限する。 - 特許庁

Thus, since the picture data of the second frame are read from the incorporated memory which is accessed faster than a memory card during a connecting time, the incorporated memory is utilized effectively and the connecting time is reduced.例文帳に追加

これにより、接続時間中、メモリカードよりアクセススピードが速い内蔵メモリから２コマ目の画像データを読出すため、内蔵メモリを有効活用し、接続時間を短縮できる。 - 特許庁

When the terminal equipment starts emergency notice connecting operation based on the depressing of an emergency notice transmitting button 3, and so on, at normal time other than emergency notice connecting operation performing time, the equipment controls to turn off the power supply to the telephone handset 8.例文帳に追加

緊急通報連絡処理時以外の通常時において、緊急通報発信釦３の押下などによる緊急通報連絡処理を開始した場合、ハンドセット電話機８への電源供給を遮断する制御を行う。 - 特許庁

To provide a time-division radio communication system capable of bringing all connecting devices which are accommodated in the same system and have different interfaces under time-division control by synchronizing the connecting devices with one another.例文帳に追加

同じシステムに収容された異なるインターフェイスを有する接続装置間も同期をとり、全接続装置を時分割制御することが出来る時分割無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a one-operation type joint capable of air-tightly connecting a plurality of first tubes and a plurality of second tubes to each other at the same time even in a small working space and capable of easily connecting/disconnecting these tubes in a short time.例文帳に追加

狭い作業スペースでも複数本の第１のチューブと複数本の第２のチューブとを一括して気密的に接続でき、これらのチューブの着脱作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

If the read time with connection 128 is shorter than the read time without connection 126, the request commands are read by connecting them, and in the opposite case, they are read without connecting them.例文帳に追加

そして連結無し読込時間１２６よりも連結有り読込時間１２８の方が短かいなら連結して読み込むようにし、逆なら連結せずに読み込みを行う。 - 特許庁

The CPU 58 executes a control program of supplying the gaseous nitrogen to the tire 21 for a predetermined time before gas filling in the connecting state of the connecting hose 24 to the filling port 22 of the tire 21 and of monitoring pressure variation of the connecting hose 24, and a control program of detecting the existence of the leakage from the connecting hose 24 based on the pressure variation of the connecting hose 24.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５８は、ガス充填前に接続ホース２４がタイヤ２１の充填口２２に接続された状態で所定時間窒素ガスをタイヤ２１に供給し、このとき接続ホース２４の圧力変化を監視する制御プログラムと、接続ホース２４の圧力変化に基づいて接続ホース２４からの漏れの有無を検出する制御プログラムとを実行する。 - 特許庁