「connecting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the service multiplexers 1_1 and 1_2 are provided with N:1 time slot selection/distribution parts 3_1 and 3_2 respectively, even when the transmission capacity of the transmission cable connecting the devices is still 2.4 Gbps, the number of slots can be extended by connecting the two service multiplexers 1_1 and 1_2.例文帳に追加

サービス多重化装置１_1、１_2にはそれぞれＮ：１タイムスロット選択／分配部３_1、３_2がそれぞれ備えられているため、装置間を接続する伝送ケーブルの伝送容量が２．４Ｇｂｐｓのままでも、２台のサービス多重化装置１_1、１_2を接続してスロット数を拡張することができる。 - 特許庁

At this time, the cathode electrode 41 is equipped with a coil spring 41c as a driving means between a plug body 41d and a contact piece 41b, with which the contact piece 41b is pressed against a electrode connecting portion 56a of the electrode connecting board 56 to realize an appropriate electrical connection.例文帳に追加

このとき、カソード電極４１は、プラグ本体部４１ｄと接触子４１ｂとの間に、付勢手段となるコイルバネ４１ｃを備えており、これによって、接触子４１ｂが電極接続板５６の電極接続部５６ａに適当な押圧力で押し付けられて、好適な電気的接続が実現される。 - 特許庁

A closed loop circuit connecting a resistor to a current source as a particle model of constitution connecting pipes 2, 3 to a pump P, which executes a function for gathering prescribed particles per unit time from the lower pipe 2 and outputting these particles to the upper pipe 3.例文帳に追加

電流源に抵抗を接続した閉ループ回路を、ポンプＰにパイプ２，３を接続した構成の粒子モデルとしてとらえ、ポンプＰは単位時間当たり所定の粒子を下のパイプ２から拾って上のパイプ３に出すという機能を果たす。 - 特許庁

To provide a pipe fitting connecting method and a connecting tool used in connection capable of establishing the coupling certainly in a short time even if a pressure exists in the piping while the overflow amount of the pressure fluid is lessened and generating a large thrust force using a simple constitution.例文帳に追加

配管内に圧力があっても短時間に、しかも圧力流体のこぼれ量を少なくして確実に結合することが出来、簡単な構成により大きな推力を得ることが出来る管継手の接続方法及びその接続に用いる接続治具を提供する。 - 特許庁

A hole 21 is opened near the base end 7a of the cage 7 so as to visually confirm the outer peripheral surface of a connecting end part 3 of a male pipe 2 positioned inside a bead hook part 6 in the connecting state, whereby the inspection time for a pipe joint 1 in a manufacturing process can be reduced.例文帳に追加

また、孔２１はケージ７の基端７ａの近傍から開口し、連結状態でビードフック部６の内側に位置するオス管２の接続端部３の外周面を目視可能とするものであるため、製造工程における管継手１の検品時間が短縮する。 - 特許庁

Both side edge sections of a connecting plate 31 are respectively placed along the lower surface side of the end edges corresponding to each other in floor substrate floor panels 10 adjacent to each other and, at the same time, a joint member 32 on the upper surface of the connecting plate is inserted in a void between the end edges of the panels to place.例文帳に追加

連結板３１の両側縁部を、隣り合う床下地パネル１０において対応し合う端縁の下面側に沿ってそれぞれ配置するとともに、連結板上面の目地部材３２を、パネル端縁間の隙間に挿入配置する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition enabling the connection in a short time at a low temperature, suppressing the thermal expansion of the substrate and enabling the connection having excellent fine-connection and connecting reliability and provide a circuit connecting material and a connected part.例文帳に追加

低温度で、しかも短時間の硬化条件により接続が可能で加熱による基板の膨張をより抑制でき、微細化接続、接続信頼性に優れる接続を可能とする接着剤組成物、回路接続材料及び接続体を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a wiring instrument capable of electrically connecting a cable with a member to be connected such as another cable or a connecting terminal very simply and in a short time and obtaining stable quality, not requiring a peeling work or qualification for it.例文帳に追加

皮剥ぎ作業を行なわずに資格を不要とし、極めて簡単に短時間でケーブルを他のケーブルや接続端子等の被接続部材に電気的に接続でき、安定した品質を得ることができる配線器具用接続器を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically insulated pipe joint capable of connecting a lining steel pipe by preventing occurrence of water leakage and red water regardless of quality of construction and solving a problem of corrosion due to contact of dissimilar metals in spite of connecting it in a short period of time without requiring screw thread cutting work, etc.例文帳に追加

ライニング鋼管を施工の良否に関係なく、漏水と共に赤水の発生を防止して接続することができ、またネジ切り加工等を必要とせず短時間に接続できるにも拘わらず、異種金属の接触による腐食の問題も解決された絶縁管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a wire connection terminal capable of electrically connecting the wire connection terminal to an aluminum core wires of aluminum wire while effectively destroying an oxide film at the same time, and a wire connection structure obtained by conductively connecting the wire connection terminal to the aluminum wire.例文帳に追加

アルミ電線のアルミ芯線部に電線接続端子を接続すると同時に酸化被膜を効率良く破壊しつつ電気的に接続可能な電線接続端子及びこの電線接続端子をアルミ電線に導通接続してなる電線接続構造を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the sill 10 and the column 30 can be joined simply and firmly by using a pair of the wedge members 20A and 20B while connecting strength can be maintained for a prolonged term because a member damaging connecting strength with a change with time or the like is not interposed.例文帳に追加

これにより、土台１０と柱３０とを一対のくさび部材２０Ａ，２０Ｂを用いて簡単かつ強固に接合することができると共に、経時変化等により接合強度を損なう部材が介在されていないため、長期に渡って接合強度を維持することができる。 - 特許庁

To reduce the equipment cost while enabling the connection an disconnecting of a connecting rod by a worker without losing time in a continuous working cycle when finishing a large diameter hole and a small diameter hole provided in a large end and a small end of the connecting rod.例文帳に追加

コンロッドの大端部および小端部がそれぞれ備える大径孔および小径孔の仕上げ加工を行なうにあたり、一連の加工サイクルでロスタイムとすることなく、作業者がコンロッドを容易に着脱し得るようにし、設備費の低減を図る。 - 特許庁

It is possible to reduce a load of a motor to drive the gear 80 as it is constituted to reduce moving quantity of the connecting arm 82 by rotation of the gear 80 at the time when the tensile force working on the connecting arm becomes large.例文帳に追加

前記連結アームに作用する引張り力が大きくなったとき、前記歯車８０の回転による連結アーム８２の移動量が小さくなるように構成されているので、前記歯車８０を駆動するモータの負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

In a fourth process, filling concrete 50 is filled between the surface panel material 20 and a partition plate 30 every time when passing through the third process or passing through the third process in a plurality of times, and a connecting member 60 is arranged for connecting the mutual upper-lower filing concretes 50.例文帳に追加

第４工程では、第３工程を経る毎あるいは第３工程を複数回経る毎に，表面パネル材２０と仕切板３０との間に胴込コンクリート５０が充・されると共に，上下の胴込コンクリート５０同士を連結する連結部材６０が設置される。 - 特許庁

To make a connecting head small-sized and lightweight by reducing the number of volume chambers formed in the connecting head and at the same time, eliminate economic disadvantages such as the obstruction of circulation of a cooling liquid by the deposition of an incrustation and the like and the replacement of parts due to their partial damage.例文帳に追加

接続ヘッドに形成する容積室の個数を削減して、接続ヘッドの小型軽量化を図ると共に、水垢等の付着による冷却液の流通阻害ならびに部分的破損が生じた場合の取り換え交換時における経済的不利益を低減する。 - 特許庁

Furthermore, when detecting the information reception terminal star signal and the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 does not make a primary reply within a prescribed time (e.g. 6 sec), the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 is decided to be a telephone set having no provision for the number display service.例文帳に追加

また、情報受信端末起動信号の検出時に、所定時間（例えば６秒）以内に接続端子３８に接続されている電話機４が１次応答しないと、接続端子３８に接続されている電話機４がナンバーディスプレイサービスに対応していない電話機と判定する。 - 特許庁

To provide a film type electrical connecting member of the structure which can fixedly position exactly with good accuracy an object to be connected by easily doing an alignment over again at the connecting time of the object to be connected, and which can connect with high accuracy even when the object to be connected is disposed between electric parts.例文帳に追加

接続対象物への接続時に位置合わせのやり直しを容易にして位置決め固定を精度良く適確に行い得ると共に、接続対象物を電気部品同士の間とした場合にも高精度な接続が可能な構造のフィルム型電気接続部材を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the unlock state of the lock ball 56 is maintained all the time, and connecting operation can be started by an operator without any preparatory operation such as operation for moving the outer sleeve 54 forward or backwards relative to the main body sleeve 52 in starting the connecting operation.例文帳に追加

よって、常にロックボール56のアンロック状態が保持されており、連結作業を開始する際に、作業者はアウタスリーブ54を本体スリーブ52に対し前方若しくは後方へと移動させる等の準備操作をすることなく、連結作業を開始することができる。 - 特許庁

Variation of bump heights is eliminated to make bumps securely connect to a metal layer of a connecting object even if pressure applied at the time of connection is made to be relatively small in a method of fastening the bumps formed by an electrolytic plating method to the metal layer of the connecting object with a hot pressing method.例文帳に追加

電解めっき法で形成されたバンプを加熱加圧法で接続対象の金属層に固着させる方法において、接続時に加える圧力を比較的小さくしても、バンプの高さのバラツキを吸収して、接続対象の金属層と確実に接続できるようにする。 - 特許庁

To provide an indwelling balloon catheter for an endoscope, which allows a main lumen connecting pipe to be inserted into a proximal end of a main lumen for a passage, and a side lumen connecting pipe to be easily inserted into a proximal end of a side lumen for ventilation at a time, even in a dim endoscopic room or the like.例文帳に追加

薄暗い内視鏡室内等においても、通路用主ルーメンの基端に主ルーメン接続パイプを差し込むのと同時に、通気用副ルーメンの基端に副ルーメン接続パイプを容易に差し込むことができる内視鏡用体内留置バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

Also, the upper surface of the printed wiring board for relay is formed with a connection connector with the printed wiring board for server, and at the time of connecting the printed wiring board for server, the loading operator visually confirms the connecting state in order to safely perform operations.例文帳に追加

また中継用プリント配線基板の上面には、サーバ用プリント配線基板との接続コネクタを有し、サーバ用プリント配線基板接続時は、搭載作業者が目視で接続状態を確認することで安全に作業することができる。 - 特許庁

A facility is provided with a rack 1 for operation for placing a display 6 that is a separate body from an inspection device body A and at the same time is provided with a connecting tool 15 for detachably connecting the inspection device body A and the rack 1.例文帳に追加

本発明のオペレーション用移動型ディスプレイ設備は、検査装置本体Ａとは別体のディスプレイ６を載置するためのオペレーション用ラック１を備えると共に、この検査装置本体と該ラックとを着脱自在に連結する連結具１５を備えている。 - 特許庁

To provide a moving handrail connecting device for a passenger conveyor and a connecting method for it capable of enhancing the working efficiency at the site and shortening the working time without requiring removal of many of its constituent parts and eliminating necessity for a large-scale tool for connection of a moving handrail.例文帳に追加

多くの乗客コンベア構成部品を取り外す必要がなくて、現地での作業効率の向上や作業時間の短縮が図れ、移動手摺接続のための大掛かりな道具を不要とする、乗客コンベアの移動手摺接続装置及びその接続方法を得る。 - 特許庁

An optional melody is performed in real time with a tone specific to the classical musical instrument, by connecting an electronic musical instrument output to a voice input of the vocoder, and by connecting outputs of the MIDI sound source and the external sound source to a carrier input of the vocoder.例文帳に追加

電子楽器出力をボコーダーのボイス入力へ、ＭＩＤＩ音源や外部音源出力をボコーダーのキャリア入力へ接続する事で古典電子楽器特有の音調を維持しながら任意の旋律演奏を実時間で実現する。 - 特許庁

By previously providing the fluxes 3 to the recessed parts 2 of the conductive connection material 10, the need of applying the flux 3 to the circumference of each connector pin in a process of connecting the connector pin is eliminated, thereby reducing a process time required for connecting the connector pin.例文帳に追加

導電性接続材10の凹部２に予めフラックス３が付与されていることにより、コネクタピンを接続する工程においてコネクタピンの周囲にフラックス３を塗布する必要が無くなるので、コネクタピンの接続にかかる工程時間の削減を図ることが可能になる。 - 特許庁

To provide an electronic-device mounting structure which, upon mounting of an electronic device having an input/output connecting plug to a ceiling or the like, can eliminate the need for providing a bolt mounting hole or a threaded hole, can be easily mounted by using a connecting plug passage hole, and can be installed in a short time.例文帳に追加

入出力接栓を備えた電子機器を天井等に取付ける際、ボルト取付穴やネジ穴を設ける必要がなく、接栓通し穴を利用して簡単に取付けることができ、短時間で設置工事を完了することができる電子機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of unnecessitating the complicated and troublesome work at the time of connecting a function extending unit to an image forming device main body, unnecessitating an electromagnetic wave preventive component exclusive for a bundled line for connecting the operation part to a control means, and reducing the space for the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置本体に機能拡張ユニットを接続する際の手間がかかる煩雑な作業を不用とし、また、操作部と制御手段とを接続する束線専用の電磁波防止部品を不用とし、併せて画像形成装置の省スペース化を達成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set frame for reducing a projection of a bulky connecting part at carrying time, obtaining a desired continuous shape, reducing lifting of plane frames having large mass, and causing no heavy muscular work when performed by an operator in the earth-rock filling set frame formed by connecting a plurality of plane frames by mutual joints.例文帳に追加

複数の平面枠を接手同士で連結して形成する土石詰め用組枠であって、運搬する際に嵩張る連結部の突出を少なくし、また所望の連続した形状が得られ、質量の大きい平面枠を持ち上げることが少なくて、作業者が行う場合に重筋作業とならない組枠を得る。 - 特許庁

To improve the current-carrying lifetime of a power cable or an insulator in a connecting part and to provide an insulated cable or a connecting part which is superior in initial and long-time stability by inhibiting deterioration, especially in a high electric field, of an insulator composed of a crosslinked polyolefin-based resin.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン系樹脂絶縁体の、特に高電界における劣化を抑制することにより、電力ケーブルないし接続部絶縁体の課電寿命を向上させ、初期及び長期安定性に優れた絶縁ケーブルないし接続部を提供する。 - 特許庁

At the time of mounting an additional apparatus 7, e.g. a lightning arrester or a seismoscope, on the inventive distribution board 1, the additional apparatus 7 is formed integrally with a connecting conductor 8 and when the connecting conductor 8 is fixed as usual, the additional apparatus 7 can also be connected.例文帳に追加

本発明に係る分電盤１は、避雷器や感震器等の付加機器７を搭載する場合、付加機器７を接続導体８と一体に形成することを特徴とし、従来通り接続導体８を取り付けることで、付加機器７も接続できる。 - 特許庁

To enable a heat exchange capability to be predicted by specifying corrugated fins having a small contribution rate to the heat exchange capability at a header bending time, and to eliminate occurrence of damages of a connecting part of the corrugated fins and a connecting brazing part of a flat heat transfer tube.例文帳に追加

ヘッダの曲げ加工時に熱交換能力への寄与率の小さいコルゲートフィンを特定できるようにして、熱交換能力の予測ができるようにするとともに、コルゲートフィンの接合部および偏平伝熱管の接合ロウ付け部の破壊が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a circuit breaker interrupting and connecting device having the capability of being installed so as to correspond to an existing breaker, ensuring high safety for the advance of a mechanism part only at the time of breaker connecting and interrupting operations, allowing the easy manual operation or change of the breaker, and further allowing the application of automation and a remote operation.例文帳に追加

既設のブレーカーに対応して設置できるし、ブレーカーの投入・遮断操作時のみ機構部分が進出するので安全性に優れており、また、ブレーカーの手動操作も、交換も容易に行なうことができ、自動化、遠隔操作も可能である。 - 特許庁

To provide a connection structure of a steel pipe and its connecting method capable of simply connecting steel pipes to each other even in the case of the steel pipe with a large caliber, at the same time, sufficiently enhancing resistance force against pulling load and also reducing an amount of joint material to be used.例文帳に追加

大口径の鋼管の場合であっても、鋼管同士を簡単に接続することができると共に、引き抜き荷重に対する抵抗力を十分高くすることができ、かつ継手材料の使用量も少なくできる鋼管の接続構造およびその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of connecting a control substrate provided inside a cabinet and a control substrate provided inside a driving part through a light-weight wiring board to shorten the time required for the connection and reduce worker's burden in the work for connecting both of the control substrates.例文帳に追加

キャビネットの内部に設けてある制御基板と駆動部の内部に設けてある制御基板との接続を軽量な配線基板を介して行い、接続時間の短縮を図り、両制御基板の接続作業における作業者への負担を軽減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail connecting member capable of connecting a handrail at various bending angles corresponding to the inclining section of a stair and the corner of a corridor or the like by a simple constitution, and at the same time, securing the engaging state of an engagement section, making it beautiful at a low cost and facilitating installation.例文帳に追加

簡易な構成により階段の傾斜部や廊下の角部等に対応した様々な屈曲角度で手摺りを連結できるとともに、係合部の係合状態が確実でしかも美麗であって、低コストかつ設置容易な手摺り用連結部材を提供する。 - 特許庁

A slider 6 making a reciprocating motion is arranged at the outside of operating region of a connecting part 33 of a rotating rotor 3, and interference of the connecting part 33 and the slider 6 at the time of reciprocating motion of the slider 6 is avoided, thereby, a rotating axis 32 can be arranged at the rotation center of the rotor 3.例文帳に追加

往復動するスライダ６を、回転するロータ３の連結部３３の作動領域外に配置して、スライダ６が往復動する際の連結部３３とスライダ６との干渉を避けることにより、ロータ３の回転中心に回転軸３２を配置可能とする。 - 特許庁

To obtain the subject nose ring which is connected to a fish line for fishing sweet fishes, capable of omitting a time-consuming work such ad knitting a cotton thread in connecting a fish line with the nose ring, simply connecting at a fishing spot, inducing cost reduction for those angling by decoy.例文帳に追加

釣り糸と鼻環を連結させるのに、木綿糸等で編み込むと云う手間を省き、釣り場で簡単に連結が出来る鼻間を提供すると共に、鮎の友釣りを行って居る、釣り人の費用の低減につながる鼻環を提供するもので有ります。 - 特許庁

At the time of connecting the pan cake coils 11-14 composed of superconducting wires of the superconducting coil constituted by laminating the pan cake coils 11-14 upon another to each other, the coils 11-14 are connected in such a way that the phase of the connecting portion of adjacent pan cake coils is shifted in the peripheral direction.例文帳に追加

超電導線で構成されたパンケーキコイル１１〜１４を多層積層した超電導コイルのそれぞれのパンケーキコイルを接続するにあたり、隣り合ったパンケーキコイル間の接続部位の位相が周方向でずれるように接続する。 - 特許庁

At this time, the engine is installed so that the device installing surface 123 arranged in the exhaust passage 122, a heater connecting side end surface 101it of a high temperature side cylinder 101, and a cooler connecting side end surface 103it of a low temperature side cylinder 103 become parallel.例文帳に追加

このときには、排気通路１２２に設けられた装置取付面１２３と、高温側シリンダ１０１のヒータ接続側端面１０１ｉｔ、及び低温側シリンダ１０３のクーラー接続側端面１０３ｉｔとが平行になるように取り付けられる。 - 特許庁

Next, although this lead blank 13 is inserted into a die and a base body 12 composed of an insulating resin is molded, at this time, except the respective connecting terminal parts 11a-11c of a connecting terminal 11 group and the coupling parts 14-16, an insert molding process is carried out so that the lead blank 13 is embedded into the base body 12.例文帳に追加

次いで、このリードブランク１３を金型内にインサートして絶縁性樹脂からなる基体１２を成形するが、その際、接続端子１１群の各接続端子部１１ａ〜１１ｃや連結部１４〜１６を除いて、リードブランク１３が基体１２に埋設されるようにインサート成形加工を行う。 - 特許庁

The brake shoe supporting rod 13 is arranged while being crossed at a right angle with the brake arm 15 and at the same time it is connected to an intermediate part of the brake arm 15 through a link connecting part 14, and a linear part is formed between a pivot part 16 of the brake arm 15 and the link connecting part 14.例文帳に追加

ブレーキシュー支持棒１３はブレーキアーム１５と直交して配置されると共に、リンク結合部１４を介してブレーキアーム１５の中間部に連結され、ブレーキアーム１５の枢支部１６とリンク結合部１４との間が直線部で形成される。 - 特許庁

Each reflective member 3 is formed of plastics, a pair of ring connecting holes 4 are formed in vicinities of both ends, at the same time, a plate-like reflecting material sticking section 5 is integrally provided between the ring connecting holes 4, and a sheet-like reflective material 7 having reflection is stuck to the reflective material sticking section 5.例文帳に追加

反射部材３はプラスチックからなり、両端部付近に１対のリング接続用穴４を設けられるとともに、これらのリング接続用穴４間に板状の反射材貼付部５を一体的に設けられており、反射材貼付部５に反射性を有するシート状の反射材７を貼付されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for retreading for realizing a suitable front and rear end connecting state by adopting pattern aligning without irregular wear or without release of a connecting part, and automatically efficiently regulating an elongation or a contraction of a tread member at a winding time in the pattern aligning over an entire length in a uniform state.例文帳に追加

接合部の偏摩耗や剥離の生じないパターン整合を採用しパターン整合におけるトレッド部材の巻付け時の伸縮調整を全長に亘って均一な状態で自動的に効率良く行い適正な先後端接合状態を実現するリトレッディング方法及び装置を供する。 - 特許庁

At the time, a connecting projection part 60 projected in parallel with a turning shaft in the turning lever 56 is abutted on a slidable contact allowing part 81 comprising the distal end flange 67F of the plunger 67 of a connecting recessed part 80 to allow slidable contact movement, and the straight movement of the plunger 67 is converted to the turning of the turning lever 56.例文帳に追加

このとき、回動レバー５６のうち回動軸と平行に突出した連結突部６０が、連結凹部８０のうちプランジャ６７の先端フランジ６７Ｆで構成された摺接許容部８１に当接して摺接移動が許容され、プランジャ６７の直動が回動レバー５６の回動に変換される。 - 特許庁

The oil tank 40 requires various kinds of works only one time such as pickling and may be incorporated into the vehicle body 1 only by mounting the oil tank 40 on one portion and connecting or welding the specified portion with the vehicle body 1 side, components for the mounting and fixing can be reduced, and welding work portions and connecting work portions are reduced.例文帳に追加

油タンク４０は、酸洗いなどの各種作業が１回でよく、車体１に対する組み込みは、一箇所に対して搭載して特定箇所を車体１側に連結または溶接すればよく、搭載、定着化の構成部品を少なくでき、溶接作業箇所や連結作業箇所も少数となる。 - 特許庁