「constantly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

in haiku, the action of constantly adding changes to one's style by breaking out of stagnation and seeking freshness 例文帳に追加

俳諧において,停滞せずに,新しみを求めて変化を重ねてゆくこと - EDR日英対訳辞書

To provide footwear capable of constantly keeping a user's foot safe and clean.例文帳に追加

使用者の足が常に安全かつ清潔な状態を維持し得る靴を提供する。 - 特許庁

The air having a constantly-adjusted absolute humidity is generated by the dehumidifier 11.例文帳に追加

この除湿機１１で、一定の絶対湿度に調整された空気を生成する。 - 特許庁

Twice it would have been all over with her if the crew had not been constantly on the watch. 例文帳に追加

乗員が絶えず警戒していなかったなら、二回は沈没していただろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She trembled as she heard again her mother's voice saying constantly with foolish insistence: 例文帳に追加

正気を失い、しつこく繰り返される母の声がまた聞こえてきて、ぞっとした。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

To provide a method of producing artificial aggregate that elutes chromium constantly causing no change with the lapse of time.例文帳に追加

クロムの溶出に経時変化のない人工骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a good image quality by constantly holding a fixed clearance between a nozzle and a recording paper.例文帳に追加

ノズルと記録紙とのクリアランスを一定に保持して良好な画質を得ることができる。 - 特許庁

To provide a small biological sensor by which biological information can be analyzed constantly.例文帳に追加

生体情報を常時分析することが可能な小型の生体センサを提供する。 - 特許庁

Thereby, the scanning rate of the plate 100 can be maintained constantly so that the image irregularity can be restrained.例文帳に追加

したがって、プレート１００の走査速度を一定に保ち、画像ムラを抑制できる。 - 特許庁

Proper pressure is constantly added to the edible part S in accordance with the degree of its growth.例文帳に追加

食用部Ｓには成長度合いに応じた適度な圧力が常に加えられる。 - 特許庁

As a result, the stabilized quantity of the chemical is constantly supplied with a simple structure.例文帳に追加

よって、簡単な構成で常に安定した量の薬剤を供給することができる。 - 特許庁

To provide a technique for constantly and rapidly performing a failure simulation.例文帳に追加

常により高速に故障シミュレーションを行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional pillow constantly providing a user with sufficient comfort.例文帳に追加

ユーザに十分な快適性を常に提供することが可能な多機能枕を提供する。 - 特許庁

To constantly provide the best sensitivity without enlarging the dimension.例文帳に追加

寸法の大型化を招くことなく、常に最良の感度を得ることができるようにする。 - 特許庁

By causing the receiving pedestal to erect upright on the roof surface, receiving pedestal is adapted to be constantly equal to the roof gradient.例文帳に追加

屋根面に起立させることにより常に屋根勾配に相等しく対応させた。 - 特許庁

The elastic element is provided for generating force to press the pressing element constantly.例文帳に追加

弾性要素は押圧要素を絶えず押圧するための力を生じさせるために提供される。 - 特許庁

To obtain a print having uniform density constantly by removing dust adhering to a thermal head surely.例文帳に追加

サーマルヘッドに付着した塵埃を確実に除去し、常に濃度ムラのないプリントを得る。 - 特許庁

To provide constantly continued data by using a multiplexed cache device.例文帳に追加

多重化されたキャッシュ装置を用いて恒常的に継続したデータ提供を可能とする。 - 特許庁

Fuel gas is constantly supplied to the catalytic combustor to maintain a catalytic combustion temperature.例文帳に追加

燃料ガスを触媒燃焼器へ随時供給し、触媒燃焼温度を維持する。 - 特許庁

To provide a good communication quality constantly for a radio communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置に対して常に良好な通信品質を提供し得るようにする。 - 特許庁

To adjust the amount of game mediums in each game island more accurately and constantly.例文帳に追加

各遊技島における遊技媒体の量をより正確にかつ恒常的に調整する。 - 特許庁

To provide a data retrieval system by which a data retrieval result with high freshness is constantly obtained.例文帳に追加

常に鮮度の高いデータ検索結果が得られるデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

To almost constantly maintain friction torque even if abrasion caused by the use occurs in a tilt hinge mechanism.例文帳に追加

チルトヒンジ機構において、使用による磨耗があってもフリクショントルクをほぼ一定に保つ。 - 特許庁

To constantly attain stable pump efficiency by automatically discharging bubble produced in an oil chamber.例文帳に追加

オイル室に発生した気泡を自動的に排出して、常に安定したポンプ効率を得る。 - 特許庁

This keeps the section between the panels 1 and 2 in the state of being constantly filled with the water.例文帳に追加

したがって、パネル１，２間において、水が常時充満した状態に保たれる。 - 特許庁

To enable a registrant to constantly and easily provide many referrers with the latest pieces of private information.例文帳に追加

登録者が常時最新の個人情報を多数の参照者に簡単に提供する。 - 特許庁

To detect abnormality in an imaging element without regard to a subject, while imaging constantly.例文帳に追加

常時撮像を行いながら、被写体にかかわらず撮像素子の異常を検出する。 - 特許庁

A coil spring 8 which constantly energizes the slider 7 toward the non-contact position is installed in the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４に、スライダ７を非接触位置へ常時付勢するコイルスプリング８を設ける。 - 特許庁

To provide a disk player for constantly normally finishing focus bias adjustment processing.例文帳に追加

フォーカスバイアス調整処理が常に正常に終了するディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In the method, there is not a heating-retaining time for constantly retaining the temperature.例文帳に追加

本発明に基づく方法では、温度が一定に保持される加熱保持の期間はない。 - 特許庁

To constantly provide an accurate measured value regardless of time-series fluctuation in the characteristic value of a circuit element.例文帳に追加

回路素子の特性値の経時的な変動によらずに常に正確な測定値を得る。 - 特許庁

A rocker actuator 14 is so disposed as to be constantly contact with the snap- dome contacts.例文帳に追加

ロッカアクチュエータ（１４）が、スナップドーム形接点に常時接触して配列されている。 - 特許庁

To constantly smoothly slide a shock absorber of an inverted type strut suspension on a case.例文帳に追加

倒立式ストラットサスペンションのショックアブソーバをケースに対して常に滑らかにスライドさせる。 - 特許庁

A recording section 31 records an image photographed by means of a camera 4 constantly in a storage means 34.例文帳に追加

記録部３１は、カメラ４が撮影した画像を常時記憶手段３４に記録する。 - 特許庁

To guide a route from a current location to a destination by constantly indicating one optimum recommended lane.例文帳に追加

現在地から目的地に至るルートを、常に最適な１本の推奨レーンで案内する。 - 特許庁

of a disease that is constantly present in an animal community but only occurs in a small number of cases 例文帳に追加

動物の共同体で絶えず存在するが、少数の症例である疾患の - 日本語WordNet

Additionally, the bakufu-side had to constantly monitor and control the movement of the Imperial Court. 例文帳に追加

また、幕府側は、朝廷方の動きを常に監視し、これを制御する必要が出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said therefore that there was constantly latent dissatisfaction at granted rewards. 例文帳に追加

そのため、給与された恩賞に対する不満は常に潜在していたと言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A series of extension passages extend through the piston 32 and are constantly left open.例文帳に追加

一連の伸長通路がピストン３２を貫通して伸びており、常に開放したままである。 - 特許庁

To constantly and efficiently treat atmospheric air pollutants by running vehicles.例文帳に追加

車両の走行によって大気中の汚染物質を常時効果的に処理可能とする。 - 特許庁

The information extracted by the software is displayed constantly and transmitted as an electronic mail simultaneously.例文帳に追加

ソフトウェアが抽出した情報を常時表示し同時に電子メールとして送信する。 - 特許庁

You constantly dream of all the people you've hurt coming back to seek revenge.例文帳に追加

君は いつも 自分が傷つけてきたすべての人々が 仕返しに戻ってくる夢を見てるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't let anyone into your life that's not constantly concerned with you.例文帳に追加

君は 常に君のことを気にかけてない人物を 自分の人生に関わらせたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are numerous intelligent Web robots constantly hunting, or crawling, around the World Wide Web. 例文帳に追加

非常に多くのインテリジェント・ウェブ・ロボットがWWWじゅうを常に探し回って（這い回って）いる。 - コンピューター用語辞典

The OS constantly monitors the status of the computer system during processing operations 例文帳に追加

OS(オペレーティングシステム)は処理操作の間,コンピュータシステムの状態を常時モニター(監視)している - コンピューター用語辞典