「constantly」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, trading merchants had to navigate ships constantly without staying in Hakata long. 例文帳に追加

そこで、貿易商人が博多に長く滞留することなく、船を早く回航する必要が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The door 10 is made to constantly take a vertical posture by adjusting the height by the rollers 22, 23.例文帳に追加

前記ローラ２２、２３が高さ位置を調製してドア１０が常に垂直姿勢になるようにする。 - 特許庁

To provide an accumulation amount estimation device constantly and accurately estimating a soot accumulation amount.例文帳に追加

煤堆積量を常に正確に推定することができる堆積量推定装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the partial purge is constantly and repeatedly executed except for during execution of the complete purge.例文帳に追加

しかも、完全パージの実行中を除いて常にその部分パージを繰り返し実行するようにする。 - 特許庁

In a liquid crystal panel 30, both letter electrodes 34a, 35a are constantly impressed with a driving voltage.例文帳に追加

液晶パネル３０では、両文字電極３４ａ、３５ａは、常時、駆動電圧を印加される。 - 特許庁

When a system is started in a camera photograph mode, the system continues to constantly record video data on a disk 24.例文帳に追加

カメラ撮影モードでシステムを起動した時には常にビデオデータをディスク２４に記録し続ける。 - 特許庁

To uniformly dispose a spacer for holding a gap between an upper electrode and a lower electrode constantly even on a plastic board.例文帳に追加

プラスチック基板でも上下電極間のギャップを一定に保つスペーサを均一に配置する。 - 特許庁

To control a gas turbine so as to constantly burn by mixing air and fuel with a good balance.例文帳に追加

空気と燃料をバランスよく混合して、安定してガスタービンが燃焼するように制御する。 - 特許庁

Due to this, "thinking on your own" is constantly demanded of on-site childcare workers and there is constant training to foster this ability to think.例文帳に追加

このため、現場の保育士には「自分達の頭で考える」ことを常に求めている。 - 経済産業省

Some are seen at fairs, but it generally refers to those who constantly do business in front of stations, and in other busy areas. 例文帳に追加

-縁日で見かける例もあるが、駅前などで恒常的に商売するものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the heck do you expect to achieve, constantly doing this kind of thing? Aren't there more ways to go about it?例文帳に追加

こんなことばかりしていて、一体何になるんだ。もっと別の道があるんじゃないのか。 - Tatoeba例文

Unlike diskette, a hard disk rotates constantly. As a result, seek time is reduced 例文帳に追加

ディスケットと異なり,ハードディスクは一定速度で回転し続けている.そのためシーク時間は短くなる - コンピューター用語辞典

In order to realize justice, he established propagation facilities of the Kenpon Hokke Sect at many places and was constantly on the move. 例文帳に追加

正義貫徹のため、顕本法華宗義布教所を各地に開設し東奔西走す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically guide a vehicle based on constantly updated guide information by reducing storage capacity.例文帳に追加

記憶容量を少なくして、常に最新のガイド情報に基づいて自動的にガイドを行う。 - 特許庁

A spherical body that constantly keeps, by utilizing a magnet and a weight, a fixed direction even when tilted is prepared.例文帳に追加

磁石とおもりを利用し、傾けてもいつも一定の方向を保つ球体を設ける。 - 特許庁

To enable to make a constantly stable image by maintaining a certain standard of image quality even when a section recognition is failed.例文帳に追加

部位認識に失敗しても一定以上の画質を確保し、常に安定した画像とする。 - 特許庁

You have to deal with all those people constantly secondguessing your decisions, and it always starts out so innocently, doesn't it?例文帳に追加

君の決断を批判する者を 対処しなければならない いつも何食わぬ顔で 始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He walked up and down constantly, stood by the hour at street corners arguing the point and made notes; 例文帳に追加

彼は絶えず行ったり来たり歩き、何時間も街角に立って問題を議論し、メモを取った。 - James Joyce『母親』

He thrust his hands forward to brace himself back, yet constantly advanced upon his elbows. 例文帳に追加

体を後ろに押し戻そうと前に手をついたが、それでも絶えず蛇に向かって前進していった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To accurately hold the moving speed of a film constantly at the time of primary scanning in a film scanner and to accurately hold the film speed constantly as well when the film is wound in a cartridge.例文帳に追加

フィルムスキャナにおいて、本スキャン時にフィルムの移動速度を精度良く一定に保つことが可能で、また、カートリッジにフィルムを巻き取る際にもフィルム速度を精度良く一定に保つことを可能にする。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a first circuit group 20 which is required to keep its power supply ON constantly, and a second circuit group 30 which does not require to keep its power supply ON constantly.例文帳に追加

常時電源をＯＮにしておく必要のある第１の回路群２０と常時電源をＯＮにしておく必要のない第２の回路群３０とを含む半導体集積回路装置である。 - 特許庁

In the tension imparting structure 5, a rear portion 522 of a leaf spring 52 constantly presses an outer cable 42 in a rearward direction B, and constantly tensions linear portions 41b and 41b of an inner cable 41 in the rearward direction B.例文帳に追加

テンション付与構造５において、板バネ５２の後側部分５２２は、アウターケーブル４２を後方Ｂに常時押圧して、インナーケーブル４１の線状部分４１ｂ，４１ｂを後方Ｂに常時引張している。 - 特許庁

The filter is constantly positioned immediately below the splash-prevention dome and, accordingly, the generated bubbles are broken in the dome.例文帳に追加

濾過フィルターは常に水滴飛散防止ドームの真下に位置するので、泡はドームの中で打ち消される。 - 特許庁

To provide a charging pump circuit capable of constantly and appropriately maintaining an hydraulic oil amount in a closed circuit.例文帳に追加

閉回路の作動油量を常時適正に維持し得るようにしたチャージングポンプ回路を提案する。 - 特許庁

To surely cool an exhaust pipe by constantly supplying the cooling water to the exhaust pipe over a wide range.例文帳に追加

排気管に冷却水を広範囲にわたって常時供給し、排気管を確実に冷却する。 - 特許庁

An input voltage into the inverter is fed back to the control IC(I), and an output is constantly stepped up.例文帳に追加

制御ＩＣ(I)１７には、インバータへの入力電圧がフィードバックされ、出力が昇圧一定化される。 - 特許庁

To provide a data processor capable of conducting optimum access management constantly irrespective of a type of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの種類に係わらず、常に最適なアクセス管理を行えるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the valve body portion (65), refrigerant pressure within the low-pressure space (S1) constantly acts on the whole of a non-sliding-contact surface (77).例文帳に追加

弁体部（65）では、非摺接面（77）の全体に低圧空間（S1）内の冷媒圧力が常に作用する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of constantly controlling a planting depth by automatically corresponding to the hardness of field surface.例文帳に追加

圃場の表面硬度に自動的に対応させた植付深さの一定制御を可能とさせる。 - 特許庁

An arithmetic control part 25 constantly checks that N1>N2+N3 is satisfied to continue the processing or inspection.例文帳に追加

演算制御部２５では、常にＮ１＞Ｎ２＋Ｎ３であることをチェックして、加工又は検査を継続する。 - 特許庁

To provide a narrow groove TIG automatic welding device which can constantly hold the amount of reinforcement of weld.例文帳に追加

余盛り量を一定に保持することができる狭開先ＴＩＧ自動アーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constantly meshing-type starter of an internal combustion engine capable of sharing a cylinder block with an internal combustion engine having no constantly meshing-type mechanism and preventing the friction loss of a bearing even if an oil seal housing 16 of the cylinder block 2 is of a cylindrical shape with uneven thickness in a constantly meshing-type starter.例文帳に追加

常時噛合式の始動装置において、シリンダブロック２のオイルシールハウジング１６が厚みが均一でない円筒形状であっても、常時噛合式機構を有さない内燃機関とシリンダブロックを共有でき、軸受のフリクションロスを防止することのできる常時噛合式の内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

A momentary switch constantly setting the "AUTO" position to an initial position is provided for the switch body 11.例文帳に追加

スイッチ本体１１には、「ＡＵＴＯ」のポジションを常に初期位置にするモーメンタリスイッチが用いられている。 - 特許庁

Thus, at least a part of the sealing part 140 is constantly made to be in close contact with the tube stock 2.例文帳に追加

これによりシール部１４０の少なくとも一部は、素管２に常に密着することができる。 - 特許庁

To provide a video signal processor which can constantly perform excellent color reproduction correction without depending on a light source.例文帳に追加

光源によらず常に良好な色再現補正ができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the position of the side edge Pa of the paper P can be aligned constantly when the paper is reversed.例文帳に追加

これにより、用紙反転時に用紙Ｐの側端部Ｐａの位置を一定に揃えることができる。 - 特許庁

The wireless transmitter 14 delivers constantly own ID number, which a receiver 13 receives.例文帳に追加

無線送信機１４は、自機のＩＤ番号を常時配信し、このＩＤ番号を受信機１３が受信する。 - 特許庁

A spring 29 constantly keeps the yoke 6 in a position to depress the actuator 26 of the microswitch 7.例文帳に追加

ばね２９によって、常時は、ヨーク６がマイクロスイッチ７のアクチュエータ２６を押し込む位置に保持される。 - 特許庁

To constantly and stably secure a high sealability without causing temperature rise at a bearing even after use for a long period.例文帳に追加

長期間の使用でも軸受の温度上昇を招かず、常に安定して高いシール性を確保する。 - 特許庁

When Wtf<Wp-α, the control to constantly control to a safety side is performed (S226-S228).例文帳に追加

Ｗtf＜Ｗｐ−αのときは、常に安全側に制御するための制御を行う（Ｓ２２６−Ｓ２２８）。 - 特許庁

To change sales merchandise as necessary, while constantly maintaining the taste of merchandise, constant with only by a route man.例文帳に追加

ルートマンだけで、商品の味を一定に維持しながら、随時、販売商品の変更ができるようにする。 - 特許庁

To constantly and accurately correct sensitivity even if data sizes of sensitivity distribution data and image data are different.例文帳に追加

感度分布データと画像データのデータサイズが異なっていても、常に正確な感度補正を可能とする。 - 特許庁

To realize the boosting action without constantly keeping high pressure by an accumulator of large capacity.例文帳に追加

大容量アキュムレータによって高圧を常に維持しなくても倍力作用を実現できるようにする。 - 特許庁

To correctly measure infinitesimal vibration acceleration under the condition that acceleration of gravity of the earth constantly works.例文帳に追加

地球の重力加速度が常にかかっている状態で、微小振動加速度を正確に計測する。 - 特許庁

To stably control the rotation of a brush-less motor while constantly controlling the tension in an electric reel.例文帳に追加

電動リールにおいて、張力一定制御を行いつつ、ブラシレスモータの安定回転制御をする。 - 特許庁