「constructing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe soundproof structure, a pipe soundproof member and its constructing method applicable to a fireproof section without any difficulty for reducing solid-borne sounds or air-borne sounds.例文帳に追加

固体伝播音も空気伝播音も共に低減出来、しかも、防火区画にも問題無く適用出来る配管防音構造、配管防音部材、及びその施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a diaphragm-wall construction method capable of constructing a diaphragm wall (containing even the dimensional accuracy of the position of a reinforcing core material) having excellent workability and excellent dimensional accuracy.例文帳に追加

作業性よく寸法精度のよい連続地中壁（補強芯材の位置の寸法精度も含む。）が構築できる連続地中壁構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a coupled roof capable of offering good workability, high safety, high strength, simple construction, light weight and excellent fire resistance.例文帳に追加

本発明は作業性がよく、安全性が高く、構造簡単にして強度的に強い、しかも軽量にして耐火性に優れた連結屋根の施工法を提供する。 - 特許庁

It was the Buddha statue made around 1170 and it was done by yosegi-zukuri (a method of constructing a statue by assembling pieces of wood) with gyokugan (eyes made of crystal which were inserted into the head of a wooden Buddhist statue in order to produce a realistic appearance), personalizing the character of a mantra advocated by Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

嘉応2年（1170年）頃に制作された寄木造、玉眼の仏像で、大日如来の説いた真言の一字を人格化した仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater riprap foundation which can be economically constructed by reducing the amount of riprap used and a consolidation leveling method of efficiently constructing the underwater riprap foundation.例文帳に追加

捨石の使用量を減らした経済的に構築できる水中捨石基礎、および、その水中捨石基礎を効率よく構築する圧密均し工法の提供。 - 特許庁

To provide a slope stabilization working method capable of easily constructing a slope suitable for planting, and providing excellent air permeability, water permeability, a water holding property, and durability.例文帳に追加

施工が容易で、通気性、透水性、保水性および耐久性に優れ、緑化にも適した法面を構築することのできる法面安定化工法を確立する。 - 特許庁

To provide an erection method for efficiently constructing a bridge by conveying a corrugated steel plate web constituting a bridge girder to an end wagon without conveying it on the surface of the bridge.例文帳に追加

橋桁を構成する波型鋼板ウェブを橋面上を運搬することなくワーゲン端部に搬送し、効率良く橋梁を形成する架設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for fixing exterior building material to prevent the exterior material from separating and dropping from a bed frame, and a method of constructing it.例文帳に追加

外装材が下地躯体から剥離するのを防止して、外装材が離脱落下することを阻止する建物外装材の固着構造とその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a building panel unit for use in constructing a building structure such as a dome-like roof or other large-span roofs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドーム状屋根その他の大スパン・大径間屋根などの建築構造物を構築する際に用いられる建築用パネルユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of constructing a tunnel in water springing or weak natural ground in a short construction period without complicating execution work.例文帳に追加

湧水性地山、あるいは、軟弱性地山に対して、短工期で、かつ、施工の煩雑性が増大することなくトンネルを構築することができるような方法を提供する - 特許庁

To provide a method of constructing the foundation of a dwelling house capable of easily detecting the accuracy of the level of the rise part of the foundation of the dwelling house and increasing the strength of the foundation.例文帳に追加

住宅基礎の立ち上り部のレベル精度出しを容易に行うことができると同時に、該基礎の強度を高めることができる住宅基礎の施工法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF CONSTRUCTING AND MANAGING SECURITIES, ASSETS, OR PORTFOLIO OF LIABILITIES OF INDIVIDUAL OR SMALL SCALE INVESTOR IN COST EFFICIENT MANNER例文帳に追加

個人又は小規模の投資家などに証券又は他の資産又は負債のポートフォリオを費用効率的に構築および管理することを可能にする方法および装置 - 特許庁

To provide a method for installing a shield machine with long total length in its propulsion-starting position without constructing any special shafts that are larger than normal ones.例文帳に追加

通常の立て坑よりも大きい特別な立て坑を構築することなく、全長の長いシールド掘進機をその推進開始位置に設置する方法を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, a method for constructing a pipeline includes arranging a plurality of sections of tubing at or near to a location where the pipeline is to be finally installed.例文帳に追加

一実施形態では、パイプラインを建設するための方法は、パイプラインが最終的に敷設される場所またはその近くに、複数の一連の管を配列するステップを含む。 - 特許庁

To efficiently perform water collection through wellpoints, and pumping action by easily constructing a pumping apparatus in using a high lift wellpoint construction method.例文帳に追加

高揚程のウエルポイント工法を用いる際に、揚水装置の構築を容易に行い得て、ウエルポイントによる集水と、揚水の作用を効率良く行い得るようにする。 - 特許庁

To enhance a phase estimation accuracy by utilizing radiation rays having energy of high transmittance, when constructing radiation images of a living body such as a human body with a phase-contrast method.例文帳に追加

位相コントラスト法により人体等の生態の放射線画像を構成する際に、透過率の高いエネルギーの放射線を用いることにより、位相の推定精度を高める。 - 特許庁

To provide a repair structure and a repair method of a roof capable of constructing a new roof having excellent workability with a simple structure irrespective of sorts of the existing roof.例文帳に追加

既設屋根の種類にかかわらず簡易な構造で優れた施工性を有する新設屋根を施工することができる屋根の改修構造及び改修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffolding which is used in a method for constructing a medium to high concrete structure and installed for a necessary period at necessary places of execution.例文帳に追加

中高層のコンクリート構造物を構築する工法に用いる足場であって、必要な施工箇所に必要な期間のみ設置可能な足場を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently constructing bone or cartilage hybrid tissue suitable for amendment (regeneration) of defective parts of bone or cartilage from a bone marrow cell or a mesenchymal stem cell.例文帳に追加

骨髄細胞や間葉系幹細から、骨軟骨欠損部の修復（再生）に適した骨・軟骨ハイブリッド組織の効率的な構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing a gutter intended for preventing growth inhibition of agricultural products and flowering plants caused by dropping of dew condensation water adhering to the inside of a greenhouse and rationalizing construction work of the dew condensation water-collecting gutter.例文帳に追加

温室内面に付着する結露水の滴下による農作物や花卉等の生長阻害を防止し、また結露水回収樋施工作業を合理化する。 - 特許庁

To provide an information transmitting method for an elevator capable of constructing a good data transmitting environment between an elevator car and its outside without being restricted by the existing condition of the equipment.例文帳に追加

既設状態に制限されることなく、乗かごと外部とを間で良好なデータの伝送環境を構築できるエレベータの情報伝送方法の提供。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall construction method wherein there is little possibility of an excavated hole wall collapsing without using any sheet pile and core or the like for constructing an the earth retaining wall.例文帳に追加

矢板や心材等の資材を土留壁構築に使用することなく、掘削孔壁が崩壊する虞が少なくなる土留壁構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corner material useful in efficiently constructing a heat insulating finishing or the like of an internal corner on the indoor side of an external wall, and a construction method for the external wall using the corner material.例文帳に追加

外壁の室内側の入隅コーナ部の断熱仕上げ等を能率良く施工するのに役立つコーナ材及びそれを用いた外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method or a system for constructing an adaptive prediction model which makes efficient construction of a model with high accuracy possible by using time-series data.例文帳に追加

時系列データを用いて精度よいモデルを効率的に構築できるようにする適応的予測モデル構築方法又は適応的予測モデル構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method which is in flexibility and scalability in constructing a communication system where a client terminal performs communication tvia a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮを介してクライアント端末が通信を行う通信システムを構築する上で、柔軟性と拡張性に優れた通信手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data processor, data processing method and a program for the same for automatically constructing question-answer information from digital contents in which a plurality of data are related to each other.例文帳に追加

複数のデータが関連付けられたデジタルコンテンツより、自動で問題解答情報を構築するデータ処理装置、データ処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-column composite bridge pier structure capable of sufficiently securing required proof strength, while reducing the weight, and suitable for shortening a term of works and constructing method therefor.例文帳に追加

軽量でありながら、所要の耐力を十分に確保でき、さらには工期短縮にも好適な多柱合成橋脚構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a tunnel capable of easily constructing a tunnel including curved lines at low cost, and a construction method of a following tunnel capable of easily and securely constructing the following tunnel at a predetermined position when a large sectional tunnel having curved lines is constructed by utilizing a plurality of tunnels arranged parallel with each other.例文帳に追加

簡易かつ安価に曲線線形を含むトンネルを構築することを可能としたトンネルの構築方法と、並設された複数のトンネルを利用して曲線線形を有した大断面トンネルを構築する場合に、簡易、かつ、確実に後行するトンネルを所定の位置に構築することを可能とした後行トンネルの構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide a connecting method suitable for adhering open cell type expanded resins and for connecting water cut-off materials each other, whose base material is open cell type flexible urethane foam, and to provide a method for constructing water cut-off structures, using the connecting method.例文帳に追加

連続気泡タイプの発泡樹脂の接着に好適で、基材が連続気泡タイプの軟質ウレタンフォームで構成された止水材同士の接合に好適な接合方法およびこの接合方法を用いた止水構造構築方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING MEDICAL TREATMENT PREDICTION MODEL, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR VERIFYING / OFFERING MEDICAL TREATMENT CONTENT, METHOD OF DOWNLOADING HEALTH MANAGEMENT DATA, AND DETACHABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

治療予測モデル構築システム、治療予測モデル構築方法、治療予測モデル構築用プログラム、治療内容検証・提案システム、治療内容検証・提案方法、治療内容検証・提案用プログラム、健康管理データダウンロード方法、着脱可能な記憶メディア - 特許庁

To provide a bottom foundation structure for an ocean structure obtained by minimizing the setting depth of a pile in a bearing ground and using the same method as used for a conventional foundation structure using a pile and a method of constructing the bottom foundation structure.例文帳に追加

支持地盤に対する杭の根入れ深さを極力浅くし、且つ、従来の杭による基礎構造と同様の方法によって得られる洋上構造物用水底基礎構造及びその構築方法の提供。 - 特許庁

To provide a radiation shielding wall which is easily constructed and dismantled while securing radiation shielding performance, a method for constructing the same which easily constructs the same, and a method for dismantling the same which easily dismantles the same.例文帳に追加

放射線遮蔽性能を確保しつつ構築及び解体が容易な放射線遮蔽壁、構築が容易な放射線遮蔽壁の構築工法、及び解体が容易な放射線遮蔽壁の解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, image processing method and program for enabling a computer to implement the method in which convenience can be improved by constructing a system in accordance with applications or the network environment.例文帳に追加

各アプリケーションやネットワーク環境に応じたシステムの構築ができ、使い勝手を向上させることができる画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for a slate floor capable of collecting a slate in a state to facilitate the construction and to enable it to reuse in the construction method of the slate floor for constructing the slate floor by laying a large number of slates.例文帳に追加

多数の石板を敷設して石板床を構築する石板床の施工方法であって、施工が簡単で且つ再利用可能な状態に石板を回収することが出来る石板床の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide backward truck, a method of moving the backward truck, and a method of constructing a tunnel using the backward truck which scarcely requires labor, and can be performed concurrently with operations incident to the construction of the tunnel.例文帳に追加

ほとんど人手を要せず、トンネルの構築に伴う作業と並行して実施することが可能な後方台車及びその移動方法、並びにその後方台車を用いたトンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water draining method and a water drain structure for seepage water in a toe of a slope on the back of a levee body, and to provide an installation method for a water drain pipe for constructing the water drain structure efficiently in a short time.例文帳に追加

堤体裏の法尻部における浸透水の排水方法及び排水構造を提供すると共に、この排水構造を短時間で効率的に構築するための排水管の敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness.例文帳に追加

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and an invert construction pipe used for the construction method for constructing an invert of stable quality in a short time without needing field work by a professional workman.例文帳に追加

専門職人による現場での作業を必要とすることなく、安定した品質のインバートを短時間で構築することができる構築方法、及びその構築方法に使用するインバート構築管を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a snow-melting roof, for easily and inexpensively changing an existing roof into the snow-melting roof, and to provide the snow-melting roof which is constructed by the method and contributes to energy saving and high heat efficiency.例文帳に追加

既存屋根を容易かつ安価に融雪用屋根とすることのできる融雪屋根の施工方法と、この施工方法によって施工される省エネで熱効率の高い融雪屋根を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing an inexpensive and high quality diaphragm wall, even when including a hard stratum, by rationalizing an excavation process, in a diaphragm wall construction method using a chain conveyor cutter.例文帳に追加

チェーンコンベアカッタを用いる地中連続壁構築方法において、掘削工程を合理化し、固い地層が含まれる場合であっても、低コストで高品質の地中連続壁を構築できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a program for making a computer execute the method that allow constructing a system depending on each application and network environment, and improving operation.例文帳に追加

各アプリケーションやネットワーク環境に応じたシステムの構築ができ、使い勝手を向上させることができる画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of an intended underground outer wall capable of preferably constructing the intended underground outer wall by the use of a temporary earth retaining wall, and to provide the underground outer wall and the earth retaining wall which are constructed by using the method.例文帳に追加

仮設の山留め壁を利用して好適に本設の地下外壁を構築することが可能な本設の地下外壁の構築方法及びこの方法を用いて構築した地下外壁並びに山留め壁を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a paving body easily constructing the high functional paving body equipped with a plurality of functions such as noise reduction function, water retentive function, and also to provide a grout suction device used in the construction method.例文帳に追加

騒音低減機能と保水機能などの複数の機能を備える高機能な舗装体を、容易に構築できる舗装体の施工方法、及び、この施工方法で使用するグラウト吸引装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING BUILDING SUBSTRATE SUCH AS EXTERNAL HEAT INSULATING WALL MATERIAL OR FLOOR MATERIAL, BUILDING SUBSTRATE SUCH AS EXTERNAL HEAT INSULATING WALL MATERIAL OR FLOOR MATERIAL, AND METHOD OF CONSTRUCTING EXTERIOR WALL OR OUTDOOR FLOOR SURFACE例文帳に追加

外断熱壁材、又は床材等の建築下地材の製造方法と、この方法で製造される外断熱壁材、又は床材等の建築下地材、並びに外壁の構築工法、又は屋外床面の構築工法 - 特許庁

To construct an integrated circuit capable of reconstructing logical function with a small number of elements and to provide a function reconstructable integrated circuit to which configuration data can be inputted while maintaining parallelism at the same time in constructing function and a method for constructing function.例文帳に追加

論理関数機能を再構成することが可能な集積回路を、少ない素子数によって構成し、しかも、関数機能を構成する際に、同時刻に並列性を保ったまま、構成データを入力できる関数機能再構成可能集積回路および関数機能構成方法を提供することを目的とするものである - 特許庁