「constructing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for efficiently constructing a soil improving pile with a large bore without carrying out driving-back by a casing pipe.例文帳に追加

ケーシングパイプによる打ち戻しを行わずに、大口径の地盤改良杭を効率的に造成することのできる地盤改良杭の造成方法および造成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible film and manufacturing method in which a wall member for use in constructing a flexible container so designed as to be opened at its seal through a tearing action forms a wall of the container.例文帳に追加

引裂きによって開封可能であるように設計された可撓性容器の構築のための壁材は、容器の壁を形成するための可撓性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a continuous underground wall, which hardly causes damage to a heat exchange pipe provided in the continuous underground wall and which enables construction to be efficiently performed in a short period of time.例文帳に追加

地中連続壁が備える熱交換パイプが損傷し難く、かつ、効率良く短期間にて施工可能な地中連続壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a block loading/dropping method for increasing the number of blocks to be loaded and dropped by a navigation and increasing efficiency of the work for constructing an artificial sea bottom mountain range.例文帳に追加

１回の航海で積載かつ投下するブロックの個数を増大し、人工海底山脈を構築する作業効率を高めたブロック積載・投下方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray shielding panel which does not take much trouble to be a structure for X-ray shielding and has high workability, an X-ray shielding wall and a method for constructing the same.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽のための構造とするのに手間がかからず作業性が良いＸ線遮蔽パネル、Ｘ線遮蔽壁及びその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high floor type steel frame footing beam method suitable for constructing a steel-frame middle and low layer building in the comparatively soft ground of fields, a reclaimed land or the like.例文帳に追加

田畑や埋立地等の比較的な軟弱地において、鉄骨造りの中・低層建築物を構築するのに好適な高床式鉄骨基礎梁工法を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure which is provided between the foundation floor and ceiling of a building capable of suppressing propagation of a sound by a simple structure, and a method for constructing the building structure.例文帳に追加

簡易な構成で音響の伝搬を抑制できる建物の基礎床と天井の間に設けられる建物構造とその建物構造の建造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a lining body of a shield tunnel, and a soil-cement-filled segment by which the earth produced in shield construction work etc. can be effectively used.例文帳に追加

本発明は、シールド工事等で発生した発生土を有効利用可能なシールドトンネルの覆工体構築方法およびソイルセメント中詰めセグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for constructing a pronunciation dictionary by transforming an unaligned entry to an aligned entry.例文帳に追加

この発明の実施の形態は、アラインされていないエントリをアラインされたエントリに変換することによって発音辞書を構築するための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a method for executing a software test for constructing and maintaining tests at a low cost without requiring much time and labor even when a target program is changed.例文帳に追加

対象プログラムが変更された場合でも、時間および労力をかけることなく、低コストで試験の構築および維持が可能なソフトウェア試験実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a soil cement structure, which connects soil cement columns mutually without cutting a side section of the soil cement column when constructing a soil cement wall by connecting the soil cement columns.例文帳に追加

ソイルセメント柱を連結することでソイルセメント壁を構築するにあたり、ソイルセメント柱の側部を切削することなく、ソイルセメント柱同士を連結できるようにする。 - 特許庁

To provide a network participation method capable of constructing an overlay network, taking into consideration the locality (regionality), and reducing excessive load on actual network.例文帳に追加

ローカリティ（地域性）が考慮されたオーバーレイネットワークを構築することが可能で、実際のネットワークへの余分な負荷を軽減することが可能なネットワーク参加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constructing method of a pile having high bearing power, by which the discharging amount of excavation surplus soil can be reduced, and the amount of the pile driving can be decreased.例文帳に追加

掘削残土の排出量を削減し、かつ杭の打設量を減少することができる、高支持力を有する杭の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building panel unit for use in constructing a building structure such as a dome-like roof or other large-span roofs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドーム状屋根その他の大スパン・大径間屋根などの建築構造物を構築する際に用いられる建築用パネルユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of constructing a tunnel in water springing or weak natural ground in a short construction period without complicating execution work.例文帳に追加

湧水性地山、あるいは、軟弱性地山に対して、短工期で、かつ、施工の煩雑性が増大することなくトンネルを構築することができるような方法を提供する - 特許庁

To provide a method of constructing the foundation of a dwelling house capable of easily detecting the accuracy of the level of the rise part of the foundation of the dwelling house and increasing the strength of the foundation.例文帳に追加

住宅基礎の立ち上り部のレベル精度出しを容易に行うことができると同時に、該基礎の強度を高めることができる住宅基礎の施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of easily carrying out works on the ground and constructing without skills for the works, in a simple work and in low costs and a concrete foundation structure.例文帳に追加

地業工事を容易にすることができ、作業に熟練を要せず、単純な作業で、低コストで構築できるコンクリート基礎構造と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cushioning material improved in setting resistance as the fundamental performance of cushioning materials in constructing them using fibrous nonwoven fabrics, and to provide a method for producing such a cushioning material.例文帳に追加

ファイバー不織布を用いてクッション材を構成する場合の、クッション材としての基本的な性能である耐へたり性が改善されたクッション材とその製造方法。 - 特許庁

To provide an economical replacement reinforcing construction method superior in workability for constructing the foundation ground requiring high strength such as a dam, a bridge, and an important building structure.例文帳に追加

ダム，橋梁，重要建築構造物等の高強度が要求される基礎地盤を構築するための経済的で施工性のよい置換強化工法を提供する。 - 特許庁

In this method for constructing a damascene structure, a process gas containing CHF_3 as its main constituent is used for etching a barrier layer 44 containing SiC or SiCN.例文帳に追加

本発明のダマシン構造を形成する方法では、ＳｉＣ又はＳｉＣＮを含むバリア層４４をエッチングするプロセスガスに、主としてＣＨＦ_３を含むプロセスガスが用いられる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a slanted column structure and a tower-shaped structure wherein the mutual intervals of struts vary in a small construction space and a member lifting space.例文帳に追加

支柱の相互間隔が変化する傾斜柱構造物及び塔状構造物を小さな施工スペース及び部材揚重スペースで構築する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a combined section of a shield tunnel capable of rationally constructing the combined section of two shield tunnels specially in a great depth underground space.例文帳に追加

特に大深度地下空間において、二本のシールドトンネルの合流部を合理的に構築することが可能なシールドトンネルの合流部の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of a penetration amount using a pile driver, capable of detecting an accurate penetration amount even when constructing a rotary pile in the solid soil.例文帳に追加

固い地盤に回転杭を施工する際でも正確な貫入量を検出することができる杭打機を用いた貫入量の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refractory joint construction method for surely exhibiting a sliding function and constructing a refractory structure that can withstand long-term use.例文帳に追加

確実にスライド機能を発現させることができ、長期間の使用にも耐えられる耐火物構造体を構築できる耐火物の目地の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide retaining wall structure and a construction method allowing short-term work execution by reducing the quantity of excavation of the natural ground and disturbing natural ground environment as little as possible in constructing a retaining wall.例文帳に追加

擁壁の構築に際して、地山の掘削量を減し、短期で施工を可能にし、地山環境を極力乱さない擁壁構造とそのための工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for an eaves siffit and its fitting method capable of easily constructing the eaves soffit before a bargeboard is constructed.例文帳に追加

破風の施工前に軒天材を施工できるとともに、軒天材の施工を容易になし得る軒天材の取付構造および取付方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pipe soundproof structure, a pipe soundproof member and its constructing method applicable to a fireproof section without any difficulty for reducing solid-borne sounds or air-borne sounds.例文帳に追加

固体伝播音も空気伝播音も共に低減出来、しかも、防火区画にも問題無く適用出来る配管防音構造、配管防音部材、及びその施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a manhole structure and a cable construction method of constructing a cable without providing a connection section from a manhole on the halfway of construction path.例文帳に追加

敷設経路の途中のマンホールから、接続箇所を設けずにケーブルを敷設することが可能なマンホール構造及びケーブル敷設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the roof material facing the joint region is prevented from adhering with an upper face of a side end part of a panel body before constructing the roof, unlike a conventional construction method.例文帳に追加

これにより、従来と異なり、屋根の施工前に、ジョイント領域に臨む屋根材と、パネル本体の側端部の上面とが接着されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a construction method for a wooden framework building, constructing regardless of external environmental condition and not causing interference in fitting a facing material.例文帳に追加

外部環境条件に左右されずいつでも施工できると共に、外装材を取り付けるときに干渉したりしない木造軸組建築物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an underwater riprap foundation which can be economically constructed by reducing the amount of riprap used and a consolidation leveling method of efficiently constructing the underwater riprap foundation.例文帳に追加

捨石の使用量を減らした経済的に構築できる水中捨石基礎、および、その水中捨石基礎を効率よく構築する圧密均し工法の提供。 - 特許庁

It was the Buddha statue made around 1170 and it was done by yosegi-zukuri (a method of constructing a statue by assembling pieces of wood) with gyokugan (eyes made of crystal which were inserted into the head of a wooden Buddhist statue in order to produce a realistic appearance), personalizing the character of a mantra advocated by Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

嘉応2年（1170年）頃に制作された寄木造、玉眼の仏像で、大日如来の説いた真言の一字を人格化した仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a diaphragm-wall construction method capable of constructing a diaphragm wall (containing even the dimensional accuracy of the position of a reinforcing core material) having excellent workability and excellent dimensional accuracy.例文帳に追加

作業性よく寸法精度のよい連続地中壁（補強芯材の位置の寸法精度も含む。）が構築できる連続地中壁構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a coupled roof capable of offering good workability, high safety, high strength, simple construction, light weight and excellent fire resistance.例文帳に追加

本発明は作業性がよく、安全性が高く、構造簡単にして強度的に強い、しかも軽量にして耐火性に優れた連結屋根の施工法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for constructing a seismic isolated structure capable of easily performing the high-quality seismic isolation of an existing structure without changing the overground part thereof.例文帳に追加

地上部分に手を加えることなく既設構造物の免震化を簡易かつ高品質に行うことを可能とした免震構造の構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide a polygonal pyramid structure so formed to have no structural materials or have no need of structural materials such as a ridge piece and a ridge beam at the positions of ridge lines and a method of constructing the structure.例文帳に追加

各稜線の位置に棟木、棟梁のような構造材を持たない、又は必要としない構成の多角錐構造物およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an architectural plate capable of constructing a tile-like wall surface inconspicuous in a long vertical joint and extremely excellent in a sense of beauty and a construction method of the tile-like wall surface.例文帳に追加

長い縦目地が目立たず、きわめて美感の良好なタイル調壁面を構築することができる建築用板及びタイル調壁面の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a vaulted type underground structural body capable of easily constructing the firm vaulted type underground structural body even if the shape of an arch section is flat.例文帳に追加

アーチ部の形状が扁平な場合でも、強固なアーチ型地中構造体を容易に構築することのできるアーチ型地中構造体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building construction repair method capable of constructing or repairing a building susceptible to creep deformation of a wooden member by action of compressive load in the intersection direction of a wood fiber within a short period of time.例文帳に追加

木繊維交差方向の圧縮荷重が作用して木製部材がクリープ変形し易い建物を短い工期で建築したり補修することができるようにする。 - 特許庁

To simplify a device structure of a lift-up form device, and to reduce a device cost in a lift-up form construction method for constructing an RC caisson by the self-rise of a form.例文帳に追加

ＲＣケーソン等を型枠の自昇により構築するリフトアップフォーム工法において、リフトアップフォーム装置の装置構造の簡易化および装置コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for constructing a client server type operation monitor system which can be applied to a safety protection type operation monitor system whose earthquake-proofness and reliability is required.例文帳に追加

耐震性、信頼性が要求される安全保護系運転監視システムに適用可能なクライアントサーバ型運転監視システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a skid beam, which prevents breakage of a joint between a skid pipe and a post pipe in a skid beam of the walking- beam type heating furnace, and to provide a constructing method therefor.例文帳に追加

ウォーキングビーム式加熱炉のスキッドビームにおけるスキッドパイプとポストパイプとの接合部の破壊を防ぐことが可能なスキッドビームの構造とその構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide a concrete building with opening hardly causing a crack even at a corner of an opening and a constructing method for such concrete building.例文帳に追加

開口部のコーナーにおいてもひび割れを生じにくい開口部付きコンクリート建築物と、この開口部付きコンクリート建築物の建築方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a method or the like by which even a user who is not familiar with such an operation can easily construct a three-dimensional image by guiding an image constructing procedure of the three-dimensional image.例文帳に追加

３次元画像の像構築手順を誘導することにより、このような操作に慣れていないユーザでも容易に３次元画像を構築できる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for constructing an object within a cache system thereby allowing the cache system to respond to requested objects which are not initially available within the cache.例文帳に追加

キャッシュシステム内でオブジェクトを構築する方法および装置であって、キャッシュシステムが、当初キャッシュ内に存在しなかった要求オブジェクトを返送することを可能とする。 - 特許庁