「continuous volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a drawing pin drive tool which enables easy operation and continuous processing in large volume.例文帳に追加

操作簡単かつ大量に連続処理できる画鋲打ち用具の提供。 - 特許庁

ADSORBENT AND LARGE VOLUME CONTINUOUS REMOVING METHOD FOR CARBON DIOXIDE USING THE SAME例文帳に追加

吸着体及びそれを用いた二酸化炭素の大容量連続除去方法 - 特許庁

To provide an aerosol product surely switching between constant volume jetting and continuous jetting.例文帳に追加

定量噴射と連続噴射の切り替えが確実にできるエアゾール製品を提供する。 - 特許庁

TELEMETRY SYSTEM FOR SIMULTANEOUS AND CONTINUOUS MEASUREMENT OF VENTRICULAR VOLUME AND VENTRICULAR PRESSURE TO BE EMBEDDED IN SMALL ANIMAL例文帳に追加

小動物埋設用心室容積および心室圧同時連続測定テレメトリー装置 - 特許庁

It must be less than thirty-six percent volume in case of being distilled by a continuous still and must have an alcoholic strength of 45% vol or less in case distilled by a pot still. 例文帳に追加

アルコール度数が連続式で36度未満、単式で45度以下を下回る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain an ejected ink drop volume to be a predetermined value in a continuous ink jet printer.例文帳に追加

連続インクジェット印刷機において、排出インク滴体積を所定の値に維持する。 - 特許庁

Data showing a group of continuous cross-sectional images of an imaged three dimensional (3D) volume is received (24).例文帳に追加

撮像される３次元ボリュームの連続する断面画像のグループを示すデータを受信する（２４）。 - 特許庁

To provide the continuous casting and rolling equipment, in which a slab having different volume is efficiently rolled.例文帳に追加

容積の異なるスラブを効率よく圧延する連続鋳造圧延設備を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MAINTAINING CONSTANT LIQUID DROP VOLUME IN CONTINUOUS STREAM INK JET PRINTER例文帳に追加

連続流インクジェット印刷機において一定の液滴体積を維持するための装置と方法 - 特許庁

REAL-TIME MEASUREMENT OF VENTRICULAR STROKE VOLUME VARIATION BY CONTINUOUS ARTERIAL PULSE CONTOUR ANALYSIS例文帳に追加

連続的動脈脈拍輪郭分析による心室一回拍出量分散のリアルタイム測定 - 特許庁

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15.例文帳に追加

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。 - 特許庁

To provide an automatic sound volume controller that properly controls a sound volume outputted from a loudspeaker even in the case of continuous broadcast such as background music BGM and suppresses a rapid fluctuation of the sound volume so that the fluctuation of the sound volume gives no sense of incongruity to a listener.例文帳に追加

ＢＧＭなどの連続した放送が行われる場合でも、スピーカから出力される音量を適切に制御し、その音量の変動が聞き手に違和感を与えないよう、音量の急激な変動を抑える。 - 特許庁

To provide a continuous data protection method for easily selecting the volume for storage of duplicate data and an update request in applying continuous data protection.例文帳に追加

継続的データ保護の適用に際して、複製データおよび更新要求の格納用ボリュームの選択を容易にできる継続的データ保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for continuous volume reducing molding by making a cut in a used air cap sheet.例文帳に追加

使用済みエアキャップシートに切れ目を形成することで連続的に減容成形する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous wall excellent in low cost, strength, and durability and a construction method of the continuous wall and a water impervious wall reducing the discharge volume of sludge forming an industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物となる排泥の排出量を低減し、ローコストで強度や耐久性に優れた、連続壁及び遮水壁を構築する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for computational fluid dynamics which analyses a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase using a continuum model (Eulerian-Eulerian method), part of a volume fraction of the continuous phase is fed into a volume fraction of the dispersed phase.例文帳に追加

本発明は、連続体モデル（Eulerian-Euleria法）を用いて分散相と連続相の混相流を解析する数値流体計算方法において、分散相の体積分率に連続相の体積分率の一部を繰り込むこと特徴とする。 - 特許庁

In addition, an operation of returning part of the volume fraction of the continuous phase fed to the dispersed phase to the continuous phase in order to express the reduction in volume of the dispersed phase due to an effect of consolidation may be added as renormalization of the dispersed phase.例文帳に追加

また、分散相の繰り込み分として、圧密の影響による分散相の嵩の減少を表現するために分散相に繰り込んだ連続相の体積分率の一部を連続相に戻す操作が付加されてもよい。 - 特許庁

To obtain a minced meat block having balanced length and width meeting a specified volume in the change of the setting of the volume in a minced meat dividing apparatus for dividing a continuous minced meat into blocks of a definite volume suitable for placing on a tray for selling.例文帳に追加

販売用トレーに盛り付けるため連続したミンチを一定量に分割するミンチ分割装置において、量目を変更する際に量目に見合った長さと幅寸法とのバランスの良いミンチブロックを得る。 - 特許庁

This group of continuous heating furnaces is composed of the continuous heating furnace in which all of burners are heat storage-type switching burners, and the continuous heating furnace where all of burners are continuous heating burners, and the small-volume object to be heated is heated by the continuous heating furnace where all of burners are the heat storage-type switching burners.例文帳に追加

連続式加熱炉群に全てのバーナーが蓄熱式切り替えバーナーである連続式加熱炉と、全てのバーナーが連続加熱バーナーである連続式加熱炉とからなる連続式加熱炉群を備え、数量の少ない被加熱物を全てのバーナーが蓄熱式切り替えバーナーである連続式加熱炉で加熱する。 - 特許庁

In a phase shifting FMCW (frequency-modulated continuous wave) ultrasonic Doppler system, Doppler information is selectively extracted from the position of the sample volume.例文帳に追加

位相シフト型ＦＭＣＷ超音波ドプラシステムでは、サンプルボリュームの位置から選択的にドプラ情報が抽出される。 - 特許庁

To provide a real-time measurement of ventricular stroke volume variations by continuous arterial pulse contour analysis.例文帳に追加

好適な連続的動脈脈拍輪郭分析による心室一回拍出量分散のリアルタイム測定を提供する。 - 特許庁

A swept volume distance field is defined in a continuous manner, to represent a swept volume generated, by moving the shape along the path, according to a swept volume reconstruction method which reconstructs the swept volume distance field at a sample point.例文帳に追加

掃引容積再構成法に従って、経路に沿って形状を動かすことによって生成される掃引容積を表すために、掃引容積距離場が連続的に定義され、その掃引容積再構成法によって、サンプル点における掃引容積距離場が再構成される。 - 特許庁

Meanwhile, when any abnormality is generated in the data of the protection object volume 2,210, the continuous data protection system is able to restore the data at an arbitrary position (time of day) in the continuous data protection period.例文帳に追加

万一、保護対象ボリューム２２１０のデータに異常が発生した場合に、継続的データ保護システムは、継続的データ保護期間内の任意の位置（時刻）に、データを回復することができる。 - 特許庁

When the volume of electric power used in one day exceeds the settled targeted continuous power generating volume, the difference is supplied from the commercial power supply 17 side to the load 15 side.例文帳に追加

当日における電力使用量が前記目標連続発電量を上回るときは、その差分について商用電源１７側から負荷１５側に電力が供給される。 - 特許庁

To make a space smaller and to decease the volume of the water to be used in a rinsing process step after degreasing, pickling and plating in a continuous surface treatment line.例文帳に追加

連続表面処理ラインにて、脱脂、酸洗、めっき後のリンス工程にてスペースが小さく、使用水量を少なくする。 - 特許庁

To make executable continuous printing operation over a long period of time while maintaining toner concentration and volume of developer at a normal value.例文帳に追加

現像液のトナー濃度や体積を正常な値に保って長時間に亘る連続的な印刷動作を実施できるようにする。 - 特許庁

The computer system assures continuity of the journal before and after the migration of data volume, allows a data recovery management means to prepare journal continuous data, and carries out recovery of data based on the journal continuous data.例文帳に追加

計算機システムは、データボリュームの移行の前後のジャーナルの連続性を保証する、ジャーナル連続データをデータリカバリ管理手段に作成させ、ジャーナル連続データに基づいて、データのリカバリを実行する。 - 特許庁

The fiber-reinforced resin layer 11 includes two sheet-like prepregs 2 and 3 which are formed by impregnating continuous reinforcing fibers arranged in one-way direction with a thermoplastic resin so that the volume ratio of the continuous reinforcing fibers is 40 to 80%, the continuous reinforcing fibers being laminated in such a way that the continuous reinforcing fibers are arranged orthogonally with each other.例文帳に追加

繊維強化樹脂層１１は、一方向に配列された連続強化繊維に、その連続強化繊維の容積比率が４０〜８０％となるように熱可塑性樹脂を含浸して形成され、連続強化繊維の配列方向が互いに直交するように積層された２枚のシート状のプリプレグ２，３を含む。 - 特許庁

An electronic volume for ringer sound adjustment which is used in a telephone terminal device, which reports incoming calls by ringer sound, and adjusts the volume by continuous depression of volume adjustment keys 10a and 11a is constituted of a control means 4A which performs control to execute the volume adjustment synchronously with the sounding period of the ringer for the operation period of volume adjustment keys at the time of operating the volume adjustment keys.例文帳に追加

着信をリンガ鳴動にて知らせるようにした電話端末装置に使用され、ボリューム調整キー10a,11a を押下し続けることによりボリューム調整する前記リンガ鳴動音量調整用の電子ボリューム装置において、ボリューム調整キーが操作されるとその操作期間に亙り、リンガの鳴動周期に同期させてボリューム調整操作を実施させるべく制御する制御手段4Aとより構成する。 - 特許庁

Shading correction to all light components is performed from a light volume just after lighting of the light source, a measured value of a specified light component whose fluctuation of the light volume after continuous lighting is the largest, and a table in which light volume fluctuation to continuous lighting time is displayed for the previously stored light components.例文帳に追加

光源の点灯直後の光量と、連続点灯後の光量の変動が最も大きい光成分を特定し、この特定された光成分の測定値と、あらかじめ記憶されている各光成分に対して連続点灯時間に対する光量変動が表されたテーブルとからすべての光成分に対してのシェーディング補正を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching.例文帳に追加

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。 - 特許庁

To improve working efficiency by enabling a long time continuous operation with expansion of a volume of a fuel tank to reduce the refilling frequency of a fuel.例文帳に追加

燃料タンクの容量を拡大して長時間の連続運転を可能とし、燃料の補給頻度を低下させて、作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a method for reducing the volume of a silica-containing waste liquid which can treat the waste liquid in a short period of time and does not need a wide space even when used for continuous treatment.例文帳に追加

処理時間が短く、また、連続処理する場合にも、広いスペースが必要にならない、シリカ含有廃液の減容化方法とする。 - 特許庁

To provide a dissolved inorganic matter adsorption apparatus which enables a continuous treatment while maintaining a volume of treated matter, and a dissolved inorganic matter adsorption method.例文帳に追加

処理量を保ちながら連続処理を可能にする溶存無機物吸着装置および溶存無機物吸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery electrode paste painting device which restrains the increase of paste viscosity in a paste container, and enabled to obtain a continuous and stable filling up volume even at the continuous production lasting for long time.例文帳に追加

ペースト容器内のペースト粘度上昇を抑制し、長期間の連続生産を行なっても継続して安定した充填量が得られるペースト式電極の電池電極用ペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

The jetting operation is performed by selecting a jetting passage to decrease the jetting volume, so that continuous jetting of the aerosol composition is performed, without making the ball 27 close the ball housing part 26 and without exerting the constant volume jetting function.例文帳に追加

噴射量が小さくなるように噴射通路を選択して噴射操作をすることにより、ボール２７はボール収納部２６を閉鎖せず、定量噴射機能を発揮せず、エアゾール組成物は連続噴射される。 - 特許庁

The control device 18 settles a targeted continuous power generating volume of the fuel cell 11 for one day depending on the volume of the electric power used in the past obtained from the measurement signal from the inverter 13 and the power meter 16.例文帳に追加

制御装置１８は、インバータ１３及び電力計１６からの計測信号により把握した過去の電力使用量に基づいて燃料電池１１の当日の目標連続発電量を決定する。 - 特許庁

To provide a continuous empty can volume-reducing machine capable of continuously reducing the volume of a large number of empty cans by a set of drums, and preventing any more load from being applied to an electric motor and surfaces of the drums than required.例文帳に追加

一組のドラムで大量の空缶を連続して減容処理することができると共に電動モ−タやドラム表面に必要以上に負荷を与えることがない連続式空缶減容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constant volume jetting container and a nozzle assembly thereof that actualize a double jet system capable of carrying out continuous jetting for discharging residues etc., in spite of operating on a constant volume jetting basis.例文帳に追加

定量噴射方式で動作しながらも残余物の排出などのための連続噴射が可能な二重噴射方式を実現することのできる定量噴射容器及びそのノズル組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction apparatus for waste graphite material generated as a result of production of fuel for a high temperature gas-cooled furnace, which can realize simple and rapid crushing, continuous crushing, preferable fragmentation of crushed graphite materials and significant volume reduction, and a volume reduction method for waste graphite material.例文帳に追加

高温ガス炉燃料の製造にともなって発生する廃棄黒鉛材料を減容するための装置と方法について、簡単で迅速な破砕処理・連続的な破砕処理・破砕黒鉛材料の好ましい断片化・大きな減容効果などを満足させることのできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a tissue paper box capable of attaining a miniaturized formation of a volume of the tissue paper box to 1/3 of a conventional volume in a speedy manner in response to a reduction in volume of the tissue paper stored in the tissue paper box and concurrently capable of performing a continuous and smooth taking-out the tissue paper to its final one sheet.例文帳に追加

ティシュペーパー箱の内部に収納されているティシュペーパーの減少に対応してティシュペーパー箱の体積を従来の３分の１にスピーディに小型化することと同時に、ティシュペーパーを最後の１枚まで連続してスムーズに取り出すことが出来るティシュペーパー箱を提供する。 - 特許庁

To appropriately store images intended by a user from among a large volume of images that are obtained by continuous shooting and numerously stored, and to erase unnecessary images without complicated operation.例文帳に追加

連写が実施され多数保存される大量の画像からユーザの意図したものを的確に保存し、不必要な画像を煩雑な操作なく消去する。 - 特許庁

Accordingly, for example, projection data collected along a linear orbit promotes to resolve continuous and/or relatively rapid changes of the volume.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

Accordingly, projection data collected along a linear orbit, for example, promotes to resolve continuous and/or relative and quick changes of the volume.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

To provide an operating device for an air conditioner capable of smoothly conducting a continuous operation of temperature adjustment and air volume adjustment and easy in acquiring an operation state.例文帳に追加

温度調整と風量調整の連続操作が円滑に行えて操作状況も把握しやすい空調装置用操作装置を提供すること。 - 特許庁