「control command」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory control unit 10 starts a memory identification sequence in a CPU 16 and executes a plurality of ID read modes corresponding to each of a plurality of types of F-ROMs, thus recognizing a flash memory coping with the unit 10, and selecting a command system corresponding to the flash memory, and hence reducing costs and a substrate area and then development man-hours and development delivery.例文帳に追加

メモリ制御装置10は、CPU 16においてメモリ識別シーケンスを起動して、複数種類のF-ROMのそれぞれに対応する複数のID読み出しモードを実行することにより、本装置10に対応可能なフラッシュメモリを認識して、このフラッシュメモリに対応するコマンド体系を選択することができ、コスト低減および基板面積縮小、ならびに開発工数および開発納期の削減を実現する。 - 特許庁

The output control part 2002 performs returning operation for moving the movable Yakumono 131, 132 to the reference position for a predetermined period based on the result detected by the detection part 2001, and outputs an operation start command for indicating that the movable Yakumono 131, 132 start the returning operation to a performance generalization part 703a when the returning operation starts.例文帳に追加

出力制御部２００２は、検出部２００１によって検出される検出結果に基づいて所定の期間に可動役物１３１，１３２を基準位置へ移動させる復帰動作をおこなうとともに、当該復帰動作の開始時には可動役物１３１，１３２が復帰動作を開始することを示す動作開始コマンドを演出統括部７０３ａへ出力する。 - 特許庁

The control device of the electric power steering device controls the drive of a motor by the inverter circuit on the basis of an amperage command value for giving assist torque to a steering system, in which the switching means is interposed at each lower stage arm of the inverter circuit or at each upper stage arm, and the switching means is put off when a failure is sensed in the inverter circuit.例文帳に追加

電流指令値に基づいてインバータ回路を介してモータを駆動制御し、ステアリング系にアシストトルクを付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記インバータ回路の下段アームのそれぞれに、若しくは上段アームのそれぞれにスイッチング手段を介挿し、前記インバータ回路の故障が検出された場合に前記スイッチング手段をオフにする。 - 特許庁

In the case of receiving a print command from the external processing unit while receiving FAX data, when a comparison means discriminates that a data quantity of the image data received from the external processing unit is less than a reference quantity, a control means interrupts the printing of the FAX data received by a FAX communication means and prints out the image data received from the external processing unit with priority.例文帳に追加

ＦＡＸ受信中に、外部処理装置から印字指令を受けた場合、外部処理装置から受信した画像データのデータ量が基準量よりも少ないと比較手段が判断すると、ＦＡＸ通信手段が受信しているＦＡＸデータの印字を中断し、外部処理装置から受信した画像データを優先的に印字させる制御手段を設けたものである。 - 特許庁

This cryopump 10 includes: a refrigerator 12 generating frigidity by a heat cycle expanding and delivering working gas sucked in the inside; a heat shield 16 thermally connected to the refrigerator 12 and cooled to a target temperature; and a control section determining the frequency command value of the heat cycle and applying it to the refrigerator 12 so that the actual temperature of the heat shield 16 follows after the target temperature.例文帳に追加

クライオポンプ１０は、内部に吸入した作動気体を膨張させて吐出する熱サイクルによって寒冷を発生する冷凍機１２と、冷凍機１２に熱的に接続されて目標温度へと冷却される熱シールド１６と、熱シールド１６の実温度が目標温度に追従するよう熱サイクルの周波数指令値を決定して冷凍機１２に与える制御部と、を備える。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器２２０により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板２０２は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板２０１で得られた乱数を推測し、乱数発生器２２２で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器２２２の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

The controller 4 acquires mode selection information indicating that one of a plurality of display modes corresponding to uses of the multi-display system 1 is selected, and outputs a predetermined control command to the plurality of display devices 3 based upon the acquired mode selection information to select a signal input system corresponding to the mode selection information and then display respective partial images in a display mode corresponding to the mode selection information.例文帳に追加

制御装置４は、マルチディスプレイシステム１の用途に応じた複数の表示モードのうちいずれかの表示モードを選択する旨のモード選択情報を取得し、取得したモード選択情報に基づいて、複数の表示装置３に所定の制御指令を出力し、モード選択情報に対応した信号入力系統を選択させモード選択情報に対応した表示モードで各部分画像を表示させる。 - 特許庁

A supercritical fluid pressure control valve 7 is fitted with a pressure detector 8A with an external signal outputting function and the outputting signal is taken in a controller 10A to always monitor the injection pressure of the supercritical fluid, and when an abnormal pressure is generated, an alarm signal is outputted to an alarm unit 20 and a stop command is outputted to a screw driving device 3 to stop driving.例文帳に追加

超臨界流体圧力調整弁７に外部信号出力機能を有した圧力検出器８Ａを取り付け、その出力信号をコントローラ１０Ａ内に取り込み、常時超臨界流体注入圧力を監視するようにし、異常圧力発生時には、警報器２０に警報信号を出力すると共に、スクリュ駆動装置３に停止指令を出力し、駆動を停止するようにした。 - 特許庁

The nonvolatile storage device 3 includes: a management table that associates a logical address corresponding to valid data with a physical address; and a second control circuit that rewrites the management table to invalidate the logical address specified by the deletion notice and, when the logical address included in a read command received from the information processing device 2 is invalid, transmits data expressed by a function to the information processing device 2.例文帳に追加

不揮発性記憶装置３は、有効なデータに対応する論理アドレスと物理アドレスとを関連付ける管理テーブルと、削除通知により指定された論理アドレスを無効にするように管理テーブルを書き換え、情報処理装置２から受信した読み出し命令に含まれる論理アドレスが無効である場合に、関数で表されるデータを情報処理装置２に送信する第２の制御回路とを含む。 - 特許庁

A base station device informs a mobile station device of such control information for setting the mobile station device whether a first sounding reference signal arranged in a physical uplink common channel resource is transmitted or a second sounding reference signal arranged in a resource different from the physical uplink common channel resource is transmitted, and informs the mobile station device of an uplink grant which contains a transmission command of the sounding reference signal.例文帳に追加

基地局装置は、物理上りリンク共用チャネルリソース内に配置される第１のサウンディング参照信号を送信するか、物理上りリンク共用チャネルリソースとは異なるリソース内に配置される第２のサウンディング参照信号を送信するかを移動局装置に設定する制御情報を移動局装置へ通知し、上りリンクグラントにサウンディング参照信号の送信指示を含めて移動局装置へ通知する。 - 特許庁

The fuel injection control device calculates the actual injection quantity (QTARGET) keeping rotation fluctuation zero based on engine load (LOAD) detected based on drop quantity of rotation speed in stopping fuel injection (S316) when rotation fluctuation of a corresponding cylinder is maintained zero by adjusting command injection quantity (QFINi) under a condition where no load fluctuates (S310: Yes).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、負荷が変動していない状態で指令噴射量（ＱＦＩＮｉ）を調整することにより該当気筒の回転変動が０に保持されている場合（Ｓ３１０：Ｙｅｓ）、燃料噴射を停止したときの回転数の低下量に基づいて検出したエンジン負荷（ＬＯＡＤ）に基づいて、回転変動を０にする実噴射量（ＱＴＡＲＧＥＴ）を算出する（Ｓ３１６）。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for a reciprocating compressor, making the operational frequency agree with the mechanical resonance frequency at every load variation to detect the mechanical resonance frequency as one period average value of multiplication value of a stroke by a current, and detecting the operational frequency for making the average value close to zero as an operational frequency command value to improve the operational efficiency of the compressor.例文帳に追加

負荷可変時毎に運転周波数を機械的共振周波数に一致させて、機械的共振周波数をストロークと電流との乗算値の一周期平均値として検出し、その平均値が０（零）に近接する運転周波数を運転周波数指令値として検出することで、圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

A processing method includes: a comparison data transmission step for transmitting comparison data AP0 to one 30a of a plurality of storage devices 30a and 30b, when a processor 20 executes an exclusive control command to storage parts 32a and 32b; and a comparison step for comparing the comparison data AP0 transmitted by the processor 20 with read data DA0, in one storage device 30a.例文帳に追加

処理装置２０が記憶部３２ａ，３２ｂに対して排他制御命令を実行するに際して、複数の記憶装置３０ａ，３０ｂのうち一の記憶装置３０ａに対して、比較用データＡＰ０を送信する比較用データ送信ステップと、一の記憶装置３０ａにおいて、処理装置２０から送信された比較用データＡＰ０と読出用データＤＡ０とを比較する比較ステップとをそなえる。 - 特許庁

At that time, it selects a MG unit which can materialize the target input power manipulated variable Pm^* required for stabilization of system voltage by selecting one or both of the first and second MG units 29 and 30, using the information (the torque command or the rotational speed of each AC motor 13 and 14) of each MG unit 29 and 30, and executes the system voltage stabilization control with the selected MG unit.例文帳に追加

その際、各ＭＧユニット２９，３０の情報（各交流モータ１３，１４のトルク指令値や回転速度）を用いて第１及び第２のＭＧユニット２９，３０のうちの一方又は両方を選択することで、システム電圧安定化に必要な目標入力電力操作量Ｐm*を実現できるＭＧユニットを選択し、その選択したＭＧユニットでシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁

The facsimile equipment has a function for independently operating a facsimile main body 1 including a first CPU and a hand scanner 1 including a second CPU, and a motor control command from the hand scanner is sent to the facsimile main body via an interface which connects the facsimile main body and the hand scanner, such that a motor in the facsimile main body is controlled to intermittently feed the documents.例文帳に追加

本発明によるファクシミリ装置は、第一のＣＰＵを含むファクシミリ本体部２と第二のＣＰＵを含むハンドスキャナ部１が独立した動作をする機能を有し、ファクシミリ本体部とハンドスキャナ部とを接続するインターフェースを通じて、ハンドスキャナ部からのモーター制御コマンドをファクシミリ本体部に送出することによってファクシミリ本体部のモーターを制御し原稿の間欠送りを実現することを特徴とする。 - 特許庁

When a CD-RW disk 30 is loaded in a CD-RW drive 2, the CPU 10 of the host device 1 reads alternating process information out of the CD-RW disk 30 through the CD-RW drive 2 under control based upon a CD-RW device driver in a RAM 11 and issues the interface command of the alternating process information and reports it the CD-RW drive 2.例文帳に追加

上位装置１のＣＰＵ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク３０がＣＤ−ＲＷドライブ２内に挿入されると、ＲＡＭ１１内のＣＤ−ＲＷ用デバイスドライバに基づく制御により、ＣＤ−ＲＷドライブ２を介してＣＤ−ＲＷディスク３０上の交代処理情報を読み取り、その交代処理情報のインタフェイスコマンドを発行してＣＤ−ＲＷドライブ２へ報告する。 - 特許庁

The integrated circuit device 1 comprises four or more buffers 20, a buffer control part 30 which controls write processing of data to the buffers and read processing of data from the buffers based on a command from a host 100, and a reproduction voice data output processing part 50 which is adapted so that a plurality of voice data can be simultaneously received, and outputs reproduction voice data based on the simultaneously input voice data.例文帳に追加

集積回路装置１は、４個以上のバッファ２０と、ホスト１００からのコマンドに基づいて、バッファへのデータの書き込み処理、及び、バッファからのデータの読み出し処理を制御するバッファ制御部３０と、複数の音声データを同時に受け付け可能に構成されており、同時に入力された音声データに基づいて、再生用の音声データを出力する再生音声データ出力処理部５０とを含む。 - 特許庁

When an apparatus side reception circuit 13 receives a radio wave different from a radio signal from a mobile unit 20, an apparatus side microcomputer 11 of a communication control apparatus 10 revises a reception frequency of the apparatus side reception circuit 13 and allows an apparatus side transmission circuit to transmit a request signal including a frequency command code for allowing the mobile unit 20 to transmit the radio signal with the revised frequency.例文帳に追加

通信制御装置１０の装置側マイコン１１は、装置側受信回路１３により携帯機２０からの無線信号とは異なる電波を受信した場合に、該装置側受信回路１３の受信周波数を変更するとともに、該変更した周波数で無線信号を携帯機２０から送信させるための周波数指令コードを含むリクエスト信号を装置側送信回路から送信させる。 - 特許庁

According to outputs of working state monitoring sensors such as pressure sensors 106a-d set on the chair, electromyographic measuring sensors 114 and 116 and a camera 120, a PC 70 as a VDT work environment control device calculates the user's VDT workload and sends to the VDT-related implements command signals for establishing physical working conditions for promoting a rest and reducing an eye burden.例文帳に追加

そして、椅子に設置された圧力センサ１０６ａ−ｄ、筋電量測定センサ１１４，１１６、カメラ１２０などの作業状況監視センサの出力に基づいて、ＶＤＴ作業環境制御装置としてのＰＣ７０はユーザのＶＤＴ作業負荷量を算出し、休憩を促したり、目への負担が軽減されるような物理的作業条件を構築する指令信号をＶＤＴ関連機具に対して送信する。 - 特許庁

Then the specified communication controller CSa uses an entry detection means for detecting the entry of a mobile communication terminal MS2 to the specified wireless area Ea, and a terminal control means sues the BT wireless communication system to send a power OFF command to the entered mobile communication terminal MS 2, thereby setting the operating state of the mobile communication terminal MS 2 to a power OFF state.例文帳に追加

そして、特定通信制御装置ＣＳａにおいて、進入検出手段により特定無線エリアＥａへの移動通信端末ＭＳ２の進入を検出し、進入した移動通信端末ＭＳ２に対し端末制御手段によりＢＴ無線通信方式を使用して電源ＯＦＦコマンドを送信して、これにより移動通信端末ＭＳ２の動作状態を電源断状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

A detection signal to command that a performance should be switched outputted from a switching operation opening 77A is outputted to a signal detection means 58A every time when a game ball passes through the switching operation opening 77A during a game and performance displays performance pattern numbers selected by a pattern selection means 65A provided a subsidiary control means 60A receiving the detection signal are switched one after another.例文帳に追加

遊技中に、遊技球が切換え用作動口７７Ａを通過する毎に、切換え用作動口７７Ａから出力される演出切換えを指令する検出信号が信号検出手段５８Ａに出力され、この検出信号を受信した副制御手段６０Ａに設けられたパターン選択手段６５Ａにより選択された演出パターン番号の演出表示が順々に切り換えられる。 - 特許庁

This series hybrid electric vehicle driving the generator by an engine and driving a traveling motor by an output of the generator and a discharge output of a battery, charging the battery by the output of the generator, is characterized by setting a throttle opening command value V* from a throttle valve controller to an electronic throttle based on a generator output control value Pdc-ref* from a generator controller to the generator.例文帳に追加

エンジンにより発電機を駆動し、前記発電機の出力によってバッテリを充電しつつ、前記発電機の出力及び前記バッテリの放電出力により走行モータを駆動するシリーズハイブリッド電気自動車において、スロットルバルブコントローラから電子スロットルへのスロットル開度指令値Ｖ^*は、発電機コントローラから発電機への発電機出力制御値Ｐ_dc-ref^*に基づいて設定することを特徴とする。 - 特許庁

A controller 21 forms an IPS block 30 for optimizing running characteristic or fuel consumption, processes received data in the block, detects information on a road existent ahead from the processed data, and calculates for a drive system management part 60, which outputs an optimization command for a transmission and/or engine control part.例文帳に追加

制御装置（２１）は、走行特性または燃料消費の最適化のためにＩＰＳブロック（３０）を形成し、当該ブロックで、受信されたデータを処理し、ＩＰＳ予測部（５０）によって、処理されたデータから前方に存在する道路についての情報を検出し、駆動系マネージメント部（６０）に対して計算し、そこから駆動系マネージメント部（６０）は最適化命令を変速機および／または機関制御部に対して出力する。 - 特許庁

When an opening command is outputted to the breaker connecting buses and moreover overcurrent relays provided severally in the bus connecting lines on both sides of the breaker are out of operation, AND circuits 5 and 6 materialize, and timers 7 and 8 output commands to turn the input currents to divided protective relays RY01 and RY02 to zero for protecting those buses to a zero-ampere control circuit 4.例文帳に追加

母線間を接続する遮断器に開指令が出力され、かつその遮断器の両側の母線連絡線にそれぞれ設置された過電流継電器が不動作のとき、アンド回路５、６が成立し、タイマー７、８は、アンド回路５、６が成立してから所定の時限後に、当該母線を保護する分割保護継電器ＲＹ０１、ＲＹ０２への入力電流を零とする指令を零アンペア制御回路４に出力する。 - 特許庁

In the data recording/reproducing system composed of a main data recording/reproducing device for recording data inputted from the outside, reproducing the recorded data and outputting these data to the outside and at least one extended data recording/reproducing device connected to this main data recording/reproducing device, the exchange of control command information DCC and status information DSD SEND is performed by full-duplex communication.例文帳に追加

外部より入力されたデータを記録するとともに、記録されているデータを再生して外部に出力するための主データ記録／再生装置と、この主データ記録／再生装置に接続された少なくとも１つの拡張データ記録／再生装置とからなるデータ記録／再生システムにおいて、全２重通信により制御コマンド情報ＤＣＣとステータス情報ＤＳＤ ＳＥＮＤの授受を行う - 特許庁

The present invention comprises a current detector for detecting a battery current and a current controller for amplifying a deviation signal between a detected current Idet detected by the current detector and a current command Iref preset at a current setter with a current amplifier that performs proportional integral, and is configured to on-off control a switching element through a pulse duration converter based on an output signal of the current controller.例文帳に追加

バッテリー電流を検出する電流検出器を設け、この電流検出器で検出された検出電流Ｉdetと電流設定器において予め設定された電流指令Ｉrefの偏差信号を比例積分する電流アンプで増幅する電流制御部を設け、この電流制御部の出力信号に基づきパルス幅変換部を介して前記スイッチング素子をオン・オフ制御するよう - 特許庁

The control means transmits a command to the magnetic storage means to obtain fault diagnosis information of the magnetic storage means and conducts fault prediction of the internal driving mechanism of the magnetic storage means based on the obtained fault diagnosis information.例文帳に追加

画像処理装置のプログラムや画像データを記憶でき、内部に駆動機構を有する磁気記憶手段と、画像処理装置の制御を行う制御手段とを有する画像処理装置において、前記制御手段は、前記磁気記憶手段の故障診断情報を取得するため前記磁気記憶手段へコマンドを送信し、取得した故障診断情報をもとに前記磁気記憶手段の内部駆動機構の故障予測を行うことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

A target rotation number correction means 11 corrects a target rotation number, avoids the low-speed regions and prevents the vibrations and noises of the motor, while an overload is applied when a torque command value determined by a torque control means 21 and a value detected by a pipe temperature detection means 22 exceeds a predetermined value; and step-out of the motor is prevented, and continuous stable operations are attained.例文帳に追加

目標回転数補正手段１１を設け、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量および配管温度検出手段２２により検出した値が予め設定された値より大きい場合、目標回転数を補正することにより、低速領域を回避し、過負荷時のモータの振動と騒音の増加を抑制し、モータの脱調を防止することができ、連続して安定な運転が可能な電動機駆動装置を実現するものである。 - 特許庁

The electronic unlocking system comprises an antenna for receiving radio wave which informs a base station of the own location of a cellphone, near an unlocked object, and an unlocking control device for extracting an identifier of the cellphone included in the received radio wave, determining whether the identifier is registered beforehand in an unlocking database, and sending an unlocking command signal to an unlocking device if the identifier is registered.例文帳に追加

携帯電話機が基地局に対して自身の所在位置を通知する電波を開錠対象物の近傍で受信するアンテナと、受信した電波中に含まれる携帯電話機の識別子を抽出し、当該識別子が開錠用データベースに予め登録されているか否かを判定し、登録されていたならば開錠装置に対して開錠指令信号を送出する開錠制御装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The testing device is provided with a simulator personal computer(PC) 13 storing equipment data simulating equipment information, other plural simulator PCs storing peripheral data simulating peripheral information corresponding to the equipment data and a batch control PC 19 collectively connected to all the simulator PCs through a serial transmission converter for allowing these simulator PCs to read out a start command and data.例文帳に追加

シミュレータ式試験装置として、機器情報を模擬した機器データを保有する一つのシミュレータ用パソコン１３と、その機器データに対応する周辺情報を模擬した周辺データを保有する他の複数のシミュレータ用パソコンと、これら全てのシミュレータ用パソコンにシリアル伝送用変換器２１を介して一括接続され、これらの各シミュレータ用パソコンに起動指令およびデータ読み出しを行わせる一括制御用パソコン１９とを備える。 - 特許庁

A transmission controller 17 uses the accelerator pedal depression amount (x) representing an acceleration intention and a mode selection signal selected by the switch 9 as engine output information, predicts the target throttle opening (y) based on the engine output information, obtain a target transmission gear ratio i* based on the target throttle opening (y) and vehicle speed VSP to command an actuator 16 for a shift control.例文帳に追加

変速機コントローラ１７は、従来なら実エンジン出力を表すＴＶＯやｙをエンジン出力情報として自動変速機２の変速制御に資するが、ここでは、加速意図を表すアクセルペダル踏み込み量ｘおよびスイッチ９で選択したモード選択信号をエンジン出力情報として用い、これらから目標スロットル開度ｙを予知し、これと車速ＶＳＰとに基づき目標変速比ｉ^* を求めて変速制御用のアクチュエータ１６に指令する。 - 特許庁

The fastening tool comprises a torque detection means for detecting a tightening torque, a control means for stopping fastening when the tightening torque reaches the predetermined stop condition, and a condition setting means for setting the stop condition, wherein the condition setting means can set the stop condition only on the basis of a command transmitted by radio from an external remote controller B with a tool body A in receive-only mode.例文帳に追加

締付けトルクを検出するトルク検出手段と、締付けトルクが所定の停止条件に至れば締付けを停止させる制御手段と、停止条件を設定する条件設定手段とを具備する締付け工具において、上記条件設定手段は、工具本体Ａが受信専用モードにあるときに、外部の遠隔操作器Ｂから無線で伝達される指令に基づいてのみ、停止条件を設定可能なものとする。 - 特許庁

The HDMI input device includes: a first step of transmitting from an HDMI input part the signal indicating that transmission of PA information is enabled; a second step of further transmitting to a device connected to the HDMI input part a control command requesting PA information allocation processing; and a step of executing the first step and the second step at one or more all the HDMI input parts that the relevant device includes.例文帳に追加

ＨＤＭＩ入力機器は、ＰＡ情報の伝送が可能になったことを示す信号をＨＤＭＩ入力部より送信する第１のステップと、当該ＨＤＭＩ入力部に接続された機器に対して、さらに、ＰＡ情報割り当て処理を要求する制御コマンドを送信する第２のステップと、前記第１のステップと、第２のステップを、当該機器が有する１つ以上のすべてのＨＤＭＩ入力部において実行するステップとを含む。 - 特許庁

A cooperative processing control part 600 extracts an image output apparatus 3X capable of executing printing under print conditions individually set for every print page range according to the output conditions of every page range notified by the print attribute command transmission part 440, and transmits a print instruction under the print conditions with respect to the print page range to the image output apparatus 3X extracted for every print page range.例文帳に追加

連携処理制御部６００は、印刷属性コマンド送信部４４０から通知されたページ範囲ごとの出力条件に従って、印刷ページ範囲ごとに個別に設定された印刷条件による印刷を実行可能な画像出力装置３Ｘを抽出し、印刷ページ範囲ごとに、抽出された画像出力装置３Ｘに対して、当該印刷ページ範囲に対する印刷条件による印刷指示を送信する。 - 特許庁

The vehicle control device is structured so that the sensing area over which a sensing area setting means M2 senses objects in conformity to a command given by a controlled object determining M3 is widened when a decelerating will sensing means M4 senses that an occupant has unease for the situation ahead of the vehicle concerned and is going to decelerate.例文帳に追加

乗員が自車の前方の状況に不安を持って自車を減速しようとしたことを減速意思検出手段Ｍ４が検出すると、制御対象決定手段Ｍ３からの指令で検知エリア設定手段Ｍ２が制御対象を検知する検知エリアを拡大するので、乗員が自車の前方の状況に払う注意量の増加に応じて割り込み車両のような新たな制御対象を一層確実に検知できるようになる。 - 特許庁

A charging system includes: drive power supply lines 1014, 2014 for supplying drive power from a control system power source 107 to a relay 207 arranged between a charging line 2011 and a vehicle-mounted battery 203 in addition to charging lines 1011, 2011 for supplying charging power from a charger 100 to an electric vehicle 200 and communication lines 1012, 2012 for exchanging a charging current command value between the charger 100 and the electric vehicle 200.例文帳に追加

充電器１００から電動車両２００に充電電力を供給するための充電用ライン１０１１、２０１１と、充電器１００と電動車両２００との間で充電電流指示値をやり取りするための通信用ライン１０１２、２０１２とに加えて、充電用ライン２０１１と車載バッテリ２０３との間に配置されたリレー２０７に制御系電源１０７から駆動電力を供給するための駆動電力供給用ライン１０１４、２０１４を設ける。 - 特許庁

This image formation system connected on the network which has a secure print function including an interface means, a data storing means, a user interface means for performing various display and a command input, a printing means and a control means for controlling each means notifies a normal user that a different password is inputted when the password different from a set password is inputted at the time of secure print execution.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されていて、インターフェース手段、データ蓄積手段、各種の表示及びコマンドの入力を行うユーザーインターフェイス手段、プリント手段、各手段の制御を行うコントロール手段を含むセキュアプリント機能を持った画像形成装置において、セキュアプリント実行時に、設定された暗証番号と異なる暗証番号が入力された場合、正規のユーザーに対して、異なる暗証番号が入力されたことを通知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radio terminal and a control method of the radio terminal which can securely restrict the operation mode by preventing the operator of the radio terminal from resetting the operation mode changed with a command intentionally or unconsciously through eliminating the need to adopt a system which resets the operation mode changed with key input from the radio terminal by automatically resetting the operation mode changed with an external signal.例文帳に追加

本発明は、外部の信号によって変更された動作モードを自動的に解除することにより、無線端末からのキー入力により変更された動作モードを解除する方式を採用する必要がなく、無線端末の操作者が故意あるいは無意識にコマンドによって変更された動作モードを解除することを防止でき、動作モードの規制を確実に行うことができる無線端末および無線端末における制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The AC motor control device also corrects the operation of the current adjusting part 11 so that the output from the reactive component current operation part 10 coincides with the command value I_γ^* of a pseudo reactive component current from the reference value setting part 5.例文帳に追加

無効分電流演算部１０の出力Ｉ_γと基準値設定部５の疑似無効分電流指令値Ｉ_γ^＊との差から誤差量に基づいた演算をする電流調節部１１と、電流調節部１１からの出力で補正し、補正された値を用いて二軸成分電圧のうち一方の軸成分の電圧の大きさを調節する第１のゲイン調節部７１とを含み、無効分電流演算部１０からの出力が前記基準値設定部５からの疑似無効分電流の指令値Ｉ_γ^＊と一致するように前記電流調節部１１の演算を補正する交流電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

The reception object detects the OFF code S4, to accurately receive contents of the depression applied to the remote control key 2, when the remote controller generates the transmission command S5.例文帳に追加

本発明は、リモコンキー２の押下操作に対するオン状態又はオフ状態の検出を行い、その検出結果がオン状態の場合、リモコンキー２に対して予め割り当てられた所定のオンコードＳ３を生成し、その検出結果としてオン状態に続いてオフ状態が検出された場合、当該オフ状態を表すオフコードＳ４を生成し、当該オフコードＳ４をオンコードＳ３に対して付加することにより生成した送信コマンドをコマンド受信対象へ送信することにより、受信対象ではオフコードＳ４を検出することによりリモコン側の送信コマンドＳ５を生成したときのリモコンキー２に対する押下操作の内容を正確に伝達することができる。 - 特許庁

When a transfer release command to the recording stopped state is received during the transfer to the recording stopped state in response to the abnormal determination of the recording abnormality determination circuit, the recording control means releases the transfer to the recording stopped state, and continues the recording operation.例文帳に追加

光ディスク記録媒体に記録する光ディスク記録再生装置であって、該光ディスク記録再生装置の処理全般を制御するプロセッサ部と、記録処理中の異常を検知する記録処理異常判定回路と、前記記録処理異常判定回路の判定出力に応答し前記記録処理異常判定回路の判定結果が異常である場合に記録中断状態への移行を開始するとともに、所定のデータ量の記録処理終了を待って記録動作を中断させる制御を行う記録制御手段とを備え、前記記録制御手段は前記記録処理異常判定回路の異常判定に応答して記録中断状態への移行中に、記録中断状態への移行解除命令を受け取ると、記録中断状態への移行を解除し、記録動作を続行する。 - 特許庁