「control command」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for remotely controlling household appliances that controls the household appliances at outside the home through a power line, monitors their operating states, recognizes information with respect to various items and states, and transmits a control command through a mobile terminal on the occurrence of a fault in a household appliance.例文帳に追加

家電機器を戸外で電力線を通して制御し、その動作状態をモニタリングし、その諸般事項および状態に関する情報を認知し、家電機器の故障発生時、移動端末機を通して制御命令を伝達することができるようにする家電機器遠隔制御装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

In a control device for an electric vehicle equipped with a main controller which issues a torque command to a motor for an electric locomotive which tows the passenger vehicle or the like, the main controller which is operated when starting the electric locomotive includes a soft starting means through which a torque of the electric locomotive is gradually increased by conducting this operation.例文帳に追加

客車などを牽引する電気機関車のモータにトルク指令を与える主幹制御器を備えた電気車制御装置において、前記主幹制御器に前記電気機関車の起動する時に操作するもので、この操作することにより前記電気機関車のトルクが徐々に増すというソフトスタート機能手段を具備した電気車制御装置である。 - 特許庁

A schemer defined as the service of UPnP is provided with a new mechanism(element) for handling the setting of print setting information with numerics (S2603), a print job is generated by handling the numerics designated by the new mechanism(element), and the prepared print control command is transmitted via a printer driver to a printer for printing.例文帳に追加

ＵＰｎＰのサービスとして定義されているスキーマ上に、印刷設定情報の各設定を数値で取り扱えるような新しい仕組み（要素）を設け（Ｓ２６０３）、この新しい仕組み（要素）で指定された数値をハンドリングして印刷ジョブを生成し、この作成された印刷制御コマンドをプリンタドライバを介してプリンタに送信して印刷させる。 - 特許庁

The motor controller comprises an inverter circuit 2 outputting a drive voltage to a motor, a motor current detecting section 4, and a control section 5A for operating the reactive current component from a detected current value and controlling the inverter circuit 2 such that the detected reactive current component becomes equal to a command value of reactive current.例文帳に追加

モータ制御装置は、モータに駆動電圧を出力するインバータ回路２と、モータ電流を検出する電流検出部４と、検出された電流値から無効電流成分を演算して求め、その求めた無効電流成分が無効電流の指令値と等しくなるようにインバータ回路２を制御する制御部５Ａとを備える。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device comprises a control part configured so as to read data stored in the second memory area following processing for the first memory area in a case where the processing for the first memory area is performed in response to a specific command that directs execution of the processing for the first memory area.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、前記第１メモリ領域に対する処理の実行を指示する特定コマンドに応じて、前記第１メモリ領域に対する処理が行われる場合に、前記第１メモリ領域に対する処理に続けて、前記第２メモリ領域に格納されたデータを読み出すように構成された制御部を備える。 - 特許庁

The game machine 1 includes an image controlling microcomputer 81 to determine presentation data to be used for presentation from a plurality of predetermined presentation data according to a command signal from a start lever 6; and a liquid crystal display part 2b to display presentation based on the control by the image controlling microcomputer 81.例文帳に追加

遊技機１は、スタートレバー６の指令信号に応じて、予め定めた複数の演出データのうち、演出に用いる演出データを決定し、決定された演出データに基づいて演出の制御を行う画像制御マイコン８１と、画像制御マイコン８１による制御に基づいて演出を行う液晶表示部２ｂと、を備える。 - 特許庁

(4) The pilot in command shall, in landing the aircraft with a person on board who has been placed under restraint pursuant to the provision of paragraph (1), or with a person on board to be disembarked pursuant to the provision of the same paragraph, notify the nearest air traffic control unit of the fact that such a person is on board with the reason for restraint or disembarkation, if possible prior to landing. 例文帳に追加

４　機長は、航空機を着陸させる場合において、第一項の規定に基づき拘束している者があるとき、又は同項の規定に基づき降機させようとする者があるときは、できる限り着陸前に、拘束又は降機の理由を示してその旨を着陸地の最寄りの航空交通管制機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an incoming call comes from a line, the facsimile equipment performs facsimile reception through a normal facsimile control procedure, and when the facsimile reception is finished, the facsimile equipment reads the reproduction information data of the system memory and issues the reproduction command of a music number designated by the reproduction information data of the music media on the reproduction information data.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、回線から着信があると、通常のファクシミリ制御手順によりファクシミリ受信を行ってファクシミリ受信が終了すると、システムメモリの再生情報データを読み出し、当該再生情報データに基づいて音楽メディアの当該再生情報データで指定されている曲番の再生コマンドを音楽メディア再生部に発行する。 - 特許庁

Operating route command data RTD including a plurality of bus stops at which a bus 20 is expected to subsequently stop for users planning to get on and off; and expected time when the bus 20 departs from each of the plural bus stops are informed to the bus 20 according to a current operating plan formed by a control center 30 with respect to a received demand DMD.例文帳に追加

受信したデマンドＤＭＤに応じて、管理センタ３０により作成された現在運行計画に基づいて、今後に順次巡ることが予定される複数の乗車予定停留所及び該複数の乗車予定停留所それぞれからバス２０が出発する予定時刻を含む運行経路指示データＲＴＤが、バス２０に通知される。 - 特許庁

If the performance data are set by a timer interruption for every one frame period, polygons of objects included in the performance data are converted on screen coordinates, however, polygons positioned in the front of the error object are excluded from the display objects and the picture drawing command including the error object, and polygons positioned backward the error object is output on the display control part.例文帳に追加

１フレーム期間毎のタイマ割込で、演出データが設定されていれば該演出データに含まれるオブジェクトのポリゴンをスクリーン座標に変換するが、エラーオブジェクトより前面にあるポリゴンは表示対象から除かれ、エラーオブジェクトと該エラーオブジェクトより後面にあるポリゴンを含む描画命令が表示制御部に出力される。 - 特許庁

The sound/lamp control part 80, on receiving the command, makes a plurality of LEDs disposed in an upper LED board 110a, a center LED board 110b and a lower LED board 110c set on the front face of a casing of the game machine emit light in lighting patterns based on lighting pattern data stored in a lighting pattern memory 81.例文帳に追加

このコマンドを受信すると、音・ランプ制御部８０は、遊技機の筐体前面に設置された上部ＬＥＤ基板１１０ａ，中部ＬＥＤ基板１１０ｂ，下部ＬＥＤ基板１１０ｃにそれぞれ設けられている複数のＬＥＤを、点灯パターンメモリ８１に記憶されている点灯パターンデータに基づく点灯パターンで発光させる。 - 特許庁

A microcomputer of the ECU predicts a changing range of the fuel pressure of a detecting object in a specific period including an injection period, and sets the gain and the offset electric potential by imparting a command to the control IC 31 so that the sensor signal changes in an AD-convertible maximum voltage range when the fuel pressure changes in the prediction range.例文帳に追加

そして、ＥＣＵのマイコンは、噴射期間を含む特定期間においては、検出対象の燃料圧力の変化範囲を予測し、その予測範囲で燃料圧力が変化するとセンサ信号がＡＤ変換可能な最大電圧範囲で変化するように、上記制御ＩＣ３１へ指令を与えてゲインとオフセット電位を設定させる。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置２は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置４を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

Even though the opening of the flow control valve 12 is dispersed against the command value 15 of the electric current made to flow into the electromagnetic coil 23, oil with flow dispersion suppressed can be supplied and the stable steering feeling can be obtained, and also the loss of energy can be suppressed by preventing an excessive oil from being made to flow into a power cylinder 41.例文帳に追加

これにより、電磁コイル２３に流す電流の指令値Ｉ５に対して流量制御弁１２の開度がばらついても、流量のばらつきを抑えた圧油の送給が可能になり、安定した操舵感を得ることができると共に、余分な圧油がパワーシリンダー４１に流れることを防いでエネルギー損失を抑えることができる。 - 特許庁

The steering control device 40 obtains, as a correction datum ΔIuf, the error between a first current detection value Iuf1 obtained by using a first amplification circuit 61U and a second current detection value Iuf2 obtained by using a second amplification circuit 62U, and stores the correction datum ΔIuf as a linear function of a current command value Vu*.例文帳に追加

本発明の操舵制御装置４０では、第１の増幅回路６１Ｕを使用して求めた第１の電流検出値Ｉｕｆ１と、第２の増幅回路６２Ｕを使用して求めた第２の電流検出値Ｉｕｆ２との間の誤差を補正データΔＩｕｆとして求め、その補正データΔＩｕｆを、電流指令値Ｖｕ＊の１次関数として記憶している。 - 特許庁

When the CPU detects the consumed current of all the circuits by A/D converting (step A2-A4) to check the charging state of the battery used as a power supply, the command cache is disabled (step A1) so that the flash ROM storing the control program is prevented from entering a standby mode as much as possible.例文帳に追加

ＣＰＵが、動作用電源として用いられる電池に対する充電状態を判定するため、回路全体の消費電流値をＡ／Ｄ変換して検出する場合は（ステップＡ２〜Ａ４）、命令キャッシュをディスエーブル状態にすることで（ステップＡ１）、制御プログラムが記憶されているフラッシュＲＯＭを極力スタンバイモードに移行させない状態で行うようにする。 - 特許庁

This printer device 3 interrupts receipt of the printing data and development of the printing data into image data in the preview mode in the case a preview mode command signal for designating a preview mode for displaying a preview image of printing data is included in control data received form a host device 1 as well as the preview mode is set.例文帳に追加

本発明のプリンタ装置３は、ホスト装置１から受信した制御データ中に印刷データのプレビュー画像を表示するプレビューモードを指示するプレビューモード指示信号が含まれている時において前記プレビューモードを設定した時に当該プレビューモード中に前記印刷データの受信および前記印刷データのイメージデータへの展開を中断する。 - 特許庁

When a control signal corresponding to a power-off command is inputted from an instruction input part 12 to a signal processor 11 of the electronic equipment E, the signal processor 11 breaks power supply from a power source part 3 to a hardware part 2 and turns off a switch circuit 1131 of an oscillation circuit part 113 to break power supply to the oscillation circuit part 113.例文帳に追加

電子機器Ｅの信号処理装置１１は指示入力部１２から電源オフのコマンドに対応する制御信号が入力されると、電源部３からハードウェア部２に対する電源供給を遮断すると共に、発振回路部１１３のスイッチ回路１１３１をオフにし、発振回路部１１３に対する電源供給を遮断する。 - 特許庁

The parking lock control device for a vehicle activates either one of a plurality of parking lock mechanisms when a parking lock activation command is output, and if the estimated or detected movement of the vehicle is greater than or equal to a predetermined amount, a torque for inhibiting the movement of the vehicle is generated by a motor connected to the other parking lock mechanism.例文帳に追加

本発明の車両のパーキングロック制御装置では、パーキングロック作動指令が出力されたときは、いずれか一方のパーキングロック機構を作動させると共に、推定又は検出された車両の移動が所定以上移動するときは、他方のパーキングロック機構に接続されたモータにより車両の移動を抑制するトルクを発生させることとした。 - 特許庁

In the inverter-driven blower controller, motors 3 and 4 connected with an inverter 1 are controlled to output predetermined output frequency and output voltage, and when step-out state of the motor is detected, a command for lowering the output frequency of inverter is given to an inverter control means 14, thus resetting the motor from step-out.例文帳に追加

このインバータ駆動ブロワ制御装置では、インバータ１に接続されたモータ３，４に対して当該インバータが所定の出力周波数と出力電圧とを出力するように制御し、モータが脱調状態にあることを検出すると、インバータ出力周波数を低下させる指令をインバータ制御手段１４に与え、脱調から復帰させる。 - 特許庁

A voltage adjusting circuit 3C for the variable low-voltage power source 3 controls a field current of the AC generator 3A based on a command voltage Rv from an inverter control circuit FC for controlling an operation frequency Fm of the inverter IV during the operation of the motor 1 to automatically adjust the output voltage Vd of the AC generator 3A.例文帳に追加

可変低電圧電源３の電圧調整回路３Ｃは、モータ１の運転時には、インバータＩＶの運転周波数Ｆｍを制御するインバータ制御回路ＦＣからの指令電圧Ｒｖに基づいて交流発電機３Ａの界磁電流を制御し、交流発電機３Ａの出力電圧Ｖｄを自動的に調整する。 - 特許庁

The option item management system is provided with a management center 1 having a storage means 14 storing information of the option item and the using example and a control means 11 outputting data of the option item and the using example from the storage means 14 on the basis of a command of a machine kind of a construction machine requested by a customer and the using purpose.例文帳に追加

オプション品とその使用実例の情報を記憶した記憶手段１４と、顧客要求の建設機械の機種とその使用用途との指令に基づいて、前記記憶手段１４からの当該オプション品とその使用実例のデータを出力する制御手段１１とを有する管理センタ１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the fuel cell system 1 is equipped with a control part 17 for supplying only the hydrogen gas to the fuel cell 13 after connecting the auxiliary external circuit 40 to the fuel cell 13 when receiving a command for starting the fuel cell 13, and for supplying the air to the fuel cell 13 after a predetermined period elapses since the supply of the hydrogen gas.例文帳に追加

さらに、燃料電池システム１は、燃料電池１３を起動させるための指令を受けると、補助外部回路４０を燃料電池１３に接続してから水素ガスのみを燃料電池１３に供給し、この水素ガスの供給から所定時間経過後に、空気を燃料電池１３に供給する制御部１７を備えている。 - 特許庁

In this electric power steering device which gives a steering assisting force to a steering mechanism through a motor driving circuit with a steering assisting command value based on a steering torque and a current control value calculated with a motor current value detected by a motor current detecting means, the switching device is provided between the motor driving circuit and the motor current detecting means.例文帳に追加

操舵トルクに基づく操舵補助指令値と、モータ電流検出手段で検出されたモータ電流値とで演算した電流制御値でモータ駆動回路を介してステアリング機構に操舵補助力を与える電動パワーステアリング装置において、前記モータ駆動回路と前記モータ電流検出手段との間に開閉装置を設ける。 - 特許庁

Camera control commands, such as an instruction of photographing start and a zooming operation, are related to prescribed gestures consisting only of combinations of motions of a hand and fingers ahead of the wrist and of the upper arm, the signal detection section detects the motion of the photographer's arm and hand and a command defined to the gesture controls the camera section.例文帳に追加

撮影開始の指示やズーミング操作等のカメラ制御コマンドは、手首から先の手や指の動き、及び二の腕の動きの組み合わせからなる所定のジェスチャーに関連付けられており、撮影者は腕と手を動かすだけでその動きが前記信号検出部によって検出され、当該ジェスチャーに定義づけられているコマンドによってカメラが制御される。 - 特許庁

This plant controller is made to apply an electric brake by outputting a command value to the effect that it should zero an exciting current to an excitation current control means 63a on one hand, and switching on an earth disconnector 56 after completion of the trip of a transmission breaker 55 on the other thereby severally controlling the exciting currents to be supplied to the field winding of a plurality of generator-motors.例文帳に追加

励磁電流を零にすべき旨の指令値を励磁電流制御手段６３ａ、６３ｂに対して出力する一方、送電遮断器５５のトリップが完了したのち接地断路器５６を投入し、複数の発電電動機の界磁巻線に供給する励磁電流をそれぞれ制御して電気ブレーキを印加するようにしたものである。 - 特許庁

When a work content of a work machine is changed from excavation work to hoist work, a valve opening relating to the same operation command value of a closed center valve in a control valve 31 of a hydraulic circuit actuating the work machine is switched so as to reduce it, and an operating speed of a hydraulic actuator operated by hydraulic fluid supplied from the closed center valve is reduced.例文帳に追加

作業機械の作業内容を掘削作業から吊り作業へ変更するときに、作業機械を作動する油圧回路のコントロールバルブ31におけるクローズドセンタ弁の同一操作指令値に対する弁開度を減少させるように切換え、クローズドセンタ弁から供給した作動油により作動する油圧アクチュエータの作動速度を低下させる。 - 特許庁

With the apparatus and the method for controlling a motor, a command to start duty control is issued wherein a waiting time is set for each driving operation as required from a point in time when the difference between the upper limit value of motor temperature at which the motor normally runs and a motor temperature is estimated to have fallen below a specified value after start of a series of driving operations.例文帳に追加

本発明に係るモータ制御装置及び制御方法は、一連の駆動動作開始後、モータが正常に動作するモータ温度の上限値とモータ温度との差が所定値未満になったと推測される時点から、一回の駆動動作ごとに必要に応じて待ち時間を設定するデューティ制御開始を指令するものである。 - 特許庁

The camera server 100 detects brightness around the digital camera 106, adjusts a shutter speed based on the detected brightness, and reduces the acceleration of an acceleration/deceleration table when the blur of images is generated when photographing is performed at the shutter speed at the stop scheduled time in the acceleration/deceleration table of pan rotation prepared on the basis of the pan tilt posture operation control command.例文帳に追加

カメラサーバ１００は、デジタルカメラ１０６の周囲の明るさを検知し、この検知された明るさに基づくシャッタースピードを調整し、上記パンチルト姿勢動作制御指令に基づき作成したパン回転の加減速テーブルでの停止予定時刻において上記シャッタースピードで撮影すると画像のブレが生じるときは、加減速テーブルの加速度を小さくする。 - 特許庁

The control part 30 extracts an information material from the information material database 35 in response to a command input from the input part 22, combines a plurality of extracted information materials into merchandise introduction information at the information editing part 32 as commanded, and stores the completed merchandise introduction information into a merchandise introduction information database 34.例文帳に追加

制御部３０は、入力部２２より入力された指令に応答して、情報素材データベース３５から情報素材を取り出し、取り出した複数の情報素材を情報編集部３２で指令通りに組み合わせて商品紹介情報にまとめ、完成後の商品紹介情報を商品紹介情報データベース３４に保存する。 - 特許庁

Also, a microcomputer 100 for performance control executes a foreseeing prediction performance for predicting the possibility of resulting in a predetermined state (in this example, a super-ready-to-win state) on the basis of the determination result information, and restricts the foreseeing prediction performance when a start winning designation command included in the suspension storage information cannot be received normally.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、判定結果情報にもとづいて、所定の状態（本例では、スーパーリーチ）となる可能性があることを予告する先読み予告演出を実行し、保留記憶情報に含まれる始動入賞指定コマンドを正常に受信することができなかった場合に、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

The anode driving control portion can change the rotating speed of the anode 4 of the X-ray tube during X-ray irradiation, and operates the anode of the X-ray tube in the silence mode in which it rotates at low speeds when it is judged that a silent operation is required on the basis of preset radiographic conditions or when a silent action command is input.例文帳に追加

陽極駆動制御部が、Ｘ線照射時のＸ線管の陽極４の回転速度を変更し得るようになっていて、予め設定された撮影条件に基づき静粛動作が要求されると判定したとき、または、静粛動作命令の入力を受けたとき、Ｘ線管の陽極を、低速度で回転する静粛モードで動作させる。 - 特許庁

The communication control unit 5 of each of vehicles 3a-3d reads frequency designation information R2 contained in the received frequency setting command Sf to recognize the frequency band of a transmission signal, which is to be used by the present vehicle to perform the inter-vehicle communication, and the inter-vehicle communication is performed by transmitting vehicle information Sc at that frequency.例文帳に追加

各車両３ａ〜３ｄの通信制御ユニット５は、受信した周波数設定指令Ｓｆに含まれる周波数指定情報Ｒ２を読み取って自身はどの周波数帯の発信信号を用いて車車間通信を行えばよいのかを認識し、その周波数で車両情報Ｓｃを発信して車車間通信を行う。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

An inverter 6 driving an electric motor 4 of the electric compressor 3 performs self-cooling for the inverter by operating in the overheat protection mode driving the electric motor at the rotational speed for thermal protection different from the rotational command value from an air conditioning control device 20 and securing flow rate of the refrigerant when the detection temperature of an inverter temperature sensor 22g exceeds a predetermined value.例文帳に追加

電動圧縮機３の電動モータ４を駆動するインバータ６は、インバータ温度センサ２２ｇの検出温度が所定値を超えると、空調制御装置２０からの回転指令値とは異なる熱保護用回転数で電動モータを駆動する過熱保護モードで作動し、冷媒流量を確保してインバータの自己冷却を行う。 - 特許庁

The measurement device 20 receives electronic mail received from a mobile phone 11 via a mobile communication network 10, a character string information extract means 28 extracts character string information from the received electronic mail, a data conversion means 30 converts the extracted character string information into command information and outputs it to a measurement control section 22.例文帳に追加

測定器２０は、携帯電話１１から移動体通信網１０を介して入力された電子メールを受信し、その受信された電子メールから文字列情報抽出手段２８によって文字列情報を抽出し、この抽出した文字列情報をデータ変換手段３０によってコマンド情報に変換して測定制御部２２に出力する。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received reel stop command (step S211), refers to a performance determination table and sets performance data (a) or (b) of a performance identifier A or B registered associated with the direction of the tilting operation in the performance determination table (step S212).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し（ステップＳ２１１）、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の方向と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子Ａ又はＢの演出データａ又はｂをセットする（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

Here, when an emergency stop switch 48 is operated, priority circuits 62, 64 of the fire detection signal command system circuit 46 invalidate transmission of an emergency stop signal to the operation control part 40 by an emergency stop input circuit 50 and disconnection of a power supply circuit 54 by a disconnection circuit 56 to give priority to operation in the fire extinction mode.例文帳に追加

ここで、非常停止スイッチ４８が操作された場合には、火災検知信号指令系回路４６の優先回路６２、６４によって、非常停止入力回路５０による動作制御部４０への非常停止信号の送信と、遮断回路５６による電力供給回路５４の遮断が無効とされ、消火モードでの動作が優先される。 - 特許庁

When a relay terminal 1 receives a lighting command of the illumination load L in counting a delay time (extension operation reception time) Td, a terminal processing part 7 being a control means can optionally extends the delay time Td for delaying the extinction of the illumination load L by restarting the counting of the delay time (extension operation reception time) Td.例文帳に追加

リレー端末器１が遅れ時間（延長操作受付時間）Ｔｄの計時中に照明負荷Ｌの点灯指令を受け取った場合、制御手段たる端末器処理部７が遅れ時間（延長操作受付時間）Ｔｄの計時を再度開始して照明負荷Ｌの消灯を遅らせる遅れ時間Ｔｄを任意に延長させることができる。 - 特許庁

A first correction Δθ1 or a correction for a first command value θ1 to control a pilot injection quantity performs a linear interpolation between the value 'Δθ1H' corresponding to 'NPH' and the value 'Δθ1L' corresponding to the 'NPL', whereby the first correction Δθ1 corresponding to the engine speed is calculated.例文帳に追加

パイロット噴射量を制御するための第１指令値θ１に対する補正量である第１補正量Δθ１は、エンジン回転数に基づき、「ＮＰＨ」に対応する値「Δθ１Ｈ」と「ＮＰＬ」に対応する値「Δθ１Ｌ」との間を直線補間することにより、そのエンジン回転数に対応する第１補正量Δθ１を算出される。 - 特許庁

A game control means transmits an abnormality notification command for providing instructions on execution of an abnormality notification, on the basis of the determination that a detection signal is input in a game state except a specific game state, and controls a variable winning device to an opened state when data indicating a game progress state is a numeric value as a predetermined value.例文帳に追加

遊技制御手段は、特定遊技状態以外の遊技状態において検出信号を入力したと判定したことにもとづいて、異常報知の実行を指示するための異常報知コマンドを送信し、遊技進行状態を示すデータが所定値の数値であるときに可変入賞装置を開放状態に制御する。 - 特許庁

When the voltage of a battery is higher than a preset upper-limit value or lower than a preset lower-limit value, the power consumption or regenerated power of a running motor is adjusted and controlled by correcting the torque command value of the running motor given to a motor control section so as to suppress the voltage of the battery between the preset lower- and upper-limit values.例文帳に追加

バッテリの電圧が予め設定された設定上限値を上回るとき、或いは設定下限値を下回るときに、バッテリの電圧を設定下限値から設定上限値までの範囲内に抑えるべく、モータ制御部に与える走行モータのトルク指令値を補正し、走行モータの消費電力或いは回生電力を調整制御する。 - 特許庁

When a sensor command is not sent from the main control device 150 to a subcontrol device 111 in a predetermined period after the subcontrol device 111 confirms that an unlocking/locking sensor 27 for sensing unlocking/locking of a lock provided on the front door of a slot game machine senses locking/unlocking, the subcontrol device 111 communicates the accident to a speaker or the like.例文帳に追加

スロットマシンの前面扉に設けられている錠の開閉を検知する開閉センサ２７における検知をサブ制御装置１１１で確認してから予め定められた期間内に、主制御装置１５０からサブ制御装置１１１にセンサコマンドが送信されない場合には、サブ制御装置１１１は、スピーカ等による報知を行う。 - 特許庁

It consists of an accumulator 21 connected to the pipeline 11 between the pressure system 14 and the output pressure sensor 16 and a piston 22 attached to the accumulator 21 so as to allow a sliding movement, and the volume of the chamber for the accumulator 21 can be changed because a piston 22 is driven forward or backward by the command of the control unit 17.例文帳に追加

蓄圧手段２０は、加圧機構１４と出力圧センサ１６間の管路１１に接続されたアキュムレータ２１と、アキュムレータ２１内に摺動可能に取り付けられたピストン２２とからなり、制御部１７の指令によってピストン２２が進退駆動されることで、アキュムレータ２１の室内の体積の大きさが変えられるようになっている。 - 特許庁