| 例文 |
control pointsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1005件
45 channels are set as a channel to be used for radio communication in the DCL communication control circuit in an ascending order of the totals of the addition points.例文帳に追加
そして、その加点数の合計が低い方から45個のチャンネルがDCL通信制御回路での無線通信に使用されるチャンネルとして設定される。 - 特許庁
To set the optimum search division width corresponding to sensitivity at all measurement points by a comparatively small number of steps in the adaptation of an engine control parameter.例文帳に追加
エンジン制御パラメータの適合において、全ての計測点での感度に応じた最適探索刻み幅を比較的少ない工数で設定できるようにする。 - 特許庁
An arithmetic control section 7 calculates the distance LAB between the two points A, B using the output signal from the photo diode 6 and operation information of the scanner 3.例文帳に追加
演算制御部7は、フォトダイオード6からの出力信号とスキャナ3の動作情報を用いて2点A,B間距離LABを算出する。 - 特許庁
The autonomous distributed signal control system successively selects a key cross point 1_1 among cross points 1_1 to 1_6 in response to a traffic situation.例文帳に追加
当該自律分散型信号制御システムでは、交差点1_1〜1_6のうちから交通状況に応じて基軸交差点1_1が逐次に選択される。 - 特許庁
A plurality-of-measurements control part 4 controls the measuring object or the like to be measured at a plurality of times of the measurements from the different view points by the three-dimensional coordinate acquiring device 1.例文帳に追加
複数測定制御部4は3次元画像取得装置1により測定対象物等を異なる視点で複数回測定するように制御する。 - 特許庁
Then, a driving control unit 15 controls the driving of the thermal spraying gun and a robot arm 17b based on the thermal spraying data along a path connecting the thermal spraying points, and thermal spraying is performed.例文帳に追加
そして、駆動制御装置15は溶射ポイントを結ぶ経路に沿って、溶射データに基づいて溶射ガン及びロボットアーム17bを駆動制御して溶射を行う。 - 特許庁
To provide a control valve at low cost for a variable displacement compressor which can quickly reflect fluctuation of a differential pressure between two points to opening of the valve.例文帳に追加
二点間差圧の変動を速やかに弁開度に反映させることが可能な容量可変型圧縮機の制御弁を安価に提供すること。 - 特許庁
To reduce transferred data quantity when pieces of data of characters and graphics the shape of which is expressed by control points are transferred to an image output device such as a printer.例文帳に追加
形状を制御点で表現した文字や図形のデータを、印刷装置などの画像出力装置に転送する際の転送データ量を削減する。 - 特許庁
The development of the control environment for legal compliance by Financial Instruments Business Operators shall be examined in light of their business profile with due consideration of the following points, for example. 例文帳に追加
金融商品取引業者のコンプライアンス態勢の整備については、その業容に応じて、例えば以下のような点に留意して検証することとする。 - 金融庁
When examining a financial institution’s control environment for implementing customer identification and the "reporting of suspicious transactions" based on the Anti-Criminal Proceeds Act, supervisors shall pay attention to the following points: 例文帳に追加
犯収法に基づく本人確認及び「疑わしい取引の届出」の実施態勢については、以下のような点に留意して検証することとする。 - 金融庁
When examining a Financial Instruments Business Operator’s control environment for managing information technology risk, supervisors shall pay attention to the following points, for example, in light of the business operator’s business profile. 例文帳に追加
システムリスク管理態勢の検証については、金融商品取引業者の業容に応じて、例えば以下の点に留意して検証することとする。 - 金融庁
A arrangement means for a block pattern 4 transforms the coordinate value of all control points of all block patterns based on the corresponding arrangement position and arrangement angle respectively.例文帳に追加
ブロックパターン配置手段4は、全ブロックパターンの全制御点の座標値を、それぞれ対応する配置位置、及びその配置角度に基づいて座標変換する。 - 特許庁
A control part arranges a liquid exchange schedule ex using the resource of a chemical treatment part CHB1 at points of time t1 and t3 when a life time T1 is up.例文帳に追加
制御部は、まずライフタイムT1がアップする時点t1,t3で薬液処理部CHB1のリソースを使用する液交換予定exを配置する。 - 特許庁
A control part 10 reads a plurality of fingerprint images by an image reading part 16, and performs mutual matching based on feature points extracted from each fingerprint image.例文帳に追加
制御部10は、画像読取部16によって複数の指紋画像を読み取り、各指紋画像から抽出される特徴点をもとに相互照合を行う。 - 特許庁
The allocation of tasks for controlling the provision of a specific IN service for the specific service exchange point to the service control points is changed dynamically.例文帳に追加
特定のサービス交換ポイントに対する特定のINサービスの提供を制御するタスクのサービス制御ポイントへの割振りは、動的に変更される。 - 特許庁
At this time, grouping is implemented so that each group includes common control points more than a predetermined number with at least one other group (grouping process).例文帳に追加
この際、各グループが少なくとも一つの他のグループとの間で所定個数以上の共通した基準点を含むようにグルーピングする(グルーピング工程)。 - 特許庁
Also, when the combination including the cherry is the winning combination during the RT operation, the sub control circuit (72) reports the kind of the cherry on the basis of the navigation points.例文帳に追加
また、副制御回路(72)は、RT作動中にチェリーを含む役が当籤役である場合に、ナビポイントに基づいて、そのチェリーの種別を報知する。 - 特許庁
However, there is also a study that points out the trend of ancient animism in the act of reconstructing the botanical material, which has been collected, in a space under the control of human intellect. 例文帳に追加
だが、採取した植物材料を人間の知の監督下である空間にて再構成する行為に、古代のアニミズムの流れを指摘する研究もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a procedure in which mild electric currents are applied to certain acupuncture points (spots on the body where an acupuncture needle may be inserted to control pain and other symptoms) on the skin. 例文帳に追加
皮膚上にある特定のツボ(痛みやその他の症状を抑えるために、鍼療法で針を刺す体の部位)に微弱な電流を流す手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A signal control parameter is changed to a traffic jam parameter preliminarily determined in conformation to the combination of determination results of the determination points.例文帳に追加
そして、判定地点それぞれの判定結果の組合せに予め対応付けて定められている渋滞時用パラメータに、信号制御パラメータを変更する。 - 特許庁
A core device for molding die of the light guide plate is made to have a light control pattern formed by a crossing over filament of radial ray lines from two set-points.例文帳に追加
該導光板の成形用型コア装置は二つの設定点からの放射線条の交叉線条により形成された調光パターンとされる。 - 特許庁
To provide a data generating device capable of easily preparing data including a plurality of control points so as to be able to represent the beauty of a woman's body line.例文帳に追加
女性のボディラインの美しさを表現できるような複数の制御点を含むデータを簡易に作成することができるデータ生成装置を提供する。 - 特許庁
The sub control circuit 72 controls to integrate points according to the number of times of counting by referring to a point selection table and stores them in a point counter.例文帳に追加
そして、副制御回路(72)は、ポイント選択テーブルを参照してその計数した回数に応じてポイントを積算し、ポイントカウンタに格納する制御を行う。 - 特許庁
To enable suitably setting control points of an initial outline depending on the shape of a target region candidate extracted based on the characteristics of an input image.例文帳に追加
入力画像の特徴を基に抽出した注目領域候補の形状に応じて、初期輪郭の制御点を適切に設定できるようにする。 - 特許庁
To eliminate an abrupt change in the vicinity of each control point to control an output shaft substantially faithfully to a synchronous curve, when setting the synchronous curve by a line plot obtained by connecting a plurality of control points in order.例文帳に追加
複数の制御点を順次接続して得られる折れ線グラフで同期曲線を設定する際に、各制御点の近傍における出力軸の速度の急激な変化を無くして、同期曲線にほぼ忠実な出力軸の制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a numerical control device capable of computing a moving average from command point coordinate data of a plurality of command points indicating control position coordinates, and to provide the numerical control device capable of reducing a processing load of a CPU and shortening a processing time.例文帳に追加
制御位置座標を表す複数の指令点の指令点座標データから移動平均値を演算可能な数値制御装置を提供し、CPUの処理負荷を軽減させて処理時間を短縮可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁
Positional control-type flexibility is provided at the end part of a force-tactile display, and joints which connects links are each driven by force control to present translational force, and the end part is driven by positional control to present contact points to fingers.例文帳に追加
力触覚ディスプレイの先端部に位置制御型の自由度を配設し、リンク間を接続する各ジョイントは力制御により駆動して並進力を提示する一方、先端部を位置制御で駆動して指先に接触点の提示を行なう。 - 特許庁
For a regeneration control of the DPF 3 installed to an exhaust passage 2 of an engine 1, a plurality of temperature estimation points are set inside the DPF 3 in a gas flow direction to estimate the temperature by using heat balance models at the plurality of temperature estimation points.例文帳に追加
エンジン1の排気通路2に設置したDPF3を再生制御するに際し、DPF3内部にガスの流れ方向に複数の温度推定点を設定して、これら複数の温度推定点における熱収支モデルを用いて温度を推定する。 - 特許庁
The control circuit 1 temporary stores data, related to position information, present names of updated points in a RAM, based on the operation signal outputted from an operation device 4 by user operation or the search result of the updated points (S32-S34).例文帳に追加
制御回路1は、ユーザの操作によって操作デバイス4から出力される操作信号、もしくは更新箇所の検索結果に基づいて位置情報、更新箇所の現在の名称などに関するデータを一時的にRAMに記憶する(S32〜S34)。 - 特許庁
The CPU 64 allows a focus lens 48 to move in the direction from proximity to infinity within a focus control region, at the same time, detects the contrast of image central part at a plurality of search points, lights the LED 25 at every search points and calculates the evaluation value.例文帳に追加
CPU64は、フォーカスレンズ48を焦点調節領域内で至近から無限遠の方向に移動させながら、複数のサーチポイントで画像中央部分のコントラストを検出し、サーチポイント毎にLED25を発光して評価値を算出する。 - 特許庁
To control to use a set of frequency-voltage operation points for every processor in consideration of the manufacturing yield of the processor although the frequency-voltage operation points supplied to the processor are controlled to bring about the reduction of power consumption of the processor.例文帳に追加
プロセッサに供給する周波数−電圧動作点を制御してプロセッサの電力消費の低減をもたらしているが、プロセッサの製造歩留りを考慮して、プロセッサ毎に周波数−電圧動作点の組を使用するように制御する。 - 特許庁
To provide: a communication terminal device capable of simultaneously reproducing sound and video images at respective points according to a network condition between the points while optimizing a using buffer amount; the method of controlling the communication of the communication terminal device; and a communication control program.例文帳に追加
使用するバッファ量の最適化を図りつつ、拠点間のネットワーク状況に応じて各拠点にて音声と映像を同時に再生できる通信端末装置、通信端末装置の通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The active vibration control device 16 is supported on and fixed to a support 18 at plural points and a load sensor 44 as the vibration sensor is bolted ad mounted thereon at only one optimum point of the plural support and fixation points.例文帳に追加
能動型防振装置16を支持体18に対して複数の点で支持固定すると共に、それら複数の支持固定点のなかの最適な一つの支持固定点だけに、振動センサとしての荷重センサ44を、ボルト固定して装着した。 - 特許庁
The power control device 60 operates throughput as local throughput in a local network of each of access points 10 to 21 in consideration of effect of power transmission in the local network of the access point adjacent to each of the access points 10 to 21.例文帳に追加
電力制御装置60は、各アクセスポイント10〜21に隣接するアクセスポイントのローカルネットワークにおける送信電力の影響を考慮したときの各アクセスポイント10〜21のローカルネットワークにおけるスループットをローカルスループットとして演算する。 - 特許庁
A proper air-fuel ratio is acquired by controlling a blower and a fuel valve from the relationship between blower speed determined beforehand and a plurality of measuring points of an ionic current value and the relationship between opening of a fuel control valve and the plurality of measuring points of the ionic current.例文帳に追加
予め求めておいた送風機の速度とイオン電流値の複数の測定点、および燃料制御弁開度とイオン電流の複数の測定点の関連から、送風機、燃料弁を制御して、適正な空燃比になるようにする。 - 特許庁
Here, the control means sets the start points so that the average of coordinates along the orthogonal direction in the scanning regions of all of the start points set at every scanning timing coincides with the center along the orthogonal direction in the scanning regions.例文帳に追加
ここで、制御手段は、各走査タイミング毎に設定する開始点全ての走査領域における直交方向に沿った座標の平均が、走査領域における直交方向に沿った中心に一致するように開始点を設定する。 - 特許庁
The high-order decoder 12 generates a first high-order control signal 121 in accordance with a high-order bit value, and turns on a first high-order switch 11, which is coupled to a pair of voltage extracting points 102 adjacent to each other via one or more voltage extracting points 102, based on the first high-order control signal 121.例文帳に追加
上位デコーダ12は、上位ビットの値に応じて、第1の上位制御信号121を生成し、当該第1の上位制御信号121に基づいて、1つ以上の電圧取り出し点102を介して隣り合う一対の電圧取り出し点102に接続された第1の上位スイッチ11を導通させる。 - 特許庁
A terminal device 2 where member generating software is installed and a server device 1 perform transmission and reception at control points set in the processing stage of the member generating software so that the terminal device 2 sends request signals matching the points and the server device 1 sends the control codes corresponding to the request signals.例文帳に追加
部材生成ソフトウェアがインストールされた端末装置2と、サーバ装置1とは、その部材生成ソフトウェアでの処理過程において設定されている制御ポイントにおいて、そのポイントに適した要求信号を端末装置2から送信し、これに対応する制御コードをサーバ装置1から送信するといった送受信を行う。 - 特許庁
One block pattern data is made to be a vector type which is obtained by arranging the predetermined number of hair lines on a concentric circle which has a circle arc with a radius, length and central angle determined by a parameter value and a virtual origin as a center, putting a designated number of control points on the hair lines and calculating coordinate values of the control points.例文帳に追加
一つのブロックパターンのデータは、所定の数のヘアラインを、パラメータ値に基づいて決定された半径、長さ、中心角を有する円弧として、仮想原点を中心として同心円上に配列し、それらのヘアライン上に所定の数の制御点をとり、それらの制御点の座標値を求めてベクタ形式とする。 - 特許庁
The video images are interactively adjusted by sticking a source image as a texture to a Bejier curved surface defined by control points arranged in a grid shape, deforming the Bejier curved surface by moving the positions of the control points by the GUI and deforming the source image stuck to the curved surface.例文帳に追加
格子状に配置された制御点により定義されるベジェ曲面に、原画像をテクスチャとして貼り付け、GUIにより制御点の位置を移動することによりベジェ曲面を変形させ、結果として曲面に貼り付いた原画像を変形させることにより、対話的に映像を調整するようにした。 - 特許庁
The control device uses the three-dimensional position and likelihood map of the calculated structure so as to register or update information and likelihood of the structure at measuring points on a map corresponding to the calculated three-dimensional positions on the map and register or update the information and likelihood of the structure at non-measuring points of the neighborhood of the measuring points on the map.例文帳に追加
そして、算出された構造物の3次元位置と尤度マップを用いて、その算出された3次元位置に対応するマップ上の計測点における構造物の情報と尤度をマップに登録又は更新すると共に、その計測点の近傍の非計測点における構造物の情報と尤度をマップに登録又は更新する。 - 特許庁
The step of setting the additional experimental points comprises steps (S4-S8) of applying the plurality of retrieving directions in the descending order of the priorities and setting a candidate of the additional experimental points until the control parameter of the missing values provides a required number, and a step (S9) for selecting the additional experimental points from the required number of candidates.例文帳に追加
追加実験点を設定するステップは、複数の探索方向のうち優先順位の高いものから順に適用して、欠測点の制御パラメータを変更して必要数となるまで追加実験点の候補点を設定するステップ(S4〜S8)と、必要数の候補点のうちから追加実験点を選択するステップ(S9)とを含む。 - 特許庁
To provide a printer, a print control program, a print control unit and a printing system, which can determine proper painting out points in a short time and shorten a processing time for painting out.例文帳に追加
適切な塗りつぶし箇所を短時間で決定することができ、塗りつぶしに要する処理時間を短縮することができる印刷装置、印刷制御プログラム、印刷制御装置および印刷システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a structure for mounting an electric control unit, improving the fitting workability by reducing the number of fixed points in installing the electric control unit in a cabin.例文帳に追加
本発明は電制ユニットの取付構造に係り、電制ユニットを車室内に取り付けるに当たり、固定点を削減することで取付作業性の改善を図った電制ユニットの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
An equalization diagnosis part 14 obtains an equalization control signal output by an equalization control part 15 and an equalization detection signal detected by junction points P1 to P3 of respective equalization switches SW1 to SW3.例文帳に追加
均等化診断部14は、均等化制御部15より出力される均等化制御信号と、各均等化スイッチSW1〜SW3の接続点P1〜P3で検出される均等化検出信号とを取得する。 - 特許庁
When the remote operation apparatus 2 accesses at least one of the plurality of access points 3A to 3C, control of at least one of the plurality of lighting apparatuses 5A to 5F is performed on the basis of the control object information.例文帳に追加
そして、遠隔操作機器2が複数のアクセスポイント3A〜3Cの少なくとも1つにアクセスしたとき、制御対象情報に基づいて複数の照明器具5A〜5Fの少なくとも1つの制御が行われる。 - 特許庁
The display control means controls the information on at least one of the plurality of the intermediary points to be hidden based on a positional relation of the plurality of the intermediary points on the image as well as the positional relation of the same on the route.例文帳に追加
表示制御手段は、複数の中間地点の画像上での位置関係と、複数の中間地点の経路上での位置関係とに基づいて、複数の中間地点の少なくとも1つについて中間地点に関する情報を非表示とする制御を行う。 - 特許庁
By adding browsing points to the customers as they purchase books and by controlling the browsed points for the books according to the ratio of sales to browsing, the system can control the allowable amount of browsing, increasing the sales of books.例文帳に追加
顧客に対しては書籍購入に応じて閲覧ポイントを追加することにより、書籍に対しては売上と閲覧の比により被閲覧ポイントの操作を行うことにより、閲覧許容量の制御を行い、書籍売上の向上に繋げることが可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

