「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for treating the surface of the magnesium-lithium alloy further includes a film chemical conversion treatment step of immersing the alloy after being subjected to surface control in a 3.33-40 g/l aqueous ammonium hydrogen fluoride solution.例文帳に追加

表面調整を行った後、３．３３〜４０ｇ／ｌの酸性フッ化アンモニウム水溶液に浸漬する皮膜化成処理工程をさらに具備するマグネシウム−リチウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

To provide a laser system that easily controls a wavelength of laser light into a wavelength range where conversion can be performed by a harmonic generating element even if a temperature varies, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

温度が変化した場合でも、レーザ光の波長を容易に高調波生成素子で変換可能な波長範囲内にすることが可能なレーザシステムおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To create a color conversion table defining the correspondence of colors to acquire a printing result with effectively improved graininess in image quality by controlling ink usage with a simple method, when performing color separation.例文帳に追加

分版する際に、より簡易な方法でインクの発生を制御し、効果的に粒状性画質を向上させた印刷結果を得られるように色対応関係を規定した色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

The method of extracting terms includes a term WFST creation process, a fluctuation WFST conversion process, a converter synthesizing process, a WFST storage process and a WFST decoding process.例文帳に追加

この発明の用語抽出方法は、用語ＷＦＳＴ作成過程と、ゆらぎＷＦＳＴ変換過程と、変換器合成過程と、ＷＦＳＴ記憶過程と、ＷＦＳＴ復号過程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion element by which the heat damage to a transparent electrically conductive film and the crack of a glass substrate caused by a laser beam are suppressed and the focusing of the laser beam is consequently facilitated.例文帳に追加

レーザー光線による透明導電膜の熱損傷やガラス基板の割れを抑制し、レーザー光線の焦点合わせが容易となる光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

One or a plurality of wells 5 filled with a sample 6 during measurement are formed on the insulating layer 3 just over the photoelectric conversion part 2 by an electroforming method or the like, to thereby acquire this image sensor 1.例文帳に追加

そして、光電変換部２の直上域の絶縁層３上に、電鋳法などにより、測定時に試料６が充填される１又は複数のウェル５を形成して、イメージセンサ１とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dye-sensitized photoelectric conversion device, capable of holding a sensitizing dye in a porous body layer composed of a semiconductor material easily in a short time at low costs.例文帳に追加

半導体材料からなる多孔体層に短い所要時間で簡便にかつ低コストで増感色素を担持させることができる色素増感型光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reductively cleaving a bis(alkoxysilylorganyl)polysulfide, achieving at least an equivalent conversion rate under a more moderate temperature and/or pressure condition as compared with those of publicly known methods.例文帳に追加

公知方法と比較してより穏やかな温度および／または圧力条件下で、少なくとも同等の変換率を達成する、ビス（アルコキシシリルオルガニル）−ポリスルフィドの還元的開裂のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which an optical waveguide structure with an optical path conversion part having high quality and superior reliability because of small transmission loss of light can efficiently be obtained at low cost.例文帳に追加

光の伝送ロスが小さいため高品質であり、しかも信頼性に優れた光路変換部付きの光導波路構造体を、効率よく低コストで得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multimedia message conversion system and method capable of appropriately dealing with a case where a support language of a destination terminal is different from a multimedia message creation language of a source terminal.例文帳に追加

目的地端末機の支援言語が発信端末機のマルチメディア・メッセージ作成言語と異なる場合に適切に対応することが可能なマルチメディア・メッセージ変換システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing method capable of guaranteeing colorimetric color reproduction as a color conversion processing to an image output device using specified colors and expressing smooth gradation, and a color image processor.例文帳に追加

特色を用いる画像出力装置に対する色変換処理として、測色的色再現を保証し、滑らかな階調表現が可能なカラー画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To cancel the deterioration of accuracy that results from an offset in an angle detection AD conversion circuit when detecting an angle component from a two-dimensional analog signal on the basis of a successive approximation method.例文帳に追加

逐次比較法に基づいて２次元アナログ信号から角度成分を検出するにあたり、角度検出ＡＤ変換回路内のオフセットに起因して発生する精度劣化をキャンセルすること。 - 特許庁

The video compression method comprises a wavelet conversion stage, a quantization stage, a quantized data judging stage, a comparison stage, a subtraction stage, a low-data compression stage, and a high-data compression data.例文帳に追加

本発明の映像圧縮方法は、ウェーブレット変換段階、量子化段階、量子化データ判断段階、比較段階、減算段階、ローデータ圧縮段階及びハイデータ圧縮段階から構成される。 - 特許庁

To provide a MOPA light source capable of outputting pulses by wavelength-conversion of pulse light of fundamental light wave using a simple configuration, and suppressing optical output using a simple method when processing is not performed.例文帳に追加

基本波のパルスを簡易な構成で波長変換してパルス出力することが可能で、非加工時には簡易な方法で光出力を抑圧することが可能であるＭＯＰＡ光源を提供する。 - 特許庁

To provide a single phase-three phase converter and a single phase-three phase converting method for enhancing the reliability of an apparatus and enabling a conversion from a single-phase AC voltage to a three-phase AC voltage.例文帳に追加

装置の信頼性を高めて、単相交流電圧を３相交流電圧に変換することを可能にする単相３相変換装置および単相３相変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a waveguide-planar transmission line converter at a low manufacturing cost and adaptive to conversion of a transmission signal at a high frequency band from a microwave band to a millimeter wave band.例文帳に追加

マイクロ波帯からミリ波帯のような高周波帯域での伝送信号の変換に適した製造コストの低い導波管−平面伝送線路変換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric conversion device in which a desired crystallization rate can be obtained without lowering a filming speed when an n-type amorphous silicon layer is provided on an i-type amorphous silicon layer.例文帳に追加

ｉ型アモルファスシリコン層上にｎ型アモルファスシリコン層を設ける場合に、製膜速度を落とさず所望の結晶化率を得る事のできる、光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel and its manufacturing method with high planar accuracy, stably showing high sealing performance and reducing a bulging or denting of a panel surface due to temperature change.例文帳に追加

高い封止性能を安定して示し、温度変化によるパネル表面の膨れや凹みが低減し、そして平面精度の高い放射線像変換パネル、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarization inversion region of a short period at a ferroelectric single crystal within the time at which controllable voltage is applied and to provide an optical wavelength conversion element using the same.例文帳に追加

制御可能な電圧印加時間内に強誘電体単結晶に短周期の分極反転領域を形成する方法およびそれを用いた光波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a display and an electronic apparatus capable of performing desired nonlinear conversion on digital image data.例文帳に追加

簡単かつ安価な回路構成で、デジタル画像データに対して所望の非線形変換を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法、表示装置、および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a solar cell module and a manufacturing method of the structure, which can manufacture a photoelectric conversion device with a sufficient yield even if the film thickness of a semiconductor layer constituting a solar cell is very thin.例文帳に追加

太陽電池セルを構成する半導体層の膜厚が極薄膜であっても、光電変換装置を歩留良く製造可能な、太陽電池モジュールの構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a chemical conversion-treated film having excellent long-term corrosion resistance and adhesive strength of coating film on the surface of magnesium alloy having high specific strength and aluminum content of 5.5 to 7.5 mass%.例文帳に追加

アルミニウム含有量が５.５〜７.５質量％である比強度の高いマグネシウム合金の表面に長期耐食性、塗膜密着性に優れた化成処理皮膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion material which is formed of layered cobalt double oxide, superior in thermoelectric characteristics, has high sintered compact density, and excellent in storage properties and productivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

層状コバルト複酸化物からなり、熱電特性に優れ、高い焼結体密度を有し、しかも保管性及び生産性に優れた熱電変換材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded carbon fiber capable of effectively utilizing visual light, exhibiting an excellent photoinduced charge separating effect, and applicable for a photoelectric conversion layer or the like of a solar cell.例文帳に追加

可視光を有効に利用することができ、優れた光誘起電荷分離効果を示し、太陽電池の光電変換層などに適用できる膨張化炭素繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique of a processing speed for gradation data conversion applied to gradation data of an input image by a prescribed method in an image output apparatus such as a printer.例文帳に追加

プリンタなどの画像出力装置において、入力画像の階調データに対して所定の手法により行う階調データ変換の処理速度を向上させる画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

SERVICE CONTROL SYSTEM IN PACKET BASE NETWORK, SERVICE CONTROLLER IN THE PACKET BASE NETWORK, SERVICE CONTROL METHOD IN THE PACKET BASE NETWORK, MEDIA CONVERSION CONTROLLER, SERVICE CONTROL MANAGEMENT DEVICE, AND SERVICE CONTROL DISCRIMINATION SECTION例文帳に追加

パケットベース網におけるサービス制御システム、パケットベース網におけるサービス制御装置、パケットベース網におけるサービス制御方法、メディア変換制御装置、サービス制御管理装置並びにサービス制御判断部 - 特許庁

When the user presses a "modification" button down, a conversion method in the image converting part 18 is changed, and the read color image data is newly converted into the black and white image data by the image converting part 18 and is displayed.例文帳に追加

ユーザが「修正」ボタンを押すと、画像変換部１８における変換式が変更され、読み込んだカラー画像データが改めて画像変換部１８よって白黒画像データに変換されて表示される。 - 特許庁

To provide an easily manageable and operable manufacturing method of a polarization conversion element that can easily form a retarder, made of thin quartz crystal on a polarization separation element.例文帳に追加

厚さの薄い水晶よりなる位相差板を偏光分離素子上に容易に形成することができるとともに、取り扱い易く、しかも作業性に優れた偏光変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless conversion gold-plating method which can form a uniformly gold-plated film at a constant deposition rate for a long term and greatly prolong the renewal time of a gold-plating solution.例文帳に追加

長期間に亘って安定な析出速度で均一な金めっき皮膜を形成でき、金めっき液の更新期間を大きく延長することが可能な置換型無電解金めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic solar cell, by which an organic solar cell with good performance can be manufactured without accurately controlling a processing depth of an electrode layer on an organic photoelectric conversion layer.例文帳に追加

有機光電変換層上の電極層の加工深さを正確に制御しなくても、良好な性能を有する有機太陽電池を製造できる有機太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sheet shape measuring method images recognizable pattern caused by material fiber or the like on a sheet using a photoelectric conversion element 1, and the sheet shape is measured from the contrast of the obtained images.例文帳に追加

原材料の繊維等による模様が認識可能なシート上の模様を光電変換素子を用いて撮像し、得られる画像のコントラストから、シートの形状を測定するシート形状測定方法。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing precise machining with high accuracy without receiving a bad influence from other operation, and obtaining excellent machining efficiency, and to provide a program conversion method therefor.例文帳に追加

精密加工を他の動作からの悪影響を受けることなく高精度に行うことができるとともに、良好な加工効率を得ることができる工作機械及びそのプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

(b) if such Monies, etc. are Share Options of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those attached to Bonds with Share Options), the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が組織変更後株式会社の新株予約権（新株予約権付社債に付されたものを除く。）であるときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH-ACTIVATED ALKALINE EARTH METAL FLUOROHALIDE-BASED PHOTOSTIMULABLE PHOSPHOR, RARE EARTH-ACTIVATED ALKALINE EARTH METAL FLUOROHALIDE-BASED PHOTOSTIMULABLE PHOSPHOR AND RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL例文帳に追加

希土類付活アルカリ土類金属弗化ハロゲン化物系輝尽性蛍光体の製造方法、希土類付活アルカリ土類金属弗化ハロゲン化物系輝尽性蛍光体及び放射線画像変換パネル - 特許庁

In the sentence/speech conversion method for converting an inputted sentence into speech, breathing positions are determined on the basis of the inputted sentence and breathing tones are inserted into the determined breathing positions.例文帳に追加

入力された文章を音声に変換する文音声変換方法において、入力された文章に基づいて息継ぎ位置を決定し、決定された息継ぎ位置に、息継ぎ音を挿入する。 - 特許庁

To provide a treatment method for organic waste water, which does not need large-scale equipment or steps for removing oil and fat, has a low sludge conversion rate, and is capable of stably performing treatment with a low film pressure difference.例文帳に追加

油脂を除去するための大掛かりな設備や工程が不要であり、汚泥転換率が低く、低い膜圧差で安定して処理することが可能な有機性廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide circuitry for improving the image quality as compared with that in doubler processing while avoiding increase in circuit of a line memory incident to employment of 4:2:0 to 4:2:2 conversion processing, and to provide a processing method of chroma signal.例文帳に追加

４：２：０→４：２：２変換処理を採用することによるラインメモリの回路増大を避けつつ、ダブラ処理より画質を改善するための回路構成とクロマ信号の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 4-color conversion method for preventing the degradation in luminance of pure color and the degradation in color sense by increasing light efficiency of display and its device, and an organic electroluminescence display device using the same.例文帳に追加

表示の光効率を増加させ純色の輝度低下及び色感低下を防止するための４色変換方法及びその装置とこれを用いた有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrate comprising a liquid as a guest substance, which utilizes a dispersion liquid, and can easily manufacture the hydrate with a high production rate and a high conversion rate.例文帳に追加

ゲスト物質が液体である水和物を簡単に、かつ高い生成速度と高い転換率で製造できる分散液を利用した水和物の生成方法及びその水和物を提供する。 - 特許庁

In the encoding rule conversion method of the encoded data, a quantization scale calculating section 300 calculates an AAC(advanced audio coding) scale value Q' from an MP3 quantization scale value Q, on the basis of a primary function indicating correlation of the MP3 quantization scale value and the AAC quantization scale value.例文帳に追加

量子化スケール算出部３００は、MP3量子化スケール値とAAC量子化スケール値との相関関係を示す一次関数に基づいて、MP3量子化スケール値QからAAC量子化スケール値Q'を算出する。 - 特許庁

To provide a shape data conversion method capable of converting shape information of a structure obtained after performing optimization analysis into such simple shape information as to be allowed to be equated.例文帳に追加

最適化解析を行った後に得られる構造物の形状情報を同一視しても差し支えない程度の簡便な形状情報に変換することができる形状データ変換方法を提供する。 - 特許庁

To accurately characterize an image in response to the definition of the image, based on a simple configuration in the image data conversion method where 1st image data are converted into 2nd image data.例文帳に追加

第１の画像データを第２の画像データに変換する画像データ変換方法において、簡易な構成によって画像の精細度に応じた当該画像の正確な特徴付を行うようにする。 - 特許庁

To provide a device for converting design data of printed board that has a design rule recommended by a board manufacturing company and can guarantee the characteristics of printed boards through data conversion, and to provide a method for converting design data of printed board.例文帳に追加

基板製造会社設計推奨ルールを持ち、データ変換を行うことで基板の特性が保証することが可能なプリント基板設計データ変換装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an illuminating optical unit capable of highly accurately assembling the illuminating optical unit wherein a luminous flux splitting optical element, a light condensing element and a polarized light conversion element are integrated into one body.例文帳に追加

光束分割光学素子、集光素子、および偏光変換素子を一体化した照明光学ユニットを高精度に組み立てることのできる照明光学ユニットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for estimating the section freight traffic volume in the railroad trunk line section, an estimation of the section traffic volume is carried out based on adjustment of a database of freight traffic passing through the trunk line section and a conversion of traffic volume data.例文帳に追加

鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法において、幹線区間通過貨物輸送データベースの整備と、輸送量データの変換とに基づいて断面輸送量の推定を行う。 - 特許庁