「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a photoelectric conversion device which can eliminate the adjustment of a substrate temperature and can realize a high production efficiency by highly accurate machining and to provide a light beam irradiation machining apparatus.例文帳に追加

基板温度の調整が不要であり、高精度な加工により高い生産効率を実現することができる光電変換装置の製造方法および光ビーム照射加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass member for wavelength conversion which has excellent durability, and in which a prescribed amount of phosphor can be easily and securely sealed while suppressing deterioration in the phosphor, etc.例文帳に追加

蛍光体の劣化を抑制しながら、所定量の蛍光体を容易かつ確実に封止することができ、耐久性に優れた波長変換用ガラス部材の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a temperature characteristic correction method of the imaging apparatus such that an object is imaged always with a predetermined dynamic range without reference to temperature characteristics of an A/D conversion unit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部の温度特性に関わらず、常に所定のダイナミックレンジで撮像することができる撮像装置および撮像装置の温度特性補正方法を提供することができる。 - 特許庁

To suppress wasteful power consumption of a power supply circuit of a DC voltage conversion method even if an intermittent radio communication is performed involving a sleep state of low current consumption, while being operated on a battery.例文帳に追加

電池で動作して、低消費電流のスリープ状態を挟んで間欠的に無線通信を行う場合でも、直流電圧変換方式の電源回路における無駄な消費電力を抑止する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing precise machining with high accuracy without receiving a bad influence from other operation, and obtaining excellent machining efficiency, and to provide a program conversion method therefor.例文帳に追加

精密加工を他の動作からの悪影響を受けることなく高精度に行うことができるとともに、良好な加工効率を得ることができる工作機械及びそのプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a KANA input control method for an external keyboard for a mobile phone with which even a machine type disabled to properly process voiced and semi-voiced key codes is allowed to properly conduct conversion processing in a KANA mode from the external keyboard.例文帳に追加

外付けキーボードからかなモードで濁・半濁音キーコードを適正に処理できない機種でも適正に変換処理可能な携帯電話用外付けキーボードかな入力制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of suppressing breakdown due to discharge generated between a projection part on a surface of a photoelectric conversion layer and a void part at the periphery of the projection part, and a method for manufacturing the radiation detector.例文帳に追加

光電変換層表面の突起部とその周辺にある空隔部の間で生じる放電による破壊を抑制する放射線検出器及び放射線検出器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection apparatus with a probe structure, capable of attaining conversion into multiple pins and narrow pitches in X-X direction and Y-Y direction, and to provide a manufacturing method therewith.例文帳に追加

本発明は、Ｘ−Ｘ方向及びＹ−Ｙ方向に多ピン化及び狭ピッチ化することが可能なプローブ構造を有する半導体検査装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coded data converter and a coded data conversion method for suitably converting coded data into coded data with a desired form while keeping the state of the coded data.例文帳に追加

ある符号化データから符号化データの状態のまま所望する書式による符号化データに好適に変換することができる符号化データ変換装置及び符号化データ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyarylene sulfide at a low temperature in a short time, by solving such a defect that conversion of cyclic polyarylene sulfide into polyarylene sulfide requires a high temperature and a long time.例文帳に追加

環式ポリアリーレンスルフィドのポリアリーレンスルフィドへの転化に際し高温、長時間を要するという欠点を解決し、ポリアリーレンスルフィドを低温、短時間で得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for continuously producing diaminodicyclohexylmethane is to hydrogenate diaminodiphenylmethan in at least 95% conversion of diaminodiphenylmethane based on the amount of diaminodiphenylmethane in the presence of a powder catalyst in a continuously operable suspension reaction vessel.例文帳に追加

連続操作式懸濁反応器において粉末触媒の存在下に、ジアミノジフェニルメタンの量を基準として少なくとも９５％のジアミノジフェニルメタンの転化率でジアミノジフェニルメタンを水素化する。 - 特許庁

This application includes a method for reading radiation image information from the radiation image conversion panel by using excitation light having excitation energy so as to set luminous energy of the emission light to 10-90 % of a saturated level.例文帳に追加

また、発光光の光量が飽和レベルの１０乃至９０％となるような励起エネルギーを有する励起光を用いて、放射線像変換パネルから放射線画像情報を読み取る方法。 - 特許庁

To provide a method for improving the conversion and selectivity in the production of a dicarboxylic acid monoester monoacid fluoride from a dicarboxylic acid fluoride and, as a result, improve the yield of the objective material.例文帳に追加

ジカルボン酸フロライドからジカルボン酸のモノエステルモノ酸フロライドを製造するに際し、転化率および選択率をそれぞれ増大せしめ、結果として目的物の収率を改善せしめる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an acrylic polymer, capable of manufacturing the acrylic polymer having a molecular weight suitable for an adhesive with a short polymerization time and at a high polymerization conversion ratio.例文帳に追加

粘着剤に適した分子量を有するアクリル系重合体を、短い重合時間で且つ高い重合転化率で製造することが可能なアクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a display and an electronic apparatus capable of performing desired nonlinear conversion on digital image data.例文帳に追加

簡単かつ安価な回路構成で、デジタル画像データに対して所望の非線形変換を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法、表示装置、および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a solar cell module and a manufacturing method of the structure, which can manufacture a photoelectric conversion device with a sufficient yield even if the film thickness of a semiconductor layer constituting a solar cell is very thin.例文帳に追加

太陽電池セルを構成する半導体層の膜厚が極薄膜であっても、光電変換装置を歩留良く製造可能な、太陽電池モジュールの構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a chemical conversion-treated film having excellent long-term corrosion resistance and adhesive strength of coating film on the surface of magnesium alloy having high specific strength and aluminum content of 5.5 to 7.5 mass%.例文帳に追加

アルミニウム含有量が５.５〜７.５質量％である比強度の高いマグネシウム合金の表面に長期耐食性、塗膜密着性に優れた化成処理皮膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion material which is formed of layered cobalt double oxide, superior in thermoelectric characteristics, has high sintered compact density, and excellent in storage properties and productivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

層状コバルト複酸化物からなり、熱電特性に優れ、高い焼結体密度を有し、しかも保管性及び生産性に優れた熱電変換材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded carbon fiber capable of effectively utilizing visual light, exhibiting an excellent photoinduced charge separating effect, and applicable for a photoelectric conversion layer or the like of a solar cell.例文帳に追加

可視光を有効に利用することができ、優れた光誘起電荷分離効果を示し、太陽電池の光電変換層などに適用できる膨張化炭素繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique of a processing speed for gradation data conversion applied to gradation data of an input image by a prescribed method in an image output apparatus such as a printer.例文帳に追加

プリンタなどの画像出力装置において、入力画像の階調データに対して所定の手法により行う階調データ変換の処理速度を向上させる画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

SERVICE CONTROL SYSTEM IN PACKET BASE NETWORK, SERVICE CONTROLLER IN THE PACKET BASE NETWORK, SERVICE CONTROL METHOD IN THE PACKET BASE NETWORK, MEDIA CONVERSION CONTROLLER, SERVICE CONTROL MANAGEMENT DEVICE, AND SERVICE CONTROL DISCRIMINATION SECTION例文帳に追加

パケットベース網におけるサービス制御システム、パケットベース網におけるサービス制御装置、パケットベース網におけるサービス制御方法、メディア変換制御装置、サービス制御管理装置並びにサービス制御判断部 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel and its manufacturing method with high planar accuracy, stably showing high sealing performance and reducing a bulging or denting of a panel surface due to temperature change.例文帳に追加

高い封止性能を安定して示し、温度変化によるパネル表面の膨れや凹みが低減し、そして平面精度の高い放射線像変換パネル、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarization inversion region of a short period at a ferroelectric single crystal within the time at which controllable voltage is applied and to provide an optical wavelength conversion element using the same.例文帳に追加

制御可能な電圧印加時間内に強誘電体単結晶に短周期の分極反転領域を形成する方法およびそれを用いた光波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

When the user presses a "modification" button down, a conversion method in the image converting part 18 is changed, and the read color image data is newly converted into the black and white image data by the image converting part 18 and is displayed.例文帳に追加

ユーザが「修正」ボタンを押すと、画像変換部１８における変換式が変更され、読み込んだカラー画像データが改めて画像変換部１８よって白黒画像データに変換されて表示される。 - 特許庁

To provide an easily manageable and operable manufacturing method of a polarization conversion element that can easily form a retarder, made of thin quartz crystal on a polarization separation element.例文帳に追加

厚さの薄い水晶よりなる位相差板を偏光分離素子上に容易に形成することができるとともに、取り扱い易く、しかも作業性に優れた偏光変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless conversion gold-plating method which can form a uniformly gold-plated film at a constant deposition rate for a long term and greatly prolong the renewal time of a gold-plating solution.例文帳に追加

長期間に亘って安定な析出速度で均一な金めっき皮膜を形成でき、金めっき液の更新期間を大きく延長することが可能な置換型無電解金めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion device that can suppress variation in power generation output due to change with time in film formation condition of a back transparent electrode layer or back electrode layer.例文帳に追加

裏面側透明電極層または裏面電極層の製膜条件の経時的変化に伴う発電出力のばらつきを抑制することができる光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a liquid crystal panel using the digital- to-analog conversion method for selecting gradation voltage by the drive circuit, a buffer circuit is provided in a signal line supplying the voltage which changes stepwise.例文帳に追加

前記駆動回路により階調電圧を選択するデジタル−アナログ変換方式を用いる液晶パネルにおいて、階段状に変化する電圧を供給する信号線に、バッファ回路を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic solar cell, by which an organic solar cell with good performance can be manufactured without accurately controlling a processing depth of an electrode layer on an organic photoelectric conversion layer.例文帳に追加

有機光電変換層上の電極層の加工深さを正確に制御しなくても、良好な性能を有する有機太陽電池を製造できる有機太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sheet shape measuring method images recognizable pattern caused by material fiber or the like on a sheet using a photoelectric conversion element 1, and the sheet shape is measured from the contrast of the obtained images.例文帳に追加

原材料の繊維等による模様が認識可能なシート上の模様を光電変換素子を用いて撮像し、得られる画像のコントラストから、シートの形状を測定するシート形状測定方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarization inversion region of a short period at a ferroelectric single crystal within the time at which controllable voltage is applied and to provide an optical wavelength conversion element using the same.例文帳に追加

制御可能な電圧印加時間内に強誘電体単結晶に短周期の分極反転領域を製造する方法およびそれを用いた光波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an ethanol production apparatus and method for efficiently producing ethanol at low cost by biochemistry conversion and catalytic reaction from a gas containing carbon monoxide and hydrogen.例文帳に追加

一酸化炭素と水素を含むガスから、生物化学変換および触媒反応により高効率、且つ安価にエタノールを製造することができるエタノール製造装置およびエタノール製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent chlorine production method by which hydrogen chloride is oxidized with oxygen by a catalytic reaction in a fixed bed at a high conversion rate of hydrogen chloride.例文帳に追加

固定床の触媒反応による塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法であって、塩化水素の転化率が高いという優れた特徴を有する塩素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing α-methylstyrene by dehydrating cumyl alcohol efficiently with high conversion rate of cumyl alcohol at low cost.例文帳に追加

クミルアルコールを脱水してα−メチルスチレンを製造する方法であって、低コストで効率的に高いクミルアルコール転化率を得ることができるという特徴を有するα−メチルスチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Fischer-Tropsch synthesis catalyst capable of achieving a high CO conversion rate and a high chain propagation probability α simultaneously without comprising an expensive noble metal and a method for manufacturing the Fischer-Tropsch synthesis catalyst.例文帳に追加

高価な貴金属を含むことなく、高いＣＯ転化率と高い連鎖成長確率αを同時に達成することができるフィッシャー・トロプシュ合成触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chromium oxide catalyst improved in conversion characteristics and catalyst life in reaction for converting mixed gas of carbon dioxide and ethane to carbon monoxide and ethylene, and a preparation method therefor.例文帳に追加

二酸化炭素とエタンとの混合ガスを一酸化炭素とエチレンに変換する反応における変換特性および触媒寿命を改善した酸化クロム系触媒およびその調製法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for wide-band high-speed wavelength conversion which can superpose converted laser light beams of different wavelength emitted by nonlinear optical crystal coaxially on one over the other.例文帳に追加

非線形光学結晶から出射される異なる波長の変換レーザー光を同軸に重ねることができるようにした広帯域高速波長変換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

(b) if such Monies, etc. are Share Options of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those attached to Bonds with Share Options), the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が組織変更後株式会社の新株予約権（新株予約権付社債に付されたものを除く。）であるときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and method for color space conversion, which optimizes an output document even when characteristics of an output device are different, and by which particular effects desired by a user are made in such an output document.例文帳に追加

出力装置の特性が異なっても、出力ドキュメントを最適化し、ユーザが希望する特定の効果を出力ドキュメントに反映可能な色空間変換システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To improve mass production, and even photoelectric conversion by applying a semi-conductor particulate layer on a conductor support with a screen printing or sol-gel method, and applying the sensitizing pigment on the semi-conductor particulate layer with an extrusion coater or a wire bar coater.例文帳に追加

色素増感された半導体微粒子を用いた光電変換素子の量産化および光電変換性能均一化のための光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing clad-type lead batteries that can have a smaller amount of lead sulfate in a positive-electrode active material after chemical conversion treatment for a battery case and a large discharged capacity in initial use.例文帳に追加

電槽化成後において、正極活物質中の硫酸鉛量を少なくすることができ、使用初期の放電容量が大きいクラッド式鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

For faster arithmetic processing, coordinate conversion based upon the calculated sight line angle θand sight line vector (Vx, Vy) is performed (S13) and then a method of orthogonal projection is used to carry out rendering (S14).例文帳に追加

次に、演算処理の高速化のために、算出された視線角度θと視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）に基づいて座標変換を行った（Ｓ１３）後、正射影の手法を用いてレンダリングを行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

Image data generated through imaging and digital conversion by an imaging element are compressed by a RAW compressing unit 41 by an irreversible compression method and temporarily held as compressed image data in a memory.例文帳に追加

撮像素子により撮像されてデジタル変換された画像データは、ＲＡＷ圧縮部４１によって非可逆圧縮方式により圧縮され、圧縮画像データとしてメモリに一時的に保持される。 - 特許庁

A data transfer method extracts a series of data mapped on memory, converts the extracted data with a conversion table, and transfers the converted data on a data bus.例文帳に追加

本発明に係るデータ転送方法では、メモリ上にマッピングされた一連のデータを抽出し、抽出されたデータを変換テーブルを用いて変換し、変換データをデータバスを用いて転送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a color converting device, a program and a color converting method, for performing optimum color conversion in accordance with a use situation of a memory and improving a printing speed of a printer.例文帳に追加

メモリの使用状況に応じて最適な色変換を行なうことができ、印刷装置での印刷速度を向上させることができる色変換装置、プログラム及び色変換方法を提供する。 - 特許庁