「convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The activating device 26 comprises an electric motor and a nut and screw mechanism to convert to-and-fro rotations of the electric motor to elevating movements of the platform 24.例文帳に追加

昇降駆動装置２６は電動モータと電動モータの前後回転を足置台２４の昇降運動に変換するナット−ねじ機構を備える。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of viewing single-screen display with high definition and multi-screen display automatic switching only by mounting one down-convert circuit.例文帳に追加

ダウンコンバート回路を１回路実装するのみで、高品位での１画面表示の視聴と多画面表示自動切替ができるテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁

To convert a printing density inexpensively without changing printing resources in a printing controller for printing by converting the printing density within pages.例文帳に追加

ページ内で印刷密度を変換して印刷する印刷制御装置において、印刷資源を変更することなく、低価格で印刷密度を変換する。 - 特許庁

Time frequency analyzing portions 11 and 12 analyze received sound signals x1(t) and x2(t) outputted from the main/sub microphones, and convert them into time frequency components X1(f, t) and X2(f, t), respectively.例文帳に追加

時間周波数分析部11,12は、主・副マイクロホンが出力する受音信号x1(t),x2(t)を分析し、それぞれを時間周波数成分X1(f,t),X2(f,t)に変換する。 - 特許庁

A changing means 200 changes a lamp electric current range which the analog/digital conversion means 3 can convert in accordance with specification information of the multiple light lamp load.例文帳に追加

変更手段２００が、多灯ランプ負荷の仕様情報に応じて、アナログ／ディジタル変換手段３が変換可能なランプ電流範囲を変更する。 - 特許庁

(2) A Stock Company that is a Small Amount and Short Term Insurance Provider may convert to a Mutual Company that is a Small Amount and Short Term Insurance Provide. 例文帳に追加

２　少額短期保険業者である株式会社は、その組織を変更して少額短期保険業者である相互会社となることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Mutual Company that is a Small Amount and Short Term Insurance Provider may convert to a Stock Company that is a Small Amount and Short Term Insurance Provider. 例文帳に追加

２　少額短期保険業者である相互会社は、その組織を変更して少額短期保険業者である株式会社となることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because we used the -t option to lpr(1) , the spooler will convert the GNU troff output into a format the default printer can understand when it prints the job. 例文帳に追加

lpr(1) には -t オプションが使われているため、 スプーラでジョブを印字したときにGNU troff の形式から、デフォルトプリンタが解釈できる形式へと変換されます。 - FreeBSD

# emerge -e world Alternatively, you can just let your system "naturally" convert itself to NPTL as you update to newer versions of packages when they are released.例文帳に追加

もう一つの選択肢として、パッケージの新しいバージョンがリリースされたときに、それに更新するにつれて、システムを"自然に"NPTL対応にすることもできます。 - Gentoo Linux

If a user provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加

アプリケーションで、指定されたデータ型に変換できない値をユーザーが入力した場合、Web アプリケーションでその入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans

In 1335, the Rretired Emperor Hanazono shaved his head and became a monk, after which he vowed to convert the Hagiwaradono villa into a Zen temple. 例文帳に追加

花園上皇は、建武(日本)2年（1335年）落飾（剃髪して仏門に入ること）して法皇となり、萩原殿を禅寺に改めることを発願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately convert unburned fuel in a canister purge mechanism and a HC adsorbent tube adsorbing hydrocarbon in exhaust gas and purging adsorbed hydrocarbon.例文帳に追加

キャニスターパージ機構と、排気中の炭化水素を吸着および吸着した炭化水素をパージするＨＣ吸着筒とにおける未燃燃料を適切に浄化する。 - 特許庁

The gum produced from the composition has functions to convert a large amount of the nicotine absorbed in the body into cotinine after smoking and discharge the cotinine into urine.例文帳に追加

前記組成物から製造されたガムは喫煙後、体内に吸収されたニコチンをコチニンに多量に転換して尿中に排出する機能を有する。 - 特許庁

Since the NOx storage catalyst can convert NO_2 even if the catalyst bed temperature is low, NOx conversion performance can be maintained.例文帳に追加

触媒床温が低温であってもＮＯｘ吸蔵触媒はＮＯ_２を浄化することができるので、ＮＯｘの浄化性能を維持することができる。 - 特許庁

The control system CS is configured to convert analog signals having first voltage values to corresponding differential control signals having second higher voltage values.例文帳に追加

制御系ＣＳは、第１の電圧値を有する複数のアナログ信号を、対応する第２の高い電圧値を有する差動制御信号に変換する。 - 特許庁

In a digitizer device 40, a plurality of ADCs 102a and 102b convert a plurality of analog signals outputted from a device under test into digital signals.例文帳に追加

デジタイザ装置４０において、複数のＡＤＣ１０２ａ、１０２ｂが、被試験デバイスから出力される複数のアナログ信号をそれぞれデジタル信号に変換する。 - 特許庁

The full duplex 3 portal bridge 1-1 and the full duplex 3 portal bridge 1-2 convert between the asynchronous stream packet and the asynchronous packet as required.例文帳に追加

全二重３ポータルブリッジ1-1および全二重３ポータルブリッジ1-2は、必要に応じてエイシンクロナスストリームパケットとエイシンクロナスパケットの間の変換を行う。 - 特許庁

It appears that Joan NAITO's uncles forced his mother to abandon plans to install Joan as the lord and to convert to Christianity. 例文帳に追加

内藤ジョアンの母にとっては伯父達から、内藤ジョアンを城主になる事を諦め、また内藤ジョアンの母もキリシタンに改宗するよう迫ったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the successive family heads provided protection for the temples of this sect, and also forced temples of the other sects to convert where they advanced. 例文帳に追加

以後、代々の当主が同派寺院に保護を与えただけでなく、進出した先の他宗の寺院を強制的に改宗させたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing monomers in improved monomer purity and monomer yield in the reaction of a polyalkylene terephthalate with methanol to convert the polymer into the monomers.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートをメタノールと反応させモノマー化する場合に、モノマー純度とモノマー収率を高めることができるモノマーの製造方法に関する。 - 特許庁

To easily convert high-concentration ammonia gas, which is generated from a barn or a composting facility, into harmless nitrogen gas without dissolving ammonia gas in a solution.例文帳に追加

畜舎やコンポスト化施設から発生する高濃度なアンモニアガスを、溶液中に溶解することなく、簡単に無害な窒素ガスに変換可能とする。 - 特許庁

To convert a signal outputted from an imaging element whose number of pixels exceeds the number of pixels configuring a display section into a signal in matching with the number of pixels of the display section.例文帳に追加

表示部を構成する画素数を超える撮像素子から出力される信号を、表示部の画素数に適合するように変換する。 - 特許庁

The collimating parts 15f and 19f convert emitted light from the end parts 19a and 15b of the optical fibers 19 and 15 from diffusion light into collimated light (approximately-parallel light).例文帳に追加

コリメート部１５ｆ，１９ｆは各光ファイバ１９、１５の端部１９ａ，１５ｂからの出射光を拡散光からコリメート光（ほぼ平行光）に変換する。 - 特許庁

A polar coordinate conversion processing section 46 convert signals Px, Py receiving the processing above into a polar coordinate form (R2)1/2=(Px2+ Py2)1/2.例文帳に追加

それらの処理を施した信号Ｐｘ、Ｐｙを、極座標変換処理部４６が、極座標形式（Ｒ^2 ）^1/2 ＝（Ｐｘ^2 ＋Ｐｙ^2 ）^1/2 に変換する。 - 特許庁

Diffusive light detection lenses 7a, 7b, 7c and 7d of a light receiving system converges the diffusive light, and photoelectric transducing elements 8a, 8b, 8c and 8d convert the intensity of the diffusive light into an electric signal.例文帳に追加

受光系の散乱光検出レンズ７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄは散乱光を集光し、光電変換素子８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄは散乱光の強度を電気信号に変換する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method that can up-convert (upgrade) a plurality of stored content data by a suitable procedure.例文帳に追加

蓄積された複数のコンテンツデータを適切な手順でアップコンバート（高品質化）することが可能な信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To recognize inputted speech information with an extremely high speech recognition rate and to automatically convert the same to character information without requiring a user's operation.例文帳に追加

入力される音声情報を極めて高い音声認識率で認識して、使用者の操作を必要とすることなく自動的に文字情報に変換する。 - 特許庁

To convert an inputted electrical signal into elastic oscillation, reconverting the elastic oscillation into an electrical signal and outputting the electric signal by using a piezoelectric porcelain.例文帳に追加

圧電磁器を用いることにより入力電気信号を弾性振動に変換し、その弾性振動を再び電気信号に変換して出力すること。 - 特許庁

The host computer 4 and plotter printer 6 are respectively equipped with raster image processors 20 and 38 which convert source color image data to raster image data for printer output.例文帳に追加

ホストコンピュータ４と、プロッタ・プリンタ６は、原カラー画像データをプリンタ出力用ラスタイメージデータに変換するラスタイメージプロセッサー２０，３８をそれぞれ備えている。 - 特許庁

An m bit analog-digital converter 312 is designed to convert the analog signal A2 to a corresponding m bit digital signal D1 after being linked to the amplifier unit 311.例文帳に追加

ｍビット・アナログ−デジタル・コンバータ３１２は、増幅ユニット３１１へ連結されて、アナログ信号Ａ２を対応するｍビットデジタル信号Ｄ１へ変換する。 - 特許庁

A receiver group 14 receives an echo signal through each of the corresponding elements to convert the same to an electric signal to transmit the electric signal to the delay element group 13.例文帳に追加

レシーバ群１４は、対応するそれぞれの素子を介してエコー信号を受信して電気信号に変換し、遅延素子群１３に送信する。 - 特許庁

A Lookup table part 21 performs a reverse gamma correction and a linear interpolation on N bit data of an input image signal to convert to (M+F+D) bit data.例文帳に追加

ルックアップテーブル部２１は、ビット数Ｎの入力映像信号データを逆ガンマ補正および直線補間を行って（Ｍ＋Ｆ＋Ｄ）ビットのデータに変換する。 - 特許庁

ADSC 301a-301d among k stages convert analogue input signal to digital signal using a threshold value having hysteresis.例文帳に追加

そして、ｋ個のステージのうちのＡＤＳＣ３０１ａ〜３０１ｄが、ヒステリシスを有する閾値を使ってアナログ入力信号をディジタル信号に変換するように構成する。 - 特許庁

A variable filter module is provided between a road map and a routing module and the filter module is so arranged to convert a map data to that proper to the user.例文帳に追加

ロードマップとルーティングモジュールの間に可変のフィルタモジュールが設けられており、該フィルタモジュールはマップデータをユーザー固有に変換するように構成する。 - 特許庁

To easily convert a feather, that is produced in treatment of waste chicken or broiler and difficult to effectively use as it is, into soluble feather keratin protein.例文帳に追加

廃鶏やブロイラー処理の際に生じ、そのままでは有効利用が困難な羽毛を可溶性羽毛ケラチン蛋白に容易に変換できるようにすること。 - 特許庁

An MPU 10 applies prescribed control processing to the facsimile coded data to convert the data into TIFF coded data and stores the TIFF coded data to an image memory 16.例文帳に追加

ＭＰＵ１０は、このファクシミリ符号データに所定の制御処理を行なってＴＩＦＦ符号データに変換して画像メモリ１６に蓄積する。 - 特許庁

Analog/digital converter circuits 432a, 432b respectively convert the image signals picked up by the image pickup elements 214a and 214b into digital signals, and DSP 433a, 433b apply image processing to the digital signals independently.例文帳に追加

撮像素子214aおよび214bによる画像信号がＡ／Ｄ変換回路432a，432bでそれぞれデジタル化され、ＤＳＰ433a，433bで独立して画像処理が行われる。 - 特許庁

The manufacturing method further includes making the ball-milled AlH_3 release hydrogen, and then making the product occlude hydrogen to convert the product into AlHx (where 0<x≤3).例文帳に追加

さらに、ボールミリングが終了した前記ＡｌＨ_3から水素を放出させた後に水素を吸蔵させ、ＡｌＨｘ（ただし、０＜ｘ≦３）に変化させる。 - 特許庁

A function acquisition section 104 acquires a function to convert an angle when each pixel of the image is represented by the angle in a hue space.例文帳に追加

関数取得部１０４は、画像の各画素を色相空間における角度で表示したとき、その角度を変換するための関数を取得する。 - 特許庁

During printing, the plurality of conversion tables are used to convert image data assigned to nozzles corresponding to the two colors of inks, thus correcting the color difference.例文帳に追加

記録時には当該複数の変換テーブルを用い、前記２色のインクに対応したノズルに割り当てられる画像データを変換することにより補正する。 - 特許庁

To convert a photographic subject area into an optimum density range (or a luminance range) while maintaining desired density (or luminance) and contrast of an interest area.例文帳に追加

関心領域の所望の濃度（或いは輝度）とコントラストを維持しながら、被写体領域を最適な濃度範囲（或いは輝度範囲）に変換できるようにする。 - 特許庁

To convert a signal of each channel included in a differential transmission line to a suitable reception waveform by accurately removing a DC offset component included in the signal.例文帳に追加

差動伝送路に含まれる各チャネルにおいて、信号に含まれるＤＣオフセット成分を正確に取り除いて、最適な受信波形に変換する。 - 特許庁

A rectifying circuit 14 is connected to the AC power-supply circuit 10 through the power-factor improving circuit 13 to convert an AC voltage to a DC voltage.例文帳に追加

整流回路１４は、前記力率改善回路を介して前記交流電源回路に接続され、交流電圧を直流電圧に変換する。 - 特許庁

Outside the vertical blanking intervals, the ADC circuitry is used to convert information in the analog display signal into digital representations of the pixel data elements.例文帳に追加

垂直帰線消去期間の外で、ＡＤＣ回路を用いてアナログディスプレイ信号中の情報がピクセルデータ要素のディジタル表現に変換される。 - 特許庁

To efficiently convert input data into data having a prescribed fixed data width and output them, even if the input data sequentially inputted have various data widths.例文帳に追加

本発明は、順次入力されてくるデータが様々なデータ幅のデータであっても、これを所定の固定データ幅のデータに効率良く変換して出力する。 - 特許庁