「converted paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONVERTED PAPER, PAPER MATERIAL FOR PACKAGING FOOD, FOOD-PACKAGING CONTAINER AND PACKAGED FOOD例文帳に追加

加工紙、食品包装用紙材、食品包装容器及び容器入り食品 - 特許庁

A paper comic book is converted into electronic formats using a memory card.例文帳に追加

紙の漫画書をメモリカードにより電子化する。 - 特許庁

Kapper number of paper material or paper as object is measured, to be converted into content of mechanical pulp.例文帳に追加

対象とする製紙原料または紙のカッパー価を測定し、機械パルプ含有率に換算する。 - 特許庁

To provide a production process for converted paper that can produce converted paper having excellent rigidity, water resistance and water repellency by forming the resin layers on the surface of the converting paper, even when the converting paper does not have the coating layers on its surface.例文帳に追加

原紙がその表面にコート層を有していなくてもその表面に樹脂層を設けることにより剛性、耐水性及び撥水性に優れた加工紙及びそれを用いた紙製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

The original paper converted into electronic data may be converted into a summarized electronic data summarized by a hash function.例文帳に追加

なお、原本紙の紙面を電子データ化したものは要約関数にて要約した要約済電子データへと変換するとしてもよい。 - 特許庁

The Oniya-Sano clan issued a type of zeni-satsu paper money on which it was explicitly written to be converted to gold. 例文帳に追加

大新屋佐野氏は、銭札ながら金兌換を明記した紙幣を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ULTRAVIOLET-CURING TYPE REMOVABLE PRESSURE BONDING COMPOSITION AND REMOVABLE ADHESIVE CONVERTED PAPER例文帳に追加

紫外線硬化型再剥離性圧着組成物及び再剥離性接着加工紙 - 特許庁

An IC reader/writer 50 records converted electronic data in an IC part 3 of paper incorporating the IC chip.例文帳に追加

変換された電子データをICリーダライタがICチップ入りペーパのIC部分に記録する。 - 特許庁

Then the MPF copying machine 101 prints the image with the determined resolution, whose size is converted on the paper sheet of the A4 size.例文帳に追加

そして、サイズが変換された画像を決定された解像度でＡ４サイズの用紙に印刷する。 - 特許庁

Printed data from the application 2 is converted into PDL (page description language) with the driver 3, and when PDL data are transmitted to a printer 5, a paper feeder specified number is sent to a paper feeder number interchangeable table 4, converted into the paper feeder specified number interchangeable with a paper feeder of the printer 5, and converted into a paper feeder specified command.例文帳に追加

ドライバ３でアプリケーション２からの印刷データをＰＤＬ（ページ記述言語）に変換し、プリンタ５にＰＤＬデータを送信する際、給紙装置指定番号を給紙装置番号互換テーブル４に送り、プリンタ５の給紙装置に互換性のある給紙装置指定番号に変換した後に、給紙装置指定コマンドに変換する。 - 特許庁

The heat insulation cover, the upper and lower ends of which are curled or bent, is made of corrugated converted paper, corrugated cardboard, or embossed converted paper.例文帳に追加

断熱カバーの上、下端部にカール部、または屈曲部が形成されている断熱カバーが、波形に加工されたコルゲート加工紙、段ボール紙、またはエンボス加工紙により形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Blank paper detection is implemented for scan data by a blank paper detecting means, scan data of a page detected as a blank paper are deleted by a blank page processing means, scan data of a paper not detected as a blank paper are converted into an electronic file by an electronic file converting means, pages converted into electronic files are bundled and a file management module stores the electronic files in a file storage module.例文帳に追加

白紙検知手段によりスキャンデータに対して白紙検知を実施し、白紙ページ処理手段により白紙検知されたページのスキャンデータを削除し、電子ファイル変換手段により白紙検知されなかったページのスキャンデータを電子ファイルに変換し、電子ファイルに変換したページを束ね、ファイル管理モジュールは電子ファイルをファイル保存モジュールに保存する。 - 特許庁

When the deodorizer-containing paper is used as wall paper, the paper adsorbs odorous substances emitting from construction materials or the like and enables it to be converted into nonodorous or sparingly odorous substances.例文帳に追加

この消臭剤を含む紙を壁紙として使用すると、建材などから発生する臭気物質を吸着して臭いの発生しない物質や臭いの発生しにくい物質に変換できる。 - 特許庁

The paper money is fed to its short-hand direction, after its conveyance direction is converted by 90 degrees by a storage/delivery means 14, and conveyed on a paper money conveyance path 21, and stored in paper money storing containers 17, 18, 19 and 20 of corresponding denominations.例文帳に追加

その紙幣は、収納送り出し機構１４によって搬送方向が９０度転換されて短手方向に送り出され、紙幣搬送路２１により搬送されて対応する金種の紙幣収納庫１７，１８，１９，２０に収納される。 - 特許庁

To clear up that a paper money is a falsified paper money by logically processing image data, converting the image data in some colors and outputting the converted image data in the case that the paper money or the like is falsified.例文帳に追加

紙幣等の偽造がされる場合に、画像データを論理的に加工して何色分かの画像データを変換して出力し、偽造物であることを明確にする。 - 特許庁

The converted paper is produced by applying an aqueous solution of a polyvinyl alcohol resin to a base paper, evaporating water, heating the coated paper and keeping the heated state for ≥0.1 sec when the temperature of the resin film reaches ≥165°C and ≤220°C.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂水溶液を紙に塗布し水分を乾燥させ、更に加熱し樹脂膜の温度が１６５℃以上、２２０℃以下まで達した状態で、少なくとも０．１秒以上保持する加工紙の製法。 - 特許庁

When the original corresponds to the special document, image data obtained by reading the original are converted into data, and the converted monochromatic image data are recorded on recording paper.例文帳に追加

原稿が特殊文書に該当する場合には、当該原稿を読み取って取得した画像データをモノクロ画像データに変換した上で、記録紙上に記録する。 - 特許庁

The second roll paper 3B is conveyed by conveying rollers 11a, 11b, and its conveying direction is converted by the guide roller 23, and further, the conveying direction is converted by the guide roller 24.例文帳に追加

第２ロール紙３Ｂは搬送ローラ１１ａ、１１ｂで搬送され、ガイドローラ２３により搬送方向を変換され、さらにガイドローラ２４で搬送方向を変換される。 - 特許庁

In an MFP, the restoration data are read from the storage medium of the original (S202), and the converted image is read from the paper surface of the distribution original (S203).例文帳に追加

ＭＦＰでは，原稿の記憶媒体から復元データを読み出し（Ｓ２０２），配布原稿の紙面から変換後画像を読み取る（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The read property of the surface of paper is wavelet-converted not by FFT and analyzed to a table on a position and a cycle.例文帳に追加

読み取った紙表面の表面性をＦＦＴではなく、Ｗａｖｅｌｅｔ（ウェーブレット）変換し、位置と周期におけるテーブルに解析する。 - 特許庁

The stencil paper for stencil printing can be processed through digital processing in accordance with image information, converted preciously into an electric signal.例文帳に追加

孔版印刷用原紙は、予め電気信号に変換された画像情報に従ってデジタル製版するとよい。 - 特許庁

POLYETHYLENE RESIN MATERIAL FOR FOAMABLE LAMINATE, FOAMABLE LAMINATE, FOAMED CONVERTED PAPER USING SAME, AND HEAT INSULATING VESSEL例文帳に追加

発泡性積層体用ポリエチレン樹脂材料、発泡性積層体、及びそれを用いた発泡加工紙並びに断熱容器 - 特許庁

Data which are converted into distribution image are output to a recorder 15 to be recorded on a recording medium such as a sheet of paper or the like.例文帳に追加

また、データ処理装置１２は、上記分布画像化したデータを記録装置１５に出力して紙等の記録媒体に記録する。 - 特許庁

To detect tampering even when a normal paper document is converted to electronic data with a reader.例文帳に追加

本発明は通常の紙文書を通常の読取装置で電子データに変換した場合でも改竄を検出することができる。 - 特許庁

The content entered by a user in a paper sheet 1 by using a writing device 2 is successively converted into electronic data on the real time basis.例文帳に追加

利用者が筆記装置２を使用して用紙１に記入した内容を、リアルタイムで電子データに順次変換する。 - 特許庁

After a series of setting is done, the printing data accumulated in an image forming unit is converted, and a plotter unit forms a recording paper with an image on the basis of the image data.例文帳に追加

一連の設定がされると作像部に蓄積の印刷データを変換し画像データをプロッタ部で記録紙に画像形成する。 - 特許庁

The read-out voltage is converted to digital data, which are recognized as identification information of a color thermal recording paper 3 in the printer.例文帳に追加

読み取られた電圧は、デジタルデータに変換され、プリンタ内部でカラー感熱記録紙３の識別情報として認識される。 - 特許庁

A monochrome image in accordance with monochrome image data, whose intensity is converted in such a manner, is printed on a paper by a printing unit 30.例文帳に追加

このようにして輝度変換したモノクローム画像データに応じたモノクローム画像を印刷部３０にて用紙に印刷する。 - 特許庁

This biodegradable resin converted paper mulch is made by adding fixing agent and the biodegradable resin to a pulp fiber to form a sheet stock and sheeting the stock to form the mulch.例文帳に追加

生分解樹脂加工紙マルチであって、パルプ繊維に定着剤とともに生分解樹脂を添加して抄造されたもの。 - 特許庁

A service agency 20 receives an object to be converted (for example, paper document) 11 from a service user 10, converts the converted object 11 into electronic data with a scanner 21, calculates an electronic signature for the converted electronic data, and stores the electronic signature as a conversion result together with the converted electronic data in a data managing server 22.例文帳に追加

サービス機関２０は、サービス利用者１０より、変換対象物（例えば、紙文書）１１を受け取り、該変換対象物１１をスキャナ２１で電子データに変換し、この変換済み電子データに対して電子署名を計算し、該電子署名を前記変換済み電子データとあわせて変換処理結果としてデータ管理サーバ２２に保存しておく。 - 特許庁

In this paper feeder, the movements of the sensor installed outside the paper feeder and the paper regulating member installed inside the paper feeder are converted into the translation of a sensor shielding member so that the direction of the translation is orthogonal to the moving direction of the paper regulating member, and the moving distance of the sensor shielding member is less than the moving distance of the paper regulating member.例文帳に追加

給紙装置外に設置されたセンサと、給紙装置内に設置された用紙規制部材の動きをセンサ遮蔽部材の並進運動に変換し、且つその並進運動の方向が用紙規制部材の移動方向に直角で、しかもセンサ遮蔽部材の移動距離は用紙規制部材の移動距離より小さくなるよう構成された給紙装置とする。 - 特許庁

The printer 3 uses the color rendering dictionary to convert image data so that the image data are in matching with the paper sheet and prints out the image expressed by the converted image data onto the paper sheet.例文帳に追加

プリンター３では、このカラーレンダリング辞書を用いて、画像データが用紙に適合する様に、画像データを変換し、この変換された画像データによって示される画像を用紙に記録する。 - 特許庁

The paper material 8 for packaging foods is characterized by having a corrugated board structure having the converted paper fixed by bonding the synthetic resin water-proof layer to at least one side of a corrugated core 5.例文帳に追加

波形形状をなす中芯５の表裏の少なくとも一方に、前記中芯に前記合成樹脂防水層を接着することによって前記加工紙を固定した段ボール構造を有することを特徴とする食品包装用紙材８。 - 特許庁

In the case of exposing the image information on the original paper to the photosensitive material with a light beam from the ultraviolet lamp 9 of the light source, the light beam transmitted through the original paper is received by a sensor 20, converted into an electrical signal and inputted in a controller 8.例文帳に追加

光源の紫外線ランプ９の光線により感光材に原稿用紙のイメ−ジ情報を露光する際に、センサ２０により原稿用紙を透過する光線を受光し、電気信号に変換して制御装置８に入力する。 - 特許庁

The rotating speed from a motor stop command issuance time point (S2) after the termination of initialization processing (S1) until the actual stop (S3:Y) of the motor is converted into a paper conveying distance X1 by a paper delivery roller and stored (S4).例文帳に追加

初期化処理（Ｓ１）の終了後のモータ停止命令発行時点（Ｓ２）からモータが実際に停止する（Ｓ３：Ｙ）までの回転数が、排紙ローラによる用紙の搬送距離Ｘ１に換算されて保存される（Ｓ４）。 - 特許庁

The paper size designated by a printer driver is converted into the paper size as the image information or double size (step S210).例文帳に追加

そして、プリンタドライバにより指定された用紙サイズを画像情報としての用紙サイズ、すなわち２倍の大きさの用紙サイズに変換する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

The surface of the toilet paper is provided with serial still images and various information, and the images are converted into a moving image by unwinding motion when the toilet paper is dispensed to be used.例文帳に追加

トイレットペーパーの表面に連続した静止画像及び各種告知情報を捜入しトイレットペーパーを使用する際の巻き取り動作による繰り出し運動によって動画に変換される。 - 特許庁

The objective converted paper is formed by laminating the filler layer 2 and the resin layer on the converting paper 1 in order in which the filler layer 2 is insoluble in the solvent that is used in the formation of the resin layer 3.例文帳に追加

紙１の表面に、目止め剤層２、樹脂層３を順次設けたことを特徴とする加工紙で、樹脂層３を形成する際に使用する溶媒に対して樹脂層２が溶解性を示さない。 - 特許庁

The method and system is characterized in that contents are printed together with print information converted into a substitute expression which a third party cannot read in the case of printing the contents on paper, the information converted into the substitute expression is extracted from the read information on the paper, and composite information composited from the extracted information and the read information on the paper is displayed altogether.例文帳に追加

紙面の印刷時に，印刷する情報を第三者が読み取ることのできない表現である代用表現に変換したものを合わせて印刷し，印刷物の紙面を読み取り，読み取った紙面から代用表現に変換された情報を取り出し，取り出された情報から合成した合成紙面と読み取った紙面とを合わせて表示することを特徴とする。 - 特許庁

The paper container is constituted of converted paper formed by sequentially laminating a resin composition layer (B) obtained by blending an inorganic layer compound of 0.01 to 200 pts.wt. with a water-soluble polymer compound of 100 pts.wt., and a resin layer (C) in this order on one or both side surfaces of a paper base material (A).例文帳に追加

紙基材（Ａ）の片面もしくは両面上に、水溶性高分子化合物１００重量部に対し、無機層状化合物を０．０１〜２００重量部配合してなる樹脂組成物層（Ｂ）、樹脂層（Ｃ）をこの順に積層して成る加工紙から構成される紙容器。 - 特許庁

When an opening and closing button 33 is operated at the time of taking out the set recording paper roll 13, the information on the recording paper 11 stored in the RAM 47 is converted to an ID code, and the ID code is recorded to the recording paper 11 by a thermal head 21.例文帳に追加

セットされた記録紙ロール１３を取り出す際に、開閉ボタン３３が操作されると、ＲＡＭ４７に記憶された記録紙１１の情報がＩＤコードに変換されて、サーマルヘッド２１により記録紙１１にＩＤコードが記録される。 - 特許庁

An adhesive surface of a paper adhesive tape attached to a label peeler is pressed to a mailing label pasted to an envelope to stick a paper label portion to the label peeler, and the paper label portion is peeled off and is converted to a combustible material which can be easily broken off by hands.例文帳に追加

ラベルはがし具に装着した紙製の粘着テープの粘着面を封筒に貼られている宛名ラベルに押し当て、紙製のラベル部分をラベルはがし具に粘着して剥がし取り、手で容易に破棄できる可燃物に変換させる。 - 特許庁

In the apparatus, paper feeding unit selection signals received by a 2nd communication means 20 are reshuffled by a conversion means 21, processed by logical operation and paper feeding unit selection signal converted by the converting means 21 is fed to a lower paper feeding unit with a 3rd communication means 22.例文帳に追加

第２通信手段２０で受信した給紙ユニットセレクト信号を変換手段２１で入れ替えおよび論理演算処理し、変換手段２１により変換した給紙ユニットセレクト信号を第３通信手段２２で下段の給紙ユニットに送信する。 - 特許庁

This converted paper 1 is characterized by disposing an acrylic resin heterogeneous coating film layer 3 coated and dried to give an acrylic resin emulsion solid content of 0.9 to 2.7 g/m^2 on one side of base paper 2 and disposing a synthetic resin water-proof layer 4 on the other side of the base paper.例文帳に追加

基紙２の一面側にアクリル系樹脂エマルジョンが固形物で０．９〜２．７ｇ／ｍ^２となるように塗工、乾燥されてなるアクリル系樹脂不均一皮膜層３が設けられ、前記基紙の他面側に合成樹脂防水層４が設けられたことを特徴とする加工紙１。 - 特許庁

Read image data of RGB representing an output image formed on a paper sheet based on the image data representing the source image are converted into read image data of CMYK by a color conversion section 46, and a gradation value of the converted read image data is acquired as an output gradation value by a second extraction section 47.例文帳に追加

続いて、色変換部４６は、原画像を表す画像データに基づいて用紙に形成された出力画像を表すＲＧＢの読み取り画像データをＣＭＹＫの読み取り画像データに変換し、第２抽出部４７は、変換された読み取り画像データの階調値を出力階調値として取得する。 - 特許庁