「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

By a cycloisomerization reaction expressed by reaction formula (1), an O-propargylaryl aldoxime compound (1) is converted to β-lactam derivatives (2, 2') by the action of a catalyst such as a copper catalyst.例文帳に追加

次の反応式(1)で示される環化異性化反応により、O-プロパルギルアリールアルドキシム化合物（１）を銅触媒などの触媒の作用によりβラクタム誘導体（２、２′）に変換する。 - 特許庁

The information processing terminal 6 converts the converted reception digital baseband signal into reception data on the basis of a clock signal and converts transmission data into a transmission digital baseband signal on the basis of the clock signal.例文帳に追加

情報処理端末６は、変換された受信デジタルベースバンド信号をクロックに基づいて受信データに変換し、送信データをクロックに基づいて送信デジタルベースバンド信号に変換する。 - 特許庁

After that, regarding the exhaust gas, the NO_x in the exhaust gas is reduced by the ammonia gas through an SCR catalytic converter 46 disposed in the exhaust pipe 44 downstream of the supercharger 30, and converted into nitrogen and steam.例文帳に追加

その後排ガスは過給機３０の下流側排気管４４に設けられたＳＣＲ触媒コンバータ４６でアンモニアガスが排ガス中のＮＯ_Ｘを還元し、窒素と水蒸気に変える。 - 特許庁

The combined signal is divided to individual signals in the radio base station 1, and the IF signals are converted in frequency into signals appropriate for a diversity process.例文帳に追加

無線基地局１では、結合された信号は個々の信号へと分割されて、これらの信号の間で、ＩＦ信号がダイバーシチ処理に適切な信号へと周波数変換される。 - 特許庁

A method for reducing black color contained in a digital image includes steps (A) and (B) for processing an original digital image by a computer to obtain a converted digital image with reduced or no black color.例文帳に追加

デジタル画像に含まれる黒色を減らす方法は、コンピュータにより原デジタル画像を処理し、黒色を減らすか全く無くした変換デジタル画像を得る、ステップ（Ａ）及び（Ｂ）を含む。 - 特許庁

Alternatively, the radio waves transmitted from the power feeding device are received by any one or more antennas selected from the plurality of antennas and converted into electric energy.例文帳に追加

もしくは、給電装置から発信される電波は、上記複数のアンテナのうち、選択されたいずれか１つまたは複数のアンテナを用いて受信され、電気エネルギーに変換される。 - 特許庁

A drive command that drives the orthogonal two shaft and the weaving shaft with a converted corresponding drive amount respectively is given to the welding robot, so that the welding robot is made to carry out weaving action.例文帳に追加

直交２軸およびウィービング軸をそれぞれ、変換された対応する駆動量だけ駆動させる駆動指令を溶接ロボットに与えることで、当該溶接ロボットをウィービング動作させる。 - 特許庁

Then, the pixel matrix data of the subphotographed image is converted into position difference matrix data 62 consisting of a set of calculated position difference values corresponding to individual pixels of the relative image areas.例文帳に追加

そして副撮影画像のピクセルマトリックスデータを、相関画像領域の個々のピクセルに対応する演算した位置差分値の集合からなる位置差分マトリックスデータ６２に変換する。 - 特許庁

Application data D1 created in one 10 of the user terminals is converted into data D2 of a standard format prepared in advance by every purpose and sent to a management server 20.例文帳に追加

一方のユーザー端末１０内で作成されるアプリケーションデータＤ１は、目的別に予め用意された標準形式のデータＤ２に変換されて、管理サーバー２０に送られる。 - 特許庁

At first, in the conversion step, oxygen (^3O_2) in a triplet state is converted into oxygen (^1O_2) in a singlet state under excited conditions in water using a photosensitizer P under irradiation with light.例文帳に追加

まず変換工程では、光照射のもと光増感剤Ｐを使用して、水中で三重項状態の酸素（^３Ｏ_２）を、励起状態の一重項状態の酸素（^１Ｏ_２）に変換する。 - 特許庁

The control unit also converts mouth-shaped image data which are generated from mouth shape changes which are image-inputted into vowel information, and retrieves word candidates associated with converted vowel information.例文帳に追加

また、制御部は、画像入力された口形状変化から生成される口形状画像データを母音情報に変換し、変換後の母音情報に関連する単語候補を検索する。 - 特許庁

A graph (a) is an output signal of unidimensional CCD; the graph (a) is processed by a noise rejection using a low pass filter circuit, and is converted into the graph (i) by arithmetic processing for extracting only the angiogram.例文帳に追加

（ａ）は一次元ＣＣＤの出力信号であり、ローパスフィルタ回路によって、ノイズ除去処理が行われ、血管像だけを抽出するために演算処理すると（ｉ）となる。 - 特許庁

A received signal is converted into a digital IQ signal 112 from an AD converting circuit, and it is inputted into a decision feedback equalizing circuit 14 and a transmission path property extracting circuit 13.例文帳に追加

受信信号はＡＤ変換回路からデイジタルＩＱ信号１１２に変換され、判定帰還型等化回路１４及び伝送路特性抽出回路１３に入力される。 - 特許庁

A segment candidate selection means 16 finds out a feasible segment path by combining the segments stored in the storage part 6, and selects one of them as a converted character string candidate.例文帳に追加

文節候補選定手段１６は、文節候補記憶部６に記憶された文節を組み合せて可能な文節経路を見い出し、その１つを変換文字列候補として選定する。 - 特許庁

By the front end circuit 80b, the high-frequency signal sent is converted from other wireless communication unit into an intermediate frequency signal, in the case of reception and is demodulated by the signal by the OFDM system.例文帳に追加

受信時には、他の無線通信機器から送信された高周波信号がフロントエンド回路８０ｂで中間周波信号に変換され、ＯＦＤＭ方式によって復調される。 - 特許庁

A P-polarized component transmitting the PBS array 3 (PBS 3b-3c) is converted to S-polarized light by the 1/2 wave length plate 5 pasted to an incident surface side of the second rod integrator 4.例文帳に追加

ＰＢＳアレイ３（のＰＢＳ３ｂ、３ｃ）を透過するＰ偏光成分は、第２ロッドインテグレータ４の入射面側に貼り付けられた１／２波長板５によりＳ偏光に変換される。 - 特許庁

The created recording reservation information is converted into a video signal or an audio signal, and transferred to a recording device 12 via a video signal line V1 or an audio signal line A1.例文帳に追加

作成された記録予約情報を映像信号又は音声信号に変換して映像信号線Ｖ１又は音声信号線Ａ１を介して記録機器１２に転送する。 - 特許庁

According to the set print picture, a picture processing means converts inputted digital picture data to picture data for printing and a printing means prints converted picture data.例文帳に追加

画像処理手段は、設定されたプリント画像に応じて、入力されたデジタル画像データをプリントのための画像データに変換し、プリント手段は、変換された画像データをプリントする。 - 特許庁

CCD-RAW image data of 12 bits per one component are converted into the data of 8 bits per one component for irreversible coding which is JPEG Baseline coding.例文帳に追加

１コンポーネント当たり１２ビットのＣＣＤ−ＲＡＷ画像データを１コンポーネント当たり８ビットのデータに変換し、ＪＰＥＧ Ｂａｓｅｌｉｎｅ符号化である非可逆符号化を行なう。 - 特許庁

As a result, when the input video data is converted into the two or more output video data, the response speed of liquid crystal is accelerated and defective image quality such as a flicker phenomenon is prevented.例文帳に追加

その結果、入力映像データを複数の出力映像データに変換する場合、液晶の応答速度が速くなってフリッカー現象などのような画質不良が防止される。 - 特許庁

A light emitted from a light source 64, passing through a visible light filter 66 or an infrared filter 68, is converted into a visible light or infrared rays and emitted to an image frame of a photographic film 22.例文帳に追加

光源６４から照射された光は、可視光フィルタ６６あるいは赤外光フィルタ６８によって可視光あるいは赤外光とされ、写真フィルム２２の画像コマに照射される。 - 特許庁

The electric signal is converted into an optical analog signal at an electrooptical converting section 36 and distributed at a multiplexing/demultiplexing section 42 before reaching an antenna section 80.1 while propagating on an optical fiber 6.1.例文帳に追加

電気信号は、電気光変換部３６で光アナログ信号に変換されて合波分波部４２で分配され、光ファイバ６．１を伝搬してアンテナ部８０．１へ到達する。 - 特許庁

In this surface shape evaluation method, light 52 emitted from a light source 10 is converted into parallel light 54 by a lens 42, and allowed to enter the article 20 to be evaluated.例文帳に追加

本発明の表面形状評価方法では、光源１０から出射した光５２をレンズ４２により平行光５４に変換し、これを被評価物品２０に入射する。 - 特許庁

The signal of the vibrator is digitally converted by an analog-to-digital converter 3 through a cross point switch 2 and an image is displayed on a display 12 through processing of a delay means 4, an adder means 5, etc.例文帳に追加

振動子の信号は、クロスポイントスイッチ２を経てＡＤ変換器３でディジタル変換され、遅延手段４や加算手段５等の処理を経て、画像が表示器１２に表示される。 - 特許庁

An output from an edge sensor is A/D-converted to provide a steering amount, and when the output from the edge sensor does not continuously vary for Nf times, abnormality of the edge sensor is discriminated (204-208).例文帳に追加

次に、エッジセンサからの出力をＡ／Ｄ変換してステアリング量を求め、エッジセンサの出力がＮｆ回連続して変化がない場合に、エッジセンサの異常と判断する（２０４〜２０８）。 - 特許庁

To provide a recording control device and a recording control program which enable data recorded on a recording medium to be converted into a reproducible format which can be reproduced on various reproducing devices.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを様々な再生装置で再生可能な形式に変換することができる記録制御装置及び記録制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

After the picture data from which the high frequency component is removed are converted into an RGB signal by a D/A converter 7, are encoded to an NTSC video signal by an NTSC(national television system committee) encoder 8.例文帳に追加

高周波成分が除去された画像データは、Ｄ／Ａコンバータ７によりＲＧＢ信号に変換された後、ＮＴＳＣエンコーダ８によりＮＴＳＣ映像信号にエンコードされる。 - 特許庁

Relative positions of the optical elements are detected and converted into the focal length of the optical system by using a processor and then outputted as the focal length through an output device 17.例文帳に追加

光学要素の相対的な位置が検出され、プロセッサーを用いて光学システムの焦点距離に変換され、次いで出力装置１７を介して焦点距離として出力される。 - 特許庁

Thereafter applying MPEG 4 conversion to N pictures, that is, comprising (N-1) interpolated pictures and the picture P2 this time and the converted N pictures are transmitted to the other mobile phone.例文帳に追加

しかる後に、Ｎ枚の画像、つまりＮ−１枚の補間画像と、１枚の今回の画像Ｐ２とからなるＮ枚の画像をＭＰＥＧ４変換して他方の携帯電話に送信する。 - 特許庁

The image data disposed and synthesized in said format are converted into image data of a second data form (such as JPEG or GIF) and then printed on recording paper 203 by a printer 202.例文帳に追加

このフォーマットに配置及び合成された画像データは、第２データ形式（ＪＰＥＧ，ＧＩＦ等）の画像データに変換された後、プリンタ２０２にて記録用紙２０３に印刷される。 - 特許庁

Program information comprising the title of a program and information such as detailed information and expansion information is acquired by, for example EPG data, and the acquired program information is converted to hiragana.例文帳に追加

番組のタイトル、詳細情報、拡張情報等の情報からなる番組情報を例えばＥＰＧデータによって取得し、取得した番組情報を平仮名に変換しておく。 - 特許庁

The voltage command values vd and vq are converted into three-phase alternating-current voltage, and based on its absolute value, a command value for controlling an inverter 2 is generated at a gate drive signal generator 13.例文帳に追加

電圧指令値ｖd，ｖqは、３相交流電圧に変換され、その絶対値に基づいて、インバータ２を制御するための指令値がゲート駆動信号生成器１３にて生成される。 - 特許庁

An image synthesis unit 180 composites the captured image and the history image at least one of which is converted in each frame and stores the composited image in the image memory 170.例文帳に追加

画像合成部１８０は、少なくとも１つが変換された撮像画像および履歴画像をフレーム毎に合成するとともに、この合成された画像を画像メモリ１７０に保持させる。 - 特許庁

A CCD 25 and a CIS 28 read images on the surface and backside of the original document 21 to be converted into image data, and the images are stored in a storage part 32 after performing image processing by an IPU 26.例文帳に追加

ＣＣＤ２５とＣＩＳ２８が原稿２１の表面と裏面の画像を読取って画像データに変換し、ＩＰＵ２６で画像処理を行った後、記憶部３２に記憶される。 - 特許庁

In the language learning system, analog voice data is captured from AV equipment 40 and converted into digital data by a sound device 41 to be made into voice compression data 45 compressed by an AAC(advanced audio coding) encoder 43.例文帳に追加

アナログ音声データをＡＶ機器４０から取り込んでサウンドデバイス４１でディジタルデータに変換し、ＡＡＣエンコーダ４３によって圧縮した音声圧縮データ４５とする。 - 特許庁

Thus, since the KANJI having the same head reading are displayed as the converted candidate list, the group of KANJI with character strings more than the number of input characters can be selected with a little input character strings.例文帳に追加

このように先頭の読みが同じである漢字を変換候補リストとして表示することで、少ない入力文字列で、これよりも文字列の多い漢字群を選択できる。 - 特許庁

When receiving an edit processing end instruction, the edited object video image provided, immediately prior to this is converted into a desired format and the resulting image is distributed as the edited video image.例文帳に追加

また、編集処理の完了命令を受付けると、その直前に提示した編集済候補映像を所望のフォーマットに変換して、これを編集済映像として配信する。 - 特許庁

The images on a transferred sheet-like member are read in through image sensors 4 and 9 and converted into electronic image information, and thereafter the images of the sheet-like member are copied on a film through an image pick-up means 34.例文帳に追加

搬送されたシート状部材の画像をイメージセンサ４，９にて読み取って電子画像情報にし、その後そのシート状部材の画像を撮影手段３４によりフィルムに写し込む。 - 特許庁

Light from a light source 2 is propagated through a transmission fiber 3 and is converted into parallel light by a coupling lens 4, is emitted as a linearly polarized light by a polarizer 5, and enters a Faraday element 6.例文帳に追加

光源２からの光は、送信ファイバ３を伝播して結合レンズ４で平行光となり、偏光子５により直線偏光として出射し、ファラデー素子６に入射する。 - 特許庁

Furthermore, extracted audio data are decoded in time series and stored for a prescribed time, read synchronously with the frame unit processing of the image data and converted into data of a WAV form.例文帳に追加

また、抽出された音声データは、時系列に復元され所定時間蓄積された後、画像データのフレーム単位処理に同期して読み出され、ＷＡＶ形式のデータに変換される。 - 特許庁

When an external pressure functions by displacement of the ground, the plural measuring blocks 1 are relatively displaced respectively in the front-to-back direction, and the relative displacement of the measuring blocks 1 is converted into a strain of a cantilever 13.例文帳に追加

地盤が変位して外圧が作用すると、複数の計測ブロック１が前後方向にそれぞれ相対変位し、計測ブロック１の相対変位がカンチレバー１３の歪に変換される。 - 特許庁

Data as to an acceleration opening input from an acceleration opening input part 14 are converted into an analog voltage signal by a D/A converter 12 to be supplied directly to a motor control part 38.例文帳に追加

アクセル開度入力部１４から入力されたアクセル開度についてのデータはＤ／Ａ変換器１２にアナログ電圧信号に変換され、モータ制御部３８に直接供給される。 - 特許庁

Working data for a working machine, recorded by a data recording part 2, is converted into HTML by a data conversion and transmission part 3 and transmitted to a protocol converter 5 with a non-sequence protocol.例文帳に追加

データ記録部２によって記録された作業機械の作動データは、データ変換送信部３においてＨＴＭＬ変換され、プロトコル変換装置５へ無手順プロトコルで送信される。 - 特許庁

(2) The ash is pressurized up to 5.88×108 Pa to be converted into sintered volume-reduced slag, with the temperature increased up to 1,100°C, and sintered for about 10 min.例文帳に追加

（２）この焼却灰を焼結減容スラグにするため、圧力を５．８８×１０^8Ｐａまで加圧し、さらに温度を１，１００℃まで昇温し、この条件で１０分程度焼結処理を行う。 - 特許庁

When slave components are included in the components, the dealing of the production base points is converted, and the required amount of the slave components is predicted by considering that the slave components should be dealt with in the same way as the components of the final products.例文帳に追加

部品に子部品がある場合は生産拠点の取り扱いを変換し、この子部品を最終製品の部品と同様に扱うものして、子部品の所要量も予測する。 - 特許庁