「cooling water supply system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cooling water supply system capable of promptly coping with the change of balance between water feed and water intake in the cooling water supply system repeatedly cooling the cooling water several times in series.例文帳に追加

冷却水の冷却を直列に複数回繰り返す冷却水供給システムであって、送水と取水との間のバランスの変化に即応可能な冷却水供給システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

TOILET STOOL WASHING METHOD AND COOLING WASHING WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

便器洗浄方法及び冷却洗浄水供給システム - 特許庁

HEAT PUMP SYSTEM OF VENTILATION HEAT WITH SIMULTANEOUS HOT-WATER SUPPLY FUNCTION UPON COOLING例文帳に追加

冷房時同時給湯機能付き換気熱ヒートポンプシステム - 特許庁

The urea water is supplied to the urea water supply valve 10 from the urea water tank 12 via a urea water supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in this urea water supply pipe 11.例文帳に追加

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。 - 特許庁

The urea water is supplied to the urea water-supply valve 10 from the urea water tank 12 through a urea water-supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in the urea water-supply pipe 11.例文帳に追加

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。 - 特許庁

The cooling system is provided with a cooling control means 3 controlling cooling water M at the predetermined temperature to supply to the plastic molding machine 2.例文帳に追加

冷却水Ｍを所定の温度に調整してプラスチック成形機２に供給する冷却調整手段３を備える。 - 特許庁

To provide a cooling system and a cooling method by which a hot steel sheet is uniformly cooled by stopping supply of cooling water from nozzles to the steel sheet at high response when the supply of the cooling water to the header is stopped in the cooling of the hot steel sheet by the cooling system including the header and nozzles.例文帳に追加

ヘッダとノズルを備える冷却装置による熱鋼板の冷却において、ヘッダへの冷却水の給水停止時に高応答でノズルから冷却水の鋼板への給水を停止することにより、熱鋼板を均一に冷却することができる、冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

This engine waste heat recovery system 100 has a cooling water supply pump 146 and a cooling water injection part 150.例文帳に追加

エンジン廃熱回収システム１００は、冷却水供給ポンプ１４６と冷却水噴射部１５０とを備えている。 - 特許庁

The antifreezing system includes a cooling water circuit having a cooling water pump 7, a heat exchanger 2 arranged within the cooling tower 1, a water supply tank 8 for cooling water and a load part 6 and enabling the circulation of the cooling water, and the water supply tank 8 includes a heater 11 controlling the temperature of the cooling water.例文帳に追加

本発明の凍結防止システムは、冷却水ポンプ７、冷却塔の内部に配置される熱交換器２、冷却水の給水タンク８、及び負荷部６を有し冷却水が循環可能な冷却水回路を含み、前記給水タンク８が、さらに、前記冷却水の温度を調節可能なヒーター１１を備える。 - 特許庁

Therefore, heat generated in the spent fuel pool 2 is removed by the cooling water supply pipeline 19 and the cooling water return pipeline 20 except a nuclear reactor auxiliary cooling system through the fuel pool cooling purification system heat exchanger 6.例文帳に追加

これにより使用済燃料プールで発生する熱を燃料プール冷却浄化系熱交換器６を通して原子炉補機冷却系以外の冷却水供給配管19と冷却水戻り配管20で除去する。 - 特許庁

a house called an air cycle house equipped with air-cooling, central heating and a hot-water supply system which use natu 例文帳に追加

エアサイクル住宅という,空気の自然対流を利用して暖冷房,給湯などを行う住宅 - EDR日英対訳辞書

FLOW CONTROL SYSTEM OF COOLING WATER SUPPLY DEVICE IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

半導体製造装置における冷却水供給装置の流量制御システム - 特許庁

A cooling water circulating system 170 for circulating cooling water of an engine 100 switches between a supply state of cooling water to a cylinder head 110 and a supply state of cooling water to a cylinder block 120 according to an operating state.例文帳に追加

エンジン１００の冷却水を循環させる冷却水循環系統１７０は、運転状態に応じて、シリンダヘッド１１０に対する冷却水の供給状態と、シリンダブロック１２０に対する冷却水の供給状態とを変化させ得るように構成されている。 - 特許庁

A cooling washing water supply system is provided with a washing water cooling means of an ice storage heat device 2 or the like at an arbitrary part of a washing water supply system.例文帳に追加

本発明の冷却洗浄水供給システムは、洗浄水供給系の任意箇所に氷蓄熱装置２などの洗浄水冷却手段を設ける。 - 特許庁

A second circulation route for cooling-water in the circulation routes for cooling-water is a circulation route, comprising water supply system 7-74-111-611 to a water circulation path 61-612-101-412 to a water circulation path 41-411-113-81 to the drainage system 8.例文帳に追加

冷却水の流通経路のうちの第２は、７−７４—１１１—６１１—水流通路６１—６１２−１０１−４１２−水流通路４１—４１１−１１３−８１−排水系８からなる流通経路である。 - 特許庁

A first circulation route for cooling-water in circulation routes for cooling-water is a circulation route comprising a water supply system 7-71-112-311 to a water circulation path 31-312-102-512 to a water circulation path 51-511-120-84 to a drainage system 8.例文帳に追加

冷却水の流通経路のうちの第１は給水系７−７１—１１２—３１１—水流通路３１—３１２−１０２−５１２−水流通路５１—５１１−１２０−８４−排水系８からなる流通経路である。 - 特許庁

An upper limit of a water temperature of the cooling water supplied from the cooling water supply system to the stave is preferably determined so that a temperature of the cooling water discharged from the stave to the stave cooling water discharging system reaches a prescribed temperature or lower.例文帳に追加

前記冷却水供給系から前記ステーブに供給される冷却水の水温の上限は、前記ステーブから前記ステーブ冷却水排出系へと排出される冷却水の温度が所定の温度以下になるように設定されることが好ましい。 - 特許庁

An air guide-in channel 6 branched from an air supply channel 21 reaching an air compressor 23 is connected to a cooling water supply channel 41 of a cooling water circulation system 4 for cooling a fuel cell stack 1 through a flow channel switching valve 63.例文帳に追加

燃料電池スタック１を冷却する冷却水循環系４の冷却水供給路４１に、エアコンプレッサ２３に至る空気供給路２１から分岐する空気導入路６を、流路切換弁６３を介して接続する。 - 特許庁

The drink water heater/cooler comprises a water storage tank 2 for storing water supplied from an water tank 5, a hot water supply system 3 for taking out water from the water storage tank while heating, and a cold water supply system 4 for taking out water from the water storage tank while cooling, all of which are built in a body 1.例文帳に追加

水タンク５から供給される水を貯めておく貯水槽２と、この貯水槽からの水を加熱して取り出す温水給湯系３と、貯水槽からの水を冷却して取り出す冷水給水系４とが器本体１に組み込まれている飲料用温水・冷水器である。 - 特許庁

A low pH permeated water from the RO membrane device 5 is supplied to a circulating cooling water system and reused as the supply water.例文帳に追加

ＲＯ膜装置５からの低ｐＨの透過水を循環冷却水系に供給し、補給水として再利用する。 - 特許庁

The fuel supply system includes a main cooling channel 9 to make cooling water circulated between a radiator 8 and a compressors 7, and a sub-cooling channel 11 to make cooling water circulated between a compressor 7 and a pressure reducing valve 4.例文帳に追加

ラジエータ８−コンプレッサ７間に冷却水を循環させる主冷却流路９と、コンプレッサ７−減圧弁４間に冷却水を循環させる副冷却流路１１を備える。 - 特許庁

A cooling medium supply means 40 for supplying a cooling medium is provided to the UF heater 18e being the heat exchanger of a treated water circulating system 30.例文帳に追加

処理水循環系３０の熱交換器であるＵＦ加熱器１８ｅに冷媒を供給する冷媒供給手段４０を付設した。 - 特許庁

In this air cooling system, melted snow water is stored in a water storage tank 8 located under a snow storage chamber 2, and the melted snow water is supplied to the inside of a mushroom culture chamber 1 as cooling water through a cooling water circulation means 6 from the water storage tank 8, by operating a melted snow water supply means 5 when required.例文帳に追加

雪貯蔵室２の下に設置された貯水槽８に融雪水が溜められ、必要時に融雪水給水手段５を動作させて、貯水槽８から冷水循環手段６により茸栽培室１内に対して融雪水を冷水として給水させる。 - 特許庁

This system utilizes cooling water obtained utilizing, as heat sink, the cold of cool deep sea water and deep lake water and the vaporing latent heat of LNG and cooling water obtained from the absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水の有する冷熱、ＬＮＧの有する気化潜熱を冷熱源として得られる冷却水、吸収冷温水機より得られる冷却水等を使用する。 - 特許庁

To provide a method for treating an open circulating cooling water system capable of preventing a waste of a supply water, saving a water using amount and stabilizing water quality of a circulating cooling water.例文帳に追加

補給水の無駄を防止でき、水使用量を節約でき、循環冷却水の水質の安定を図ることができる開放循環冷却水系の処理方法を提供する。 - 特許庁

To keep a water level of a water tank included in each cooling device in a predetermined state, in a cooling water supply system including a plurality of cooling devices.例文帳に追加

複数の冷却手段を備える冷却水供給システムにおいて、各冷却手段が有する水槽の水位を所定の状態に保つことを課題とする。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a water supply device 11 for supplying water used for humidification of a reaction gas to be supplied to a fuel cell 1 or water used for reforming a fuel, and a cooling device 2 for cooling the fuel cell 1 by a cooling liquid.例文帳に追加

燃料電池１に供給される反応ガスの加湿、または、燃料改質に用いる水を供給する水供給装置１１と、冷却液により燃料電池１を冷却する冷却装置２と、を備える。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery system for gas turbine cogeneration equipment, in which waste heat from cooling water of a refrigerator or an auxiliary machine cooling water system can be used for a water supply system of a waste heat recovery boiler as a steam generating device.例文帳に追加

冷凍機や補機冷却水系統の冷却水からの廃熱を、蒸気発生装置である排熱回収ボイラの給水系統に利用できるガスタービンコージェネレーション設備の廃熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a back up system capable of supplying industrial water (cooling medium) only when a state of emergency occurs in construction of the back up system temporarily cooling an apparatus of cooling object by industrial water supplied from an industrial water supply system preparing for a state where a cooling water circulation system for cooling the apparatus of the cooling object such as a boil off gas compressor falls in operation stop.例文帳に追加

ＢＯＧ圧縮機等の冷却対象機器を冷却するための冷却水循環システムが稼動停止に陥った場合に備えて、工業用水供給システムから供給される工業用水によって臨時的に冷却対象機器を冷却するバックアップシステムを構築する際に、非常事態発生時にのみ工業用水（冷却媒体）を供給可能なバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To enhance electrolytic treatment efficiency and generation efficiency of a chlorine-base oxidizing agent and to efficiently supply the required quality of chlorine-base oxidizing agent to a cooling water system in a water treatment method for a cooling water system and a water treatment apparatus therefor for supplying electrolytic water containing the chlorine-base oxidizing agent by electrolyzing cooling water to the cooling water system and for preventing the generation of slime inside the system.例文帳に追加

冷却水を電解処理して塩素系酸化剤を含ませるようにした電解処理水を冷却水系に供給し、系内のスライムの発生を防止する冷却水系の水処理方法及び装置において、電解処理効率及び塩素系酸化剤の発生効率を高め、必要量の塩素系酸化剤を効率的に冷却水系に供給する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide heat pump cooling/heating system capable of arbitrarily switching each of cooling, heating and hot water supply operations and achieving sufficient cooling capacity in the cooling operation.例文帳に追加

冷房、暖房、給湯の各運転を自在に切換が出来、冷房運転で十分な冷房能力を得ることが出来る二酸化炭素ヒートポンプ冷暖房システムの提供。 - 特許庁

This fuel cell device is provided with a water supply means for passing cooling water, in an oxygen pole passage of the fuel cell as a heat medium in a liquid condition and a circulation system for cooling water, including a water tank 40 recovering and storing cooling water.例文帳に追加

燃料電池装置は、燃料電池セルの酸素極通路に冷却水を熱媒体として液体の状態で通流させる水供給手段と、冷却水を回収し貯蔵する水タンク４０とを含む冷却水の循環系を備える。 - 特許庁

A cooling water circulation system is formed provided with a cooling water supply line 32 with a cooling water circulation pump 33 for supplying cooling water 12 to a solid polymer fuel cell 1a, and a cathode humidifier 24 for humidifying air 9 supplied to a cathode 3 by making it in contact with the cooling water 12a with temperature risen after battery cooling.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池１ａへ冷却水１２を供給する冷却水循環ポンプ３３付きの冷却水供給ライン３２と、カソード３へ供給する空気９を電池冷却後の温度上昇した冷却水１２ａと気液接触させて加湿するカソード加湿器２４を備えた冷却水循環系を形成する。 - 特許庁

This vaporization heat cooling system utilizing water supply primary water is provided to spray the water supply primary water or groundwater to the whole surface of an exterior wall face or a roof material of a building.例文帳に追加

上水道一次水または地下水を、建造物の外壁面または屋根材の全面に散水する上水道一次水利用気化熱冷却システムである。 - 特許庁

When starting a fuel cell system, a water supply unit 130 separates the water from the antifreeze cooling material CL by using a water separating unit 80, and supplies the separated water to a fuel gas supply unit 110.例文帳に追加

水供給部１３０は、燃料電池システムの始動時は、水分離部８０を用いて不凍性冷却材ＣＬから水を分離して、分離された水を燃料ガス供給部１１０に供給する。 - 特許庁

The system is formed to use these cooling water for cooling in a building room and agricultural cool/hot room in a first stage and pass the deep sea water, deep lake water, LNG cooling water, and cooling water from the absorption cold/hot water supply machine used and heated in the first stage through a cooling pipe or used without passing directly for the culture of fishes in a second stage.例文帳に追加

第一段階でこれらの冷却水を建物室内、農業用冷温室の冷房用として使用し、続く第二段階では第一段階で使用して昇温した海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ冷却水、吸収冷温水機からの冷却水を冷却用配管に通水し、あるいはそのまま直接魚介類の養殖に使用する。 - 特許庁

To miniaturize a device and to improve system efficiency in a multi-functional heat pump system performing hot water supply and air cooling/heating.例文帳に追加

給湯と冷暖房を行う多機能ヒートポンプシステムにおいて、小型化を図るとともにシステム効率を向上させる。 - 特許庁

The apparatus for cooling intake air of the gas turbine includes a spray nozzle 8 provided in an intake air chamber 9, a cooling water supply system 16 in which a pump 17 for supplying cooling water for cooling the intake air is arranged to the spray nozzle 8, and an atomizing air system 25 for supplying pressurized air to the spray nozzle 8.例文帳に追加

吸気室９内に設けられた噴霧ノズル８と、噴霧ノズル８に吸気冷却用の冷却水を供給するためのポンプ１７を配設した冷却水供給系統１６と、噴霧ノズル８に昇圧された空気を供給するためのアトマイズ空気系統２５とを設けた。 - 特許庁

The water electrolysis system 10 includes the water electrolyzing apparatus 12 producing high-pressure hydrogen by electrolyzing pure water, a pure water producing apparatus 82 producing the pure water, an auxiliary machine cooling apparatus 100 cooling an auxiliary machine for water electrolysis with the pure water, and a pure water supply line 78 supplying the pure water that has cooled the auxiliary machine cooling apparatus 100 to the water electrolyzing apparatus 12.例文帳に追加

水電解システム１０は、純水を電気分解することによって高圧水素を製造する水電解装置１２と、前記純水を製造する純水製造装置８２と、水電解用補機を前記純水により冷却する補機冷却装置１００と、前記補機冷却装置１００を冷却した前記純水を、前記水電解装置１２に供給する純水供給ライン７８とを備える。 - 特許庁

When stopping operation of the fuel cell system, supply of the fuel gas or oxidant gas is stopped, the cooling water pump 2 is stopped, and water in the cooling water buffer 4 is supplied to the fuel cell stack 1.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時には、燃料ガスまたは酸化剤ガスの供給を停止するとともに冷却水ポンプ２を停止し、冷却水バッファ４内の水を燃料電池スタック１内に供給する。 - 特許庁

To provide a co-generation system capable of stabilizing the cooling water for an internal-combustion engine and the supply of hot water, simplifying the cooling water passage, reducing the cost, shortening the time for execution of works, reducing the costs for execution of works, and suppressing occurrence of any misoperation of the works.例文帳に追加

内燃機関の冷却水、及び給湯を安定させて、冷却水路の簡素化、コスト低減、施工時間の短縮、施工費用の低減、さらには、工事ミスの発生要因をも抑えたコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat transport system efficiently using solar heat which is natural energy, a water supply system, a building environment control system for heating and air-conditioning, hot water supply, and the like, and a cooling device for electronic devices or the like.例文帳に追加

自然エネルギーである太陽熱を効率的に利用する熱輸送システム、水供給システム、暖冷房・給湯などの建物環境制御システム並びに電子機器等の冷却デバイスを提供する。 - 特許庁

The scale prevention system is provided e.g. in a water supply passage of an open-type circulation cooling water system having a heat exchanger 1 and a cooling tower 2.例文帳に追加

本発明に係るスケール付着防止装置は、例えば熱交換器１及び冷却塔２を有する開放型循環冷却水系の給水経路中に設けられる。 - 特許庁

To provide a cultivation method for promotion of flower bud differentiation, capable of cooling by evaporation heat which is generated by transpiration of water supply without installing a large night-cooling system or a cooling apparatus, and causing floral differentiation promoting effect for an individual plant such as strawberry.例文帳に追加

大きな夜冷装置や冷却装置を設備しなくても、給水の蒸散によって発生した蒸発熱で冷却し、イチゴ等個別の植物に花芽分化促進効果を起こさせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen-supply system of a fuel cell which raises the temperature of the cooling water, without consuming hydrogen at the initial starting time.例文帳に追加

初期始動時に水素を消費せずに冷却水の温度を上げる燃料電池の水素供給システムを提供する。 - 特許庁