correctiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
The correction drive unit 289 drives the corrective lens support mechanism 290 so that the corrective lens group G3b moves in a direction perpendicular to the optical axis A.例文帳に追加
補正駆動ユニット289は、補正レンズ群G3bが光軸Aに直交する方向に移動するように補正レンズ支持機構290を駆動する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ASSESSMENT AND CORRECTIVE ACTION BASED ON GUIDELINES例文帳に追加
ガイドラインに基づく評価および矯正行動のためのシステム及びその方法 - 特許庁
REPRODUCTION DEVICE HAVING CORRECTIVE FUNCTION OF MANAGEMENT INFORMATION OF MPEG2 TRANSPORT STREAM例文帳に追加
MPEG2トランスポート・ストリームの管理情報の補正機能を有する再生装置 - 特許庁
The corrective actions reported to USDA by National Beef (California) are as follows:例文帳に追加
ナショナルビーフ社カリフォルニア工場からUSDAへ報告された改善措置は以下のとおり: - 厚生労働省
A corrective sheet 5 is fixed at a specific position between the airbag 2 and the retainer 4, and a cup-like corrective part 14 covering the folded airbag 2 from the opening 11 side of the retainer 4 is provided on one end of the corrective sheet 5.例文帳に追加
所定位置がエアバッグ2とリテーナ4との間に固定され、一端側に略カップ状の矯正部14が形成されて、この矯正部14が折り畳まれた状態のエアバッグ2をリテーナ4の開口11側から覆う矯正シート5を設ける。 - 特許庁
A character replacement part 20 sequentially replaces a part of the character string data with the corrective data.例文帳に追加
文字置換部20は、文字列データの一部を順次修正用データに置き換える。 - 特許庁
The optical lens O includes a corrective lens group G3b and a retractable lens group G3a.例文帳に追加
光学系Oは補正レンズ群G3bと退避レンズ群G3aとを有している。 - 特許庁
Thus, corrective steering by the driver is facilitated in braking on the μ-split road.例文帳に追加
よって、μスプリット路の制動時における、ドライバによる修正操舵が容易になる。 - 特許庁
a person skilled in testing for defects of vision in order to prescribe corrective glasses 例文帳に追加
矯正眼鏡の処方するために視力障害を検査する技術を持つ人 - 日本語WordNet
All corrective actions at Pacific Northwest National Laboratory(PNNL)will be managed under the Environmental Restoration(ER)program.例文帳に追加
Pacific Northwest National Laboratory(PNNL)においてのすべての是正処置は,Environmental Restoration(ER)プログラム下で管理されるであろう。 - 英語論文検索例文集
These gradation corrective function and the color corrective function are used to perform gradation conversion with a desired density and color correction with a desired color in the image.例文帳に追加
これらの階調修正関数および色修正関数を用いて、画像における所望の濃度での階調変換および所望の色での色修正を行う。 - 特許庁
The Banking Law also specifies criteria for issuing an order for corrective measures in a prompt and appropriate manner with a view to encouraging financial institutions as necessary to take corrective action quickly. 例文帳に追加
また、必要に応じて金融機関の経営の早期是正を促すよう、是正措置命令を迅速かつ適切に発動する基準が定められているところである。 - 金融庁
In a conveyance corrective unit 31, the posture of a booklet S is corrected and the booklet is positioned when feeding the booklet S from the conveyance corrective unit 31 to a conveying unit C.例文帳に追加
搬送矯正部31では、冊子Sを搬送矯正部31から搬送部Cに送り込む際に、冊子Sの姿勢の矯正及び位置決めが行われる。 - 特許庁
A corrective computer 205 generates a corrective axis d voltage command Vd, where the voltage component of axis d is fixed out of the three-phase voltage applied to a PM motor 2.例文帳に追加
補正計算部205は、PMモータ2に印加される三相電圧のうちd軸電圧成分を一定とする補正d軸電圧指令V<SB>d</SB>を発生する。 - 特許庁
To enable an extruded shape which decorates an edge section of a top board material to be easily attached to the top board material so that the corrective adjustment and the corrective replacement can be executed easily.例文帳に追加
天板材の縁部を化粧する押し出し形材を、容易に、かつ容易な事後調整、事後取り替え可能に、この天板材に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
An imaging unit 1 includes a solid-state imaging element 2, a circuit board 3, and a corrective substrate 7.例文帳に追加
撮像ユニット1は、固体撮像素子2と、回路基板3と、補正基板7とを備える。 - 特許庁
PERFORMING CORRECTIVE ACTION ON UNMANNED AERIAL VEHICLE USING ONE AXIS OF THREE-AXIS MAGNETOMETER例文帳に追加
三軸磁力計の1軸を使用した無人航空機に対する補正行為の実行 - 特許庁
To obtain a suitable corrective magnetic field and improve the uniformity of the static magnetic field.例文帳に追加
適切な補正磁場を得られるようにし、静磁場均一性を高めることを可能とする。 - 特許庁
This lady's garment as a non-wire type brassiere has a corrective function improved through adopting a twofold structure.例文帳に追加
ノンワイヤー型ブラジャーの補正機能を、二面構造を採用することで向上させる。 - 特許庁
Corrective measures against illegal dispatching may lead to workers' disadvantages (termination of fixed-term employment, dismissals, etc.)例文帳に追加
違法派遣の是正が労働者の不利益(雇止め、解雇等)につながる場合がある - 厚生労働省
To provide a posture corrective tool for correcting the bad posture of a body to a right posture.例文帳に追加
身体の悪い姿勢を、正しい姿勢に矯正する姿勢矯正具を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing the corrective machining data to efficiently achieve the corrective machining of the surface of a molding, and a grinding method to smoothly grind the surface to be ground using the corrective machining data.例文帳に追加
本発明は、成形体表面を修正加工するための修正加工用データの作成方法、およびこの修正加工用データを用い研磨面を平滑に研磨するための研磨方法に関し、成形体表面を効率的に修正加工することを目的とする。 - 特許庁
A GPS corrective information delivering system 100 delivers corrective information having geographic or temporal complementary relation from a plurality of complementary satellites 51-53 to the terminal 60.例文帳に追加
本発明に係るGPS補正情報配信システム100では、複数の補完衛星51〜53から端末60に、地理的あるいは時間的に補完関係を有する補正情報を配信する。 - 特許庁
To provide a corrective hardening device capable of efficiently performing the corrective hardening of an annular body, and considerably reducing the post-treatment work such as grinding.例文帳に追加
効率的に環状体の矯正焼入れを行うことができるとともに、研磨処理等の後処理作業を大幅に削減することができる矯正焼入れ装置を提供するを提供する。 - 特許庁
A plurality of corrective approximate straight line group information or a pair of corrective approximate straight line group information and a plurality of error corrective approximate straight line group information are generated when correcting an output value for the pixel of a CCD, and the optimum one is dynamically selected from among them.例文帳に追加
CCDの画素用出力値の補正を行う際に複数の補正近似直線群情報、または一組の補正近似直線群情報と複数の誤差補正近似直線群情報を作成しておき、これらの中から一番適したものをダイナミックに選択する。 - 特許庁
In the case that a plurality of signal synchronizing process programs and an abnormality corrective action process program in the same number thereto are used, the signal synchronizing process program and the abnormality corrective action process program are controlled by a pair of tables consisting of a signal synchronizing process table (a) and an abnormality corrective action process table (b).例文帳に追加
複数の信号同期処理プログラムおよびこれと同数の異常対策処理プログラムを用いるにあたり、信号同期処理プログラムと異常対策処理プログラムとを、信号同期処理テーブル(a)と異常対策処理テーブル(b)とからなる一対のテーブルで管理している。 - 特許庁
Then, the corrective curves are modified by a corrective curve modifying means, the pattern sheets are reproduced according to the modifications of the corrective curves to output to the apparatus, the colorless patches are selected at each gray-scale from more than one patch at each gray-scale of outputted reproduced pattern sheets.例文帳に追加
補正カーブ修正手段によって補正カーブが修正され、当該補正カーブの修正に基づき、パターンシートを再生成して、画像出力装置に出力させ、当該出力された再生成パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、無彩色パッチが各階調ごとに選択される。 - 特許庁
A corrective voltage generation part 21 generates corrective voltages Vd', Vq' for suppressing the distortion of the phase current waveform of the motor 12, and adds the corrective voltages Vd', Vq' to voltages Vd, Vq outputted by a target voltage calculation part 4, which are outputted to the inverter main circuit 7 side.例文帳に追加
そして、補正電圧形成部21はモータ12の相電流波形の歪を抑制するための補正電圧Vd',Vq'を形成し、目標電圧演算部4によって出力される電圧Vd,Vqに補正電圧Vd',Vq'を夫々加算してインバータ主回路7側に出力する。 - 特許庁
The NC machining device 10 automatically generates NC data for corrective work while a work-piece W is fixed on a jig 14, and applies the corrective work on it, so that the occurrence of rejected products can be reduced compared with conventional ones to quickly handle the work-pieces requiring the corrective work.例文帳に追加
本発明のNC加工装置10では、ワークWを治具14に固定した状態のままで、補正加工用NCデータを自動的に生成して補正加工を施すので、従来より不合格品の発生を減らし、補正加工が必要なワークを迅速に処理することが可能になる。 - 特許庁
(l) Rudder pedal selection or tail rotor pitch position, cyclic lever selection or cyclic pitch position, and corrective lever selection or corrective pitch position (for aircraft equipped with non-mechanical controls - rudder pedal selection and tail rotor pitch position, cyclic lever selection and cyclic pitch position, and also corrective lever selection and corrective pitch position) 例文帳に追加
ヲ ペダルの操作量又はテールロータピッチの変位量、サイクリックレバーの操作量又はサイクリックピッチの変位量及びコレクティブレバーの操作量又はコレクティブピッチの変位量(非機械式操縦装置を装備している航空機にあつては、ペダルの操作量及びテールロータピッチの変位量、サイクリックレバーの操作量及びサイクリックピッチの変位量並びにコレクティブレバーの操作量及びコレクティブピッチの変位量) - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the corrective determination expression is not established, an ON signal or an OFF signal is outputted to the compressor 22 (S18-S20).例文帳に追加
満たさない場合には、圧縮機22にON信号又はOFF信号を出力する(S18〜S20)。 - 特許庁
Corrective navigation can be implemented in various ways based upon the keywords received in the user response.例文帳に追加
正しい進行は、ユーザの応答内のキーワードに基づいて種々な方式で実現され得る。 - 特許庁
Corrective action information 2b is determined with respect to the mismatching portion by the data processing means 2.例文帳に追加
そして、データ処理手段2により、処置情報2bが不整合部分に対して決定される。 - 特許庁
A corrective lens 45 is inserted into the photographic optical path in order to correct the defocus in the stereographic photography.例文帳に追加
このため、このピントずれを補正するための補正レンズ45が撮影光路に挿入される。 - 特許庁
The corrective action information 2b is received from the data processing means 2 by a receiving means 1c.例文帳に追加
そして、受付手段1cにより、処置情報2bがデータ処理手段2から受け付けられる。 - 特許庁
SYSTEM FOR PREVIOUSLY CHECKING CORRECTIVE ACTION FOR PARAMETERABLE ELEMENT CAUSING PROBLEM IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークで問題を起こすパラメータ可能な要素への修正動作を事前検査するシステム - 特許庁
The wire holding part 3 has a through-hole 35 to hold the corrective wire 8 to freely slide.例文帳に追加
ワイヤ保持部3は,矯正ワイヤ8をスライド可能に保持する挿通穴部35を有している。 - 特許庁
A corrective means to correct the unbalance caused by the decentered portion 302 is constituted by utilizing a commutator 70.例文帳に追加
偏心部302に起因するアンバランス補正手段を整流子70を利用して構成する。 - 特許庁
In these constructions, the sound generated within a room tends to be transmitted easily to other rooms, due to the nature of corrective housing. 例文帳に追加
これらでは集合住宅の性質上、隣室へ室内で立てた音が伝わりやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Either grounded or not-grounded is selected by a switching element 15 for the corrective antenna 14.例文帳に追加
補正アンテナ14は、スイッチング素子15により接地又は非接地のいずれか一方が選択される。 - 特許庁
Thus, as far as a corrective means is constituted by utilizing a component of this commutator 70, the axial length of the motor stays the same as before even if the corrective means for the unbalance is provided.例文帳に追加
そのため、この整流子70の構成要素を利用してアンバランス補正手段を構成するかぎり、アンバランス補正手段を設けたとしても、モータの軸線長さは今までと同様のままである。 - 特許庁
A correction steering angle computing unit 65 computes a corrective steering angle based on the linkage angle error, and a target steering angle computing unit 67 computes the corrective steering angle and the standard steering angle.例文帳に追加
補正操舵角演算部65は連結角誤差に基づいて補正操舵角を演算し、この補正操舵角と基準操舵角とに基づいて目標操舵角を目標操舵角演算部67が演算する。 - 特許庁
The first feedback control term is calculated based on this corrective deviation εcomp, and the second feedback control term is calculated based on the sum of the corrective εcomp and the current command value I*.例文帳に追加
この補正偏差εcompに基づいて第1フィードバック制御項を算出し、また補正偏差εcompと電流指令値I^*との加算値に基づいて第2のフィードバック制御項を算出する。 - 特許庁
Thus the illumination correction precision can be upgraded by generating a corrective approximate formula by the correction value.例文帳に追加
これらの補正値を以って補正近似式を生成することにより照度補正精度の向上を図る。 - 特許庁
To solve the problem that in a conventional die sinking method, electric discharge machining of a minute machining margin such as in corrective machining, is difficult.例文帳に追加
追込み加工のような微小な加工代の放電加工は、正確に行なうのが困難である。 - 特許庁
To provide an optical klystron wherein its residual BL product is so reduced as to relax a burden applied to its corrective coil.例文帳に追加
残存するBL積を減らして、補正コイルへの負担を緩和した光クライストロンを提供する。 - 特許庁
On request to amend regulations governing the use of a certification or corrective mark (rule 32 or rule 34):例文帳に追加
証明商標又は団体商標の使用を管理する規則の補正請求時(規則32又は規則34) - 特許庁
SKEW CORRECTIVE DEVICE, SHEET FEEDER HAVING THE SAME, IMAGE FORMING DEVICE AND IMAGE READING DEVICE例文帳に追加
斜行補正装置およびこれを備えたシート給送装置、画像形成装置および画像読取装置 - 特許庁
Therefore, caution should be exercised when using the calculation results as a basis for the implementation of a prompt corrective action by the supervisor. 例文帳に追加
計算結果を早期是正措置等に使用することについては慎重に取り扱うべきである - 金融庁
Thereby, when changing over from/to acceleration to/from deceleration, the sudden change of the F/B corrective amount is prevented, and fluctuation in torque is prevented.例文帳に追加
これにより、加減速切換時にF/B補正量の急変を防止してトルク変動を防止する。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


