「corrective」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a three-dimensional configuration detecting system which can efficiently memorize data required for corrective operation into 2-dimensional images and also can be configured with relatively inexpensive operational elements.例文帳に追加

平面画像に補正演算するために必要なデータを効率良く記憶し、且つ比較的安価な演算素子によって構成することができる３次元形状検出システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a corrective core material for lady's clothing having excellent corrective function of the breast, capable of going along with the motion of the body of a wearer without giving the wearer uncomfortable feeling or pain, free from transforming even by repeated washing and breaking even applying large transformation, and solving inconvenience of responding to an inspection meter or a metal detector at an airport.例文帳に追加

乳房の補整機能に優れるとともに、着用者の身体の動きに追随できて着用者に違和感や痛みを与えることがなく、しかも繰り返しの洗濯によっても変形することがなく、大きな変形が加わっても折損することがなく、また検針器や空港の金属検知器に反応する不都合も解消できる女性用衣類の補整用芯材を提供すること。 - 特許庁

To provide radiation image processing equipment and so on which creates corrective image data suitable for correcting the radiation image data of a subject to be photographed on the basis of sensitivity dispersion of two or more pixels comprising an image sensor from the image data obtained by performing radiation photography not via the subject to be photographed, but via an anti-scatter grid and performs the relevant correction using the relevant corrective image data.例文帳に追加

イメージセンサを構成する複数の画素の感度ばらつきに基づいて被写体の放射線画像データを補正するのに好適な補正用画像データを、被写体を介さず且つ散乱線除去グリッドを介して放射線撮影して得た画像データから作成し、当該補正用画像データを用いて当該補正を行う放射線画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation image processing equipment and so on which creates corrective image data suitable for correcting the radiation image data of a subject to be photographed based on sensitivity dispersion of two or more picture elements comprising an imaging detector from the image data obtained from radiation photography through an anti-scatter grid without the subject to be photographed and performs the relevant correction using the relevant corrective image data.例文帳に追加

イメージセンサを構成する複数の画素の感度ばらつきに基づいて被写体の放射線画像データを補正するのに好適な補正用画像データを、被写体を介さず且つ散乱線除去グリッドを介して放射線撮影して得た画像データから作成し、当該補正用画像データを用いて当該補正を行う放射線画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The document displayed on the document displaying part 91 is searched and separated one character by one character from the head, and the character row sandwiched by the separating characters stored in the character storing part is extracted as a corrective character row.例文帳に追加

文書表示部に表示されている文書を先頭から１文字ずつ検索して区切り文字記憶部に記憶されている区切り文字で挟まれている文字列を訂正文字列として抽出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting the meandering of a belt conveyor by easily and reliably improving the meandering corrective force of a return side belt in an endless conveying belt having a carrier side belt and a return side belt.例文帳に追加

キャリヤ側ベルトとリターン側ベルトを有する無端の搬送ベルトにおけるリターン側ベルトの蛇行修正力を容易にして確実に改善する修正方法と修正装置の提供。 - 特許庁

The substrate holder 7 and the corrective plate 9 for correcting a distribution of film thickness on the substrate are separately carried into the vapor deposition vessel 1 respectively from the vacuum vessel 3 and the vacuum vessel 5, to be vapor deposited.例文帳に追加

基体ホルダー７と基体の膜厚分布を補正するための補正板９とは、それぞれ、真空槽３と真空槽５から別々に蒸着槽１内へ搬入されて蒸着される。 - 特許庁

A current PI control part 106 acquires a corrective voltage ΔV by PI control which is based on a difference between the target current I^* and a current I_A that flows during charging and discharging of the electric power storage device.例文帳に追加

電流ＰＩ制御部１０６は目標電流Ｉ^＊と電気蓄電装置の充電時および放電時に流れる電流Ｉ_Ａとの差に基づくＰＩ制御により補正電圧ΔＶを求める。 - 特許庁

When the rubber mandrel 1 is compressed, it comes in pressure contact with the workpiece, and the center part of the workpiece is swollen in a curved shape to perform corrective machining of the workpiece, assuming the temperature rise in a working condition.例文帳に追加

ゴムマンドレル１が圧縮されたとき被加工体に圧接して被加工体の中央部を湾曲に膨らませ、使用状態の温度上昇を想定した被加工体の補正加工を行うことができる。 - 特許庁

To establish a high speed determination method for an optimum area size with which a correction coefficient is multiplied in corrective motion compensation (MMC) through the estimation of a code amount and distortion of a motion compensation residual signal.例文帳に追加

動き補償残差信号の符号量と歪みの推定を通して，修正動き補償（ＭＭＣ）における修正係数を乗じる最適な領域サイズの高速な決定法を確立する。 - 特許庁

A corrective control circuit 2 is synchronized with a first switching element Q1 and controls a fourth switching element Q4, synchronized with a second switching element and controls a third switching element Q3.例文帳に追加

補正制御回路２は第１のスイッチング素子Ｑ１に同期して第４のスイッチング素子Ｑ４をスイッチング制御するとともに、第２のスイッチング素子に同期して第３のスイッチング素子Ｑ３をスイッチング制御する。 - 特許庁

In case an item that does not match is found as a result of the comparison, a corrective action stored in policy data 44 is read about the non-matching item, and measures following its rule are carried out.例文帳に追加

比較の結果、もし一致しない項目が発見された場合、その不一致項目について、ポリシーデータ４４に保持されている対処方法を読み出し、その定めに従った対応処置を実行する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner capable of easily confirming a state where a factor which is likely to cause a communication abnormality lurks by a simple circuit etc. and of promoting corrective measures.例文帳に追加

通信異常を起こす可能性が高い要因が潜在している状態を、簡単な回路などにより簡便に確認することができ、是正処置を促進させることができる空気調和装置を得る。 - 特許庁

To provide online diagnosis of rotor thermal sensitivity so that corrective action can be taken at a very early stage leading to significant savings in repair cost as well as increased availability of machines.例文帳に追加

非常に早い段階で修正措置を取ることができ、修理費の著しい節約ならびに機械の利用可能性の増加につながるようなロータ熱感受性のオンライン診断を提供する。 - 特許庁

When a problem arises in an operation of the injector 20 in a market, the corrective data and the historical information are displayed and checked, thereby specifying when the problem arises.例文帳に追加

このため、市場においてインジェクタ２０の作動に問題が生じた場合には、その補正データとその履歴情報を表示させてチェックすることで、どの時点で問題が発生したかを特定することができる。 - 特許庁

This apparatus includes a detector for determining of a video signal represents a selected type of image and a corrector taking corrective action if the video signal represents the selected type of image.例文帳に追加

本装置は、映像信号がある選択されたタイプの画像を表すかどうかを決定するための検知器と、もし上記映像信号が上記タイプの画像を表すなら修正措置を取る修正器を含む。 - 特許庁

The vacuum deposition apparatus comprises a vacuum deposition vessel 1, and a vacuum vessel 3 for the substrate and a vacuum vessel 5 for the corrective plate, both of which are connected with the vacuum deposition vessel each through a gate valve 2 or 4.例文帳に追加

真空蒸着装置は、真空蒸着槽１を備え、真空蒸着槽には、それぞれゲートバルブ２、４を介して基板用真空槽３と補正板用真空槽５が連結されている。 - 特許庁

The liquid crystal shutter rims 40 and 41 are detachable/attachable with respect to the vision corrective lens rims 30 and 31 and can mutually transmit/receive signals via connectors 35, 36, 45 and 46.例文帳に追加

液晶シャッタ用リム４０及び４１は、視力補正レンズ用リム３０及び３１に対して着脱可能であり、コネクタ３５、３６、４５及び４６を介して相互に信号の送受信を行うことができる。 - 特許庁

To achieve such a steering feel as to dispense with corrective steering, by setting appropriately tough and stiff steering felt by a driver, without a change in specifications of a power steering component or addition of a new means.例文帳に追加

パワーステアリング構成部品の仕様変更や、新たな手段の追加なしに、運転者が感じる操舵を適切な重さにして、修正操舵を行うことのないような操舵感を実現する。 - 特許庁

The electrical potential difference and/or the electrical current flowing between the electrodes 40 can then be measured and analyzed to determine when to perform a corrective action on the pressure vessel 12.例文帳に追加

そして、これらの電極４０間の電位差及び／又はその間に流れる電流を測定し解析して、圧力容器１２に対する矯正処置をいつ実行するべきかを決定することができる。 - 特許庁

You explain that "in the absence of corrective policy action, the government of Japan could be caught in a domestic debt trap from which it can escape only through monetization or default.例文帳に追加

貴社は、日本国債のデフォルト・リスクとして、「是正策が実施されないならば、日本政府はマネタイゼーションか債務不履行のいずれかでしか抜け出せない、国内債務の罠に捕らわれるかもしれない。 - 財務省

These indicative guidelines composed of a range of indicators would serve as a mechanism to facilitate timely identification of large imbalances that require preventive and corrective actions to be taken. 例文帳に追加

一連の項目で構成される,これらの参考となるガイドラインは,予防や是正に向けた行動を必要とするような大規模な不均衡を適時に判定することを助けるメカニズムとしての役割を果たす。 - 財務省

These indicative guidelines composed of a range of indicators would serve as a mechanism to facilitate timely identification of large imbalances that require preventive and corrective actions to be taken. 例文帳に追加

一連の項目で構成される，これらの参考となるガイドラインは，予防や是正に向けた行動を必要とするような大規模な不均衡を適時に判定することを助けるメカニズムとしての役割を果たす。 - 財務省

A recognition result judging part 26 notifies the user of the character string data which have partly been replaced with the corrective data, and judges the character string data as a proper correction result according to a selection instruction by the user.例文帳に追加

認識結果判定部２６は、修正用データに置き換えられた後の文字列データを利用者に通知し、利用者の選択指示に従って最適な修正結果としての文字列データを判定する。 - 特許庁

To suppress vibration when a movable frame is decelerated, stopped or the like, relatively simply constitute a control system in particular, and effectively exercise corrective control for vibration suppression with favorable response.例文帳に追加

可動フレームの減速停止時等の振動を抑制し、とくに制御系統を比較的簡単な構成としつつ、振動抑制のための補正制御を応答性良く効果的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for designing a sizing die by which a sizing die having appropriate corrective faces can be produced in order to improve the dimensional precision of sintered parts corrected and finished with the sizing die.例文帳に追加

サイジング金型で矯正して仕上げる焼結部品の寸法精度を向上させるために、適切な矯正面を有するサイジング金型を作ることができるサイジング金型の設計方法を提供する。 - 特許庁

A corrective pattern image serving as a pattern image which is produced by reflections within an illuminating optical system or an imaging optical system is stored in the memory of a control circuit for each color, R (red), G (green) and B (blue).例文帳に追加

制御回路のメモリには、照明光学系又は撮像光学系の内部の反射により生ずるパターン画像である補正パターン画像が、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の各色毎に記憶されている。 - 特許庁

As a means to maintain the soundness of the management of Financial Instruments Business Operators, the scheme for “prompt corrective actions” has been established under Article 46-6(1) of the FIEA. 例文帳に追加

金融商品取引業者の経営の健全性を確保していくための手法としては、金商法第46条の６第１項の規定に基づく、「早期是正措置」が定められているところであるが、 - 金融庁

The hair treatment containing the alkali agent such as a permanent wave agent, a curly hair corrective, a hair bleaching agent and an oxidation hairdye further contains menthol and camphor.例文帳に追加

パーマネントウェーブ剤、縮毛矯正剤、毛髪脱色剤、酸化染毛剤などのアルカリ剤を含有する毛髪処理剤であって、メントール及びカンファを含有することを特徴とする毛髪処理剤とする。 - 特許庁

A kit of self-ligating orthodontic brackets may be provided, and the kit includes individual brackets of different archwire slot widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment.例文帳に追加

自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット幅の個々のブラケットを含む。 - 特許庁

A kit of self-ligating orthodontic brackets can be provided, and the kit includes individual brackets of different arch-wire slot 20 widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment.例文帳に追加

自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット２０幅の個々のブラケットを含む。 - 特許庁

To provide a farm working machine in which shift setting and accelerator setting can be performed by operation of a single operating implement, and corrective operation to the accelerator setting can be automatically performed.例文帳に追加

変速設定とアクセル設定とを単一の操作具への操作によって行なうことができるとともに、アクセル設定に対する修正操作を自動的に行なうことのできる農作業機を提供する。 - 特許庁

A report issued by the WTO Appellate Body in January 2007 totally accepted Japan's argument, ruling that the use of the zeroing method violates the WTO rules in any antidumping procedures, and recommended corrective action.例文帳に追加

2007年1月の上級委員会報告書において、我が国の主張を全面的に認め、ＡＤ手続全体を通じてゼロイングがＷＴＯ協定違反であることが認定され、その是正が勧告された。 - 経済産業省

The machining head 11 is equipped with an upper roller 31 and a lower roller 39 which corrects a gap between the metal plates 17, 19 by holding the superposed part 15 from both sides and imparting a corrective clamping force to the part.例文帳に追加

加工ヘッド１１は、重ね合わせ部１５を両側から挟み込んで矯正挟持力を付与して板材１７，１９相互の隙間を矯正する上部ローラ３１および下部ローラ３９を備える。 - 特許庁

To provide an inspection system and a personal digital assistant-printing apparatus which are capable of accurately and quickly transmitting site information to others and enable proper, accurate, and quick corrective work and the like.例文帳に追加

現場情報を他者に的確かつ速やかに伝達でき、是正工事等の適格化、的確化及び迅速化を実現できる検査システム及び情報携帯端末・印刷装置を提供すること。 - 特許庁

Matters relating to corrective actions for methods, implementation frequency, and timing of check, etc. of the nuclear installation to be conducted, and to preventive measures reflecting the confirmation of the result and the result of evaluation of check, etc. of the nuclear installation-例文帳に追加

原子炉施設の点検等の結果の確認及び評価の結果を踏まえて実施すべき原子炉施設の点検等の方法、実施頻度及び時期の是正処置並びに予防措置に関すること。 - 経済産業省

Japan in June, conducted Demarche (joint diplomatic overtures) in cooperation with the EU and the U.S. Immediately after, the WTO Committee on Balance of Payments adopted a corrective measures resolution raising inconsistencies with WTO agreements.例文帳に追加

我が国は6 月に、EU、米国と協調してデマルシェ（外交上の共同申し入れ）を実施、その直後にWTO国際収支委員会でWTO協定整合性のない引上げ措置に対する是正決議を行った。 - 経済産業省

The radiation image processing equipment is comprised of a creating means which removes an image component resulting from the grid from the first image data obtained from radiation photography through the grid without the subject to be photographed and creates corrective image data and a correction means which corrects the second image data obtained from radiation photography through the subject to be photographed and the grid using the corrective image data.例文帳に追加

被写体を介さず且つ前記グリッドを介して放射線撮影して得た第１の画像データから、前記グリッドに起因する画像成分を除去して、補正用画像データを作成する作成手段と、被写体及び前記グリッドを介して放射線撮影して得た第２の画像データを、前記補正用画像データを用いて補正する補正手段とから放射線画像処理装置を構成する。 - 特許庁

The radiation image processing equipment is comprised of a creating means which removes an image component resulting from the grid from the first image data obtained from radiation photography through the grid without the subject to be photographed and creates corrective image data and a correction means which corrects the second image data obtained by performing radiation photography via the subject to be photographed and the grid using the corrective image data.例文帳に追加

被写体を介さず且つ前記グリッドを介して放射線撮影して得た第１の画像データから、前記グリッドに起因する画像成分を除去して、補正用画像データを作成する作成手段と、被写体及び前記グリッドを介して放射線撮影して得た第２の画像データを、前記補正用画像データを用いて補正する補正手段とから放射線画像処理装置を構成する。 - 特許庁

The corrective unit includes a plurality of front side substrates (91-94) on which a front side dimmer pattern is formed, and a plurality of rear side substrates (95-98) on which a rear side dimmer pattern corresponding to the front side dimmer pattern is formed.例文帳に追加

補正ユニットは、前側減光パターンが形成された複数の前側基板（９１〜９４）と、前側減光パターンに対応する後側減光パターンが形成された複数の後側基板（９５〜９８）とを備えている。 - 特許庁

The 8-pole converting circuit 104 comprises a digital circuit, and gain connections are individually conducted by digital for connecting the 8-pole deflection signal in digital by a gain corrective circuit 202 so as to correct a beam form.例文帳に追加

８極変換回路１０４は、ディジタル回路により構成され、このディジタルによる８極の偏向信号を、ビーム形状を補正するために、ゲイン補正回路２０２を介して、それぞれ個別にディジタルによるゲイン補正する。 - 特許庁

To provide an in-building transmission line monitoring system for a bidirectional CATV which can immediately identify a site where a problem occurs to quickly take corrective action when the problem occurs at any position on an in-building transmission line.例文帳に追加

棟内伝送路上のいずれかの位置において問題が生じた場合、その問題の場所を直ちに特定し、迅速に対処することができる、双方向ＣＡＴＶの棟内伝送路の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent composition enabling the permanent wave processing and/or corrective processing of the hair even at pH levels ranging from neutrality to weak acidity with slight irritation to the skin in particular, and masked with offensive odor.例文帳に追加

特に皮膚への刺激が少ない中性から弱酸性のｐＨ領域においても、毛髪のパーマネントウエーブ加工や毛髪矯正加工が可能であるとともに、不快臭がマスキングされた薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the control instruction detecting section 112 detects a control instruction, the air conditioning control section 111 performs either normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 that receives the control instruction.例文帳に追加

空調制御部１１１は、制御指示検出部１１２が制御指示を検出した場合に通常制御と修正制御とのいずれかを、制御指示の対象である対象空調機２００に対して行う。 - 特許庁

Since the abnormality of the high-pressure fuel supply system can be detected based on the state of the feedback coefficient used for the control of fuel pressure, a corrective action against trouble can be immediately taken.例文帳に追加

この発明によると、燃圧制御に用いるフィードバック係数の状態に基づいて高圧燃料供給システムの異常を検出することができるので、速やかに故障対策アクションをとることが可能になる。 - 特許庁