「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically switch the communication mode of peripheral equipment to a communication mode corresponding to the host equipment when peripheral equipment having a plurality of communication modes is connected to host equipment.例文帳に追加

複数の通信モードを有する周辺機器をホスト機器に接続した際に、周辺機器の通信モードをホスト機器に対応した通信モードへ自動的に切り替える。 - 特許庁

In addition, the map corresponding to the present location and the scenery videos in the front of the present location are synthesized by means of the displaying section 33 and displayed on the same screen.例文帳に追加

そして、現在位置に対応する地図および現在位置よりも先の風景映像がオーバレイ表示部３３によって合成されて同一画面上に表示される。 - 特許庁

(b) One alignment mark is detected, and on the basis of such detected position, alignment information is obtained for the incident position and the laser optical axis corresponding to the alignment mark.例文帳に追加

（ｂ）１つのアライメントマークを検出し、その検出された位置に基づき、当該アライメントマークに対応する被入射位置とレーザ光軸との位置合わせ情報を得る。 - 特許庁

Prescribed software is installed in an external storage device based on a parameter corresponding to a 1st node by using an installing medium 10 owned by the 1st node 2.例文帳に追加

第１のノード２が有するインストール媒体１０を用いて、第１のノードに対応するパラメータに基づいて、所定のソフトウェアが外部記憶装置１１インストールされる。 - 特許庁

Locking parts are arranged on both right and left sides of the body, and locking faces to be locked with the locking parts are provided on both right and left sides of the drain tray corresponding to the locking parts.例文帳に追加

本体の左右両側には係止部が配置され、これに対応する排水トレーの左右両側には係止部が係合される係止面が設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic wiring shaping method shaping the route of wiring such that a clearance is secured on a virtual plane corresponding to a substrate surface of a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージの基板面上に相当する仮想平面上において、配線の経路をクリアランスを確保するように整形する自動配線整形方法を実現する。 - 特許庁

To provide a fastening implement for securing the strength of a molded product member corresponding to thinning and further securing the required dimensions of the fastening implement, and to provide the molded product member.例文帳に追加

薄型化に対応した成形品部材の強度を確保し、さらに固着具の必要寸法を確保することのできる固着具と成形品部材を提供する。 - 特許庁

A mail address corresponding to user identification information received from facsimile equipment is extracted from a user table 12 and set to an electronic mail transmitting source by a control part 17.例文帳に追加

制御部１７は、ファクシミリ装置から受信した利用者識別情報に対応するメールアドレスを利用者テーブル１２から抽出して、電子メール送信元に設定する。 - 特許庁

In the first tuning processing P1, carrier signals of potential service signals are searched and found and frequencies of potential services corresponding to the potential service signals are determined.例文帳に追加

第１の選局処理Ｐ１では、潜在的サービス信号の搬送波信号を検索及び検出し、潜在的サービス信号の潜在的サービスの周波数を判定する。 - 特許庁

A representative value calculation part 23 defines the centroid of the histogram for each class as a representative value and distributes the pixel values to the classes corresponding to distances from the pixel values to the representative value.例文帳に追加

代表値計算部２３は，各クラスごとのヒストグラムの重心を代表値とし，それぞれの画素値から代表値までの距離に応じて画素値をクラスに振り分ける。 - 特許庁

A rod attachment member 22 is formed integrally with a second outer part 16 at a reverse side of a fixing space R in a position corresponding to the bolt hole 16A of the second outer part 16.例文帳に追加

第２外部１６のボルト穴１６Ａに対応する位置で固定空間Ｒと逆側には、第２外部１６と一体的にロッド取付部材２２が形成されている。 - 特許庁

To make a main body display part perform proper display corresponding to reproduced data when a recording medium in which sound data and video data are mixed is reproduced when a vehicle is not stopped.例文帳に追加

音声データと映像データが混在する記録媒体を停車中でないときに再生する場合に、本体表示部に再生データに応じた適切な表示をさせる。 - 特許庁

If image data not stored in the memory card exists in the image data stored in the internal memory, the corresponding image data is copied from the internal memory to the memory card.例文帳に追加

内蔵メモリに記憶された画像データのうち、メモリカードに記憶されていない画像データが存在すると、該当する画像データが内蔵メモリからメモリカードにコピーされる。 - 特許庁

A video and voice in the time band corresponding to the keyword satisfying a prescribed condition is reproduced among the keywords stored in received reception program keyword list 920.例文帳に追加

そして、受信された受信番組キーワードリスト９２０に記憶されたキーワードのうち、所定条件を満たすキーワードに対応する時間帯の映像及び音声を再生する。 - 特許庁

To provide a reagent container, an automatic analysis system and a reagent management method, for preventing an operator from coupling reagents corresponding to an inspection item in such the state that the reagents are combined incorrectly.例文帳に追加

検査項目に対応する試薬の組み合わせを間違えて連結してしまうことを防止する試薬容器、自動分析装置、及び試薬管理方法を提供する。 - 特許庁

At least one remote electrical signal is obtained from another network packet transmitted by another KVM switch, and then is transmitted to the corresponding destination local computer.例文帳に追加

別のＫＶＭスイッチによって伝送された別のネットワークパケットから、少なくとも１つのリモート電気信号を取得した後、対応する宛先のローカルコンピュータに伝送する。 - 特許庁

The mask of an image data being supplied to the recording head for each scan corresponding to the nozzle groups at the opposite end parts among a plurality of nozzle groups has a lower duty cycle.例文帳に追加

それとともに、各スキャン毎に記録ヘッドに供給する画像データのマスクを複数のノズル群のうち両端部のノズル群に対応するマスクをデューティーの低いものとする。 - 特許庁

The fist line of a sub-table 12 includes a document identifier "1" showing a structured document corresponding to the first line of a master table 11, and the content of the structured document.例文帳に追加

サブテーブル１２の先頭行は、マスタテーブル１１の先頭行に対応する構造化文書を示す文書識別子「１」、当該構造化文書の内容を含む。 - 特許庁

To provide a program navigation system capable of management of information conversion corresponding to update of program attribute information of broadcasting and of common retrieval without dependency on media and services.例文帳に追加

放送の番組属性情報の更新に対応した情報変換の管理と、メディアやサービスに依存せず共通検索ができる番組ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

A prediction coefficient selecting section selects a prediction coefficient group corresponding to combination of the classified class and the discriminated prediction tap type from the plurality of prediction coefficient groups.例文帳に追加

予測係数選択部は、複数の予測係数群の中から分類されたクラスと判別された予測タップ種別との組合せに対応する予測係数群を選択する。 - 特許庁

The DSP 6 subjects only the data corresponding to part of the light beams among the plural light beams emitted by the actuator 2 to demodulation and error correction and provides the CPU 7 with this data.例文帳に追加

ＤＳＰ６は、アクチュエータ２が出射する複数の光ビームのうちの一部の光ビームに対応したデータのみを復調及びエラー訂正し、ＣＰＵ７に提供する。 - 特許庁

Because of that, a searching range to find out corresponding points within the length of a local area with prescribed width is limited to both sides centering on the joining border line (S111).例文帳に追加

そのため、接合境界線を中心とする両側に、一定幅の局所領域の長さ以下に対応点を見い出す探索範囲を限定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A printed wiring board has a narrow slit near a substrate electrode provided at a location corresponding to an electrode terminal of an electronic component to be mounted on a top face of the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板は、プリント配線板の上面に実装される電子部品の電極端子に対応する位置に設けられた基板電極の近傍に細隙を有する。 - 特許庁

When authentication required for decoding the received data is successful, the facsimile machine decodes the received data using a decryption key corresponding to the storage location.例文帳に追加

そして、ファックス装置は、受信データを復号化するために必要な認証がなされたときに、格納先に対応する復号鍵を利用して受信データを復号化する。 - 特許庁

Each entity uses a component included in the private key specific to itself and corresponding to the division vector of the opposite party to generate a common key required for encryption and decoding.例文帳に追加

各エンティティは、自身固有の秘密鍵に含まれている、相手の分割ベクトルに対応する成分を使用して、暗号化・復号に必要な共通鍵を生成する。 - 特許庁

A 2^n division clock selector circuit 105 selects and outputs a 2^n-division clock corresponding to the preset division number n from the count result output.例文帳に追加

カウント結果出力から前記設定された分周数ｎに対応する２^ｎ分周クロックを２^ｎ分周クロック選択回路１０５により選択して出力する。 - 特許庁

When the user service part 41a receives a service request from a user, the user service part 41a starts the service component corresponding to its service according to service component information of a lookup table 41t.例文帳に追加

ユーザサービス部４１ａがユーザからのサービス要求を受け取ると、ルックアップテーブル４１ｔのサービスコンポーネント情報に従って、そのサービスに対応するサービスコンポーネントを起動する。 - 特許庁

The data of partial histogram memories 203B-203F corresponding to each column are successively shifted so that the data of pixels removed from the region are stored in the partial histogram memory 203F.例文帳に追加

各列に対応した部分的ヒストグラムメモリ２０３Ｂ〜２０３Ｆのデータを順にシフトすることにより領域から除外される画素のデータが２０３Ｆに記憶される。 - 特許庁

When a portable terminal is held over, a server for controlling the device authenticates a user, generates menu information corresponding to an execution state of the device and sends the menu information to the portable terminal.例文帳に追加

デバイスを制御するサーバは、携帯端末がかざされると、ユーザ認証を行い、デバイスの実行状態に応じたメニュー情報を生成し携帯端末に送る。 - 特許庁

A plurality of segmenting regions are set on an image pickup screen, and portions corresponding to the segmenting regions are sequentially segmented from the CCDRAW data stored in the image memory.例文帳に追加

撮像画面に複数の切出し領域を設定し、画像メモリに記憶されたＣＣＤＲＡＷデータから各切出し領域に対応する部分を順次に切出す。 - 特許庁

An output of a 2nd error correction coding section corresponding to the 2nd data stream and the 1st data stream are modulated and the modulation output is subjected to inverse Fourier transform processing.例文帳に追加

第２のデータ列に対応する前記第２のエラー訂正符号化部の出力と前記第１のデータ列を変調し、変調出力を逆フーリエ変換する。 - 特許庁

If priority Lo is selected, for example, a picture size is set on the basis of an ISO value set by the user at the time of photographing and a coefficient K_O corresponding to the priority Lo.例文帳に追加

例えば、優先度Ｌoが選択された場合、ユーザが撮影時に設定したISO値とこの優先度Ｌoに対応する係数K_Oに基づいて画像サイズが設定される。 - 特許庁

In the slot machine, when small prizes are won both in the main reel and the sub-reel, the number of tokens corresponding to the small prizes is paid out to a first token saucer.例文帳に追加

スロットマシンでは、メインリール及びサブリールの両方で小役が入賞すると、この小役に対応する枚数のメダルが第１メダル受け皿に払い出される。 - 特許庁

Furthermore, a menu having a plurality of choices is displayed, and when inclination in a prescribed range is detected, scroll or page transition may be performed corresponding to the inclination direction.例文帳に追加

また、複数の選択肢を有するメニューを表示し、所定の範囲の傾きを検出した場合、傾きの方向に応じてスクロール又はページ遷移を行うようにしてもよい。 - 特許庁

An image compositing device reads the information of the position recorded in the portable GPS receiver and acquires the data of a scenery image of the corresponding area from a scenery image database.例文帳に追加

画像合成装置は、携帯型ＧＰＳ受信装置に記録された位置の情報を取り込み、対応する地域の風景画像のデータを風景画像データベースから取得する。 - 特許庁

A character image selection processing part 105 selects a character string corresponding to the second character string retrieved by the database retrieval processing part 102 from the generated candidates.例文帳に追加

文字画像選択処理部１０５は、生成された候補の中から、データベース検索処理部１０２によって検索された第２の文字列に該当する文字列を選択する。 - 特許庁

The graphite mold 9 has first and second molding recessed parts 18 and 19 corresponding to the projected parts of the synthetic resin molded object having the first and second projected parts.例文帳に追加

グラファイト型９は，第１，第２突出部を有する合成樹脂成形体を射出成形すべく，それら突出部に対応する第１，第２成形凹部１８，１９を持つ。 - 特許庁

An alcohol sensor 24A detects physical quantity corresponding to physical quantity related to a concentration of ethanol gas and physical quantity related to humidity, and outputs a detection value.例文帳に追加

アルコールセンサ２４Ａによって、エタノールガスの濃度に関連する物理量及び湿度に関連する物理量に対応した物理量を検出して検出値を出力する。 - 特許庁

The shared PC server 1 stores the encrypted header and mail text transmitted from the individual PC 3 in a data storage area corresponding to the individual PC 3.例文帳に追加

シェアードＰＣサーバ１は、個人ＰＣ３より送出される暗号化されたヘッダおよびメール本文を、個人ＰＣ３に対応付けられたデータ記憶領域に格納する。 - 特許庁

A central processing unit 10 of the console 2 reads an exact test video signal DTT corresponding to the received command DT from memory 8 and transmits the same to the control device 3.例文帳に追加

コンソール２の中央処理ユニット１０は、受信したコマンドＤＴに対応する的確検査ビデオ信号ＤＴＴをメモリ８から読み出し、制御装置３に送信する。 - 特許庁

In this case, the use permitted time related to the acquired prepaid file is added to the use permitted time related to corresponding software discrimination data when the latter use permitted time is not 0.例文帳に追加

この際、対応するソフトウェア識別データにかかる使用許可時間が０でない場合は、取得したプリペイドファイルにかかる使用許可時間がこれに加算される。 - 特許庁

To perform processing for changing the notification destination of the interruption of any error to be generated in a multiplexed computer system corresponding to the degree of an influence on this system.例文帳に追加

多重化されたコンピュータシステム内で発生するエラーについて、システムに対する影響の程度に対応してエラーの割り込みの通知先を変更する処理を行う。 - 特許庁

An acquisition unit 502 acquires the type of movement to be made by a player and timing corresponding to the type of the movement by the passage of the predetermined time length from a current time.例文帳に追加

取得部５０２は、現在から、所定時間長が経過するまでの間に、プレイヤーがなすべき動作の種類と、動作の種類に対応するタイミングを取得する。 - 特許庁

To provide an orifice valve capable of corresponding to a change of a bore diameter of a piping by exchanging only a tube fitting connected to both ends of a valve chest in the axial direction.例文帳に追加

弁箱の軸方向両端に接続される管継手のみを交換することによって、配管の口径変更に対応することができるオリフィス弁を提供する。 - 特許庁

Front electrodes 12 are formed on a glass substrate 11, and thereafter interlayer insulating films 13 having apertures 13A for exposing areas corresponding to light emitting parts are formed.例文帳に追加

ガラス基板１１上に前面電極１２を形成した後、発光部に対応する領域を露呈させる開口部１３Ａを有する層間絶縁膜１３を形成する。 - 特許庁