「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information measuring apparatus which can inform an examinee of the degree of stress quantitatively corresponding to the balance of the autonomic nerve by measuring the pulses of the examinee stably.例文帳に追加

被験者の脈拍を安定して計測し、自律神経のバランスに応じたストレス度を定量的に被験者に知らせることができる情報測定装置を提供する。 - 特許庁

An operation switch (left lower part in Fig.) corresponding to the waveform allocation guide area A2 function as a waveform direct switch DRw with which a waveform mode can be set.例文帳に追加

この波形割当て案内エリアＡｗに対応する操作スイッチ（図示左下）は、波形モードの設定を可能とする波形ダイレクトスイッチＤＲｗとして機能する。 - 特許庁

The amide modification subjected to optical resolution becomes the corresponding oxazoline modification once, therefore enabling its hydrolysis, thus leading to producing the objective optically pure tertiary carboxylic acid.例文帳に追加

また、光学分割したアミド体は、一旦オキサゾリン体とすることで加水分解が可能となり、光学的に純粋な第三級カルボン酸が製造できるようになった。 - 特許庁

The accelerator sensor includes a sensor lever which is integrally turned together with the accelerator arm, and a sensor substrate to output the signal corresponding to the turning quantity of the lever as the accelerator opening.例文帳に追加

アクセルセンサは、アクセルアームと一体的に回動可能をなすセンサレバーと、そのレバーの回動量に応じた信号をアクセル開度として出力するセンサ基板とを含む。 - 特許庁

Moreover, when numbers of upper digits are input, and if there is only one candidate number of lower digits corresponding to the upper digits, the number of the lower digits is automatically specified.例文帳に追加

またチャンネル番号の上位桁が入力されているとき、上位桁に対応する下位桁の数字の候補値が一つしかない場合、下位桁の数字を自動的に指定する。 - 特許庁

Gaps 22 are formed between the linear materials 20 at the prescribed pitch at positions corresponding to the space portions between the transparent electrodes 14.例文帳に追加

線状材料２０は、所定のピッチでその線状材料２０の間に間隙２２が形成され、透明電極１４の間のスペース部分に間隙２２を対応させる。 - 特許庁

Then, electric signals corresponding to the millimeter waves are supplied from the transmitting and receiving modules 73 and 83 through cables 74 and 84 to the opposite transmitting and receiving modules 83 and 73.例文帳に追加

そして、その送受信モジュール７３，８３から、ミリ波に対応する電気信号が、ケーブル７４，８４を介して、対向する送受信モジュール８３，７３に供給される。 - 特許庁

When a video mode is a flat stereo video mode and the offset Text subtitle stream is selected, the offset value is set to zero and a mono image corresponding to the offset Text subtitle stream is reproduced.例文帳に追加

ビデオモードが、フラットステレオビデオモードの場合に、オフセット用Text subtitleストリームが選択されたとき、オフセット値が０にセットされ、オフセット用Text subtitleストリームに対応するモノ画像が再生される。 - 特許庁

To determine the proper catalyst typical temperature corresponding to a deterioration state of a catalyst, in a catalyst typical temperature acquiring device of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の触媒代表温度取得装置に関し、触媒の劣化状態に応じた、適切な触媒代表温度を求めることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the first inflating part 41 corresponding to the headrest 54 can be deployed in response to the height of the headrest 54 independently of the second inflating part 42.例文帳に追加

これにより、ヘッドレスト５４に対応する第１膨張部４１を、第２膨張部４２から独立して、該ヘッドレスト５４の高さに応じて展開させることができる。 - 特許庁

The utilization application device 103 transmits user account issue request information to the authentication device 101 corresponding to the authentication device identifier when the utilization application device 103 receives the utilization application information.例文帳に追加

利用申請装置１０３は、利用申請情報を受信すると、認証装置識別子に対応する認証装置１０１にユーザアカウント発行依頼情報を送信する。 - 特許庁

When the tape cassette is loaded, the tape drive decides the use of the tape cassette from the use number and operates corresponding to the use of the tape cassette.例文帳に追加

テープドライブ装置ではテープカセットが装填された場合に、用途番号からテープカセットの用途を判別して、テープカセットの用途に対応した動作を行うようにする。 - 特許庁

The output part 18c outputs the rendered images corresponding to the number of parallax images as the images for stereoscopic viewing to be simultaneously displayed in the display part to the intended output device.例文帳に追加

出力部１８ｃは、視差画像数に対応するレンダリング画像を、前記表示部で同時に表示させる立体視用の画像として出力対象装置に出力する。 - 特許庁

Finally, the controller 26 applies the power to the heating element of the fuser 2 in order to obtain required temperature profile corresponding to the printing area regulated by the formatter 24.例文帳に追加

最後にコントローラ２６はフォーマッタ２４により規定された印刷区域に対応する所要の温度プロフィールを得るためにヒューザ２の加熱要素に電力を加える。 - 特許庁

The supervising computer 14 monitors shelf deviation by comparing latest history information on the warehousing history and the cargo placed on the shelf corresponding to the history information.例文帳に追加

統括コンピュータ１４は、入庫履歴の最新の履歴情報とその履歴情報に対応する棚に置かれている荷とを比較する事により棚ズレの監視を行う。 - 特許庁

On the planarizing layer 44 covering the first on-chip lenses 51, a plurality of second on-chip lenses 52 are each formed on a position corresponding to each photodiode 21.例文帳に追加

第１のオンチップレンズ５１を覆う平坦化層４４の上には、各フォトダイオード２１と対応する位置に複数の第２のオンチップレンズ５２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

When the cancel information is inputted, the output scheduler counts up the request counter of the input line corresponding to the input scheduler which outputs the cancel information.例文帳に追加

出力スケジューラ部はキャンセル情報が入力されたとき、キャンセル情報を出力した入力スケジューラ部に対応する入力回線のリクエストカウンタをカウントアップする。 - 特許庁

When the angle between the pair of input and output ports is smaller than 90°, corresponding to that angle and the size of the stab electrode, the attenuation pole frequency can be arbitrarily set.例文帳に追加

一対の入・出力ポート間の角度が９０°より小さい場合、その角度とスタブ電極のサイズによって減衰極周波数を任意に設定することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device for achieving at least one of thinness, reduced size and characteristic deterioration suppression even when corresponding to a laser of various wavelengths including a blue laser.例文帳に追加

ブルーレーザーを含む多種の波長のレーザーに対応しても薄型化，小型化，特性劣化抑制の少なくとも一つを実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Pieces of the symbol data corresponding to device addresses from the respective ladder programs are extracted by ladder editors 16a, 16b to create the ladder programs of the dissimilar PLCs 3.例文帳に追加

異機種のＰＬＣ３のラダープログラムを作成するためのラダーエディタ１６ａ・１６ｂによって、それぞれのラダープログラムからデバイスアドレスに対応するシンボルデータを抽出する。 - 特許庁

The light emitting device includes some light emitting diode dies (LEDs) mounted on a shared submount and covered with a single lens element that includes a corresponding number of lens elements.例文帳に追加

発光デバイスは、共有サブマウント上に装着され、かつ対応する数のレンズ要素を含む単一レンズ要素で覆われたいくつかの発光ダイオードダイ（ＬＥＤ）を含む。 - 特許庁

A user of a broadcast reception recording device 3-1 generates meta data corresponding to a recorded broadcast program, and registers the data to a program database 12 of a server 2 via a network 1.例文帳に追加

放送受信録画装置３−１のユーザは、録画した放送番組に対応するメタデータを作成し、ネットワーク１を介してサーバ２の番組データベース１２に登録する。 - 特許庁

Therefore, the substrates housed in the cassette are sequentially and automatically cleaned in accordance with the corresponding cleaning treatment recipe at every cassette.例文帳に追加

その後、順次、カセットごとにそれに対応した洗浄処理レシピに従ってそれらのカセットに収納された基板に対して洗浄処理が自動的に行われていく。 - 特許庁

The pulse wave signals are subjected to discrete cosine conversion by an orthogonal converter 51 and thereafter frequency spectra corresponding to pulses are extracted in a pulse spectrum extracting section 52.例文帳に追加

脈波信号は、直交変換器５１で離散コサイン変換された後に、脈拍スペクトル抽出部５２で脈拍に相当する周波数スペクトルが抽出される。 - 特許庁

A pilot signal contained in an FM stereo composite signal outputted from an FM detecting circuit is detected and a detecting signal corresponding to the voltage level (amplitude) of that pilot signal is generated.例文帳に追加

ＦＭ検波回路から出力されるＦＭステレオ複合信号に含まれるパイロット信号を検出し、その電圧レベル（振幅）に応じた検出信号を生成する。 - 特許庁

Corresponding pairs of input sub-electrodes 103 and output sub-electrodes 108 form a plurality of parallel channels for SAW propagation.例文帳に追加

対応する複数ペアの入力補助電極１０３及び出力補助電極１０８が複数の平行チャネルを形成することにより、ＳＡＷを伝搬させる。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a tertiary alcohol ester compound from the corresponding tertiary alcohol having a ring in one of branched chains.例文帳に追加

分岐鎖の一つに環を含有する第３級アルコールから対応する第３級アルコールエステル化合物を、容易に且つ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the utilization right is presented by the user, the contents corresponding to the utilization right are transmitted from a contents management server 34 to the user terminal device 20.例文帳に追加

その後、利用者によって利用権が提示されると、それに対応するコンテンツがコンテンツ管理サーバ３４から利用者端末装置２０に対して送信される。 - 特許庁

The receive electronic circuit receives all radar reflection corresponding to the output radar signal from the antenna and sends a signal associated with all the radar reflection.例文帳に追加

受信電子回路は、出力されたレーダ信号に対応するあらゆるレーダ反射をアンテナから受け取り、それらのレーダ反射に関連する信号を処理装置に送る。 - 特許庁

The method for obtaining a 3-(2-alkoxyphenyl)-5-aminopyrazole intermediate expressed by formula (II) comprises reacting a corresponding 2-benzoylacetonitrile with hydrazine in the presence of an acid.例文帳に追加

対応する２−ベンゾイルアセトニトリルに、酸の存在下で、ヒドラジンを反応させて、式（ＩＩ）で表される３−（２−アルコキシフェニル）−５−アミノピラゾール中間体を得る方法。 - 特許庁

Next, the first execution trace is compared with the second execution trace to detect subroutine call or subroutine return corresponding to a trace section where difference between them occurs first.例文帳に追加

次に、第１の実行トレースと第２の実行トレースを比較し最初に差異が発生するトレース箇所に相当するサブルーチン呼び出しまたはサブルーチン復帰を検出する。 - 特許庁

A printer management server 100 notifies timing information indicating access timing corresponding to a server printer 200 by referring to a timing information registration table 410.例文帳に追加

プリンタ管理サーバ１００は、タイミング情報登録テーブル４１０を参照してサーバプリンタ２００に対応するアクセスタイミングを示すタイミング情報をサーバプリンタ２００に通知する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device capable of synchronously reproducing video of a lyrics telop etc., corresponding to a video signal of a live musical performance etc., which is generated in real time.例文帳に追加

ライブ映像等のリアルタイムに発生するビデオ信号に対応づけて歌詞テロップ等の映像を同期再生することができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

Coefficient update sections 42, 66 update coefficients corresponding to support vectors in the SVMs 26, 54, 58, 62 while eliminating support vectors not in use for further calculations.例文帳に追加

係数更新部４２および６６は、以後の計算に不用となったサポートベクトルを除去しつつ、ＳＶＭ２６，５４，５８，６２におけるサポートベクトルに対応する係数を更新する。 - 特許庁

The problem is solved by providing amino acid sequences, the corresponding nucleotide sequences, expression data, and serological data, all disclosed in the specification.例文帳に追加

上記課題は、本明細書に記載されたアミノ酸配列、対応するヌクレオチド配列、発現データ、および血清学的なデータが提供されることによって解決された。 - 特許庁

To provide a recombinant DNA molecule encoding G protein of bovine respiratory syncytial(BRS) and the corresponding BRS virus protein and peptide induced from them.例文帳に追加

ウシＲＳ (bovine respiratory syncytial；ＢＲＳとも言う) ウイルスのＧタンパク質をコードする組換えＤＮＡ分子、並びにそれらから誘導された対応するＢＲＳウイルスタンパク質及びペプチドの提供。 - 特許庁

An illuminance detection part 6 detects a value corresponding to the illuminance for the organic EL display 1, and a luminance detection part 7 detects the luminance of the luminance detecting display part 1b.例文帳に追加

照度検出部６は有機ＥＬディスプレイ１に対する照度に対応した値を検出し、輝度検出部７は輝度検出用表示部１ｂの輝度を検出する。 - 特許庁

The control circuit 1 stores the input parking space corresponding to the destination when the parking information has been input (step S13).例文帳に追加

制御回路１は、駐車スペース情報入力がある場合は、その駐車スペース情報が示す駐車スペースを目的地に対応する駐車スペースとして記憶する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A mail server 12 retrieves a group name corresponding to the designated keyword from the database and impart the mail address of members related to the retrieved group name to the mail M.例文帳に追加

メールサーバ１２は、このデータベースから、指定されたキーワードに対応するグループ名を検索し、検索されたグループ名に係るメンバのメールアドレスをメールＭに付与する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system for automatically detecting and displaying standard view information corresponding to an ultrasound image acquired from a target object, and the method.例文帳に追加

対象体から取得した超音波映像に対応する標準断面情報を自動で検出して表示する超音波システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Control signals 8 are sent to a hydrogen peroxide feed pump 3 corresponding to the concentration of nitrous ion, by which the etching solution 2 can be kept constant in nitrous ion concentration.例文帳に追加

過酸化水素供給ポンプ３に亜硝酸イオン濃度に応ずる制御信号８が送れることによりエッチング液２の亜硝酸イオン濃度を一定にコントロールする。 - 特許庁

The link server 10 creates a link information page corresponding to the user URI, and informs the URI of the link information page to the user terminal as a destination of the document.例文帳に追加

リンクサーバ１０はユーザＵＲＩに対応するリンク情報ページを作成してこのリンク情報ページのＵＲＩを文書の配布先となるユーザ端末に通知する。 - 特許庁

To provide a recombinant DNA molecule encoding a protein of bovine respiratory syncytial(BRS) and the corresponding BRS virus protein and peptide induced from them.例文帳に追加

ウシＲＳ (bovine respiratory syncytial；ＢＲＳとも言う) ウイルスのタンパク質をコードする組換えＤＮＡ分子、並びにそれらから誘導された対応するＢＲＳウイルスタンパク質及びペプチドの提供。 - 特許庁

When the relay processing information corresponding to the flow inherent information is stored in a cache memory 109, the packet relay processing is performed using the relay processing information.例文帳に追加

フロー固有情報に対応する中継処理情報がキャッシュメモリ１０９に格納されている場合には、その中継処理情報を用いてパケットの中継処理を行う。 - 特許庁

The Movie Fragment has information concerning an amount of data for every video frame data for constituting the group of pictures 704 for constituting the corresponding number unit.例文帳に追加

Ｍｏｖｉｅ Ｆｒａｇｍｅｎｔは、対応する第ユニットを構成する前記ＧＯＰ７０４を構成するビデオフレームデータ毎のデータ量に関する情報を持っている。 - 特許庁