| 例文 |
crane operatorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 92件
(xiv) License examination for crane/derrick operator; 例文帳に追加
十四 クレーン・デリック運転士免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xv) License examination for mobile crane operator; 例文帳に追加
十五 移動式クレーン運転士免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a seat for an operator cab of a self-propelling crane, capable of relieving a physical burden of a crane operator operating the crane while looking upward.例文帳に追加
高所を見上げながらクレーンを操作する時のクレーンオペレータの肉体的負担を和らげることができる自走式クレーンの運転室用座席を提供する。 - 特許庁
(i) A person who has obtained a license of cargo lifting appliance operator, crane/derrick operator or mobile crane operator, and has experiences having engaged in the work of stevedores for four years or longer thereafter 例文帳に追加
一 揚貨装置運転士免許、クレーン・デリック運転士免許又は移動式クレーン運転士免許を受けた者で、その後四年以上船内荷役作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a crane alarm system capable of surely noticing an alarm to an operator during an operation using a crane.例文帳に追加
クレーンでの作業中に、作業者に対して警報を確実に知らせることができるクレーン警報システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the burden on an operator by lessening the operating force of crane operating levers required to perform the accelerator control of a crane.例文帳に追加
クレーンのアクセル制御を行う場合に要するクレーン操作レバーの操作力を小さくし、オペレータの負担を軽減する。 - 特許庁
According to a possibility of operating range overlap, a notifying means 15 annexed to a target crane is actuated to warn an operator of the crane of approach of another crane.例文帳に追加
また、作業範囲重複の可能性に応じて対象となるクレーンに付帯する通告手段15を作動させ、クレーンの運転者に他のクレーンの接近を喚起する。 - 特許庁
To provide a crane overturn prevention device surely preventing the crane overturn, while reducing speed and stopping the crane according to a reaction force value, independently from the operation of an operator.例文帳に追加
オペレータの操作に依存せず、反力値に応じてクレーンを減速、停止させつつも、クレーンの転倒を確実に防止することのできるクレーンの転倒防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high-rise warehouse equipped with a crane to run through button manipulation, of such a structure that the crane stops immediately if an operator separates his hand from the button.例文帳に追加
ボタン操作を行ってクレーンを走行せしめているときに、操作ボタンから手を離したらクレーンが瞬時に停止せしめる。 - 特許庁
To provide an overhead traveling crane which enables an operator to visually confirm the present position of the crane and which has superior working efficiency and safety.例文帳に追加
運転者自ら天井クレーンの現在位置を視認することが可能であり、作業性、安全性に優れる天井クレーンを提供する。 - 特許庁
An operator can therefore confirm the fuel usage with respect to the operation amount of the crane, and can evaluate the quality of the fuel cost of the crane operation.例文帳に追加
オペレータはクレーンの作業量に対する燃料の使用量を確認して、クレーン操作の燃費の良し悪しを評価することができる。 - 特許庁
To provide a tire-type crane capable of loading without an operator and without widely modifying existing equipment or software.例文帳に追加
従来の機器やソフトを大幅に改造することなく無人で荷役できるタイヤ式クレーン。 - 特許庁
To provide a hydraulic shovel used also for a crane operation which makes it possible for an operator to grasp quickly a state in the crane operation so as to conduct the operation.例文帳に追加
オペレータがクレーン作業における状態を迅速に把握して作業を行うことができるクレーン作業兼用油圧ショベルを提供する。 - 特許庁
To provide a stacker crane system allowing an operator to alone make a manual remote control of a stacker crane safely in the case the situation requires manual operation.例文帳に追加
手動操作が必要になった場合に、作業者が単独でかつ安全にスタッカクレーンを遠隔手動制御できるスタッカクレーンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a safety device of a walking crane capable of securing safety by preventing an operator from performing raising-up work forgetting use of an auxiliary crane.例文帳に追加
オペレータが補助クレーンの使用を忘れて引き起こし作業を行うのを防止し、安全性を確保し得る移動式クレーンの安全装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric shock prevention device for floor-operated ceiling crane capable of reliably preventing the electric shock accident of a crane operator by lowering a voltage applied to an operation box.例文帳に追加
操作ボックスに給電される電圧を低くして、クレーン取扱者の感電事故を確実に防止できる床上操作式天井クレーン用感電防止装置を提供する。 - 特許庁
To suppress deflection of a lifted load, regardless of skill of an operator, in a crane capable of performing revolving and derricking operations.例文帳に追加
旋回・起伏動作が可能なクレーン装置において、操縦者の技能に関わらず、吊り荷の振れを抑制する。 - 特許庁
Even when an operator excessively depresses the accelerator pedal, the engine rotation speed can be reduced, and the fuel costs of the crane are thereby reduced.例文帳に追加
オペレータがアクセルペダルを踏みすぎても、エンジン回転数を低くすることができ、クレーンの燃費を低減できる。 - 特許庁
To provide an operation evaluating device for a crane, with which an operator can sufficiently consider both of maintenance of accuracy and contents of the work of a crane and which can reduce the cost of the crane work as a whole.例文帳に追加
オペレータがクレーン作業の精度維持と作業内容の検討の両方を十分に行うことが可能であるとともに、クレーン作業の総体的なコスト削減を図ることが可能なクレーンの運転評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a safety device for a mobile crane enabling improvement of operability and safety of crane work by preventing difficult danger prediction of an operator due to difference of operating radius from warning to automatic stop due to difference of crane attitudes and difference of operating radius even in a same crane attitude, and preventing load swing due to quick stop of the crane.例文帳に追加
クレーン姿勢の相違およびクレーン姿勢が同じでも作業半径の相違によって警報から自動停止までの作業半径の相違によるオペレータの危険予測のし難さや、クレーンの急停止による荷揺れを防止することにより、クレーン作業の安全性と操作性の向上を可能ならしめる移動式クレーンの安全装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control console for a suspension device such as a crane mounted on a truck capable of being moved when needed based on the selection of an operator and the job executed by the crane.例文帳に追加
操作者の選択と、クレーンによって実行されるジョブとに基づいて必要に応じて移動することができる、トラック搭載のクレーン等のつり上げ装置用の制御コンソールを提供する。 - 特許庁
In a controller 15, when a crane mode is selected by an operator, a random pump absorption torque curve and upper limits of an engine rotation torque curve and a pump discharge amount necessary during the crane mode are set.例文帳に追加
コントローラ15は、オペレータによりクレーンモードを選択すると、クレーンモード時に必要なエンジン回転トルク曲線とポンプ吐出量の上限値と、任意のポンプ吸収トルク曲線を設定する。 - 特許庁
To provide a yard crane for reducing the amount of work of an operator, and improving the cargo handling efficiency by adequately switching the automated work to the work operated by the operator, and an operating method therefor, an operation device to operate the yard crane, and an operation system to operate the yard crane.例文帳に追加
オペレータの作業量を軽減し、かつ自動化された作業を適宜オペレータが操作する作業に切り替えることによって荷役効率を向上させるヤードクレーンおよびその運転方法、そのヤードクレーンを操作する運転装置、およびそのヤードクレーンを操作するための運転システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device for a crane capable of making an operator of the crane in various countries in the world where the literacy situation is different effectively recognize various information regarding the crane by a display item in the much less display form.例文帳に追加
より少ない表示形態の表示項目により、識字状況が相違する世界各国のクレーンのオペレータにクレーンに係る種々の情報を効果的に認識させることを可能ならしめるクレーンの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
An operator of the crane can therefore recognize how much fuel is wasted, thus facilitating driving or an operation for reducing fuel costs.例文帳に追加
クレーンのオペレータが無駄に消費した燃料を認識することができ、燃費低減のための運転や操作を促すことができる。 - 特許庁
To enable even an unskilled operator, to assemble or disassemble a crane safely and efficiently without marring the continuity.例文帳に追加
オペレータが初心者等の場合でも、クレーン組立・分解時の操作を安全に、かつ、連続性を損なわずに能率良く行わせる。 - 特許庁
The seat for the operator cab of the self-propelling crane is configured such that, aside from a headrest for driving, a headrest 30 for operating the crane which is removably disposed on a seatback of the seat in the operator cab 1 is arranged in an upper rear region of the seatback so as to be freely positioned therein.例文帳に追加
運転室1の座席のシートバックに取り外し自在に取り付けた走行運転用ヘッドレストとは別にクレーン作業用ヘッドレスト30を、シートバックの上部後方領域に位置選択自在に設置するようにした自走式クレーンの運転室用座席。 - 特許庁
To provide a position sensing device for overhead crane of simple structure, allowing even an unskilled crane operator to perform location accurately and safely and capable of relieving the burden on the mental phase.例文帳に追加
本発明は簡単な装置により、クレーン操作者により、熟練を要するこなく位置決めを正確に、安全に、精神面の負担を軽くできる天井クレーン用位置検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tower crane capable of accurately grasping the position of a hoisted load for safe operation by computing a correction value of the position of the hoisted load due to flexure of a mast and a frame and displaying it to a crane operator, in regard to a tower crane with a method and a device for displaying position of a hoisted load.例文帳に追加
高所作業に用いるタワークレーンにおける吊荷位置表示方法及び吊荷位置表示装置を備えたタワークレーンに関し、マストのたわみによる影響が大きく吊荷の位置を正確に把握できず、安全にクレーンを操作することができない。 - 特許庁
To carry and discharge a carried article simply and in a short time by single crane operator.例文帳に追加
クレーン等の操作員が一人で、簡単に、かつ短時間に搬送物を搬送及び排出可能な自動底開き式バケットを提供する。 - 特許庁
After performing trial operation of the deck crane I by being manufactured in a factory, a jib is separated from a rotary body 2 having a machine room 3 and an operator room 4.例文帳に追加
デッキクレーンIを工場製作して試運転した後、機械室3と運転室4を備えた回転体2よりジブを分離する。 - 特許庁
To improve the efficiency and the safety in the oscillating operation of an auxiliary jib by dispensing with the operation by an operator coming out from a crane cab.例文帳に追加
補助ジブの揺動操作は、オペレータがクレーンキャブから出てきて操作をする必要がなく、能率と安全の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a die carrying system by an overhead crane capable of performing a safe overhead crane operation, and constructing a reasonable manufacturing system by eliminating hand-holding, delivery and operations of a maintenance staff, even in a condition, under which a crane operator can not visually recognize objects directly.例文帳に追加
クレーンオペレータが直接目視することができない状況下にあっても、安全な天井クレーン作業を行うとともに、保全員の手持ち、運搬及び動作の無駄を無くして合理的な生産システムを構築するようにした天井クレーンによる金型搬送システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a power supply switching device of a tire type crane that can switch connection/disconnection with a power receiving side connector and an external power supply side connector by driving from the tire type crane side, without need for movement to the location provided with the external power supply by operator, and to provide a tire type crane system.例文帳に追加
作業員が外部電源が設けられた位置まで移動する必要なく、タイヤ式クレーン側からの駆動で電側コネクタと外部電源の給電側コネクタとの接続、非接続を切り替えることが可能なタイヤ式クレーンの給電切替装置、及び、タイヤ式クレーンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for lifting an operator cabin without causing interference between the operator cabin and a boom in a crane having the boom with a boom foot part narrower in width than the parallel portion thereof.例文帳に追加
ブームフート部がブーム平行部分に比べて、狭くなった形状のブームを設けたクレーンにおいて、運転室とブームを干渉させることなく、運転室を昇降させる装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a safer hook housing device for a mobile crane by preventing an accidental drop against an intention of an operator even when the operator carelessly selects a hook housing mode.例文帳に追加
オペレータが不用意にフック格納モードを選択しても、オペレータの意に反して吊り荷Wが降下することを防止して安全性を向上させた移動式クレーンのフック格納装置を提供する。 - 特許庁
Based on the lighting colors of the three-color lamp 10, a person other than an operator can understand that the wind speed at the tip of the boom 5 reaches a wind speed, at which a person should pay attention to the crane operation, or a wind speed, at which the crane operation is risky.例文帳に追加
三色灯10の点灯色を基に、オペレータ以外の者に、ブーム5の先端部の風速が、クレーン作業に注意を払うべき風速や、クレーン作業が危険な風速になっていることを把握させる。 - 特許庁
To provide a crane apparatus enabling an operator to select a telescopic pattern of a telescopic boom in a short period of time without requiring complicated operations.例文帳に追加
繁雑な作業を必要とすることなく、短時間で伸縮ブームの伸縮パターンを選択することのできるクレーン装置を提供する。 - 特許庁
To safely perform the traveling operation during the crane work, to enhance the operability, and to reduce burdens on an operator.例文帳に追加
クレーン作業の途中での走行操作を安全に行うことができ、操作性を向上できると共に、オペレータの負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide a monitor device for a hydraulic shovel used also for a crane operation which can be fitted at a position where an operator can surely observe an additional unit, including a level or the like, and moreover which contributes to simplification of an operator cab, avoiding that the operator cab is complicated by the additional unit fitted thereto.例文帳に追加
水準器等の付加器をオペレータが確実に観察することができる位置に装着することができ、しかも装着される付加器にて運転室が煩雑化することなく簡素化に寄与するクレーン作業兼用油圧ショベルのモニタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image generation system capable of presenting useful image information to an operator who operates a crane while looking down at the circumference of a hook.例文帳に追加
フックの周辺を見下ろしながらクレーンを操作する操作者に対して有益な画像情報を提示できる画像生成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide safe and easy connecting work of a bridle of a crane to a bottom boom by one operator.例文帳に追加
クレーンのブライドルをボトムブームに連結する作業を安全且つ、容易に実行できると共に、該連結作業は1人のオペレータによって行うことができるようにする。 - 特許庁
To reduce the burden of an operator by automating operation of a boom and an arm when vertically lifting a suspending cargo of a hook by a hydraulic excavator of crane specification.例文帳に追加
クレーン仕様の油圧ショベルにてフックの吊り荷を垂直に昇降させる場合に、ブームとアームの操作を自動化してオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a cargo handling operation control device of a container cargo crane allowing an operator of the cargo crane to be dedicated to an operation of the cargo crane without paying attention to viewing operation information related to the cargo during the cargo handling operation in a container yard, thereby performing a quick operation and assuring safety of the operation.例文帳に追加
コンテナヤードにおける荷役作業時に、荷役クレーンの操作者が荷役に関する作業情報を目視することに気を取られることがなく、荷役クレーンの操作に専念して、迅速な作業を遂行すると共に、作業の安全性を確保できるようにするコンテナ荷役クレーンの荷役作業制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crane and an operation method of the crane capable of reducing an operator's fatigue and establishing an enhancement of workability and a safe working environment for the crane by reducing a visual recognition distance or a dead angle when the operator visually recognizes a hung baggage.例文帳に追加
オペレータへの疲労を軽減させることが可能なクレーン及びクレーンの運転方法を提供すること、また、オペレータが吊荷を目視する際の目視距離または死角を低減させて、作業性の向上と安全なクレーンの作業環境を構築することが可能なクレーン及びクレーンの運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a travel control system of a self-traveling type portal crane requiring no arrangement of a position index for indicating a travel course such as a magnetic reference point on a travel passage of the crane, and capable of automatically controlling stable rectilinear travel so far only performed by a skilled operator in the self-traveling type portal crane used in a container yard.例文帳に追加
コンテナヤード等で使用する自走式門型クレーンにおいて、クレーンの走行路に磁気基準点等の走行コースを示す位置指標を設置する必要がなく、熟練オペレータにしかできなかった、安定した直進走行制御等を自動で行うことができる自走式門型クレーンの走行制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a container spreader positioning display device for accurately positioning a container spreader provided for a crane for handling a container to a container below the container spreader, a yard mark, or a chassis and capable of reducing fatigue of an operator for operating the crane.例文帳に追加
コンテナを荷役するクレーンに設けられたコンテナスプレッダを、該コンテナスプレッダ下方のコンテナ、蔵置目印またはシャーシに対して正確に位置決めするとともに、クレーンを運転するオペレータの疲労を軽減するコンテナスプレッダ位置決め表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of operating a quay crane which achieves high safety and high loading efficiency by sharing information possessed by a worker performing release operation to release a container within a container ship, and a crane operator performing loading operation; and to provide an operation control system of the same.例文帳に追加
コンテナ船内のコンテナの解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータを有する情報を共有化し、安全性が高く、且つ、荷役効率の高い岸壁クレーンの運転方法、及びその運転制御システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)