「crawlers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hydraulic driving circuit A for driving left crawlers 2c, 2d and a hydraulic driving circuit B for driving right crawlers 2a, 2b are independently mounted, hydraulic motors are respectively mounted at both sides to drive the front and rear crawlers, and the front and rear hydraulic motors are connected in series in each of the hydraulic circuits.例文帳に追加

左側クローラ２ｃ、２ｄを駆動する油圧駆動回路Ａと、右側クローラ２ａ、２ｂを駆動する油圧駆動回路Ｂとをそれぞれ独立して設け、さらにそれぞれの側で前後のクローラを駆動する油圧モータをそれぞれに設け、前後の油圧モータを各油圧回路において直列に繋ぐ。 - 特許庁

This working vehicle moving by driving right and left side traveling crawlers 2 comprises a hydraulic transmission and traveling mechanism 40 outputting the drive forces of the traveling crawlers 2 for straightforward traveling and a mechanical swing mechanism 66 taking out the drive force of swing traveling crawlers 2 from the output side of the traveling mechanism 40.例文帳に追加

左右の走行クローラ２を駆動して移動する作業車において、直進用の走行クローラ２駆動力を出力させる油圧変速走行機構４０と、旋回用の走行クローラ２駆動力を走行機構４０の出力側から取出す機械式旋回機構６６とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

The crawler unit 2 comprises a moving body, a pair of crawlers 20 supported by the right and left of the moving body, a first driving means for rotating drive wheels 22 of the crawlers 20 to turn a crawler belt 24 and a second driving means for swinging the whole of the crawlers 20 around an axis line of the drive wheel.例文帳に追加

クローラユニット２は、移動体と、この移動体の左右に支持された一対のクローラ２０と、このクローラ２０の駆動輪２２を回転させてクローラベルト２４を回す第１駆動手段と、クローラ２０全体を駆動輪の軸線を中心として揺動させる第２駆動手段とを備えている。 - 特許庁

To turn the body of a tractor smoothly and efficiently by turning bilateral travel crawlers 7 according to the turning operation value keeping the drive force of an engine constant without making brake force work to the crawlers 7 unlike a conventional way wherein brake force works to the crawlers.例文帳に追加

従来の如く左右走行クローラ７にブレーキ力を作用させることなくエンジン駆動力を保ったまま旋回操作量に応じた回転量を左右走行クローラ７に与えて、スムーズ且つ効率良好な機体の旋回を可能とさせる。 - 特許庁

Web crawlers are part of the effort to organize the millions of documents on the World Wide Web. 例文帳に追加

ウェブクローラはWWW上の何百万もの文書を組織化する努力の一部である。 - コンピューター用語辞典

To provide a traveling vehicle capable of automatically an easily removing mud deposited on crawlers.例文帳に追加

クローラに付着した泥を自動的に、かつ容易に除去できる走行車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel cord for rubber crawlers, which is improved in buckling tendency and improved in rubber penetrability.例文帳に追加

座屈性およびゴムのペネトレーション性を改良したゴムクローラ用スチールコードを提供する。 - 特許庁

Under the body 2, an auxiliary crawler 20 is disposed on a fixed position between the pair of main crawlers 10.例文帳に追加

ボデイ２の下には、一対の主クローラ１０間の定位置に補助クローラ２０が配置されている。 - 特許庁

To maintain the turning function of traveling crawlers and to improve driving operability.例文帳に追加

走行クローラ（２）の旋回機能の維持並びに運転操作性の向上などを図る。 - 特許庁

The driving force drives crawlers on the front and rear bodies to move a coupling vehicle back and forth.例文帳に追加

この駆動力により前後車体131 、132 の無限軌道を駆動し、連結車両を前後に移動制御する。 - 特許庁

To form the height to the ground as low between the left and right crawlers by contracting the left and right width of a threshing part and also the tread of the left and right crawlers as large.例文帳に追加

かつ脱穀部（３）左右幅縮少によって左右走行クローラ（１）間で対地高さを低く形成し、しかも左右走行クローラ（１）のトレッドを大きく形成させる。 - 特許庁

The traveling device is provided with a traveling stepless speed changing means 20 to transmit travel driving force to a pair of right and left traveling crawlers 3 and a gyration stepless speed changing means 70 to apply a speed difference to the right and left traveling crawlers 3.例文帳に追加

左右一対の走行クローラ（３）へ走行駆動力を伝動する走行用無段変速手段（２０）と該左右一対の走行クローラ（３）に速度差を与える旋回用無段変速手段（７０）とを設ける。 - 特許庁

A travelling non-stage transmission (20) transmitting a driving force for travelling to a pair of right and left running crawlers (3) and a turning non-stage transmission (70) giving speed difference to a pair of right and left travelling crawlers (3) are provided.例文帳に追加

左右一対の走行クローラ（３）へ走行駆動力を伝動する走行用無段変速手段（２０）と該左右一対の走行クローラ（３）に速度差を与える旋回用無段変速手段（７０）とを設ける。 - 特許庁

The crawlers 26 are swingably installed in a horizontal plane vertical to the rotating center axis of the drive wheels 21, and formed so as to be able to run over an obstacle by the turning of the crawlers 25.例文帳に追加

クローラ２５は、駆動輪２１の回転中心軸と垂直な平面内で旋回可能に設けられ、クローラ２５の旋回により、障害物を乗り越えられるように構成されている。 - 特許庁

A crawler cart is constituted so that the engine E is mounted on a rear end part of a carriage 2 having a pair of right and left crawlers 1 while the engine E shaft 3 is positioned behind the sprocket shaft 5 of the drive sprocket 4 of the crawlers 1, and a transmission case 6 is provided along a longitudinal direction between the right and left crawlers 1.例文帳に追加

左右一対のクローラ１を有する車台２の後端部に、エンジンＥの軸３がこのクローラ１の駆動スプロケット４のスプロケット軸５よりも後位に位置してエンジンＥを搭載し、これら左右のクローラ１間にミッションケース６を前後方向に沿わせて設けたことを特徴とするクローラ運搬車の構成とする。 - 特許庁

To prevent the trouble wherein left and right crawlers are deeply sunk into snow coverage, a vehicle body is inclined and a contact area of the crawlers with an upper surface of snow is reduced when a snowmobile travels on the snow upper surface of deep snow of large snow coverage and that a contact pressure in a contact surface is made imbalanced and traveling property by the left and right crawlers is reduced.例文帳に追加

雪上車を積雪の多い深雪の雪上面に走行させたときに、左右のクローラが積雪の中に深く沈み込んで、車体が傾き、クローラの雪上面との接触面積を減少させ、また、接触面における接触圧を不均衡にして、左右のクローラによる走行性を低下させるようになるのを防止する。 - 特許庁

This crawler traveling vehicle provided with a shift member 25 for driving lateral traveling crawlers 2 at the same speed in the same direction, and a steering member 28 for driving the lateral traveling crawlers 2 at the same speed in opposite directions, is provided with a work switch 129 for switching the control action of the steering member 28 depending on the travel road condition of the traveling crawlers 2.例文帳に追加

左右走行クローラ（２）を同一方向に同一速度で駆動する変速部材（２５）と、左右走行クローラ（２）を逆方向に同一速度で駆動する操向部材（２８）を設けるクローラ走行車において、走行クローラ（２）の走行路面条件によって操向部材（２８）の制御動作を切換える作業スイッチ（１２９）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This working vehicle moving by driving the right and left traveling crawlers 2 comprises a torque control and traveling mechanism 66 outputting a drive force for the traveling crawlers 2 for straightforward traveling and a hydraulic transmission and swing mechanism 43 inputted from the traveling mechanism 66 to differentiate the right and left traveling crawlers 2.例文帳に追加

左右の走行クローラ２を駆動して移動する作業車において、直進用の走行クローラ２駆動力を出力させるトルク制御走行機構６６と、走行機構６６の出力側から入力して左右の走行クローラ２を差動させる油圧変速旋回機構４３とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

The crawlers 14 and 16 of the mobile lift crane have a crawler frame 27 installed in the vehicle body 12 by the trunnion having the axis.例文帳に追加

移動式リフトクレーンのクローラ１４，１６は、軸線を有するトラニオンによって車体１２に取り付けられるクローラフレーム２７を有する。 - 特許庁

This device of inspecting an underwater structure includes three vehicles 1 to 3 each having magnetic crawlers 6 using a magnet 4 for a crawler belt 5.例文帳に追加

水中構造物の点検装置は、履帯５に磁石４を用いた磁気クローラ６を有する３台の車両１〜３を有する。 - 特許庁

A lateral width of the base part 2 is made narrower than an inside width between left and right crawlers or wheels.例文帳に追加

また前記基部２の車幅は、茶畝跨走型摘採機の左右のクローラもしくは車輪内側の幅より狭い幅であることを特徴とする。 - 特許庁

The right and left crawler assemblies 24 and 25 of the crane 10 have the same crawler driving assemblies 90 and 91 for supplying power to individual crawlers, respectively.例文帳に追加

クレーン（10）の左右のクローラ組立体（24,25 ）は各々、個々のクローラに動力を供給する互いに同一のクローラ駆動組立体（90,91 ）を有している。 - 特許庁

A pair of rear struts 18 and 18 fixed to a pair of the right and left crawlers 1 and 1 are equipped with a width adjustment apparatus.例文帳に追加

左右１対のクローラ１，１に固定された１対の後側支柱１８，１８にもまた、幅調整装置を配置する。 - 特許庁

Both crawler driving assemblies use the same mounting structure of connecting the hydraulic driving motor to frames 82 of the crawlers.例文帳に追加

両方のクローラ駆動組立体は、油圧駆動モータをクローラのフレーム（82）に連結する同一の取付け構造を利用している。 - 特許庁

Each one end of a pair of horizontal members is fixed to each top of a pair of front struts 19 and 19 of fixed to a pair of the right and left crawlers 1 and 1.例文帳に追加

左右１対のクローラ１，１に固定された１対の前側支柱１９，１９の上端に、１対の横部材の一端を各々固定する。 - 特許庁

To provide a crawler type traveling device capable of enlarging a fall angle by improving elastic crawlers.例文帳に追加

弾性クローラを改良することにより、転倒角を大きくすることのできるクローラ式走行装置を提供する。 - 特許庁

This crawler robot includes a body 10 and a pair or a plurality of pairs of crawlers 20 provided on right and left sides of the body 10.例文帳に追加

クローラロボットは、ボデイ１０と、このボデイ１０の左右に設けられた一対または複数対のクローラ２０を備えている。 - 特許庁

This structure comprises a lateral pair of crawler type traveling parts, and a plurality of crawlers arranged in each traveling part with a lateral space.例文帳に追加

本発明では、左右一対のクローラ式の走行部を具備し、各走行部に複数の履帯を左右幅方向に間隔を開けて配設することとした。 - 特許庁

The crawlers 25 having crawler belts 23 wound thereon between the drive wheels 21 and driven wheels 22 are installed on the right and left sides of the structural body 26.例文帳に追加

駆動輪２１・従動輪２２間にクローラベルト２３を巻き掛けたクローラ２５が、構体２６の左右に、一つずつ設けられている。 - 特許庁

Left and right crawlers 1 and 1' are connected to rolling cylinders 2 and 2' and the traveling frame 3 is rolling controllably.例文帳に追加

本発明は、左右のクロ−ラ１、１’は、ロ−リングシリンダ２、２’に接続して、走行フレ−ム３をロ−リング制御可能に構成した。 - 特許庁

In a conventional track-laying vehicle, a bowl 11 excavating soil by itself and storing excavated soil is arranged in the center of left and right traveling crawlers 20.例文帳に追加

左右の走行クローラ２０の中央部に自力で土を削り取って収納するボウル１１を備えた装軌車両が知られている。 - 特許庁

To provide a tending machine for a tea field which has simple structure and with which change operation of width between crawlers is readily and surely carried out.例文帳に追加

構造が簡単で、容易かつ確実にクローラ間の幅の変更作業ができる茶園管理機を提供すること。 - 特許庁

A track vehicle provided with a bowl 11 storing earth cut by itself in the center of right and left travel crawlers 20 is known.例文帳に追加

左右の走行クローラ２０の中央部に自力で土を削り取って収納するボウル１１を備えた装軌車両が知られている。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the straight forward traveling of a crawler machine having right and left side crawlers.例文帳に追加

左側及び右側履帯を有する履帯式機械の直線走行を制御するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Small crawlers lateral to the travel direction are provided in the respective crawler of the crawler travel device.例文帳に追加

無限軌道走行装置のそれぞれの履帯内に、走行方向に対して横方向の小型の無限軌道を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The crawler vehicle is equipped with the bowl 11 which is mounted thereon at the center of right and left traveling crawlers 20, for automatically excavating the earth and storing the earth therein.例文帳に追加

左右の走行クローラ２０の中央部に自力で土を削り取って収納するボウル１１を備えた装軌車両が知られている。 - 特許庁

To carry out an improvement, etc., in an automatic steering function by changing speeds of both left and right traveling crawlers (2) and smoothly performing automatic steering operations.例文帳に追加

左右走行クローラ（２）の両方の速度を変化させて自動操向動作をスムーズに行わせ、自動操向機能の向上などを図る。 - 特許庁

Further the overhanging members 50 and 52 are arranged, when in the retracted position, as retracted inside the contours of crawlers 20L and 20R when viewed from aside.例文帳に追加

さらに、両張出し部材５０，５２は、その格納位置にあるときに側方から見てクローラ２０Ｌ，２０Ｒの外形の内側に収まるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester, in which dust generated from a sorting part is constantly discharged outward for preventing penetration of mud scattered from crawlers into the sorting part.例文帳に追加

コンバインにおいて、選別部より発生する塵を常時機外へ排出し、クローラより飛散する泥の選別部への侵入を防止する。 - 特許庁

To carry out an improvement, etc., in handling operation efficiency by steering and operating left and right mobile crawlers except when a travel speed change lever is located at the neutral.例文帳に追加

走行変速が中立で停止しているとき以外に左右走行クローラ（２）を操向動作させ、取扱い操作性の向上などを図る。 - 特許庁

The cutter 9 cuts the belt-shaped rubber crawler 1 supplied by the supply device 10 into small-piece rubber crawlers 7.例文帳に追加

切断機９は供給装置１０で供給される帯形状のゴムクローラ１を小片ゴムクローラ７に切断する。 - 特許庁

The relative peripheral velocities of the right and left crawlers are varied by the combination of a straight forwarding mechanism and a gyration mechanism to gyrate the body in right or left direction.例文帳に追加

左右のクローラは、直進機構と旋回機構との組み合わせによって周速度が相対的に変化し、これによって左右いずれかに旋回する。 - 特許庁

The crawler robot includes a body 10 and a pair of crawlers 20 provided on the right and left sides of the body 10.例文帳に追加

クローラロボットは、ボデイ１０と、このボデイ１０の左右に設けられた一対のクローラ２０を備えている。 - 特許庁

This track-type vehicle is equipped with an upper structure 10 which is provided between right and left traveling crawlers 1 and wherein a bowl 8 for storing excavated sediment is formed.例文帳に追加

左右の走行クローラ１の間に設けられ削り取った土砂を収納するボウル８が形成された上部体１０を備える。 - 特許庁

To provide a steering device capable of optionally and steplessly adjusting the speed and rotating direction of each of left and right traveling crawlers of a traveling working machine.例文帳に追加

走行作業機の左右の走行クローラの速度及び回転方向を任意に無段階にて調節する操向装置を提供する。 - 特許庁