「created time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The affair created a sensation for a time. 例文帳に追加

この事件がひとしきり大評判になった - 斎藤和英大辞典

That time the ituri forest was created as a forest reserve例文帳に追加

イトュリの森が保護森として作られた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

there is a tension created between narrative time and movie time 例文帳に追加

物語の時間と映画の時間との間で引き起こされる葛藤 - 日本語WordNet

Looks like this is from around the time the fractale system was created.例文帳に追加

フラクタル・システムが 確立されたばっかのころか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, death created time to grow the things that it would kill.例文帳に追加

だから死は時間を創った 成長させて殺し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time you run the IDE, the user directory is created. 例文帳に追加

IDE を実行するたびに、ユーザーディレクトリが作成されます。 - NetBeans

They were created by the family of Unkei at around the same time as the principal Miroku statue. 例文帳に追加

本尊弥勒像と同じ頃、運慶一門の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second discrete-time model is created by applying a response function to a first discrete-time model created from the circuit data.例文帳に追加

回路データから作成された第１離散時間モデルに応答関数を与えて第２離散時間モデルが生成される。 - 特許庁

The japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer例文帳に追加

日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- NEC 地球シミュレータ -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the first thing i've created in a really long time that made me feel like an artist.例文帳に追加

君は 僕が作った 初めての芸術品なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer例文帳に追加

日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- nec 地球シミュレータ -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterward, Izanagi spent his time at the Kakurenomiya in Awaji-shima Island which he first created. 例文帳に追加

その後、最初に生んだ淡路島の幽宮で過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, imitation old swords created at that time also coexist. 例文帳に追加

また当時の偽物も混在しているのが実状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metadata time stamp is created for each recorded unit of data.例文帳に追加

メタデータタイムスタンプが、各記録されたデータユニット用に生成される。 - 特許庁

Jiemon created manju that could be preserved for a long time. 例文帳に追加

治右衛門は長期保存に耐える饅頭を作り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the period of time that encompasses from when the earth's crust was first created until today 例文帳に追加

地球にはじめて地殻ができてから今日までの時代 - EDR日英対訳辞書

Even an expert is not able to detect an imitation old sword created in the period until the Kamakura period, called the jidainise (imitation created at that time). 例文帳に追加

鎌倉期迄の当時の偽物、時代贋（じだいにせ）は、専門家でも看破することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of the destination property is set at the time the test case is created.例文帳に追加

「宛先」プロパティーの値は、テストケースの作成時に設定されます。 - NetBeans

According to "Kojiki," the time when the world was just created was as follows. 例文帳に追加

『古事記』によれば、世界の始った直後は次のようであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first combined key frame is created in first time, then, second time for an object is received and another combined key frame is created in the second time.例文帳に追加

第１の複合キーフレームが第１の時間で作成され、次いでオブジェクトのための第２の時間が受信され、もう１つの複合キーフレームが第２の時間で作成される。 - 特許庁

The technical index is created (4) by using the smoothed time series data.例文帳に追加

平滑化した時系列データを用いテクニカル指標を作成する（４）。 - 特許庁

At that time, an access history operation log is created regarding the transfer.例文帳に追加

その際、転送したことに関するアクセス履歴操作ログを生成する。 - 特許庁

He created the 'Hyakushuka' (Hundred-Poem sequences), a new waka style at that time. 例文帳に追加

当時としては和歌の新しい形式である「百首歌」を創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human-readable time when the LogRecordwas created. 例文帳に追加

LogRecord が生成された際の時刻を、人間が読み取れる形式にしたものです。 - Python

From that time to his death at the age of 85, he created many outstanding works. 例文帳に追加

以後、85歳の長寿を全うするまでに多くの名作を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of Iwatogakure (the hiding of Amaterasu Omikami, the Sun Goddess, in the heavenly rock cave), he created Yasakani no magatama (the jewel of Yasakani). 例文帳に追加

岩戸隠れの際に八尺瓊勾玉（ヤサカニノマガタマ）を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, an image having high originality can be easily created in a short time.例文帳に追加

その結果、オリジナリティの高い画像を短時間で容易に作成できる。 - 特許庁

To provide a system in which it does not take a longer response time when a copy is created in comparison with a time when the copy is not created and it does not take a long response time even when the number of copies is increased.例文帳に追加

複製を作成しても複製を作成しない場合に比べて応答時間が長くならず、複製数を増やしても応答時間が長くならないシステムを提供する。 - 特許庁

A test time concentration curve is created on the basis of the test (S4 and S5).例文帳に追加

このテスト検査に基づき、テスト時間濃度曲線が作成される（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time) 例文帳に追加

（通常特定の期間以内で）創造される何か（商品として）の量 - 日本語WordNet

Now would also be a good time to see if the backup you have created is working. 例文帳に追加

また、取得したバックアップが稼動するかどうか見ておいたほうがよいでしょう。 - Gentoo Linux

Nihongi Ryaku is said to have been created between the latter half of the 11th century and the 12th century but the exact time is unknown. 例文帳に追加

成立時期は11世紀後半から12世紀頃とされるが不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table was created based on information confirmed by the MHLW by the time of issuance of this announcement.例文帳に追加

公表時点までに当省で確認した情報に基づき整理している。 - 厚生労働省

At the same time, Enshu has created a lot of valuable pottery at the Asahi yaki kiln. 例文帳に追加

同時に遠州は朝日焼の窯場で数多くの名器を生み出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the representative device 8 compares the this time created presence information with presence information transmitted toward a presence server last time and transmits the this time created presence information to the presence server when both are not identical.例文帳に追加

その後、今回作成したプレゼンス情報と、プレゼンスサーバの対して最後に送信したプレゼンス情報とを比較し、両者が不一致の場合、今回作成したプレゼンス情報をプレゼンスサーバへ送信する。 - 特許庁

Then the device sends the time for time stamping created by the first time control means to a time audit station system 70 and receives and holds data of a time audit certification.例文帳に追加

そして、第１の時刻制御手段により生成されたタイムスタンプ用時刻の情報を時刻監査局システム７０に送信し、時刻監査証明書データを受信して保持する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping technique by which a three- dimensionally shaped object is created in a short time.例文帳に追加

短時間で三次元造形物を生成できる三次元造形技術を提供する。 - 特許庁

A signal obtained by rotating the waveform for desired time by the data rotation part 404 is created.例文帳に追加

この波形をデータローテート部404で所望の時間分ローテートさせた信号を作成する。 - 特許庁

Dates mentioned are those used in a source, Senmyo reki (a variation of the lunar calendar created in ancient China) was in use at that time. 例文帳に追加

年月日は出典が用いる暦であり、当時は宣明暦が用いられている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color landscape painting on silk folding screen: Created some time from the late Heian period to the early Kamakura period. 例文帳に追加

絹本着色山水（せんずい）屏風－平安時代末～鎌倉時代初期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the conception of a vengeful spirit was created for the first time in the history of Japan. 例文帳に追加

こうして、日本の歴史上はじめて怨霊の観念が生まれることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, by the time of Yoshimasa ASHIKAGA's Higashiyama-dono, a Tsune no gosho (a building for living) called the Shuden was created. 例文帳に追加

それが足利義政の東山殿になると、主殿と呼ばれる常御所が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the terms 'Kamakura bakufu' and 'Muromachi bakufu' were created after that time. 例文帳に追加

よって、「鎌倉幕府」や「室町幕府」という言葉はこの時代以降に考案されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAP CREATING DEVICE FOR CREATING EQUAL TIME LINE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING CREATED MAP例文帳に追加

等時刻線を作成する地図作成装置及び作成した地図を配信する方法 - 特許庁

A long-time care services care plan is created ,and comprehensive use is made of medical and welfare services例文帳に追加

介護サービスの利用計画（ケアプラン）を作って、医療・福祉のサービスを総合的に利用。 - 厚生労働省