| 例文 |
cut depthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 294件
the depth of a cut made by a cutting instrument 例文帳に追加
工具の刃を食い込ませる深さ - EDR日英対訳辞書
The depth direction of the grooves of the cut-out part is perpendicular, with respect to the direction of the cut-out part.例文帳に追加
切開部の溝の奥行方向はその切開部の方向に対して垂直である。 - 特許庁
To decrease variations in the depth of cut and kerf width in the case of half cut dicing.例文帳に追加
ハーフカットダイシングする場合において、切り込み深さやカーフ幅のバラツキを低減させる。 - 特許庁
CUT LINK DIVIDING DEPTH LIMITING PART INTO SUPPORT SURFACE AND ROOF SURFACE例文帳に追加
深さ制限部を支持面とルーフ面とに分割した切断リンク - 特許庁
The amount of depth of cut for the second machining is newly set by adding the difference value to the set value of the depth of cut.例文帳に追加
その差の値を切込み量の設定値に加えることにより、2回目の加工のための切込み量を新たに設定する。 - 特許庁
To cut an object to be cut to a desired depth by fixing the edge of a cutter with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でカッタの刃先を固定させて、所望の深さで被切断物を切断できる。 - 特許庁
To enable easy fine adjustment of a cut depth of a bit, and to grasp a position of the finely adjusted cut depth with high precision.例文帳に追加
ビットの切込み深さを容易に微調整することが可能であり、また、微調整した切込み深さ位置を高精度で把握する。 - 特許庁
A hole of a predetermined depth and arrangement is bored in a bedrock to be cut.例文帳に追加
切り取ろうとする岩盤に所定の深さ、配置で穿孔を行う。 - 特許庁
Thus, the machine glazed paper hardly deflects, so that a half cut can be made in the almost constant cut depth.例文帳に追加
これによってロール紙13の撓みが少なく、ほぼ一定したカット深さでハーフカットすることができる。 - 特許庁
The formed grinding wheel 5 is disposed so that an amount Δt of depth of cut relative to the raw material 3 becomes the depth of the trough part 1b.例文帳に追加
総型砥石5は、素材3に対する切込み量Δtが谷部1bの深さになるように配置する。 - 特許庁
(b) Height of the land, construction base surface and embankmenting and depth of the cut for each observation point 例文帳に追加
ロ 測点ごとの地面、施工基面、盛土の高さ及び切土の深さ - 日本法令外国語訳データベースシステム
A cut groove 7 is formed on the cut out face 6, the sectional area occupying in the cut groove 7 is made as wide as 20-60% made by the depth of the cut groove of the paving body.例文帳に追加
この切削面6に切削溝7を形成し、切削溝7の占める断面積を、舗装体の切削溝の深さによる断面積の20〜60%とする。 - 特許庁
To form a half-cut of an accurate cutting depth without producing chips in forming the half-cut.例文帳に追加
ハーフカット形成時に切り屑の発生がなく、かつ正確な切り込み深さのハーフカットを形成することを課題とする。 - 特許庁
To provide a portable work machine capable of obtaining a desired cut depth.例文帳に追加
所望の切込み深さを得ることができる携帯用作業機を提供する。 - 特許庁
The cutting depth is increased regularly or randomly to cut the recessed parts.例文帳に追加
また、規則的又はランダムに切削深さを増加させることにより凹部を切削する。 - 特許庁
A water communication port 9 is arranged in the depth of a water permeable layer 19 of the water cut-off wall 3.例文帳に追加
通水口9は、止水壁3の透水層19深さに設けられる。 - 特許庁
The cut may be made up to the depth long enough not to reach the flux.例文帳に追加
このとき、フラックスに到達しない深さまで切れ込みを入れるものであってもよい。 - 特許庁
When the depth of cut of the grinding wheel becomes the set depth of the groove 18, grooving grinding with the grinding wheel 7 is completed.例文帳に追加
研削砥石7の切り込みが溝18の設定深さになると、研削砥石7による溝入れ研削加工が終了する。 - 特許庁
Depth of cut of the plurality of slot holes on the H surface 22 can be adjusted.例文帳に追加
複数のスロット孔のH面22上の切り込みの深さが調整されていてもよい。 - 特許庁
To increase a depth of cut while ensuring the thickness of a shaft sleeve 28 of a lower guard 25.例文帳に追加
ロアガード25の軸筒28の肉厚を確保すると同時に、切り込み深さを大きくする。 - 特許庁
Subsequently, the channel wafer 2 is cut to a specified depth (dicing area 35) from the wafer side.例文帳に追加
そして、チャネルウエハ2を、当該ウエハ側から所定の深さ(ダイシングエリア35)まで切削する。 - 特許庁
(b) Height of the land, construction base surface and embankment and depth of the cut for each observation point 例文帳に追加
ロ 測点ごとの中心線の地面、施工基面、盛土の高さ及び切土の深さ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, the configuration of the barbs can be a certain spiral angle α, barb cut angle θ, barb cut depth, barb cut length, barb cut distance, corrugated barb underside, arcuate barb base, or varying barb size.例文帳に追加
さらに、バーブの構成は、あるスパイラル角α、バーブ切削角度θ、バーブ切削深度、バーブ切削長さ、バーブ切削距離、波形のバーブ下面、弓形のバーブ基部、或いは可変バーブ・サイズとすることがある。 - 特許庁
The weakened line is a perforated line or a half-cut line cut in proper depth of the thickness of the paper material.例文帳に追加
また、前記弱化線がミシン目又は前記紙質材料の厚さに適宜深さで切り込まれたハーフカット線であることを特徴とする。 - 特許庁
To positively cut electric wire covering to satisfactorily strip the covering, regardless of the material of the covering and the depth of cut by an edged tool.例文帳に追加
電線被覆の材質や刃物の食い込み状態に関係なく、確実に被覆を輪切り状に切断し良好な剥離を確保する。 - 特許庁
Next a screw 22 of 8 mm diameter is threadedly inserted in a screw hole 21 from a side of depth of cut 18.例文帳に追加
次に、直径が8mmのネジ22を、切り込み18側からネジ穴21に螺挿する。 - 特許庁
For example, a preliminary cut of which the depth is 0.4 mm is formed with a pre-cutting disc 47.例文帳に追加
例えば深さが0.4mmの予備切込みが予備切断ディスク47によって形成される。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING CUT DEPTH BY CUTTING BLADE INTO COVERED WIRE AND COAT PEELING DEVICE THEREFOR例文帳に追加
被覆電線に対する切断刃の切り込み深さの検知方法と被覆電線の剥皮装置 - 特許庁
To facilitate regulation of a cut depth, in a half-cutting device for a label sheet using a Thomson blade.例文帳に追加
トムソン刃を用いたラベルシートのハーフカット装置において、切り込み深さの調整を容易にする。 - 特許庁
A rectangular cut-out having a height t and a depth (c-a)/2 is provided on an outer peripheral portion of the body 1.例文帳に追加
本体1の外周部に高さt、深さ(c−a)/2の矩形状の切欠を設ける。 - 特許庁
To provide a trimming method and a trimming device for a film roll, controlling the depth of cut to be constant without a worker's monitoring and controlling depth of cut of a film cutting blade.例文帳に追加
作業者がフィルム切断刃の切込深さの監視や調節をすることなく、前記切込深さを一定に制御することができるフィルムロールのトリミング方法及びトリミング装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the barbs 7, 9 can have a certain spirality angle α, a barb cut angle θ, a barb cut depth, a barb cut length, a barb cut distance, a corrugated barb underside, an arcuate barb underside, and variable barb sizes.例文帳に追加
さらに、バーブ7,9の構成は、あるスパイラル角α、バーブ切削角度θ、バーブ切削深度、バーブ切削長さ、バーブ切削距離、波形のバーブ下面、弓形のバーブ基部、或いは可変バーブ・サイズとすることがある。 - 特許庁
To efficiently cut a channel having a depth greater than 1 μm in glass as a material to be cut by a ball end mill or a square end mill of cemented carbide.例文帳に追加
超硬合金のボールエンドミルやスクエアエンドミルにより、被削材としてのガラスに1μmより深い溝を効率よく切削加工する。 - 特許庁
The surface of the concrete floor slab 2 is cut up to a specified depth, and the first resin mortar layer 6a is placed up to approximately the half of the depth.例文帳に追加
コンクリート床版2の表面を所定の深さまで切削した後、その深さの半分程度まで、第1樹脂モルタル層6aが打設されている。 - 特許庁
A groove 15, whose depth is greater in dimension than the thickness of the printed layer 7, is cut in the outer surface of the card body 1.例文帳に追加
カード本体1の外表面には、印刷層7の厚みを越える深さの溝15を切削する。 - 特許庁
When a pavement to be cut around a manhole is thick, a lift board 4 is installed in the pavement body up to a proper depth, and the pavement is cut by surrounding the lift board 4.例文帳に追加
マンホール周囲の切断すべき舗装が厚い場合、舗装体内にリフト板4を適宜の深さに設置し、リフト板4を包囲して舗装を切断する。 - 特許庁
To provide cutting guide wires which are provided with flexibility and passability so as to freely adjust the length, width, and depth, etc., of a cut groove in a cutting part(a cut part).例文帳に追加
柔軟で通過性が良く、またカッティング部(カット部分)のカット溝の長さ、幅、深さ等を自由に調整できるカッティングガイドワイヤーを提供すること。 - 特許庁
The cut has a straight shape with the width of 2-15 mm and the depth of 0.5-3 mm, and the cut is formed at each of 2-10 parts on the tire circumference.例文帳に追加
前記切り込みは、幅2〜15mm、深さ0.5〜3mmの直線状の切り込みであり、タイヤ周上の2〜10箇所で行われている。 - 特許庁
The depth of the cuts 5 and 5' almost parallel with a long side 4 is 30-40% of the thickness H of the cut rice cake 1 and the depth of the cuts 7 and 7' almost parallel with a short side 6 is 20-30% of the thickness H of the cut rice cake 1.例文帳に追加
長辺4と略平行な切り込み5,5’の深さを切り餅1の厚さHの30〜40%とし、短辺6と略平行な切り込み7,7’の深さを切り餅1の厚さHの20〜30%とした。 - 特許庁
The cut rice cake 1 can be cracked with nearly equal force degree both at the depth of the cuts 5 and 5' almost parallel with the long side 4 of the cut rice cake 1 and at the depth of the cuts 7 and 7' almost parallel with the short side 6 thereof.例文帳に追加
切り餅1の長辺4と略平行な切り込み5,5’と、切り餅1の短辺6と略平行な切り込み7,7’のどちらでも、同程度の力加減で割ることのできる切り餅を提供することができる。 - 特許庁
The rotary grinding wheel 40 is advanced/retreated and vertically moved relative to the cut object M to cut the cut object M at a required cutting angle θ by the rotary grinding wheel 40 while maintaining the required amount of depth of cut.例文帳に追加
回転砥石40を被切断物Mに対して進退および上下移動させることで、所要の切込み量を保ちつつ、回転砥石40で被切断物Mを所要の切断角度θで切断し得るようになっている。 - 特許庁
To provide a decorative sheet providing a good sense of depth and having excellent V-cut machinability.例文帳に追加
本発明は、良好な奥行き感を有し、且つ、優れたVカット加工性を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁
A cut 22 of a prescribed depth is given to a rear side of surface skin 11 of the interior panel 1 by a cutting blade T.例文帳に追加
車両用内装パネル1の表皮11の裏側に切刃Tで所定深さの切り込み22を入れる。 - 特許庁
These grooves are formed in the depth for exposing a reinforcement arranged in the structure, and the reinforcement is cut in these grooves.例文帳に追加
これらの溝は、構造物内に配置された鉄筋が露出する深さとし、この溝内で鉄筋を切断する。 - 特許庁
Further, the fuse element can be cut using an optical system having small depth of focus, so that the fuse element can be cut without breaking the passivation film.例文帳に追加
また、焦点深度の小さい光学系を用いてヒューズ素子を切断できることから、パッシベーション膜を破壊することなくヒューズ素子を切断することが可能となる。 - 特許庁
The depth, which the substrate 2 is cut and reaches the double-sided adhesive sheet 3, may be sufficient as the depth of the notch 4, but since the double-sided adhesive sheet 3 is thin, usually the notch 4 is taken as a depth which reaches a part of the reinforcing plate 1.例文帳に追加
切り込み4の深さは、基板2が切断され両面接着シート3に届くような深さであればよいが、両面接着シート3は薄いので、通常は、補強板1の一部まで切り込み4が達するような深さとする。 - 特許庁
The apparatus may be used to cut a counter bore, a longitudinal slot or groove at a desired depth, a helical slot or groove at a desired depth, and a helical slot or groove at a desired depth and along a desired path within the opening.例文帳に追加
装置は、皿ぐり、所望の深さの長手方向スロットもしくは溝、所望の深さの螺旋状スロットもしくは溝、または所望の深さで所望の経路に沿ったスロットもしくは溝を開口内に切削するのに使用することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

