「danger level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a security system capable of monitoring danger at a suitable security level in accordance with the degree of danger to be changed in response to the conditions around a customer's house.例文帳に追加

顧客宅の周囲の状況に応じて変化する危険度に応じて、適切なセキュリティレベルで危険を監視することができるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized skateboard capable of going over a large level difference on a road surface and minimizing the danger of falling.例文帳に追加

小型化し、路面の大きな段差を乗り越えることができ、転倒の危険を最小限にしたスケートボードを提供する。 - 特許庁

To evade the electrical danger arising from the difference in potential between an electrical load on a secondary side and the ground level in its periphery in a developing revolver.例文帳に追加

現像リボルバにおける、２次側の電気的負荷とその周囲のグランドレベルの電位差から生じる電気的な危険性を回避する。 - 特許庁

A danger determining unit 12c selects predetermined information corresponding to the situation (for example, information on the vehicle of interest accessing the intersection from the other direction if the situation involves the access to the intersection) and determines the degree of danger of the vehicle (for example, danger levels, level 1 to 5, based on possibility of collision with the vehicle of interest).例文帳に追加

危険判定部１２ｃは、シチュエーションに応じた所定情報（例えば、交差点への進入シチュエーションであれば、他方向から交差点への進入する相手の車の情報）を選択し、車両の危険性（例えば、相手の車との衝突可能性を踏まえたレベル１〜５の危険レベル）を判定する。 - 特許庁

To provide an optical magnetic level gauge with high detecting accuracy and not requiring specific explosionproof structure even when being used in liquid having the danger of explosion.例文帳に追加

検出精度が高く、爆発の危険のある液体に使用する場合にも特殊な防爆構造を必要としない光磁気液面計を提供する。 - 特許庁

To allow the visually handicapped person to safely pass through a dangerous place such as a crosswalk, an underground passage, stairs a difference in level, and a station platform by preventing any danger.例文帳に追加

横断歩道、地下道、階段、段差、駅のホーム等の危険個所における視覚障害者の危険を回避して安全に通行できるようにする。 - 特許庁

To provide a wafer level phosphor coating method and a device for reducing danger of crack generation or carbonization and for maintaining the manufacturing speed.例文帳に追加

基板の亀裂および炭化が生じる危険を低減し、かつ製作の速度を維持するための、ウェーハレベルの燐光体被覆方法および装置を提供する。 - 特許庁

the highest level of alert when an attack by the enemy seems imminent (or more generally a state of alert resulting from imminent danger) 例文帳に追加

敵による攻撃であるときに、警戒の最高水準は差し迫っているように（または、より一般に急迫の危険から生じる警戒態勢）見えます - 日本語WordNet

An onboard unit 2 transmits drowsiness/tension level based on a driver's electrocardiograph and blood pressure and vehicle position to danger occurring place information collecting system 3, and the danger occurring place information collecting system 3 collects the drowsiness/tension level and vehicle position as the information on the danger occurring place, based on the driver's electrocardiograph and blood pressure received from the onboard unit 2.例文帳に追加

車載機器２において、運転手の心電及び血圧に基づいた眠気・緊張度のレベル及び車両位置を危険発生箇所情報収集装置３へ送信し、危険発生箇所情報収集装置３において、車載機器２から受信した運転手の心電及び血圧に基づいた眠気・緊張度のレベル及び車両位置を危険発生箇所に関する情報として収集する。 - 特許庁

A plurality of security levels having respectively different probabilities of abnormality detection are set up in the security system and the security level of each customer's house is changed in accordance with the degree of danger around the customer's house.例文帳に追加

セキュリティシステムに対して、異常を検出する確率が異なる複数のセキュリティレベルが設定され、顧客宅の周囲の危険度に応じて、セキュリティレベルが変更される。 - 特許庁

Article 266 The employer shall, when piling up substances that are liable to cause danger of natural ignition, take measures to prevent the temperature of the said substances from rising to a dangerous level. 例文帳に追加

第二百六十六条　事業者は、自然発火の危険がある物を積み重ねるときは、危険な温度に上昇しない措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cost value information storage unit stores cost values representing the relative importance levels of anti-disaster measures preset for each individual danger level of environmental information on items regarding disasters.例文帳に追加

コスト値情報記憶部は、災害に関する項目の環境情報の危険レベルごとに予め設定された防災対策の重要度を示すコスト値を記憶する。 - 特許庁

The results so far demonstrate that the level of atmospheric radiation outside of the evacuation zone in major cities does not present any danger to public health.例文帳に追加

これまでのモニタリング結果を参照すると、避難区域外の我が国主要都市における大気中の放射線量の水準は、人体に影響を及ぼす水準にない。 - 経済産業省

A vehicle control unit 12d controls various devices 50 and an output device 30 in such a manner that the degree of danger of the determined vehicle is reduced (for example, outputting a pre-announcement informing the vehicle of the interest is under the access to the intersection to the driver from a loudspeaker 31, if the danger level is 2).例文帳に追加

車両制御部１２ｄは、判定された車両の危険性を減ずるように各種機器５０や出力装置３０を制御する（例えば、危険レベルが２であれば、相手の車が交差点に進入している旨の予報をスピーカ３１から運転手に出力する）。 - 特許庁

To provide a driving electrolyte, capable of preventing the degradation of characteristics and the swelling of a case of an aluminum electrolytic capacitor, improving the product life time and reliability, and lowering the level of toxicity and danger.例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサの特性劣化とケース膨れを抑制し、製品寿命と信頼性を向上させ、且つ毒性・危険性を低減させた駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

When the measurement temperature T of the temperature sensor 60 is over the preset threshold temperature T1 and below a danger threshold temperature T2, the control part 101 fully opens the valve 22, and opens the valve 23 by an opening level of Vb.例文帳に追加

温度センサ６０の測定温度Ｔが設定閾温度Ｔ１以上危険閾温度Ｔ2未満である場合には、制御部１０１がバルブ２２を全開にし、開口量Ｖｂでバルブ２３を開く。 - 特許庁

Since the security level is raised only in a period of a comparatively high degree of danger, a monitor service providing company can suppress the dispatching ratio of a security unit as a whole and reduce a cost load.例文帳に追加

また、監視サービス提供会社についても、危険度が比較的高い期間のみ、セキュリティレベルが上がるので、全体として、セキュリティ部隊の出動率を抑えられ、コスト負担を少なくすることができる。 - 特許庁

To surely, safely, inexpensively, and efficiently carry out recycling of a used toner cartridge to each raw material level by preventing the danger of dust explosion caused by the diffusion of a waste toner when the used toner cartridge is crushed.例文帳に追加

使用済みトナーカートリッジの破砕時における廃トナー拡散による粉塵爆発の危険を防止し、安全かつ低コストで効率良く使用済みトナーカートリッジを各素材レベルまで確実にリサイクル可能にする。 - 特許庁

In the respective on-vehicle car navigation devices 104a-104c, the position information retrieved result signal 106 is received, the present position of the portable telephone set 102 is detected, the level of the danger of the traffic accident for the detected present position is judged from traffic broadcasting information and an alarm corresponding to the level is issued.例文帳に追加

各車載カーナビゲーション装置１０４ａ〜１０４ｃで、位置情報検索結果信号１０６を受信して携帯電話機１０２の現在位置を検出し、この検出現在位置が交通事故となる危険度のレベルを交通放送情報から判定し、レベルに応じた警告を発生する。 - 特許庁

Since the multi-valued number of OFDM signals is reduced at both end parts of the band, signal points are largely separated at both end parts and the danger of increasing the code errors is eliminated even when a signal level is lowered as a result.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号の多値数が帯域の両端部で少なくされので、両端部では信号点間が大きく離れた状態になり、この結果、信号レベルが低下しても符号誤りが多くなる虞れが無くなる。 - 特許庁

An image area moving at a low speed under a certain level is detected in an animation view, and thereby a vehicle in danger of collision approaching a meeting point can be easily and surely detected without relying on communication.例文帳に追加

一定レベル未満の低速で移動する像領域を動画の視野上にて検出することで、通信等に頼ることなく、合流地点に向けて接近中の衝突警戒車両を簡便かつ確実に検出できる。 - 特許庁

Further, a method of reducing the danger of vehicle occupants being injured by a restraint system increases the belt force to a certain large force level, and then reduces the belt force to that before the limiting of the belt force has started.例文帳に追加

さらに、拘束システムによって乗り物の乗員の怪我の危険性を低減する方法においては、ベルト力はある大きな力レベルまで増大させられ、その後、ベルト力はベルト力の制限が始まる前に再び低下する。 - 特許庁

The actuator 42 is driven on an abnormality signal outputted from an oil level gauge controller 34 at an oil-feeding station when there is a danger of overflow at underground tanks 28-30 on unloading, and closes all of the bottom valves 181-18n automatically.例文帳に追加

このアクチュエータ部４４は、荷卸し時に地下タンク２８〜３０でオーバーフローのおそれがあるとき、給油所の液面計コントローラ３４から出力される異常信号により駆動され、全ての底弁１８_1 〜１８_n を自動的に閉弁させるものである。 - 特許庁

To solve each point at issue although electronic keylock devices are used as the so-called keys of various kinds such as a security level, a price zone or the like currently and the point at issue in which there is a possibility of misidentifying even in a biometric system at a comparatively high security level and a danger at a time when the information of the system is forged is extremely high.例文帳に追加

現在セキュリティレベルや価格帯など様々な種類のいわゆる鍵として使用されるものがあるが、それぞれ問題点があり、比較的セキュリティレベルの高いとされるバイオメトリクスを用いた方式においても、誤認の可能性もあり、また、その情報を偽造された場合の危険性が非常に高いなどの問題点が挙げられる。 - 特許庁

The transmission unit transmits test signal light for determining an optical connection state of a communication partner to a connection destination of a housing to which the communication partner is optically connected, by setting the light to a very small optical level that does not cause danger to a human body, and starts a communication service by transmitting signal light at an operational optical level to the communication partner who returned response signal light.例文帳に追加

送信部は、通信相手が光接続される筐体の接続先に対して、通信相手の光接続状態を判断するための試験信号光を、人体に危険を及ぼさない微小光レベルに設定して送信し、応答信号光の返信をした通信相手に対して、運用光レベルの信号光を送信して通信サービスを開始する。 - 特許庁

To enable more suitable warning to be conducted to a vehicle or to a pedestrian on a non-priority road, when there exists a danger of the vehicle on the priority road have minor collision with the vehicle or the pedestrian, on the non-priority road at a level-crossing intersection.例文帳に追加

平面交差の交差点において、優先道路側の車両と非優先道路側の車両または通行人とが接触する危険性がある場合に、非優先道路側の車両または通行人に対して、より適切な警告を行うことを可能にする。 - 特許庁

This biosensor is provided with a proton transmitter comprising a charge transfer element 1, a test article supply port 7, an oxygen supply port 8 and an enzyme 2, allowing a positive electrode 3 to measure highest glucose density level in no danger of insufficient oxygen supply on its oxygen- reactive surface when the positive electrode 3 is directly contact with a test article.例文帳に追加

電荷移動体１と被検物供給口７および酸素供給口８および酵素２からなる、水素イオン伝達体を具備し、正極３は直接被験物と接触するようにすると、酵素反応面が酸素供給不足になることなく、高グルコース濃度まで計測できる。 - 特許庁

In this diagnosis method for diagnosing pregnancy hypertension or increased danger of preeclampsia of a patient, an M-CSF serum level in a blood sample collected from the patient in pregnancy is measured to be compared with that of a normal patient.例文帳に追加

患者における妊娠性高血圧または子かん前症の増大した危険性を診断するための方法であって、妊娠期間中の患者から採取した血液試料中のＭ−ＣＳＦの血清レベルを測定し、次いで、それを正常患者におけるＭ−ＣＳＦの血清レベルと比較することからなる方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for stable operation of a printing unit of a rotary press, an offset rotary press in particular, during operation using a narrow material to be printed, which prevents ink from drying on a non-printing region between a roller and a barrel of the printing unit thereby keeping adhesiveness at a low level so as to reduce danger that a web may break.例文帳に追加

幅狭の被印刷材料を用いた稼動時の、輪転印刷機、特にオフセット輪転印刷機の印刷ユニットの安定な運転のための装置であって、ウェブが破れる危険性を低減するために、印刷ユニットのローラと胴の非印刷領域におけるインキの乾燥を防ぎ、これにより粘着性を低い水準に保つことのできる装置を提供する。 - 特許庁