「data conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color image processor for adding no pixel data in a color different from a prescribed color to color image data of an original even when the pixel data are added to the color image data of the original subjected to color space conversion in the case of adding the pixel data in the prescribed color to the color image data read from the original for executing compression coding.例文帳に追加

読取った原稿のカラー画像データに所定色の画素データを付加して圧縮符号化する場合に、色空間変換した原稿のカラー画像データに画素データを付加したとしても所定色と異なる色の画素データが付加されることのないカラー画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then a predetermined conversion process is performed on at least one of the input CAD data D1 and the run-length data D2 to make the data formats of both data comparable, and then both data are compared with each other to detect an area having a difference as a defect area in the run-length data D2.例文帳に追加

そして、入力ＣＡＤデータＤ１とランレングスデータＤ２とのうちの少なくとも一方のデータに対して所定の変換処理を実行して互いに比較可能なデータ形式に揃えた上で、両データを比較し、差異がある領域をランレングスデータＤ２における欠陥領域として検出する。 - 特許庁

To distribute necessary data in a data base from the server device 2 side of a center by converting the data into a tag format data file common to each client device according to a fixed conversion system so that the data can be converted into data corresponding to a slip in a unique format, and written at each client device side.例文帳に追加

センターのサーバー装置２側からはデータベースの中から必要なデータを一定の変換方式に則って各クライアント装置に共通のタグ書式データファイルにして配信すれば、各クライアント装置側で独自の形式の伝票、帳票に対応したデータに変換して書込むことができるようにする。 - 特許庁

A voice input I/F 9 converts a voice signal inputted from a microphone into melody data, retrieves similar melody data by comparing the melody data obtained through conversion with melody data in the data base, reads out individual information corresponding to the retrieved melody data from the individual information data base and delivers it to the display section 7.例文帳に追加

音声入力Ｉ／Ｆ９は、マイクロフォンから入力された音声信号を楽曲データに変換し、該変換によって得られた楽曲データとデータベース内の楽曲データとを比較して類似する楽曲データを検索し、検索された楽曲データに対応する個人情報を個人情報データベースから読み出し、表示部７へ出力する - 特許庁

The data distribution system includes a conversion device for generating one or more low-rate stream data from source stream data, and the switching device for selecting and outputting the stream data where the switching device selects either of the source stream data and the converted stream data on a GOP basis to generate stream data of a desired rate.例文帳に追加

ソースストリームデータから低レートの少なくとも一つのストリームデータを生成する変換装置と、前記ストリームデータを選択して出力する切替装置とを備えるデータ配信システムであって、前記切替装置は、ＧＯＰ毎に、前記ソースストリームデータと前記変換されたストリームデータとのいずれかを選択して、所望のレートのストリームデータを生成する。 - 特許庁

Furthermore, in displaying operation, the controller 150 performs data conversion and correction processing on image data supplied from outside by using the correction data acquired in the characteristics parameter acquiring operation and a parameter calculated, based on various types of design data of a display panel 110, and supplies the data to the data driver 140 as corrected image data.例文帳に追加

また、コントローラ１５０は、表示動作において、外部から供給される画像データを、特性パラメータ取得動作において取得した上記補正データ、及び、表示パネル１１０の各種設計データに基づいて予め算出されたパラメータを用いてデータ変換及び補正処理を行い、補正画像データとしてデータドライバ１４０に供給する。 - 特許庁

Data stored in a data area 63, block by block, have structure which can be managed by the PC having the different management format of data by using data stored in a dummy hard disk area 61 and a cluster No.→block No. conversion table area 62 without altering the data structure of the data stored in the data area 63, block by block.例文帳に追加

データ領域６３にブロック単位で記憶されているデータ構造は変更されることなく、データ領域６３にブロック単位で記憶されているデータは、擬似ハードディスク用エリア６１と、クラスタＮｏ．→ブロックＮｏ．変換テーブルエリア６２とに格納されるデータを利用して、データの管理形式が異なるＰＣによって管理可能な構造とされる。 - 特許庁

A correction data arithmetic means 1 calculates a difference between reference data instructed by a level instruction means 4 and given to an analog/digital converter 8 from a reference data generating means 11 and reference conversion data outputted from the analog/digital converter 8 as correction data and a correction data storage means 6 stores the difference in cross-reference with the reference data.例文帳に追加

レベル指示手段４から指示され、基準データ発生手段１１からＡ／Ｄコンバータ８に入力された基準データと、Ａ／Ｄコンバータ８から出力された基準変換データとの差を補正用データとして補正用データ演算手段１において演算したのち補正用データ記憶手段６で基準データと対応するように記憶しておく。 - 特許庁

This network device is provided with: a communication path control means for controlling the communication path of inputted communication data based on address data in the inputted communication data; and a priority conversion means for converting priority data in the inputted communication data based on the address data in the inputted communication data.例文帳に追加

ネットワーク装置において、入力された通信データにおけるアドレスデータに基づいて、前記入力された通信データの通信経路を制御する通信経路制御手段と、前記入力された通信データにおけるアドレスデータに基づいて、前記入力された通信データにおける優先度データを変換する優先度変換手段とを備える。 - 特許庁

This character data conversion device is provided with a language data acquisition means acquiring language data of a language set for data processing, a translation means translating the language of characters included in image data into the language shown by the language data acquired by the language data acquisition means, and a display control means displaying translation characters translated by the translation means.例文帳に追加

文字データ変換装置は、データ処理用に設定されている言語の言語データを取得する言語データ取得手段と、映像データに含まれている文字の言語を言語データ取得手段が取得した言語データの示す言語に翻訳する翻訳手段と、その翻訳手段が翻訳した翻訳文字を表示させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁

The voice data conversion device is provided with music accompaniment data and a model voice data, and voice data obtained by user's singing in accordance with the accompaniment and the model voice is compared with model voice data in a prescribed unit with respect to voice level and interval, and voice data is inversely corrected by difference data to realize a vocal approximating the model with user's singing voice.例文帳に追加

音声データ変換装置において、曲の伴奏データとお手本音声データを具備して、その伴奏とお手本音声に合わせて歌った音声データをお手本音声データと音声レベルと音程を規定の単位で比較して、その差分データによって音声データを逆補正し本人の歌声でお手本に近いボーカルを実現した。 - 特許庁

When receiving the RGB image data, the data processing terminal 200 converts the received RGB image data into color data of a CMYK system, generates raster data by performing a process to be handled out of respective color conversion processes of CMYK with respect to color data to be handled out of the converted color data, and transmits the generated raster data to a network printer 300.例文帳に追加

データ処理端末２００は、ＲＧＢ画像データを受信したときは、受信したＲＧＢ画像データをＣＭＹＫ系の色データに変換し、変換した色データのうち自己が担当するものに対して、ＣＭＹＫの各色変換処理のうち自己が担当する処理を行うことによりラスターデータを生成し、生成したラスターデータをネットワークプリンタ３００に送信する。 - 特許庁

Then, when a predetermined printing indication is performed regarding the original image data ORG or the copy image data COP, the data processing device 15 reads the copy image data COP being a printing objective from the DVD-RW, and converts the copy image data COP into printing data FNL being CMY data, and the printing data FNL after the conversion is written on the DVD-RW.例文帳に追加

この後、オリジナル画像データＯＲＧやコピー画像データＣＯＰについて所定の印刷指示がなされたとき、データ処理装置１５は、ＤＶＤ−ＲＷから印刷対象となるコピー画像データＣＯＰを読み出し、該コピー画像データＣＯＰをＣＭＹデータである印刷データＦＮＬに変換し、変換後の印刷データＦＮＬをＤＶＤ−ＲＷに書き込む。 - 特許庁

In order to allocate image data DV to consecutive address spaces of a memory 12, XY address data corresponding to sampling positions of the image data DV in horizontal and vertical directions are converted by an address conversion circuit 13 to address data of the memory 12, and the address data are outputted to the memory 12.例文帳に追加

本発明は、画像データＤＶをメモリ１２の連続したアドレス空間に割り当てるように、画像データＤＶの水平方向及び垂直方向のサンプリング位置に対応するＸＹアドレスデータを、アドレス変換回路１３でメモリ１２のアドレスデータに変換してメモリ１２をアクセスする。 - 特許庁

When an MCP 13 receives data fro the client terminal, the MCP 13 refers to the table 11 to check the protocol of the terminal, acquires the protocol of a received data destination host from the table 12 when conversion in needed, converts the received data into data of the acquired protocol and sends the data onto the LAN.例文帳に追加

クライアント端末からデータを受信すると、ＭＣＰ１３は、テーブル１１を見て当該端末のプロトコルを調べ、変換が必要なときは受信データ宛先ホストのプロトコルをテーブル１２から取得し、受信データをその取得したプロトコルのデータに変換してＬＡＮ上へ送り出す。 - 特許庁

To provide an image data conversion device capable of acquiring, image data in which an imaging direction in an object is freely changed from the data of the two-dimensional image data in the data of a two-dimensional image constituted by imaging the object from the fixed imaging direction by an imaging camera device.例文帳に追加

撮像カメラ装置にて一定の撮像方向から撮像されて構成された二次元画像のデータにおいて、当該二次元画像のデータから当該対象物における撮像方向を自由に変更した画像データを取得することが可能な画像データ変換装置を提供すること。 - 特許庁

A data conversion apparatus is provided with a first data converter for reducing the number of bits of an input signal, a second data converter for converting a format of the first output signal, and a third data converter for converting into a code which corresponds to the history of an output of the second data converter.例文帳に追加

入力信号のビット数を低減する第1のデータ換器と，前記第１の出力信号のフォーマットを変換する第2のデータ変換器と，前記第2のデータ変換器出力の履歴に応じた符号に変換する第3のデータ変換器を有する，データ変換装置を提供する。 - 特許庁

A data file conversion processing part 21 enters one data item out of a plurality of data items constituting one record from the data file D10 on the basis of the convertsion source format information and converts the data item on the basis of the converted format information.例文帳に追加

データファイル変換処理部２１は変換元フォーマット情報に基づいて変換元データファイルＤ１０から１レコードを構成する複数のデータ項目のうち一つのデータ項目を取込み変換先フォーマット情報Ｄ２０に基づいて一つのデータ項目毎に変換処理を実行する。 - 特許庁

Further, low-bit-rate belonging to contents of low access frequency or low-bit-rate data of low access frequency are deleted by using a data management table for managing low-bit-rate data stored in a storage device and a conversion data maintenance section which performs deletion processing for the low-bit-rate data.例文帳に追加

また、記憶装置に記憶された低ビットレートデータを管理するデータ管理テーブルおよび低ビットレートデータの削除処理をおこなう変換データ保守部を用いて、アクセス回数が少ないコンテンツに属する低ビットレートデータ、または、アクセス回数が少ない低ビットレートデータを削除する。 - 特許庁

A data conversion device which extends compressed data compressed by using a dictionary compression method and generates transmission data by performing the octet stuffing processing has data processors 14, 15, and 16 performing the extension of the compressed data and the octet stuffing processing concurrently.例文帳に追加

辞書圧縮方式を用いて圧縮された圧縮データを伸張し、オクテットスタッフィング処理を行って送信データを生成するデータ変換装置において、前記圧縮データの伸張と、前記オクテットスタッフィング処理とを同時に行うデータ処理部１４，１５，１６を有している。 - 特許庁

A second CPU 26 converts the photographed image data in the image memory 252, image data outputted by a biological information monitor 40, image data outputted by an X-ray apparatus 50 and the image data outputted by the conversion circuit 62 to the same data form (bitmap form for instance) and integrates them into one file.例文帳に追加

第２のＣＰＵ２６は、画像メモリ２５２の撮影画像データ、生体情報モニタ４０が出力する画像データ、Ｘ線装置５０が出力する画像データ、変換回路６２が出力する画像データを同一のデータ形式（例えばビットマップ形式）に変換し、１つのファイルに統合する。 - 特許庁

The coder 21 divides the image data into spatial frequencies (step 22), applies nonlinear conversion to selected frequency band images formed through the image data division (step 26) to change the data, applies quantization to the result (step 28) and compresses the data by compressing the quantized data into bit streams (step 30).例文帳に追加

符号化器２１は、画像データを空間周波数に分割し（ステップ２２）、分割によって生じた選択周波数帯域画像に非線形変換を実施して（ステップ２６）変更し、結果を量子化し（ステップ２８）、それらをビットストリームに圧縮する（ステップ３０）ことによりデータを圧縮する。 - 特許庁

This printing method comprises a line timing signal generating process S3 wherein a start of each line of gradation data is indicated before or after the generation of the gradation data and a parallel conversion process S4 wherein the gradation data generated in a gradation data generating process S2 is converted to parallel data corresponding to the number of electrodes.例文帳に追加

階調データの生成に前後して当該階調データの各ラインの開始を示すラインタイミング信号生成工程Ｓ３と、階調データ生成工程Ｓ２で生成される階調データを前記電極の数に応じた数のパラレルデータに変換するパラレル変換工程Ｓ４とを備えている。 - 特許庁

The key data generating apparatus converts first key data used for utilization of contents, on the basis of predetermined conversion rules to generate second key data, uses the device key possessed only by a proper terminal to encrypt second key data, and outputs encrypted key data.例文帳に追加

鍵データ生成装置は、コンテンツの利用に用いる第１鍵データを、予め定められた変換規則に基づいて変換して第２鍵データを生成し、正当な端末装置のみが保持するデバイス鍵を用いて前記第２鍵データを暗号化し、暗号化鍵データを出力する。 - 特許庁

The image processor of this invention is characterized in that a CPU 112 controls an image conversion section in an image processing section 135 so that the image control section converts image data into black/white image data when the image data stored in a hard disk 162 include color image data and stores the converted data again into the hard disk 162.例文帳に追加

ハードディスク１６２に記憶された画像データがカラー画像データを含む場合、前記画像データを画像処理部１３５内の画像変換部が白黒画像データに変換してハードディスク１６２に再度記憶するように、ＣＰＵ１１２が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The image file read out from the image file storage part 13 is converted into video data of an image size suited to a television 3 and video addition data including the capturing information by an image file conversion part 14 and the image data and the image addition data is transmitted to an image processing unit 31 in the television 3 through a data transmission cable 2.例文帳に追加

画像ファイル記憶部１３から読み出された画像ファイルは、画像ファイル変換部１４にてテレビ３に適した画像サイズの映像データと、撮影情報を含む映像付加データに変換され、データ伝送ケーブル２を介してテレビ３の画像処理部３１に伝送される。 - 特許庁

To provide the error processing method and device of voice code data in a QPSK system capable of improving the deterioration of voice quality when any error is generated by using data which are judged to be close to normal data as the conversion data of error voice code data.例文帳に追加

誤り音声符号データの変換データとして、正常データに近づくよう判定したデータを用いることにより、誤り発生時の音声品質の劣化を改善することのできるＱＰＳＫ方式における音声符号データの誤り処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

In aligning the rearranged reference data on the basis of the definition of the data order relation, the compared result of the data order relation of the reference data is recorded as a prescribed bit pattern and the process for aligning inputted data is driven by using the recorded bit pattern as an inverse conversion key.例文帳に追加

このとき、並べ替えた参照データを、データ順序関係の定義に基づいて整列する際に、参照データのデータ順序関係の比較結果を所定のビットパターンとして記録し、記録したビットパターンを逆変換キーとして、入力されるデータについて、データを整列するプロセスを駆動する。 - 特許庁

The controller 210 adds the ideal value data to the first finite difference data to calculate target value data, calculates a finite difference (finite difference profile) between the target value data and measurement result data of the spectrocolorimeter 230, and corrects a color conversion processing condition in the controller 210 based on the finite difference profile.例文帳に追加

コントローラ２１０は、理想値データと第１の差分データとを加算して目標値データを算出し、目標値データと分光測色計２３０の測定結果データとの差分（差分プロファイル）を算出し、差分プロファイルに基づいてコントローラ２１０における色変換処理条件を補正する。 - 特許庁

The HDMI(R) sink 61 is provided with a SW 131 for selecting data outputted from a decoding section 22 as the first and second data or the third data and outputting the selected data, and a conversion section 132 for converting the fourth data to be transmitted to the HDMI(R) source 53 into differential signals and transmits the differential signals through the TMDS channel.例文帳に追加

HDMI(R)シンク６１には、復号部２２が出力するデータを、第１データと第２データ、又は第３データのうちのいずれかとして選択して出力するSW１３１と、HDMI(R)ソース５３に送信する第４データを、差動信号に変換し、TMDSチャンネルで送信する変換部１３２とが設けられている。 - 特許庁

The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.例文帳に追加

ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるＣＧモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部１０と、モデリングデータ分析部１０からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部２０とからなる。 - 特許庁

To provide an XML conversion program and method for making a clinet side convert data inputted to a picture described in HTML into XML data corresponding to the schemer of a data base, and transmit the XML data to a server after verifying the adequacy of the data.例文帳に追加

ＨＴＭＬで記述された画面に対して入力されたデータを、クライアント側でデータベースのスキーマに対応したＸＭＬデータへ変換し、当該ＸＭＬデータの妥当性を検証した後にサーバへ送信するＸＭＬ変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To convert to image data for printing where an unnecessary page not requiring any printing has been removed by giving a user a chance to determine whether printing is needed or unneeded after receiving image data for a data conversion device, or the like for converting input image data to image data for printing.例文帳に追加

本発明は入力された画像データを印刷用の画像データに変換するデータ変換装置等に関し、画像データを受け取った後ユーザに印刷する要否の判断の機会を与え、印刷の必要のない不要のページが除かれた印刷用の画像データに変換する。 - 特許庁

The XML data generation part 130 includes a printing/drawing instruction classification part 131 for classifying drawing instructions, an XML data optimizing part 132 for removing the redundancy of data to be drawn and an XML data conversion part 136 for generating XML data for output from an electronic document.例文帳に追加

ＸＭＬデータ生成部１３０は、描画命令を分類する印刷描画命令分類部１３１と、描画の対象となるデータの冗長さを除去するＸＭＬデータ最適化部１３２と、電子文書から出力用のＸＭＬデータを生成するＸＭＬデータ変換部１３６とを含む。 - 特許庁

The γ correcting circuit which generates two kinds of γ correction data for input data of each gradation is equipped with a γ conversion table for generating γ-corrected first γ correction data from the input data, a table for adjustment for generating data for adjustment from the input data, and an arithmetic circuit which generates the second γ correction data based upon the first γ correction data and data for adjustment.例文帳に追加

各階調の入力データに対して２種のγ補正データを生成するγ補正回路であって、入力データからこれをγ補正した第１のγ補正データを生成するγ変換テーブルと、入力データから調整用データを生成する調整用テーブルと、上記第１のγ補正データおよび調整用データに基づいて第２のγ補正データを生成する演算回路とを備える。 - 特許庁

The video content edit support system further comprises a mark conversion unit for storing a mark table for converting electronic mark data relating to the video content data to uniquely identifying electronic shot mark data, a recording unit for writing the electronic mark data and the electronic shot mark data to the video content data, and an edit unit for extracting image frame data based on the electronic shot mark data written to the video content data.例文帳に追加

この映像コンテンツ編集支援システムは，映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを一意的に同定する電子ショットマークデータに変換するためのマークテーブルを記憶するマーク変換部と，電子マークデータおよび電子ショットマークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と，映像コンテンツデータに記述された電子ショットマークデータを基準として，画像フレームデータを抽出する編集部とを備える。 - 特許庁

When error detection information indicating errors in encoding data indicates that there is an error in the encoding data, a second conversion coefficient generation part 14 calculates a correction conversion coefficient of a frame corresponding to the encoding data having an error on the basis of a normal conversion coefficient of a frame where there is no error near the frame which is decoded by a decoding part 11 that has the error.例文帳に追加

符号化データの誤りを示す誤り検出情報が符号化データに誤りがあることを示している場合には、復号部１１により復号された誤りのあるフレームの近傍にある誤りのないフレームの通常変換係数に基づいて当該誤りのある符号化データに対応するフレームの修正変換係数を第２の変換係数生成部１４が算出する。 - 特許庁

This conversion processing method for design book comprises a process for converting the old design books into digital data, a process for performing conversion processing operation for converting the digitized old design books into the digital data conformed to electronic processing standards, and a process for storing the digital data of the old design books converted through the conversion processing operation into a prescribed storage means.例文帳に追加

旧式設計図書をデジタルデータに変換する工程、デジタルデータ化された旧式設計図書を電子化処理規格に変換する変換処理操作を実行する工程、及び当該変換処理操作によって形成された当該変換済旧式設計図書のデジタルデータを所定の記憶手段に記憶させる工程とから構成されている設計図書の変換処理方法。 - 特許庁

This creation is preferably performed by converting the formed one document datum on the basis of the created one conversion datum and the added arrangement information by forming the one document datum of adding the arrangement information included in the arrangement data and the one conversion datum of arranging the acquired conversion data in a proper order by arranging the plurality of acquired document data in a proper order.例文帳に追加

この生成は、取得した複数の文書データを適当な順番に配列し、配置データに含まれる配置の情報を付加した１つの文書データと、取得した変換データを適当な順番に配列した１つの変換データとを生成し、生成した１つの文書データを生成した１つの変換データと付加した配置の情報とに基づいて変換して行うとよい。 - 特許庁

To enable the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data formed through 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion and word synchronizing data addition on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データ付加を経て形成されたワード列データが、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

A color image printing method is the method for determining object data of the graphics or characters, respectively performing the setting of trapping relative to each kind of object data, and performing conversion into image data after the setting of the trapping is terminated with respect to the whole kinds of object data.例文帳に追加

グラフィックスあるいは文字のオブジェクトデータを判別し、それぞれのオブジェクトデータに対して、トラッピングの設定を個々に行い、全てのオブジェクトデータに対してトラッピングの設定が終了した後にイメージデータに変換するカラー画像印刷方法。 - 特許庁

A data acquisition device 10 is used for TV data multiplex broadcasting which utilizes a transmission system of superposing data signals on VBI, and is provided with a TV electric wave reception part 11, a control part 12, a data extraction part 13, an AD conversion part 14, etc.例文帳に追加

データ取得装置１０は、データ信号をＶＢＩに重畳する伝送方式を利用したテレビジョン・データ多重放送に用いられ、テレビジョン電波受信部１１、制御部１２、データ抽出部１３、ＡＤ変換部１４等を備えている。 - 特許庁

To perform the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data containing word synchronizing data formed on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data by applying 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換が施され、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

The delivery server includes a conversion unit which acquires content data regarding prescribed content from an external origin server in response to a content addition request from the content management unit, converts the content data to content data for delivery, and stores the content data for delivery in the first logical unit.例文帳に追加

配信サーバは、コンテンツ管理部からのコンテンツ追加要求に基づいて、所定のコンテンツについてのコンテンツデータを外部のオリジンサーバから取得して、これを配信用コンテンツデータに変換し、第１の論理ユニットに格納する変換部を有する。 - 特許庁

A video conversion server 400 acquires image data from camera servers 101, 102 and transmits the acquired image data to portable information terminals 601, 602 while reflecting the control information of the camera servers 101, 102 attached to the image data in the image data.例文帳に追加

映像変換サーバ４００は、カメラサーバ１０１、１０２より画像データを取得し、取得した画像データにその画像データに付帯するカメラサーバ１０１、１０２の制御情報を反映させ、携帯情報端末６０１、６０２に対して送信する。 - 特許庁