「data date」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the date- designated data are registered in the file 32 with the calculated date as a key.例文帳に追加

このようにして、求められた期日をキーに期日データが期日データファイル３２に登録される。 - 特許庁

By using data whose recording date is older and data whose recording date is newer among data determined to have the target person, the identification element is updated.例文帳に追加

目標人物を有すると判断されたデータの内、記録日がより古いデータとより新しいデータを用いて、識別要素の更新を行う。 - 特許庁

Image data is sorted in the order of date of photography, and image data of identical date of photography is printed out such that only the first and last image data are printed to include the date of photography and the print of intermediate image data does include the date of photography.例文帳に追加

画像データを撮影日順にソートし、撮影日が同一の画像データについては、ソート順が最初および最後の画像データのみ撮影日を含むようにプリント出力し、その間の画像データのプリントには撮影日を含まないようにする。 - 特許庁

Furthermore, in date acquisition processing, when the image data has no photographic date information, file creation date information or file update date information associated with the image data is acquired, and the date is surely printed on a print object.例文帳に追加

さらに、日付取得の処理において、画像データの撮影日時情報が空白であった場合には、画像データに係るファイル作成日時情報またはファイル更新日時情報を取得し、プリント物に確実に日付をプリントする。 - 特許庁

This data storage method includes specifying the storage period by a data pointer, in place of setting a date.例文帳に追加

日時設定に代えて、データポインタにより保存時期を特定することも含む。 - 特許庁

When the image processor 10 outputs the image data, a date information comparison determining section 16 of the image processor compares an output date with date information (e. g. expiry date) relating to the image data.例文帳に追加

画像処理装置１０の日時情報比較判断部１６は、画像データを出力するとき、出力日時と、この画像データに関連付けられている日時情報（たとえば、有効期限）とを比較する。 - 特許庁

When the updating date of a certain contents comes, the present date is acquired, data of the updating date of the registered contents are retrieved to determine whether or not the present date is matched with the updating date of the contents.例文帳に追加

あるコンテンツの更新日になると、現在の日付が取得され、登録されたコンテンツの更新日のデータが検索され、現在の日付とコンテンツの更新日が一致するか否かが判断される。 - 特許庁

Meanwhile, as learning history data, learning speed data and learning start date data are set for each learner.例文帳に追加

一方、学習履歴データとして、受講者ごとに学習速度データと学習開始日データを設定する。 - 特許庁

The image data are registered in a date verifying institution 5 for verifying the date of data formation, and the registered result is reflected on the DB 4.例文帳に追加

画像データが日時立証機関５に登録されデータ生成の日時が立証され、登録結果がＤＢ４に反映される。 - 特許庁

It includes numbers, email, string, date, URI and posibility valid multiple data with a single method call. Some of above mentioned features have corresponding RFCs, in case, Validate conforms to those RFCs. 例文帳に追加

特定のテーマについての検証クラス - PEAR

The device 20 referrs to a list 40 for corresponding the model to the sold date to identify the sales data of the camera and compares the photographing date and the sold date.例文帳に追加

機種と発売日の対応リスト４０を参照して当該カメラの発売日を特定し、撮影日付と発売日を比較する。 - 特許庁

A printer 2 prints out print image data without combining the date information to the image data when no date information is included in the print image data communicated from the digital camera 1.例文帳に追加

プリンタ２は、ディジタルカメラ１から通信されるプリント画像データに日付情報が含まれていない場合には日付情報を合成せずにプリントする。 - 特許庁

The date data recorded in an image file is successively inspected through a first data obtaining part to investigate the presence of the date data in the image file (S10).例文帳に追加

画像ファイル内部に記録された日時データを第１データ取得部を経由して順に検索し、画像ファイル内部の日時データの有無を調べる（Ｓ１０）。 - 特許庁

When the notification date arrives, the information processor 1 generates notification data by using the remaining quantity information and limit date of expiration date and transmits the notification data to the applicable user terminals 3.例文帳に追加

告知日が到来すると、情報処理装置１は、残量情報、有効期限到来日等から告知データを生成して該当する顧客端末３に送信する。 - 特許庁

The event corresponding to date/time is selected by referring to the selected database DBs based on date/time displayed by date/time data given to picture data S0.例文帳に追加

画像データＳ０に付与された日時データにより表される日時に基づいて選択データベースＤＢｓを参照して、その日時に対応する対応イベントを選択する。 - 特許庁

A user willing to allow a delay of a delivery date inputs delivery date delay allowing data from a terminal 10 or 12.例文帳に追加

端末１０、１２から納期を遅延させてもよいユーザが納期遅延許容データを入力する。 - 特許庁

To facilitate the correcting operation of date data in a composite camera displaying a date in plural places.例文帳に追加

複数の場所に日時を表示する複合カメラに於いて、日時データの修正作業を容易にする。 - 特許庁

To sort or select image files by utilizing date and time data deemed proper by a user among date and time data recorded in the image files and updated date and time data of the image files.例文帳に追加

画像ファイル中に記録された日時データと画像ファイルの更新日時データのうち、ユーザが適切と考える日時データを利用して画像ファイルのソートないし選択を行なえるようにする。 - 特許庁

If the date and time of generation and the date and time of updating of the image data are different, it is determined that image data for job history information has been generated.例文帳に追加

画像データの作成日時と更新日時が異なる場合には、ジョブ履歴情報用画像データは既に作成済みと判定する。 - 特許庁

The merchandise order data in which the order date is a paste date from the day on which an order job is conducted are retrieved from an order data file.例文帳に追加

発注データファイルから発注日が発注業務当日より過去の日付になっている商品発注データを検索する。 - 特許庁

To enhance visibility of date data.例文帳に追加

日付プリント機能を備えたプリンタにおいて、日付データの視認性を高める。 - 特許庁

The respective data of a voice, date, and GPS are acquired simultaneously with photographing.例文帳に追加

撮影と同時に音声，日時，ＧＰＳの各データが取得される。 - 特許庁

Data accumulated include the activity point and ID of each character and date.例文帳に追加

蓄積データとしては、キャラクタの活躍ポイント、ＩＤ、日付などがある。 - 特許庁

The number of bytes in the data file is then confirmed based on the byte file, and the date of creation of the data file is confirmed based on the date file.例文帳に追加

そして、バイトファイルに基づいてデータファイルのバイト数を確認し、日付ファイルに基づいてデータファイルの作成日付を確認する。 - 特許庁

Acquiring/ distributing devices 120-1-120-n respectively inputs the acquiring date of the program data and the distributing date to a terminal, and when the acquiring date is prior to the present date by prescribed hours or more, and the distributing date is posterior to the acquiring date by the prescribed hours or more, the inputted acquiring date and distributing date are stored.例文帳に追加

取得／配布装置１２０−１〜１２０−ｎは、プログラムデータの取得日時及び端末への配布日時を入力し、取得日時が現在日時より所定時間以上前で、配布日時が取得日時より所定時間以上後であれば、入力した取得日時及び配布日時を記憶する。 - 特許庁

Date data of address book data, schedule data or TODO list data stored in an EEPROM 7 are retrieved and when the date data at a retrieval destination coincide with the current date, an image is displayed on a liquid crystal display part 4 as the background image (wallpaper) based on the image data preliminarily associated with the date data.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ７に記憶されたアドレス帳データ、スケジュールデータまたはＴＯＤＯリストデータの日付データを対象に検索して、この検索先の日付データが現在の日付と一致している際には、この日付データに予め関連付けられた画像データをもとに画像を背景画像（壁紙）として液晶表示部４に表示する。 - 特許庁

The data charging server 5 generates the excess charge data at the closing date and outputs the data to a CATV charging server 8.例文帳に追加

データ課金サーバ５は、締め日に、超過料金データを生成し、ＣＡＴＶ課金サーバ８に出力する。 - 特許庁

A controller 12 converts a telephone number of the called party into time difference data and obtains present date and time data of the called party on the basis of the Japanese date and time data outputted from the time count block 5 and the time difference data.例文帳に追加

コントローラ１２は、通話先の電話番号を時差データに変換し、計時ブロック５から出力される日本の日時データと、時差データとから通話先の現在日時データを求める。 - 特許庁

The driving recorder acquires a reference date and hour data from the navigation device and records captured image data associated with the date and hour data, which is set based on the acquired reference data.例文帳に追加

ドライブレコーダは、ナビゲーション装置から基準日時データを取得し、その取得した基準データに基づいて設定される日時データを撮影した画像データに関連付けて記録する。 - 特許庁

We assigned the date of occurrence as the date of each loss providing it was available. For loss data without a date of occurrence, we used the date of discovery. In the case where neither dates were available, we used what the banks provided, including the accounting date. 例文帳に追加

集計上の日付には、原則として損失発生日を使用した。同日付が得られない損失には、損失発覚日を用い、それも得られない場合は、会計上の日付等、入手可能な日付を用いた。 - 金融庁

To notify a user of information on a piece of component data with an imminent expiration date for use when the same exists in the component data used in electric document data and to get through to the user that there is a piece of component data with an approaching expiration date for use other than the piece of component data with the imminent expiration date for use when editing the electric document data.例文帳に追加

電子文書データで使用している部品データのうち使用期限が迫った部品データがある場合に、その情報を通知するとともに、電子文書データの編集時に当該部品データだけでなく、さらに、使用期限が迫りつつある他の部品データを認識させる。 - 特許庁

The date 603, a representative image 604, the number 605 of the image data, etc. are collectively displayed in the date folder 602.例文帳に追加

日付フォルダ６０２には、日付６０３、代表画像６０４、画像データ数６０５等が併せて表示される。 - 特許庁

Also, when the print delivery date exceeds desired date of delivery, a message of processing impossibility is transmitted to the destination of the print order data.例文帳に追加

また、プリント納期が希望納期を超えたときに、処理不可能をプリント注文データの送信先に送る。 - 特許庁

The distributed data comprises digital contents and utilization period limitation information (utilization start date and utilization end date).例文帳に追加

配信データには、デジタルコンテンツと利用期間制限情報（利用開始日付と利用終了日付）が含まれている。 - 特許庁

On the basis of the date/time data of the video A, the recording date/time analysis part 12 divides the video A into chapters to obtain a table E concerning the date/time data of the respective chapters and their positions in the video A.例文帳に追加

記録日時解析部１２は、映像Ａの日時データに基づき、映像Ａをチャプタに分け、各チャプタの日時データと映像Ａでの位置とに関するテーブルＥを得る。 - 特許庁

When the delivery date delay allowing data and delivery date shortening request data match, the server 14 mutually exchanges delivery dates of respective users and meets the request of the delivery date shortening user.例文帳に追加

納期遅延許容データと納期短縮要求データとが一致する場合には、サーバ１４はそれぞれのユーザの納期を互いに交換し、納期短縮ユーザの要求に応える。 - 特許庁

An image processing IC 14 of a digital camera stores image data of an area where date data should be added in a storage unit 20 when adding the date data to the captured image.例文帳に追加

デジタルカメラの画像処理ＩＣ１４は、撮影画像に日付データを付加する際に、日付データが付加されるべき領域の画像データを保存部２０に保存しておく。 - 特許庁

When the year data have no error and are discriminated to be OK, a correct date is computed from the sum up date data and the year data (S202) and it is updated to have a new year, month and day (S204).例文帳に追加

年データにエラーがなくＯＫと判定されたときは、通算日データと年データとから月日を換算し（Ｓ２０２）新たな年、月、日に更新する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The data display management system stores the date of unit data stored in a unit data existing date management area 205, and further stores calendar information.例文帳に追加

本発明のデータ表示管理システムは、記憶している単位データの日付を単位データ存在日付管理領域２０５において記憶し、さらにカレンダー情報を記憶している。 - 特許庁

Content includes not only content data and use restriction information validating the trial use of the content data but also use start time and date information specifying the use start time and date of the normal use of the content data.例文帳に追加

コンテンツデータと該データの試用を可能にする利用制限情報の他に、該データの正規利用の利用開始日時を特定した利用開始日時情報を含む。 - 特許庁

A CPU 15 then reads out date data at that moment of time from a system clock 18 and stores date data 'day and month' or lot number data 'A' in a memory 16.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ１５はシステム時計１８からその時点での日時データを読込んで、日時データ「▲月１日又」又はロット番号データ「Ａ」を前記メモリ１６に記憶する。 - 特許庁

To provide a camera with a world time clock function capable of confirming both a reference date and time and a local date and time and facilitating the arrangement of image data files by each district whereat image data are photographed in the case of arranging the image data files.例文帳に追加

基準日時及び現地日時の両方を確認可能とし、また画像データファイルの整理の際、画像データを撮影した地域毎の整理を容易にする。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a sewing data editing device capable of attaching data of date and time to sewing data to be written on a recording medium even when a date and time control function is not provided.例文帳に追加

日時管理機能を備えていなくても、日時データを縫製データに付随させて記憶媒体に書き込むことのできるミシン及び縫製データ編集装置の提供。 - 特許庁

For the content data, a data acquisition completion date is determined for each piece of the data, and in the case of judging that the data acquisition completion date is a communication date and they can not be acquired just by the ADSL line, the general telephone line is used together and the content data are acquired from the host device.例文帳に追加

コンテンツデータは、各データごとにデータ取得完了日が決められており、データ取得完了日が通信日であって、ＡＤＳＬ回線のみでは取得しきれないと判断した場合、一般電話回線も併用してコンテンツデータをホスト装置から取得する。 - 特許庁

When the sales date is not matched, the subject records to which the date just before the sales date is attached are extracted from a subject state data storage part 24.例文帳に追加

一方、セールス日時が一致しない場合、セールス日時の直前の日付が付された案件レコードを案件状況データ記憶部２４から抽出する。 - 特許庁