「data export」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This export shipping management system comprises a data collation part 13 for comparing part data of the CKD export part formed based on an exporting plan with part data of the CKD export part packaged based on the formed part data, and an export document generation part 14 for automatically generating, when the collation is obtained in the data collation part 13, a document necessary for exporting such as a packing list or invoice.例文帳に追加

本発明の輸出出荷管理システムは、輸出計画に基づき作成されるＣＫＤ輸出部品の部品データと、作成された部品データに基づき梱包されたＣＫＤ輸出部品の部品データとの比較を行うデータ照合部１３と、データ照合部１３で照合が得られたときに、パッキングリストやインボイス等、輸出に必要な書類を自動生成する輸出書類生成部１４で構成される。 - 特許庁

This system includes an export database 1, an export data control device 2, an import database 5, an import data control device 6, a container database 3, a container data control device 4, and a packaging data control device.例文帳に追加

本発明のシステムは、輸出データベース１と、輸出データ管理装置２と、輸入データベース５と、輸入データ管理装置６と、容器データベース３と、容器データ管理装置４と、梱包データ管理装置とを含む。 - 特許庁

Many database systems are able to import and export comma-delimited data. 例文帳に追加

多くのデータベースシステムは, コンマ区切り形式のデータをインポート・エクスポートすることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The encrypted data is output to an auxiliary storage apparatus by export means 208.例文帳に追加

暗号化されたデータは、エクスポート手段２０８により補助記憶装置に出力される。 - 特許庁

To generate export data for reproduction by composing a plurality of screens for presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション用の複数の画面を合成し、再生用のエクスポートデータを生成する。 - 特許庁

A first communication device generates export data containing an address book indicating receivers of data and support information used for connecting to addresses defined in the address book, and transmits the export data to a second communication device.例文帳に追加

第１の通信装置は、データの送信先を示すアドレス帳と、アドレス帳に定義されたアドレスへ接続するための支援情報とを含むエクスポートデータを生成し、第２の通信装置に送信する。 - 特許庁

This information management device 10 receives contract information (C/O data) related to export contract inputted in communication terminal units 12a to 12c installed in a shipment department to discriminate whether the export contract falls under the export regulations based on the received contract information.例文帳に追加

情報管理装置１０は、出荷部門に設置された通信端末１２ａ〜１２ｃ上で入力された輸出契約に係る契約情報（Ｃ／Ｏデータ）を受信し、受信された当該契約情報に基づき、当該輸出契約が輸出規制に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

The export structure of the automobile parts from Tohoku region, and the ratio of the indirect export is as high as more than 60%, two times larger than direct export ratio, unlike major export regions such as Chubu region and Kanto region. The data shows that Tier2 produced in Tohoku region is exported after it was input intermediately into Tier1 of mainly Kanto region (more than 70%).例文帳に追加

東北地域からの自動車部品の輸出構造は、中部地域や関東地域といった主要な輸出地域とは異なり、間接輸出の比率が6 割強と大幅に高く、直接輸出比率の約2 倍となっており、東北地域で産出したTier2 が主に関東地域（地域的には7 割以上）のTier1 に中間投入された後に輸出されていることが多いということがわかる。 - 経済産業省

This data suggests that the global economic slowdown impacts manufacturing SMEs more through the decline in transactions with export companies than through the decrease in their own export amount.例文帳に追加

これは、中小製造業者にとって、世界経済の減速の影響は、自ら行う輸出への影響よりも、輸出を行っている企業との取引を通じた影響の方が大きいことを示唆している。 - 経済産業省

The export data control device sends container shipment result including an invoice number, a container mark, and container quantity to the container data control device.例文帳に追加

輸出データ管理装置は、インボイス番号、容器記号および容器数量を含む容器の出荷実績を容器データ管理装置に送る。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION SYSTEM, DATA TRANSMISSION APPARATUS, DESTINATION INFORMATION SHARING METHOD, DESTINATION INFORMATION EXPORT METHOD, DESTINATION INFORMATION IMPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

データ送信システム、データ送信装置、宛先情報共用方法、宛先情報エクスポート方法、宛先情報インポート方法およびプログラム - 特許庁

A data export menu is selected from a menu picture and application data are taken in from an application program of the terminal 2.例文帳に追加

メニュー画面からデータエキスポートのメニューを選択し、端末２のアプリケーションプログラムからアプリケーションデータを取り込む。 - 特許庁

In a distributable right data class determination section 205, if the certificate does not correspond to any one of the invalidation lists, export permitted right data and export prohibited right data can be distributed and if the certificate corresponds to the high invalidation level, the client 101 is notified of an authentication error but if the certificate corresponds to the low invalidation level, only the export prohibited right data can be distributed.例文帳に追加

配信可能権利データ種別判断部２０５では、証明書がいずれの失効リストにも該当しなければ、エクスポート許可権利データとエクスポート禁止権利データを配信可能とし、高失効レベルに該当すれば、認証エラーをクライアント１０１に通知し、低失効レベルに該当すれば、エクスポート禁止権利データのみ配信可能とする。 - 特許庁

and exports the same functions and data as found there.例文帳に追加

のような、オペレーティングシステム依存の組み込みモジュールから関数やデータを検索して、見つかったものを取り出し (export) ます。 - Python

Next, after the final successful export, new or modified data is searched from the program database 20.例文帳に追加

次に、最後にエクスポートが成功した後で、新しい又は変更されたデータがプログラムデータベース（２０）から探索される。 - 特許庁

The tool 5 converts transferred sound data into a two-dimensional code image to export it.例文帳に追加

２次元符号化画像解析ツール５は、引き渡されたサウンドデータを２次元の符号画像に変換してイクスポートする。 - 特許庁

Data can be extracted in order to create a hierarchized document such as an XML file by implementing an export API.例文帳に追加

エクスポートＡＰＩを実施して、ＸＭＬファイルなどの階層構造化文書を作成するためにデータを抽出することもできる。 - 特許庁

Moreover, the PRM data server 1 regularly arranges the storage contents by referring to a log file 11 so that a second automatic export function can be realized.例文帳に追加

更に、ログファイル１１を参照し格納内容を定期的に整理して、第２の自動エクスポート機能を実現する。 - 特許庁

In Fig. 2-4-9 above, we saw the changes in added value resulting from SMEs' export operations. Fig. 2-4-17 [1] shows this data broken down into the manufacturing and non-manufacturing industries.例文帳に追加

先に第2-4-9図で中小企業の輸出業務による付加価値の変化を見たが、第2-4-17図①は、このグラフを製造業と非製造業に分けたものである。 - 経済産業省

To provide a retrieval method before data base export which can make sure in advance that a medium installed by a user is in working order while he is and a record medium which records a retrieval program before the data base export.例文帳に追加

使用者が媒体を装着したとしても当該装着された媒体が正常であることを使用者の通常居る間に、事前に確認できるデータベースエキスポート事前検索方法及びデータベースエキスポート事前検索プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To export waveform data stored in a storing means with mass storage capacity without reselecting the waveform data in exporting the waveform data to a storage medium with storage capacity smaller than that of the storing means.例文帳に追加

大記憶容量の記憶手段に記憶されている波形データを、それより小さい記憶容量の記憶媒体にエクスポートする際に、波形データを選択し直すことなくエクスポートできるようにする。 - 特許庁

For example, at datagram export from a data output port O_D the HIM11 of the memory unit 1 asserts a data strobe signal, from a data strobe output port C_D to an H level.例文帳に追加

例えば、メモリユニット１のＨＩＭ１１は、データ出力ポートＯ_Ｄからのデータ送出時、データストローブ出力ポートＣ_Ｄからのデータストローブ信号をＨレベルにアサートする。 - 特許庁

The second communication device receives the export data transmitted from the first communication device as import data, and sets an address book and support information of the second communication device according to the import data.例文帳に追加

第２の通信装置は、第１の通信装置から送信されたエクスポートデータをインポートデータとして受信し、インポートデータに従って第２の通信装置のアドレス帳及び支援情報を設定する。 - 特許庁

In case of export processing A, various data are selected from the TBL2 and a personal set file FL1 containing a print type data and a corresponding data is formed therefrom and written in an HDD41.例文帳に追加

エクスポートの処理Ａによれば、ＴＢＬ２から各種データを選択して、これらデータから印刷種類データと印刷種類データに対応したデータとを含む個人設定ファイルＦＬ１を作成してＨＤＤ４１に書き込む。 - 特許庁

The method further includes a step of converting the ultrasound system readable format data to a user device readable format data to export from the ultrasound system and access via a user device.例文帳に追加

この方法は更に、超音波システム読み取り可能フォーマットデータを、超音波システムからエクスポートしてユーザ装置を介してアクセスするためにユーザ装置読み取り可能フォーマットデータに変換する段階を含む。 - 特許庁

When an export company inputs invoice data in a PC (80), a bill code is applied to the invoice data and a detail code is attached to each detail of an invoice (82).例文帳に追加

輸出企業がＰＣにインボイスデータを入力する（８０）と、インボイスデータに請求書コードが付加されると共に、インボイスの個々の明細に明細コードが付加される（８２）。 - 特許庁

When an export button 26 is subsequently pressed down, lip-synchronization data are generated and outputted, on the basis of mouth shape data corresponding to each phrase and the start and end timings of the phrase.例文帳に追加

その後、エキスポートボタン２６を押下すると、各フレーズに対応する口唇形状データ及びそのフレーズの開始並びに終了タイミングに基づき、リップシンクデータが生成出力される。 - 特許庁

The export API works with a writer to receive data, and exports data as an element, node, attribute and text in the hierarchized document.例文帳に追加

エクスポートＡＰＩは、ライタと共に働いて、データを受け取り、階層構造化文書内の要素、ノード、属性、及びテキストとしてデータをエクスポートする。 - 特許庁

To achieve the export of the data, the data is first read from a time file 26 to find the final date and time when it was successfully exported to the database 24.例文帳に追加

データのエクスポートを達成するために、まず時間ファイル（２６）を読み出すことによって、データベース（２４）に成功裏にエクスポートされた最後の日付と時間を求める。 - 特許庁

Each data object expressing each component and feature in the source OS identifies export and reference concerned with the component or feature expressed by the data object.例文帳に追加

ソースＯＳの各コンポーネントおよびフィーチャーを表す各データオブジェクトは、それが表すコンポーネントまたはフィーチャーに関するエクスポートおよび参照を識別する。 - 特許庁

The export company retrieves and displays corresponding invoice data on the basis of the bill code attached to the remittance schedule data and also displays the existence/absence of a deposit schedule with individual detail as a unit on the basis of a detail code.例文帳に追加

輸出企業では、送金予定データに付加されている請求書コードに基づき対応するインボイスデータが検索・表示され、明細コードに基づき個々の明細を単位として入金予定の有無も表示される。 - 特許庁

In an export process A, a variety of data are selected from the TBL2 and an individual setting file FL1 storing information about print quality is created from the data and written onto an HDD 41.例文帳に追加

エクスポートの処理Ａによれば、ＴＢＬ２から各種データを選択して、これらデータから印刷品質に関わる情報を記録した個人設定ファイルＦＬ１を作成してＨＤＤ４１に書き込む。 - 特許庁

In export processing A, various data are selected from the TAB2, an individual setting file FL1 in which information concerned with printing quality is recorded is prepared from these selected data and written in an HDD 41.例文帳に追加

エクスポートの処理Ａによれば、ＴＢＬ２から各種データを選択して、これらデータから印刷品質に関わる情報を記録した個人設定ファイルＦＬ１を作成してＨＤＤ４１に書き込む。 - 特許庁

The data used for the export value is taken from World Trade Atlas (average of 2000 - 2003 monetary values) and for FDI (inward) from the data compiled by the Institute for International Trade and Investment (average of 2000 - 2002 monetary values).例文帳に追加

利用したデータは、輸出額は「World Trade Atlas」（2000年～2003年の平均金額）、海外直接投資額（対内）は国際貿易投資研究所（2000年～2002年の平均金額）を用いた。 - 経済産業省

The editor device 2 includes: a PF editing part 21 for editing a project file PF for operating a programmable indicator 4; and an export part 211 for converting character string data PFA included in the project file PF into CSV character string data PFF, wherein the export part 211 includes a file name adding part 211a.例文帳に追加

本発明のエディタ装置２は、プログラマブル表示器４を動作させるためのプロジェクトファイルＰＦを編集するＰＦ編集部２１と、プロジェクトファイルＰＦに含まれる文字列データＰＦＡをＣＳＶ文字列データＰＦＦに変換するエクスポート部２１１とを備え、エクスポート部２１１はファイル名付加部２１１ａを備える。 - 特許庁

In document scanning, the user of a scan-to-export function obtains continuing feedback regarding the transferability of a scanned and processed data file.例文帳に追加

スキャン・トゥ・エクスポートを行うユーザは、文書の走査のとき、走査され処理されたデータ・ファイルの転送可能性に関する連続的なフィードバックを得る。 - 特許庁

When receiving the PAUSE frame from a station 1-22 because of receive queue convergence of the counter station 1-22, the export of the data frame to the port p2 of the station 1-22 is stopped.例文帳に追加

対向するステーション１−２２の受信キュー輻輳により、ステーション１−２２からＰＡＵＳＥフレームを受けたとき、ステーション１−２２のポートｐ２へのデータフレームの送出を停止する。 - 特許庁

To obtain a telephone set that can export abbreviated dial number data from one telephone set to another telephone set while addition of a new configuration is minimized.例文帳に追加

新規の構成の追加を最小限に抑えつつ、一の電話機から他の電話機に短縮ダイヤルデータを移植することができる電話機を提供する。 - 特許庁

A video data write-in monitoring part detects the presence (presence of output of file export) of the write-in of a file in a directory as the object of monitoring.例文帳に追加

映像データ書込監視部は、監視対象としたディレクトリへのファイルの書込みの有無（ファイルエクスポートの出力の有無）をシステムコールにより検知する。 - 特許庁

When data is exported in another format, security which is set in the electronic document file being the original file is reflected on the export file.例文帳に追加

データを他フォーマットでＥｘｐｏｒｔする際に、元ファイルである電子文書ファイルに設定されているセキュリティをＥｘｐｏｒｔファイルにも反映させる。 - 特許庁

Specifically, we selected 162 items for which unit price data was available from the machinery intermediate goods exported by Japan to China and made a relative comparison with the unit price changes by looking at the intermediate goods export of Japan to the world.例文帳に追加

具体的には、日本から中国への輸出のうち機械系の中間財で単価データが入手出来る162品目について、日本からの中間財の対世界輸出で見た単価の変化と相対的に比較している。 - 経済産業省

Figure 2.3.15 shows the proportion of export items from Japan to the United States which has a higher unit price than goods exported from China, based on a unit price comparison of exports from Japan to the United States and China to the United States for 210 machinery items with unit price data available.例文帳に追加

第2-3-15図は、単価データのある機械系210品目について、日本の対米輸出の単価と中国の対米輸出の単価を比較した結果、日本からの輸出品目の単価が高いものの割合を示したものである。 - 経済産業省

Source: Compiled using data from the Ministry of Finance, "Trade Statistics of Japan" (total values for 2010)* Export values for principal commodity code 70505 (parts of motor vehicles) were extracted from the Ministry of Finance, "Trade Statistics of Japan" (Principal Commodity by Country).例文帳に追加

資料：財務省「貿易統計」（2010年の合計額）から作成。（※）財務省「貿易統計」（概況品別国別税関一覧表）から、概況品コードの70505（自動車の部分品）の輸出額を抽出した。 - 経済産業省

The restriction does not reduce the proportion of the total export shipments of the specific energy or basic petrochemical good made available to that other party relative to the total supply of that good of the party maintaining the restriction as compared to the proportion prevailing in the most recent 36-month period for which data is available prior to the imposition of the measure例文帳に追加

当該産品の、輸出規制国における総給に占める、相手方締約国への総輸出の割合が直近36か月の代表値と比べて減じられないと - 経済産業省

If the birth date or ear tag identification on the report are not an exact match with the data on the Birth Date Certificate the carcass ID will be flagged as non-conforming for Japanese export production.例文帳に追加

もしレポート上の生年月日もしくは耳標番号が生年月日証書上の情報と正確に合致していなければ、その枝肉IDは日本向け輸出製品とし不適格な製品として識別される。 - 厚生労働省