「data sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation processing data is collated with a specified range of calculation processing data that has been obtained in advance concerning a specific fluorescent reaction in which specific microorganisms or viruses develop at excitation times, to detect microorganisms or viruses in the sample (S7-S11).例文帳に追加

演算処理データを、特定の微生物又はウイルスが励起時に発生する特定蛍光反応について予め求めた演算処理データの規定範囲と照合して、試料中における微生物又はウイルスを検出する（Ｓ７〜Ｓ１１）。 - 特許庁

Also, in the circuit 16, a sampling timing is set at a frequency two times the WST data clock (horizontal synchronization frequency fH×888) to sample a piece of WST data twice at positions with different phases.例文帳に追加

また、ＷＳＴ検出回路１６では、サンプリングタイミングをＷＳＴデータクロックの２倍（水平同期周波数ｆ__Ｈ×８８８）の周波数に設定しておき、１つのＷＳＴデータに対して位相が異なる位置で２回サンプリングする。 - 特許庁

In the printer including a charged print resource and becoming available by purchasing that print resource, encrypted font data previously mounted on the printer body is not decrypted but only the sample data of the print resource is printed under limited utilization conditions.例文帳に追加

有料の印刷リソースを内包し、その印刷リソースを購入することで利用可能となる印刷装置において、印刷装置本体にあらかじめ搭載されている暗号化されたフォントデータを暗号を解くことなく印刷リソースのサンプルデータのみを限られた利用条件でのみ印刷する。 - 特許庁

To facilitate a visual observation of consumers' accurate interest in each attribute of a commercial product by displaying a precise commercial product attribute map reflective of data reliability created at low cost and with quickness from data acquired from a less-biased sample.例文帳に追加

偏りの少ない標本から得たデータに基づいて、低コストに、しかも迅速に、データの信頼度を反映して精度の高い商品属性マップを作成して表示することで、商品について消費者の各属性に対する正確な注目度を、視覚的に把握容易とする。 - 特許庁

The distribution of the nucleus and cytoplasm of an organization sample in image data, inputted by an image data inputting means (4, 5), is estimated by nucleus/cytoplasm distribution estimating sections 6.例文帳に追加

画像データ入力手段（４，５） に入力された画像データにおける組織標本の核および細胞質の分布を核・細胞質分布推定部６にて推定し、癌部位推定部７では、前記核・細胞質分布推定部６で推定した核および細胞質の分布に基づき、組織標本内における癌部位の分布を推定する。 - 特許庁

A sample-and-hold circuit 130 is provided along an X direction between a display area 100 and the X address decoder 120 and samples data bits output from a data bit supply circuit 114 to bit lines corresponding to the selected X selection lines.例文帳に追加

サンプル・ホールド回路１３０は、表示領域１００とＸアドレスデコーダ１２０との間に、Ｘ方向に沿って設けられるとともに、選択されたＸ選択線に対応するビット線に、データビット供給回路１１４により出力されたデータビットをサンプリングする。 - 特許庁

The signals are processed by the Doppler processor for generating data responding to a 3D Doppler image of blood flow rate in sample volume, and processed by the B mode processor to generate data responding a cross section passing through the blood vessel.例文帳に追加

信号はサンプル体積中で血流速度の３Ｄドップラー画像に対応するデータを発生するためドップラープロセッサにより処理され、血管を通る断面に対応するデータを発生するためＢモードプロセッサにより処理される。 - 特許庁

A pixel circuit unit 7 includes a sample/hold section holding the sub-frame data and a voltage selection section selecting one of a blanking voltage and a driving voltage by the held sub-frame data and supplying it to a pixel electrode of the liquid crystal display element.例文帳に追加

画素回路部７は、サブフレームデータを保持するサンプルホールド部と、保持されたサブフレームデータにより、ブランキング電圧または駆動電圧のうちから一方を選択して液晶表示素子の画素電極に供給する電圧選択部とを有する。 - 特許庁

Even when the supply voltage (Vdd) is fluctuated, the A/D conversion circuit 7 can sample analog data, and generate and output the digital data based on the stabilized oscillation frequency f inputted from the oscillation circuit 3.例文帳に追加

電源電圧（Ｖｄｄ）が変動した場合であっても、Ａ／Ｄ変換回路７が発振回路３から入力された安定化された発振周波数ｆに基づいてアナログデータをサンプリング処理してデジタルデータを生成して出力することができる。 - 特許庁

To provide a method wherein a customer does not provide a color sample to a color film maker but provides data regarding hue via a communication line, and the color film maker can manufacture and provide a color film on the basis of the data.例文帳に追加

顧客が着色フィルムメーカに色見本を提供するのではなく、色相に関するデータを通信回線を介して提供し、着色フィルムメーカはこのデータに基づいて着色フィルムを製造し、供給することができる方法を提供する。 - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

Resampling circuitry (302, 306) in a resampling filter (204) converts an input data rate to an output data rate in a manner commensurate with a preselected communication channel spacing, communication channel output sample rate, and the number of communication channels.例文帳に追加

リサンプリング・フィルタ（２０４）内のリサンプリング回路（３０２、３０６）は、所定の通信チャネル間隔、通信チャネル出力サンプル・レートおよび通信チャネルの数に対応して、入力データ・レートを出力データ・レートに変換する。 - 特許庁

Identification information based on a data sample of music is transmitted through telephone service 44, related information related to the music corresponding to identification information obtained by introducing the identification information in a remote data base 50 is displayed on a display panel.例文帳に追加

音楽のデータサンプルに基づく識別情報を電話サービス４４を介して送信し、リモートデータベース５０において識別情報を紹介することにより得られた識別情報に対応する音楽に関連する関連情報を表示パネルに表示する。 - 特許庁

Then, after acquiring the infrared absorption spectra of fiber product samples to be inspected, the type and blending ratio of the fiber used for the fiber product sample are identified, based on the infrared absorption spectra, data for a qualitative analysis, and data for a quantitative analysis.例文帳に追加

そして、検査対象となる繊維製品試料の赤外吸収スペクトルを取得した後、赤外吸収スペクトル、定性分析用データおよび定量分析用データに基づいて、繊維製品試料に用いられている繊維の種類および混用率を特定する。 - 特許庁

Laser light emitted from a light source 1 is partly detected as reference light by a reference light detector 4, and then, the signal is converted to correction data corresponding to the position on the sample illuminated with the laser light by a correction data processor, and then, outputted.例文帳に追加

光源から射出されるレーザ光の一部を参照光として参照光検出器で検出し、その信号を補正データ処理装置でレーザ光が照明する標本上の位置に対応する補正データに変換して出力する。 - 特許庁

A variable conversion part 20 carries out variable-conversion on an outline point string outputted from a discrete data holding part 10 and outputs data which are variable-converted to a sample value generation part 30 and an approximation precision judgment part 60.例文帳に追加

ドットマトリクス上の複数のドット列によって表される曲線を、有限回微分可能であって有限台の値を有する標本化関数であって、標本位置ｔ＝０で１、ｔ＝±１，±２で０、これ以外のｔで０以外の値を有する標本化関数で近似する。 - 特許庁

To provide a device for a visual examination capable of showing the difference between samples which has not been detected in conventional visual examination by a user by reporting data showing the difference between images used in the visual examination of the sample other than flaw data, and also to provide a method for visual examination.例文帳に追加

試料の外観検査に使用された画像間の相違を表す情報を欠陥情報の他に報告することにより、従来の外観検査ではユーザが知り得なかった試料間の相違を示すことが可能な外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

The asbestos detection device includes a microscope 14 for observing the fibrous material contained in a sample, a camera 16 for capturing the observed image by the microscope 14 and for output of image data, an image analyzing apparatus 18 for acquiring the image data and conducting a prescribed image processing, and a terminal device 20 for output of asbestos detection results.例文帳に追加

試料に含まれる繊維状物質を観察する顕微鏡１４と、顕微鏡１４の観察画像を撮像し、画像データを出力するカメラ１６と、画像データを取得して所定の画像処理を行う画像解析装置１８と、アスベスト検出結果が出力される端末装置２０を備える。 - 特許庁

With the amplification circuit, the voltage of the data signal held is boosted up to a voltage sufficient for driving the load circuit by integrating the data signal held in the sample holding circuit with applying an integral time of at least two times or more of the sampling period.例文帳に追加

増幅回路は、サンプリング期間の少なくとも２倍以上の積分時間をかけて、サンプルホールド回路に保持されたデータ信号を積分することにより、保持されたデータ信号の電圧を負荷回路の駆動に十分な電圧に昇圧する。 - 特許庁

The correction amount computing section 26 obtains the correction amount of the volume concerning the sample points corresponding to the edges of the object region in response to the classification of the object region, which is determined by comparing echo data of a peripheral region with echo data of the object region.例文帳に追加

補正量演算部２６は、周辺領域のエコーデータと対象領域のエコーデータとの比較から判断される対象領域の種別に応じて、対象領域のエッジに対応したサンプル点に関する体積の補正量を求める。 - 特許庁

To highly precisely analyze a object of measurement substance, by removing elimination gas generation data (background data) from a object of non-measurement substance, in a sample containing the object of measurement substance and the object of non-measurement substance, and by detecting only an eliminated gas amount from the object of measurement substance.例文帳に追加

測定対象物質と非測定対象物質とを含む試料に対し、非測定対象物質からの脱離ガス発生データ（バックグラウンドデータ）を除去して、測定対象物質からの脱離ガス発生量のみを検出し、これにより測定対象物質の高精度な分析を実現する。 - 特許庁

In the steps ST104 and ST105, the taken image is processed so that the image displayed on the acceptable panel is an image which represents desired image unevenness, and adopts the image data of the processed image so as to represent the desired image unevenness as a piece of image unevenness sample data.例文帳に追加

ステップＳＴ１０４，ＳＴ１０５によって、良品パネルに表示される画像が所望の画像ムラを表現する画像になるように撮影画像を加工し、所望の画像ムラを表現するように加工された加工画像の画像データを画像ムラ見本データに採用する。 - 特許庁

The presence of a specific fluorescent reaction in the sample is detected based on calculation processing data for each pixel unit obtained by collation calculation between the respective pixels that are at the same location in the binarized data for each pixel unit in a plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation times (S9-S13).例文帳に追加

複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２における各画素単位の２値化データのそれぞれ同じ位置にある画素単位同士で照合演算して求めた画素単位ごとの演算処理データに基づいて、試料中における特定蛍光反応の有無を検出する（Ｓ９〜Ｓ１３）。 - 特許庁

A clock reproducing section 20 ANDs bits of standardized digital data and bits of 0xOFF, determines a distance between a frequency and a convergent point in sample data and extracts a sampling position where the distance is minimized, as a Nyquist point.例文帳に追加

クロック再生部２０は、規格化されたデジタルデータの各ビットと０ｘ０ＦＦＦとの各ビットとのＡＮＤをとり、その結果から、サンプルデータにおける周波数と収束点との距離を求め、その距離が最も小さくなるサンプリング位置をナイキスト点として抽出する。 - 特許庁

To provide an audio data recording or reproducing apparatus which can record or reproduce audio data having different audio recording sample frequencies in two recording media of tape and memory card and can remarkably simplify its circuit configuration by commonly using a clock generator.例文帳に追加

テープ及びメモリーカードの２つの記録媒体に音声記録サンプル周波数が異なる音声データを記録再生する装置において、クロック生成部を共用化することにより、大幅な回路構成の簡素化が可能な音声データ記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a first stage A/D conversion section 20_1, an analog signal inputted to a sample-hold section 10 is also directly inputted to an ADC circuit 21, and the ADC circuit 21 converts the value of the analog signal (analog data) into digital data.例文帳に追加

初段ＡＤ変換部２０_１において、サンプルホールド部１０に入力するアナログ信号がＡＤＣ回路２１にも直接に入力され、該アナログ信号の値（アナログデータ）がＡＤＣ回路に２１よりデジタルデータに変換される。 - 特許庁

Blocks of sentences such as all provisions of the office regulations or the like in the sample can be selected, the provisions can be freely assembled, data sent from an order page can be received, and the sent data automates everything to creation of the office regulations or the like.例文帳に追加

更にサンプルにある就業規則などのすべての条文などの文章のブロックを選択できるようにし、自由に条文などを組み立てることができるようにし、注文ページから、データを送信できるようにし、送られてきたデータは、就業規則などの作成までのすべてを自動化する。 - 特許庁

To continuously reproduce a plurality of pieces of music without generating a soundless period and to enable reproduction from a specified piece of music among the plurality of pieces of music when sample data of the plurality of music are encoded and then the encoded data are decoded and reproduced.例文帳に追加

複数曲のサンプルデータを符号化し、その後、符号化データの復号および再生を行う場合において、無音期間を生じさせることなく複数曲の連続再生を行うことを可能にし、かつ、複数曲のうちの特定の曲からの再生も可能にする。 - 特許庁

Furthermore, in the case that any of the sample points before and after the received data has not yet been band-limit-processed, the switching circuit SW2 outputs data S7 that are frequency-band limit processed via a delay circuit 4, a filter circuit 5, a cross product arithmetic circuit 6 and a 1/2 arithmetic circuit 7.例文帳に追加

また、前後の各々のサンプル点のいずれか一つがまだ帯域制限処理されていない場合には、遅延回路４、フィルタ回路５、積和演算回路６および１／２演算回路７を経て周波数の帯域制限処理が行われたデータＳ_7がスイッチング回路Ｓｗ２から出力される。 - 特許庁

Then an output reliability calculation section 13 obtains reliability (output reliability) αy(t) of the output data y(t) by summing the current input reliability αx(t) and the output reliability αy(t-1) of the one preceding sample, and succeeding input data x(t+1) are processed repetitively as above.例文帳に追加

そして、出力信頼度計算部１３において、その出力データｙ（ｔ）の信頼度（出力信頼度）α_y(t)を、現在の入力信頼度α_x(t)と、１サンプル前の出力信頼度α_y(t-1)とを加算することで求め、次の入力データｘ（ｔ＋１）を処理することを繰り返す。 - 特許庁

The judging unit 22 compares image data of a transmitting manuscript stored in the first memory 20 with sample data of a specified manuscript previously stored in the third memory 21 to judge whether the transmitted manuscript is a specified one or not.例文帳に追加

特定原稿判定部２２により、第１のメモリ２０に記憶された送信原稿の画像データと第３のメモリ２１に予め記憶されている特定原稿のサンプルデータとが比較されて、送信原稿が特定原稿か否かが判定される。 - 特許庁

To solve the problem that too much time is required to generate and transmit compressed data in real time because many various pattern sample images are prepared, they are once entirely compressed, the amount of the compressed data is measured, and a quantization is subsequently calculated to perform compression processing again in the conventional manner.例文帳に追加

従来は、様々な絵柄のサンプル画像を多数準備して、それらを一旦すべて圧縮し、その圧縮データ量を計測してその上で量子化テーブルを算出し、再度圧縮処理を行うため、多大な時間を要し、リアルタイムでの圧縮データの生成及び伝送ができない。 - 特許庁

The copying machine for reading document information and copying it to paper is provided with a receipt issuing means 16 for issuing receipt data based on receipt sample data and a toll counting means 22 for counting a toll for the copying machine.例文帳に追加

原稿情報を読み込んで用紙に複写する複写機において、領収証雛形データに基づいて領収証データを発行する領収証発行手段１６と、複写機の使用料金をカウントする料金カウント手段２２とを具備して構成される。 - 特許庁

The state monitoring apparatus (parameter estimation apparatus) stores an estimate θ_N of a parameter in the case of application to an ARX model of a first sample time series of N pieces of data acquired from a monitored object and a first input time series of N pieces of data input into the monitored object.例文帳に追加

状態監視装置（パラメータ推定装置）は、監視対象から得られたＮ個のデータからなる第１標本時系列と監視対象へ入力されたＮ個のデータからなる第１入力時系列とをＡＲＸモデルに当てはめた場合のパラメータの推定値θ_N を記憶しておく。 - 特許庁

To receive a plurality of base sequence data obtained by analyzing a genome as a sample of an analysis target in different assembly processings, and the like, to decide on a base sequence to be output on the basis of the received base sequence data, and to output the base sequence, combined with the reliability of the decided base sequence.例文帳に追加

解析対象の試料であるゲノムに対して、異なる複数のアセンブリ処理等の解析を施して得られた塩基配列データを複数受け付け、受け付けた塩基配列データに基づいて出力すべき塩基配列を決定し、決定した塩基配列の信頼度をあわせて出力する。 - 特許庁

Next, in a step during welding, the light intensity data relating to the light intensity of the weld zone when forming the weld zone is obtained and the abnormality of the component during welding is detected on the basis of the result of setting a sample line to the reference value in the light intensity data and the analysis.例文帳に追加

次に、溶接中工程において、溶接部を形成する際に該溶接部の光強度に関する光強度データを取得し、光強度データにおいて基準値に標本線を設定し解析した結果に基づき溶接中要素異常を検出する。 - 特許庁

To provide a scanning microscopic light scattering measurement/analysis device for selecting suitable relaxation data from relaxation data of a sample obtained at multipoint by scanning measurement and accurately measuring an ensemble average, and to provide a light scattering analysis method.例文帳に追加

走査型の測定により多点で得られた試料の緩和データから適切な緩和データを選別してアンサンブル平均を正確に測定することができる走査型顕微光散乱測定解析装置および光散乱解析方法を提供する。 - 特許庁

The radar system capable of searching the required covering area with the short data updating interval is attained by controlling the radars, based on a result obtained by executing the switching for the sample point flags until the data updating interval difference comes within an allowable value.例文帳に追加

データ更新間隔差が許容値以内となるまでサンプル点フラグの切り換えを実施した結果に基づいてレーダを制御することにより、短いデータ更新間隔で要求覆域を探知できるレーダ装置を得ることができる。 - 特許庁

A direction vector setting part 93 updates a direction vector so that a projection element to each of the image data of the blood flow direction vector set to begin at the sample gate could match with the blood flow direction in the image data.例文帳に追加

次いで、方向ベクトル設定部９３は、サンプルゲートを起点として設定した血管走行の方向ベクトルの前記画像データの各々に対する投影成分がこれらの画像データにおける血管の走行方向と一致するように方向ベクトルを更新する。 - 特許庁

The shape of a pattern to be exposed is rendered to be a bit map, the pattern data in the bit map format is rearranged and stored for every scanning line 401, 402, 403, and 404, and exposure beam scanning on the sample 108 is subjected to on/off control based on the stored data.例文帳に追加

露光すべきパターンの形状をビットマップ化し、該ビットマップ形式のパターンデータを走査線４０１、４０２、４０３、４０４毎に並べ替えて記憶し、記憶したデータに基づいて試料１０８上を走査する露光ビームをオンオフ制御する。 - 特許庁

A video input part 12 takes such as image data as TV program out of an storage device 11, and inputs the image data for successive n frames into an inter-successive-frame relation measuring part 13 and an inter-sample frame relationship measuring part 14.例文帳に追加

映像入力部１２は、ＴＶ番組などの画像データを蓄積装置１１から取り出し、連続するｎ画面分についての画像データを連続画面間相関測定部１３およびサンプル画面間相関測定部１４に入力させる。 - 特許庁

In an electronic analysis data collection file 10 stored in a CD-ROM 6, an analysis condition file 13a or the like including analysis condition data is correlated as a buried file with each description of a normal browsable analysis sample 11a or the like by using a button 12a or the like in the description as an operator.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ６に格納された電子的な分析データ集ファイル１０では、通常の閲覧可能な分析例１１ａ、…の記載毎に、その記載中のボタン１２ａ、…を操作子として、分析条件データを含む分析条件ファイル１３ａ、…が埋め込みファイルとして対応付けられている。 - 特許庁

Succeedingly, a moving picture data processing section 113 acting like an extract means extracts moving picture data 124 comprising a plurality of consecutive frame images based on frame images 1221, 1222 selected from the frame image 122 provided as a sample by the user.例文帳に追加

続いて、ユーザがサンプルとして提供されたフレーム画像１２２の内選択したフレーム画像１２２１、１２２２を基準として、抽出手段として機能する動画像データ処理部１１３の作動により、連続する複数枚のフレーム画像からなる動画像データ１２４が抽出される。 - 特許庁

By a combination of EI and PI as the ionization method, the ion trap space can be made an ionization space, and it becomes unnecessary to arrange the ionizing space separately, and most suitable data among both EI and PI data can be used for quantitative calculation with respect to identical sample.例文帳に追加

イオン化方法としてＥＩとＰＩとを組み合わせることによりイオントラップ空間をイオン化空間とできイオン化空間を別途設ける必要が無く同一試料に対してＥＩ、ＰＩデータの両データのうち、最も適切なデータを定量計算に用いることができる。 - 特許庁

An ideal pattern (for example, design data such as CAD data) is converted from two-dimensional display to three-dimensional display by using information of an irradiation angle to a sample of a charged particle beam, and displayed together with an observation image.例文帳に追加

本発明では、荷電粒子線の試料に対する照射角度の情報を用いて、理想的なパターン（例えば、ＣＡＤデータ等の設計データ）を２次元的表示から３次元的表示に変換して、観測画像と共に表示するようにしている。 - 特許庁