「data technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system technology for time-sequentially managing the management data of a plurality of play apparatuses by connecting a plurality of play apparatuses with a computer, and repeatedly printing on sheets having a predetermined format for printing management data.例文帳に追加

複数の遊戯機器をコンピュータに接続し、管理データを印刷する所定の書式を有した用紙に繰り返し印刷を行うことにより、複数の遊戯機器の管理データを各々時系列に管理するシステム技術を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of times of switching gate voltage by decreasing the number of required thresholds, to eliminate the need for pre-charge technology in operation reading multi-level data from a non-volatile memory, and to reduce transient difficulty of design of a non-volatile semiconductor storage device using a multi-level technology.例文帳に追加

不揮発性メモリセルから多値を読み取る動作において、必要な閾値の数を減らしてゲート電圧の切換回数を少なくすること、及び、プリチャージ技術を不要とすること、並びに、多値技術を用いる不揮発性半導体記憶装置の過渡的な設計の難易度を下げること。 - 特許庁

The method for transmitting a moving picture to a mobile communication terminal using a pseudo-streaming technology utilizes, in moving picture streaming transmission between a server and the mobile communication terminal, a TCP-based pseudo-streaming technology, so that the mobile communication terminal downloads and reproduces moving picture data from the server.例文帳に追加

疑似ストリーミング技術を利用した移動通信端末機の動画像伝送方法は、サーバーと移動通信端末機間の動画像ストリーミング伝送において、ＴＣＰベースの疑似ストリーミング技術を利用して、移動通信端末機が、サーバーから動画像データをダウンロードして再生する。 - 特許庁

To provide a system for efficiently supporting an underground dam project or the like which is a legitimate ground water development system by integrating geographic information system technology and underground dam technology, and integrally processing data of geological condition, ground water, land use, etc, and to provide a method for creating a plan of the support system.例文帳に追加

本発明は、地理情報システム技術と地下ダム技術を統合し、地質、地下水、土地利用などのデータを総合処理した上で、効率よく、合理的な地下水開発方式である地下ダムの計画などを支援するシステムとその支援システムに係る計画作成方法を提供する。 - 特許庁

(4) The technology specified by the Ordinance of Ministry of Economy, Trade and Industry in row 4 (iv) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology pertaining to the use of autoclaves, and the data or procedures to provide for the environment inside the autoclaves (limited to those that use goods that fall under Article 3, item (xvi)). 例文帳に追加

４　外為令別表の四の項（四）の経済産業省令で定める技術は、オートクレーブの使用に係る技術であって、オートクレーブ内部の環境を規定するためのデータ又は手順（第三条第十六号に該当する貨物を使用するためのものに限る。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (vi) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to auxiliaries for numerically-controlled coordinate measuring equipment that converts the design data given to the numerically-controlled equipment into the commands for the machine tools. 例文帳に追加

６　外為令別表の六の項（六）の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置の附属装置であって、数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するものの設計に係る技術（プログラムを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additionally, it is necessary to unify and manage contract data by the server of a main insurance agency to support problems such as increase of costs for following operation, office costs, labor costs or advertisement costs and to supplement the deficiency of knowledge and technology of the equipment with high technology, and the main insurance agency partially charges these costs.例文帳に追加

加えて、契約データを、主たる保険代理店のサーバーに一元化管理し、その後の運営時のコスト高、或いは事務所費、人件費、広告費等のコスト高、更には機械等のハイテク機器の知識技術不足等の点を補う必要があり、主たる保険代理店がそれらを分担する。 - 特許庁

There are created a plurality of time-series image data continuously photographed with a digital camera (50) by a user, or a cut out image data sequence (n pieces of continuous images) where background images are removed from the image data using an image processing technology and then objects are cut out or a composite image data sequence where the cut out image sequences are pasted onto the other background images.例文帳に追加

ユーザがデジタルカメラ（５０）で連続撮影した複数枚の時系列的な画像データ、もしくはそれらの画像データから背景画像を画像処理技術で除去して被写体を切出して得られた切出し画像データ列（ｎ枚の連続画像）あるいは上記切出し画像列を他の背景画像に貼り付けた合成画像データ列を作成する。 - 特許庁

To provide a technology for automating item definition for data retrieval in a system which stores and manages an electronic document, and allows a browser to browse the document from a terminal and to retrieve data arranged with a rule on layout such as a table in the document or various data types of data such as dates.例文帳に追加

帳票を電子化して保存・管理し、閲覧者が端末から帳票を閲覧し、帳票中の表などのレイアウト上に規則をもった配置のデータや日付などの各種のデータ型のデータに対する検索を行うシステムにおいて、そのようなデータ検索のための項目定義を自動化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for appropriately discriminating whether a confirmation response data segment received in a transmitter is corresponding to an original data segment or to a resent data segment without increasing information quantity of data segments and without requiring a considerable design change for the transmitter and a receiver.例文帳に追加

データセグメントの情報量を増加させることなく、且つ送信装置及び受信装置に対する大幅な設計変更を必要とせず、送信装置に受信される確認応答データセグメントがオリジナルデータセグメントに対するのものであるか又は再送データセグメントに対するものであるのかを適切に判別することができる技術を提供する。 - 特許庁

A printer/binder 22, based on the learning history data 801, generates a printed matter - One to One textbook 802 - in which the corresponding learning history is printed using an on- demand printing technology.例文帳に追加

印刷・製本機２２は、この受講履歴データ８０１をもとに、対応する受講履歴が印刷された印刷物であるOne to Oneテキストブック８０２をオンデマンド印刷技術により作成する。 - 特許庁

To provide a technology to eliminate the possibility that received data of one of sharers is easily tapped by the other sharer when a facsimile apparatus is shared among the sharers.例文帳に追加

ファックス装置が共有で利用されるときに、一の共有者の受信データが他の共有者に容易に盗聴される恐れを解消する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology of eliminating a defect that the display range of a television program is narrowed by viewing of data broadcast by one person so as to disturb viewing of the other people when a plurality of people view a DTV program.例文帳に追加

複数人でＤＴＶの番組を視聴する際、一人がデータ放送を視聴し始めると、テレビ番組の表示範囲が狭くなり、他人の視聴を妨げてしまう。 - 特許庁

To provide a three-dimensional map simplification technology capable of simplifying building data so as to enhance user's visibility, and also capable of reducing storage capacity for holding the three-dimensional map.例文帳に追加

使用者の視認性が向上するように建物データを簡略化し、かつ立体地図を保持するための記憶容量も削減可能な立体地図簡略化技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology of preventing a mobile terminal used by an image forming apparatus from being dropped and the occurrence of a communication error when the mobile terminal transfers data to the image forming apparatus by means of wireless communication.例文帳に追加

画像形成装置にて用いる携帯端末の落下や、携帯端末から画像形成装置に対し無線通信によりデータを転送する際の通信エラーの発生を防止する。 - 特許庁

To provide technology by which the solitary state of a node in a P2P network is rapidly evaded while assuring the security of information without increasing data processing amount and cost.例文帳に追加

データ処理量やコストの増大を招くことなく、情報のセキュリティーを確保しつつ、Ｐ２Ｐネットワークにおけるノードの孤立状態を迅速に回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing segments that have been already received by a receiver from being retransmitted when making a transmitter retransmit the missing segments in data communication.例文帳に追加

データ通信において、欠落したセグメントを送信装置に再送信させる際に、受信装置が既に受信済みのセグメントを再送信させないようにする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply particularizing a part of a displayed image that is desirably magnified and displayed in the case of displaying an image of imaged data materials on a screen and executing a presentation.例文帳に追加

撮像した資料の画像をスクリーンに表示し、プレゼンテーションを行う際に、表示されている画像の拡大表示したい部分を簡単に特定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for extracting risky portions of mechanical equipment on the basis of a three-dimensional model constructed from design data of the mechanical equipment, and evaluating risk of each risky portion.例文帳に追加

機械設備の設計データから構築される３次元モデルに基づいて、その機械設備の危険部位を抽出し、それぞれの危険部位のリスクを評価する技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology to enable switching of a correction curve of corrected gray-scale data according to a change of surrounding environment of a display device in a short period of time while a circuit scale is made smaller.例文帳に追加

回路規模を小さくしながら、表示装置の周囲の環境の変化に応じて階調データの補正カーブを短時間で切り替えることを可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of converting an AV stream in compliance with the VR standard including linear PCM audio data comprising only a two-tone signal or the two-tone signal and a stereo signal into an AV stream of the video standard at a high speed.例文帳に追加

２重音声のみ又は２重音声とステレオ音声とからなるリニアＰＣＭ音声データを含むＶＲ規格のＡＶストリームをビデオ規格のＡＶストリームへ高速に変換する。 - 特許庁

To provide a new sorting technology in which a computer system or another data processor interacts with a user for acquiring a spatial structure showing information about a pair of documents according to user intention.例文帳に追加

コンピュータシステムまたは他のデータ処理装置がユーザと対話して、ユーザの意図に従って、１組の文書の情報を示す空間構造を会得する新規な仕分け技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmission technology for transmitting image data, allowing an effective confirmation concerning occurrence of an abnormality, even when an emergency button is depressed not at the moment of occurrence of an abnormality.例文帳に追加

非常ボタンの押下が異常の発生のタイミングとずれている場合でも、異常の発生を効率的に確認可能な画像データを送信する画像送信技術を提供する。 - 特許庁

To offer a new technology which can make development man-hours, cost, etc. small, for developing a system for inputting and outputting data to a plurality of input and output devices, in real time.例文帳に追加

複数の入出力装置にリアルタイムでデータを入出力するシステムを開発するための開発工数、費用等を少なくすることが可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic musical piece impression value imparting apparatus which automatically imparts a musical piece impression value by using musical piece data, specially, a high-precision imparting technology for musical piece impression values.例文帳に追加

楽曲データを用いて楽曲印象値を自動的に付与する楽曲印象値自動付与装置を提供し、特に高精度な楽曲印象値の付与技術を提供する - 特許庁

To provide a technology to safely store and transmit a document file handled between users of a group such as a company by a secret sharing with respect to a data management system with the secret sharing.例文帳に追加

秘密分散によるデータ管理システムに係わり、企業等のグループのユーザ間で扱われる文書ファイルを秘密分散により安全に保管・伝送できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology by which reproducibility of the shape regarding a thin part of a three-dimensional object can be enhanced in the case of integrating a plurality of pieces of three-dimensional shape data in volume system.例文帳に追加

複数の三次元形状データをボリューム方式で統合する場合に、立体物の薄肉部に関する形状の再現性を向上できる三次元データ処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining the object color component data concerning a plurality of objects quickly and easily even if the spectral distribution of irradiating light of the object is not known beforehand.例文帳に追加

予め被写体を照射する光の分光分布が分からなくても、複数の対象物に係る物体色成分データを迅速かつ容易に得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly reading backup data stored in a slave storage device at a remote site side when a master site side is stricken with a disaster, or the like regarding a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムに係わり、マスタサイト被災時などに、リモートサイト側で子ストレージ装置内に格納されているバックアップデータを迅速に読み出しすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To propose a technology with which data are effectively converted even when communication formats between a high-order device and a low-order device are not completely matched in a traffic control system.例文帳に追加

交通管制システムにおいて、上位装置と下位装置との間の通信フォーマットが完全には一致しないような場合においても、データ変換を効果的に行える技術を提案する。 - 特許庁

To provide a datum management technology for easily understanding the content of data recorded and for stimulating the habit of and interest in collecting things people originally have.例文帳に追加

記録されたデータの内容の把握が容易であり、かつ、物を収集するという人間が本来もっている習慣、趣向を刺激するデータ管理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology shortening the total time required for RIP (raster image processing) on image data received from a plurality of terminals by optimizing the start timing of RIP.例文帳に追加

ＲＩＰ処理の開始タイミングの最適化し、複数の端末から受信した画像データについてのＲＩＰ処理にかかる全体時間の短縮化を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing conflict between reference and update of data in the same logical block address and reducing increase in an input/output frequency to/from a file.例文帳に追加

同一の論理ブロックアドレスのデータに対する参照と更新の競合を防止すると共にファイルへの入出力回数の増加を抑えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology with which latest data can be shared without increasing work loads of each designer in a design support system in which a plurality of designers work together.例文帳に追加

複数の設計者が共同で作業する設計支援システムにおいて、各設計者の作業負担を増すことなく、最新のデータを共有することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for moving 3D-CG data in accordance with movement of a movable part even when a simplified trial product has the movable part, and performing display while being superimposed with the simplified trial product.例文帳に追加

簡易試作物が可動部を有する場合にも、可動部の動きに合わせて３Ｄ−ＣＧデータを動かし、簡易試作物と重ね合わせて表示するための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication method capable of reflecting a share of a FEC overhead attached to transmission data on a permissible band in the case of applying the FEC (Forward Error Correction) technology to, e.g. a PON (Passive Optical Network) system.例文帳に追加

通信方法において、例えばPON(Passive Optical Network)システムにFEC(Forward Error Correction)技術を適用する場合に、送信データに付加されるFECオーバヘッド分を許可帯域に反映可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a technology that the secrecy of data is enhanced when image information of an original read by an optional image forming apparatus among a plurality of image forming apparatuses is transferred to the other image forming apparatus.例文帳に追加

複数台の画像形成装置のうち、任意の１台で読み取られた原稿の画像情報を他の画像形成装置に転送する場合のデータの機密性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate complexity in arrangement of a CG object in an image data editing device based on an image formation technology using a CG animation, a motion picture, a music file and a sound synthesizer.例文帳に追加

CGアニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、CGオブジェクトを配置する際の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To provide technology capable of establishing communication with high reliability without reducing transmission rate even when noise exists on a transmission line in data communication using multi-carrier modulation.例文帳に追加

マルチキャリア変調を用いたデータ通信において、伝送路上にノイズが存在していても伝送レートを低減させることなく、信頼性の高い通信を確立可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for increasing available storage space within compressed blocks of memory attached to data processing chips, without requiring a proportional increase in on-chip compression status bits.例文帳に追加

オンチップ圧縮状態ビットの比例的な増加を必要とせずに、データ処理チップに付属のメモリの圧縮ブロック内の利用可能な記憶スペースを増加する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing occurrence of an error due to disabled output processing of a network facsimile machine when the network facsimile machine cannot print out color image data received by electronic mail in colors.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置が電子メールにより受信したカラー画像データをカラーで印刷出力できない場合に、出力処理不能でエラーが発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a technology of informing a user about a congestion state of access points in the case of transmitting/receiving voice packet data via the access points of a wireless LAN by means of VoIP communication (VoIP: Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

ＶｏＩＰ通信に（VoIP：Voice over Internet Protocol）より、無線ＬＡＮシステムのアクセスポイントを介して音声パケットデータの送受信を行う際に、アクセスポイントの混雑状況をユーザに対して報知する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing occurrence of an error due to disabled output processing when a network facsimile machine receives electronic mail with image data having a resolution which the network facsimile machine cannot print out.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置が印刷出力することができない解像度の画像データを電子メールにより受信した場合に、出力処理不能でエラーが発生することを防止すること。 - 特許庁

To provide a technology for storing and managing respective files stored and managed in multi-level directories with a smaller amount of information and further increasing data access speed of the files.例文帳に追加

多階層のディレクトリで記憶管理されている各ファイルを、より少ない情報量で記憶管理すると共に、ファイルのデータへのアクセスを更に高速化させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for calculating a trajectory of a flying object which obtains more objective data than before and is hardly influenced by artificial conditions without employing high-end hardware.例文帳に追加

ハイエンドなハードウェアを採用せずとも、人為的条件に左右されにくい、これまでよりも客観的なデータ取得を実現可能な飛翔体軌跡算出の技術を提供する。 - 特許庁