「data technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the information subject generates a personal data use license including information wherein use conditions of the personal data, such as a deciphering key used to decipher the personal data, the purpose of use, the frequency of use, a period, and the enabled frequency of movement are determined by using the client tool 20 and sends it to the computer 21 of the service provider by using a DRM authentication technology.例文帳に追加

また、情報主体は、クライアントツール２０を使って、個人データを復号するために使う復号鍵と、利用目的、使用回数、期日、移動可能回数など個人データの利用条件を定めた情報を含めた個人データ使用ライセンスを作成し、ＤＲＭ認証技術を使って、サービス業者のコンピュータ２１に送る。 - 特許庁

4. Technology which uses two or more types of radar which include radar installed on airframes for vehicles, vessels, aircraft or satellites or other types of spacecraft for space development (limited to those which switch data in real time), and combines object data and performs correlation or data fusion to emphasize or distinguish the objective (excluding that used in marine traffic administration) 例文帳に追加

四）　車両、船舶、航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体に搭載したレーダーを含む二以上のレーダー（実時間でデータを交換するものに限る。）を用い、目標の強調又は識別をするために目標データの重ね合わせ、相関又はデータフュージョンを行う技術（海上交通管制用のものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the external network and internal network are disconnected by the see-saw type switching technology with a control signal of an access request corresponding to a purpose, so data can be protected securely against an unauthorized action.例文帳に追加

このようにシーソー式のスイッチング技術により、物理的に外部ネットワークと内部ネットワークとを目的に応じたアクセス要求の制御信号によって切り離すため、不正行為から確実にデータを守ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a technology whereby consecutiveness of received voice data is maintained even when a receiver side reaches an underflow state or an overflow state so as to achieve a complete free run state (asynchronous state) between a transmitter side and the receiver side.例文帳に追加

受信機側がアンダーフロー状態，オーバーフロー状態のいずれの状態になったとしても、受信音声データの連続性を保持し、送信機側と受信機側とで完全なフリーラン（非同期状態）を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for connecting through a network to a selling site to sell the real article of a merchandise object which is displayed when animation data stored in a storage medium are reproduced.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されている動画データを再生した際に表示される商品オブジェクトについて、該商品オブジェクトの実物を販売する販売サイトへとネットワークを介して接続可能とする技術を提供する。 - 特許庁

In the advertisement medium and the advertisement distribution system, advertisement the needs of which are potentially held by the purchaser's layer is matched on the rear surfaces of bromides of talents/models/animation characters, etc., in which its purchaser's layer shows interest most by utilization of IT technology called as a data base.例文帳に追加

その購買者層が最も興味・関心を示すタレント・モデル・アニメキャラクター等のブロマイドの裏面に、その購買者層が潜在的にニーズを持つ広告を、データベースというＩＴ技術の活用でマッチングさせる。 - 特許庁

To solve the problem that is caused in interleaving FC data frames and ACK frames in a FIFO queue, that is, to provide a frame processing technology that can reduce a potential delay and blocking in the AK frame processing.例文帳に追加

FIFO待ち行列内におけるFCデータ・フレームおよびACKフレームのインターリーブにおいて発生していた問題点、すなわち、ACKフレーム処理の潜在的遅延およびブロックを軽減可能なフレーム処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a design-supporting technology which automatically generates meshes while gaps are closed in case that the gaps or minute level differences, which are all to be deleted, exist when the meshes are generated on the surfaces of three-dimensional CAD data.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデータの表面にメッシュ生成時に削除すべき隙間又は微小な段差がある場合に、隙間を閉じた状態でメッシュを自動的に生成できる設計支援技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a technology of keeping the traffic of an entire network in an excellent state by totally managing the number of STAs connected to each AP by a management server and distributing the STAs and connecting them to each AP on the basis of the management data.例文帳に追加

各ＡＰの接続台数を管理サーバで一括管理し、その管理データをもとにＳＴＡを分散させてＡＰへ接続することにより、ネットワーク全体のトラフィックを良好な状態に保つことを目的とする。 - 特許庁

To provide a power consumption amount calculation technology capable of calculating a total amount of power consumption while protecting privacy by shielding the power consumption amount tallied by each power meter with a meter data management device.例文帳に追加

各電力メータで集計された各電力使用量をメータデータ管理装置において隠蔽してプライバシーを保護しつつ、電力使用量の総量を計算可能な電力使用量計算技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using a non-GPS-derived technology to estimate a location of an Assisted-GPS-enabled wireless terminal for the purpose of generating location-specific assistance data for the wireless terminal.例文帳に追加

無線端末向けの位置固有の支援データを生成する目的で、非ＧＰＳ導出の技術を使用して、Ａｓｓｉｓｔｅｄ ＧＰＳ機能を備える無線端末の位置を推定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical information management system and a medical information management technology, for improving task efficiency by validly using image data, managed to be distributed in a low order system with a large capacity, in a high order system.例文帳に追加

下位システムに分散して管理される容量の大きな画像データを、上位システムにおいて有効利用して、業務効率を向上させる医療情報管理システム並びに医療情報管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide homepage update technology with high degree of freedom for a homepage creator as maintaining safety of a Web server and data on the Web server when a homepage the contents of which are updated is opened on the Web server on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＷｅｂサーバ上に内容が更新されるホームページを開設する場合にＷｅｂサーバやＷｅｂサーバ上のデータの安全を維持しつつ、ホームページ作成者にとって自由度の高いホームページ更新技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for interrupting processing when alteration and eavesdropping are detected by detecting where on a data path in an image forming apparatus image alteration and eavesdropping they are performed, with respect to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、画像改ざんや盗聴が画像形成装置内のデータパス上のどこで行われたかを検知し、改ざんや盗聴が検知された場合は処理を中断する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a conversion method of image data by executing software processing adopting a conventional arithmetic processing technology so as to speed up rotation processing of an image by 90-degrees or 270-degrees.例文帳に追加

従来の演算処理技術を応用したソフトウエア処理を行うことにより、画像の９０°又は２７０度の回転処理を高速化することのできる撮像機器及び画像データの変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for correcting an error, based on wavelength characteristics of a plurality of light sources and a plurality of photoelectric transducer sensors, existing in color image data acquired by a scanner comprised of the light sources and the photoelectric transducer sensors.例文帳に追加

複数の光源と複数の光電変換センサからなるスキャナによって取得されたカラー画像データに内在する、光源と光電変換センサの波長特性に基づく誤差を補正する技術を提供する。 - 特許庁

To permit the image forming device which processes image data by using frequency spread technology to perform excellent image formation by suppressing the generation of beat noise.例文帳に追加

周波数拡散技術を用いて画像データを処理する画像形成装置であって、ビートノイズの発生を抑制し、良好な画像形成を図ることができる画像形成装置及びそのクロック制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long period interleave receiver adopting digital transmission technology capable of enhancing the immunity against interruption without causing underflow to data even when the interruption difficult to recover clocks is caused in a transmission path.例文帳に追加

デジタル伝送技術にかかり、伝送路においてクロック再生が困難な遮断が生じても、データのアンダーフローが生じることがなく、遮断耐性を高めることが可能な長周期インターリーブ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the completion of received data processing from being significantly delayed, by shifting a first processing unit from a sleep state to a non-sleep state at a suitable timing.例文帳に追加

第１処理部をスリープ状態から非スリープ状態に適切なタイミングで移行させることにより、受信したデータを処理し終えるのが大幅に遅れることを抑制することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for performing image processing corresponding to each pixel in an image while using image data for processing that includes the pixel value of each pixel in the image and an attribute value corresponding to the position of each pixel in the image.例文帳に追加

画像内における各画素の画素値と、画像内における各画素の位置に応じた属性値とを含む処理用画像データを用いて、各画素に対応した画像処理を行なう技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for encoding and decoding a moving image having image quality equal to that of a decoded image when decoded signals in all layers are encoded in a single layer, in hierarchical encoded data.例文帳に追加

階層化されている符号化データにおいて、すべての階層での復号信号が単一階層で符号化した場合の復号画像と同等の画質を持つ動画像符号化及び復号の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide printer control technology for shortening time (total printing time) required for printing as a whole by considering the total number of printing times on data which is to be printed in multiple pages set printing.例文帳に追加

複数ページセット印刷において、印刷予定のデータに関する総印刷回数を考慮することで、全体として印刷に要する時間（総印刷時間）を短縮することのできるプリンタ制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring stream data from a sensor thoroughly by a center server even in case of a sequencer of low computation throughput having a function for communicating with only one correspondent node at a time.例文帳に追加

計算処理能力が低く、同時に１つの通信相手としか通信のできない通信機能を有するシーケンサであっても、センサからのストリームデータをセンタサーバで取りこぼしなく取得できる技術を提供すること。 - 特許庁

A method, system and related technology for preparing test data for stem cell post-transplantation diagnosis are provided, each comprising the step of determining the chimerism of a main tissue-compatible gene conjugate.例文帳に追加

本発明は、主要組織適合遺伝子複合体のキメリズムを決定する工程を包含する、幹細胞移植における移植後診断のための検査データを生成する方法、システム、および関連技術に関する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of securing reliability of processing regarding data transfer among peripheral equipment and preventing lowering of processing speed as well, even if the peripheral devices are connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている周辺機器であっても、その周辺機器のとの間のデータ転送に関わる処理の信頼性を確保すると共に、処理速度の低下も防止できる技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the content distribution server 10 is likely to able to efficiently distribute content including advertisements by utilizing such a technology as the RSS as one of forms configuring the summary data 121.例文帳に追加

さらに、前記コンテンツ配信サーバ１０は、例えば、要約データ１２１を構成するフォーマットの一つとして、ＲＳＳ等の技術を活用して効率的に広告等を含むコンテンツ配信を行なうことができる可能性がある。 - 特許庁

When the MFP 10 acquires its own device certificate, the MFP 10 transmits a command inquiring whether or not data communication can be performed utilizing the encryption technology to all addresses registered in an address table.例文帳に追加

多機能機１０は、自己のデバイス証明書を取得すると、アドレステーブルに登録されている全てのアドレスに、暗号化技術を利用してデータの通信を行うことが出来るのか否かを問い合わせるコマンドを送信する。 - 特許庁

Since the sea-saw type switching technology physically disconnects the external network from the internal network with a control signal of an access request on purpose in this way, the system can surely protect data from illegal acts.例文帳に追加

このようにシーソー式のスイッチング技術により、物理的に外部ネットワークと内部ネットワークとを目的に応じたアクセス要求の制御信号によって切り離すため、不正行為から確実にデータを守ることが可能となる。 - 特許庁

The system and the method, which can retrieve multimedia contents from a content network through a feedback data and a finger print recognition technology in order to quickly and accurately retrieve a required multimedia content, are provided.例文帳に追加

本発明によれば、迅速かつ正確に必要なマルチメディア・コンテンツを検索するため、フィードバック・データ及び指紋認識を介してコンテンツ・ネットワークにおいてマルチメディア・コンテンツを検索するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To provide a printing device capable of executing image forming processing at high speed by reducing interruption to the image forming processing relating to a processing technology of printing data of the printing device having a multicore CPU.例文帳に追加

本発明は、マルチコアＣＰＵを有する印刷装置の印刷データの処理技術に関し、画像形成処理への割り込みを減少させることにより画像形成処理を高速に行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

The data which shall be included in the aforementioned registers, records and rolls and the mode of their redaction and presentation shall be determined by decision of the Minister of Industry, Energy, and Technology, following a proposal of the Administrative Council of O.B.I. 例文帳に追加

上述の登録簿，記録及び目録に含めるべきデータ並びにその編集方法及び表示方法は，O.B.I.の管理評議会の提案により，工業・エネルギー・技術大臣がこれを決定するものとする。 - 特許庁

To provide an image processing technology capable of using image data after printing, without having to store it storing in an image processing apparatus itself, and capable of ensuring security, even in an image processing apparatus which does not have a large-capacity storage.例文帳に追加

大容量のストレージを有さない画像処理装置であっても、印刷後の画像のデータを自身が保存することなく利用可能にすると共に、セキュリティを確保可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for configuring a system, without making the user aware of it, by automatically transmitting service quality of different connectivity/technology and using an optimal data link each time.例文帳に追加

本発明は、異なる接続性・テクノロジーのサービス品質を自動的に送信し、その時々の最良データリンクを使用するためにユーザに意識されること無くシステムを構成する装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating electronic data resulting from compressing an image whose size is proper to transmission and storage and from an image in an image area included in the processed image of which an excellent searching result can be obtained.例文帳に追加

画像を圧縮する際に、送信や保存に適したサイズでありながら、当該画像に含まれる画像領域の画像に関して良好な検索結果が得られるような電子データを生成可能にする。 - 特許庁

To provide a technology capable of estimating a load (an actual load) with high accuracy in a power distribution section based on the temperature of a time when an estimation is required to be made, even when the number of load data samples for a target power distribution section is insufficient.例文帳に追加

対象とする配電区間の負荷データのサンプル数が充分でない場合であっても、予測したい時点の気温から配電区間の負荷（実負荷）を高精度で予測可能な技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology wherein a very expensive buffer memory with a huge capacity to completely exclude errors is required because the buffer memory stores recording data produced without intermission even during retrial in the case of applying the retrial to the errors caused at recording an image to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体への画像記録時に発生するエラーに対して、やり直し（リトライ）を行なう場合、リアルタイム記録においては、やり直し中にも途切れなく発生する記録データをバッファメモリにて蓄える。 - 特許庁

To provide a technology by which even when all video images of one frame are missed due to a data error caused by a transmission error or the like, the missing video images is compensated satisfactorily, a high quality video image thereby can be displayed.例文帳に追加

伝送誤りなどによるデータエラーによって１フレームの映像が全て欠落した場合でも、その欠落を良好に補償して高画質な映像を表示することが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology of image processing for a game capable of further realistically expressing the movement of a character on an image screen in further real time by minimizing an operation quantity and a data quantity required for the image processing.例文帳に追加

本発明は、画像処理に要する演算量やデータ量を極力少なく抑えて、よりリアルタイムに、かつ、キャラクタの画面上の動きをよりリアルに表現できるゲーム用画像処理の手法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a technology allowing to perform various image processing and detection and a determination process with the same resources (image processing units) while using image data for processing, including pixel values and attribute values associated with the pixel values.例文帳に追加

画素値と当該画素値に対応付けられた属性値とを含む処理用画像データを用いて、同一リソース（画像処理部）で種々の画像処理や検出・判定処理を行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

This technology is extended to another domain by incorporating a method related to another domain at an upper level to use data generated at the first level 4 by independent methods for each domain.例文帳に追加

この技術はドメインごとに独立した方法により、第１レベル４で生成されたデータを利用する上部レベルにおいて、別のドメインに関連する方法を組み込むことによって別のドメインまで拡張できる。 - 特許庁

To realize the technology that stores an image by a method of recognizing processing of the image caused by only a frame of a specific film for future processing while storing data from a frame of another film.例文帳に追加

別のフィルムのフレームからやってきたデータを記憶する間に、特定のフィルムのフレームからのみ生じた画像の処理を将来の処理のために行うのを認めるような方法で画像を記憶する技術を与えること。 - 特許庁

To effectively reduce deterioration in speech quality during communication by performing error correction processing selectively for an important part of speech data to be transmitted by technology of a wireless microphone with an error correcting function.例文帳に追加

誤り訂正機能を有するワイヤレスマイクの技術において、伝送する音声データのうち重要部分について重点的に誤り訂正処理を行うことにより、通信時の音質劣化を効果的に軽減する。 - 特許庁

To provide a technology for specifying accurately a coordinate of a spot shown by a domicile which is a retrieval object, when coordinate data corresponding to the domicile which is the retrieval object do not exist in a domicile database.例文帳に追加

検索対象の住所に対応する座標データが住所データベースに存在しない場合において、検索対象の住所が示す地点の座標をより正確に特定するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a recording technology for a multilayered optical recording disk which requires only a small area for writing padding data at compatibility processing, whose mounting can be realized with simple processing and which is easily matched with a general file system.例文帳に追加

互換化処理の際にパディングデータを書き込む領域が小さく、実装が容易な処理で実現可能であり、一般的なファイルシステムとの整合が容易な多層光記録ディスクの記録技術を提供すること。 - 特許庁

By this technology, a signature is generated from the protocol used for storing, distributing, and transferring multi-dimensional information ('real world' signal which identifies information uniquely and multi-media data etc. ) varying with time.例文帳に追加

該技術によれば、時間と共に変動する多次元情報（情報を一意に識別する「実世界の」信号及びマルチメディアデータ等）を格納し、分配し、及び転送するために使用されるプロトコルからシグネチャが生成される。 - 特許庁