「data technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish linkage information of facilities in each floor by a simpler operation method as compared with the conventional technology in an information processor and an information processing method for generating a schematic diagram on the basis of the drawing data of a structure.例文帳に追加

構造物の図面データに基づいて系統図を生成する情報処理装置及び方法において、各階の設備の繋がり情報を、従来技術に比較して簡単な操作方法で確立することができる。 - 特許庁

In a configuration for embedding information required for reproducing control in contents data to be distributed while using the technology of electronic watermark, a reproducing request is authenticated while using the embedded information and when the reproducing request is authenticated, processing is performed to reproduce the contents data of the reproducing request and to update the information embedded in these contents data corresponding to reproducing thereof.例文帳に追加

電子透かしの技術などを使って、配信するコンテンツデータにその再生制御に必要となる情報を埋め込む構成を採って、その埋め込んだ情報を使って再生要求を認証して、再生要求が認証される場合に、再生要求のコンテンツデータを再生していくとともに、その再生に応じて、そのコンテンツデータに埋め込んだ情報を更新していくように処理する。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for generating action data, which does not need trial and error even when a series of action data which is generated using a motion capture technology is repeatedly and continuously outputted, and capable of easily generating action data without needing a lot of labor and without feeling incongruity even though being outputted continuously.例文帳に追加

本発明の目的は、モーションキャプチャ技術を用いて生成された一連の動作データが繰り返し連続して出力される場合であっても、試行錯誤を必要としないとともに、多大な労力を必要とせず容易に、連続して出力されても違和感のない動作データを生成することができる動作データ生成装置及び動作データ生成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the management operation of a mail archive server manager for search of mail data, properly and easily ensuring a data area for recording/storing the search result even when the search result has a large volume, and allowing operation of a mail archive server in a form such that the user authority of the mail archive server is not extended to general users while ensuring confidentiality of data.例文帳に追加

メールデータの検索に対するメールアーカイブサーバ管理者の管理業務を軽減させ、検索結果が大量になった場合でもその結果を記録・保存するためのデータ領域を適切かつ容易に確保し、データの秘匿性を担保しつつ、一般ユーザに対するメールアーカイブサーバの利用者権限を拡大させない形での運用を可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

To establish linkage information of facilities in a plan by a simpler operation method as compared with the conventional technology in an information processor and an information processing method for generating a schematic diagram on the basis of the drawing data of a structure.例文帳に追加

構造物の図面データに基づいて系統図を生成する情報処理装置及び方法において、平面図内の設備の繋がり情報を、従来技術に比較して簡単な操作方法で確立することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving building up of a monitoring control data communication network, in compliance with a SONET and an SDH or the like adaptable to a network management form desired by users or an existing network management form.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴやＳＤＨ等に準拠したネットワークにおいて、ユーザの要望するネットワーク管理形態あるいは既存のネットワーク管理形態に応じた監視制御用のデータ通信ネットワークの構築を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a testing technology of a semiconductor device, which restricts the overhead of an area to a minimum and can make a signal propagate in parallel to testing by a method, wherein the signal is bypassed by utilizing an existent data path in an IP core.例文帳に追加

ＩＰコア内の既存のデータパスを利用して信号をバイパスさせることで、面積のオーバーヘッドを最小限に抑えながら、パラレルに信号を伝播させてテストを行うことができる半導体装置のテスト技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which enables encoded image data generated without considering a portion decoding function to be partially decoded from a desired position.例文帳に追加

部分復号機能を考慮せずに生成された符号化画像データについては、一旦、符号化画像データを復号しさえすれば、その符号化画像データそのものを変更せずに、次回からは設定された開始位置から復号することが可能になる。 - 特許庁

To provide an algorithm for converting a frame rate utilizing a three-dimensional image (moving image) interpolation technology which regulates a screen resolution and the frame rate of received input sound/video image data based on the broadcasting standard of a video image broadcasting unit.例文帳に追加

三次元画像補間技術を用いるフレームレート変換方法において、音声・映像放送装置内のデータ処理ユニットの演算能力を十分利用できないために放送品質が低下するという問題の改善。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the usability of an image apparatus by a contrivance that can transfer image data stored in the image apparatus to a remote apparatus without using a special application when many PCs share the image apparatus.例文帳に追加

多数のＰＣで一台の画像機器を共有利用する場合に、画像機器内に保存された画像データを、特殊なアプリケーションを用いることなしに、リモート装置側へ転送することを可能にし、機器の使用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a music protection system with high safety which takes characteristics of compression technology such as MP3 into account, and a distribution system for audio data which uses the music protection system, or a system which exerts no influence of ciphering on music.例文帳に追加

ＭＰ３などの圧縮技術の特性に配慮した安全性の高い音楽保護方式と、これを利用したオーディオデータの配信システム、あるいは、暗号化が音楽曲に影響を与えないですむような方式を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a technology disclosed in the past wherein many receipt issuing systems are intended for the settlement of an amount of money by recording a receipt in a digital recording medium on the issuing side, and reading and managing by a data reader on the receiving side.例文帳に追加

過去に開示されている技術には、領収書を発行側がデジタル記録媒体に記録し、受け取り側はデータ読取機により読取り管理する、金額の決済を目的とする受領証発行システムが多い。 - 特許庁

To provide a technology that can be of help in the investigation of abnormal states, including an accident that occurs inside a rolling stock, by comparing the data indicating the operation state of the rolling stock with voices uttered in the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の運行状態を示す情報と、鉄道車両内で生じた音声との対比により、鉄道車両で生じた事故等の異常事態の究明の一助を担うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an illegally parked vehicle detecting and recording method capable of detecting and recording an illegally parked vehicle by effectively utilizing an electronic chip being a memory capable of reading data in a non-contact manner and an information and communications technology.例文帳に追加

非接触でデータを読み取ることのできるメモリである電子チップおよぴ情報通信技術を効果的に利用して、駐車違反車両を検出して記録することのできる駐車違反車両検出記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing "leakage" and "falsification" of data and further "impersonation", "intrusion, and "attack" on the Internet in communication between personal computers and external devices without imposing loads of installation of software or hardware on the personal computers.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに対してはソフトウエア、若しくはハードウエアを実装するなどの負担を掛けることなく、パーソナルコンピュータと外部との通信において、インターネット上でのデータの「漏洩」及び「改竄」、さらには「なりすまし」、「進入」ないし「攻撃」を防ぐ。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving device for electric field communication and a system for electric field communication, capable of assuring comfortableness when seated on a chair even if an electrode is arranged on a seating face of the chair by applying an electric field communication technology to the chair.例文帳に追加

電界通信技術を椅子に応用し、電極を椅子の座面に配置した場合でも、椅子の良好な座り心地を確保することができる電界通信用データ送受信装置および電界通信用システムの提供。 - 特許庁

To provide a power consumption amount calculation technology capable of calculating a total amount of power consumption and an estimated value with respect to the same while protecting privacy by shielding the power consumption amount tallied by each power meter in a meter data management system.例文帳に追加

各メータで集計された各電力使用量をメータデータ管理システムにおいて隠蔽してプライバシーを保護しつつ、電力使用量の総和やそれに関する概算値を計算可能な電力使用量計算技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technology that enables image forming depending on a destination security environment according to ID information for the personal authentication of a user and output restriction information for the output control of image data.例文帳に追加

ユーザの個人認証を行うためのＩＤ情報と、画像データの出力を制御する出力制限情報とに基づいて、出力先のセキュリティ環境に応じた画像形成を可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide an architecture for look ahead wraparound first-in first- out('FIFO') integrated circuit device which captures data transparently in a FIFO stage realized by using unique latching technology in the form of one stage latch functioning as a storage element.例文帳に追加

独自のラッチング技術を用いて、記憶要素として機能する１段ラッチの形で実現化されたＦＩＦＯ段にデータを透過的に捕獲する、ルックアヘッドラップアラウンド先入れ先出し（「ＦＩＦＯ」）集積回路装置アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing sense of discomfort between vision relating to a virtual object and tactile relating to the object when an object which can be handled by a user is to be overlapped with the virtual object responding to CAD data.例文帳に追加

ユーザが手にする物体にＣＡＤデータに従った仮想物体を重畳させる場合に、この仮想物体に対する視覚と、この物体に対する触覚との間の違和感を軽減させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately adjusting a buffer capacity to be secured for a communication terminal in which communication resources are released while maintaining connection to a network, and to temporarily hold data to be transmitted to the communication terminal.例文帳に追加

ネットワークへの接続を維持しながら通信リソースが解放された通信端末に対して確保すべき、その通信端末へ送信すべきデータを一時的に保持するためのバッファ容量を適切に調整するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus high retrieval accuracy can be realized in accordance with the constitution, by solving the problem of conventional technology which adopts constitution for outputting the video featured value and the image by a communication data format linking both the featured value and the image.例文帳に追加

この構成に従って、映像特徴量と映像とをリンクさせた通信データ形式で出力するという構成を採る従来技術が持つ問題点を解決できることで高い検索精度を実現できるようになる。 - 特許庁

To provide technology for improving the efficiency of communication data transfer by eliminating necessity of processing for acquiring information on the location of a transmitting destination node on a receiving side and by reducing the burden of a receiving side node when configuring a large scale network.例文帳に追加

受信側での送信先ノード位置情報の取得処理を不要とし、大規模ネットワーク構成時の受信側ノードの負担を少なくすることで通信データの転送効率を上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for grasping an exact proofreading instruction at a proofreading side terminal while reducing the volume of image data to be transmitted when an image added with a proofreading instruction is digitized to be transmitted to the proofreading side terminal.例文帳に追加

校正指示を付加した画像をデータ化して校正側端末に送信するにあたり、送信する画像データのデータ量低減と、校正側端末における明確な校正指示の把握を両立する技術を提供する。 - 特許庁

A trigger detector 140 converts digital data from the digital signal into a target image, recognizes a signal described in the target image using a computer vision technology, and generates a trigger signal when the signal is recognized.例文帳に追加

トリガ検出器１４０がデジタル信号からのデジタル・データをターゲット・イメージに変換し、コンピュータ・ビジョン技術を用いてターゲット・イメージ内に描写された信号を認識し、この信号が認識されたときにトリガ信号を発生する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system capable of settling a parking fee without requiring input of a parking ticket or a vehicle number by photographing a face of an occupant to convert it to face data and specifying a vehicle via a face authentication technology.例文帳に追加

搭乗者の顔を撮影して顔データに変換し、顔認証技術により車両を特定することで、駐車券や車両ナンバーの入力が不要で駐車料金を精算できる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of informing whether or not a reservable program by an object is congenial to a user when the reservation operable object exists on a GUI for displaying data transmitted by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送で送信されるデータにより表示されたGUI上で、予約操作が可能なオブジェクトが存在する場合に、そのオブジェクトにより予約可能な番組がユーザーの嗜好に一致するかどうかを通知することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biometric personal identification service for allowing plural electronic commerce providers to participate in electronic commercial transaction using personal identification technology using biometrics without spoiling the security of biometrics data of a user.例文帳に追加

ユーザのバイオメトリクスデータのセキュリティを損なうことなく、バイオメトリクスを用いた本人確認技術を利用した電子商取引に複数の電子商取引提供業者が参加するためのバイオメトリクス本人確認サービスを提供する。 - 特許庁

Article 2-3 (1) The methods using an electronic data processing system or using other information communications technology specified by an ordinance of the competent ministry as prescribed in Article 12, paragraph (4) of the Act are as follows: 例文帳に追加

第二条の三　法第十二条第四項に規定する電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって主務省令で定めるものは、次に掲げる方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology of reducing a processing time by minimizing storage areas to be reserved at image processing applied to image data and considerably decreasing the number of access processes applied to the storage areas required until the result of the image processing is obtained.例文帳に追加

画像データに対する画像処理時に、確保すべき記憶領域を最小限とし、かつ、画像処理結果を得るまでに要する記憶領域に対するアクセス処理回数を大幅に削減して処理時間を短縮することである。 - 特許庁

To provide such a technology that the data stored in a page address buffer can be outputted directly without accessing a memory cell in particular when a page address is accessed, in a nonvolatile ferroelectric memory and its control device.例文帳に追加

本発明は不揮発性強誘電体メモリ及びその制御装置に関し、特にページアドレスのアクセス時にメモリセルのアクセス動作を行わず、ページアドレスバッファに格納されたデータが直ちに出力されるようにする技術を開示する。 - 特許庁

(27) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(14) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

２７　法第五条の二第十四項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology capable of obtaining a printed matter, whereby embedded electronic watermark information can be recognized with high accuracy, by accurately extracting a printed image of an electronic watermark attached original region, without impairing the visibility of image data to be printed.例文帳に追加

印刷すべき画像データの視認性を損なうことなく、印刷された電子透かし付き原稿領域の画像を正確に抽出して、埋め込まれている電子透かし情報を精度よく認識できる印刷物を得ることである。 - 特許庁

To provide an automobile insurance rating system which can dynamically calculate a premium based on accurate vehicle use performance by solving the problems of conventional technology, and to provide a mileage notifying system, and a data processing system.例文帳に追加

上記した従来技術の課題を解決し、保険料を車両の正確な利用実績に基づいて動的に算出できる自動車保険料算出システムならびにその走行距離通知システムおよびデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

A DA/AD signal converter 104 converts a data signal which is received by a digital input/output 106 from a digital signal to an analog signal with the use of a known conversion technology to output to an analog input/output 108.例文帳に追加

ＤＡ／ＡＤ信号変換器１０４は、デジタル入力／出力１０６が受けたデータ信号を、周知の変換技術を使って、デジタル信号からアナログ信号に変換し、アナログ入力／出力１０８に出力する。 - 特許庁

To achieve reduction of a processing load and shortening of processing time of a headquarters computer system by accumulating sales data of merchandise, etc. generated at each store into a database managed by the headquarters' computer with the use of a stored procedure technology.例文帳に追加

各店舗で発生した商品等の売上データを本部のコンピュータシステムが管理するデータベースにストアドプロシージャの技術を利用して集計することにより、本部コンピュータシステムの処理負荷の軽減及び処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of preparing NC data for working plural targets having similar shapes by a simple operation without returning to the design step by a CAD system.例文帳に追加

本発明は、ＮＣデータの作成段階において、ＣＡＤシステムによる設計段階へ戻ることなく、簡単な操作で、複数の類似形状の加工対象に対するＮＣデータを作成できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel technology capable of achieving uniform data access time among magnetic disk devices when the magnetic disk devices capable of varying the number of sectors of each cell set thereon are manufactured.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク上に設定される各セルの持つセクタ数を可変にできる磁気ディスク装置を製造する場合に、それらの磁気ディスク装置のデータアクセス時間の均一化を実現できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing technology for suppressing the amounts of data to be transferred and the amounts of calculation in processing a structured document in a distributed database in which a database for storing the structured document are distributed to a plurality of databases.例文帳に追加

構造化文書を記憶するデータベースが複数に分散された分散データベースにおいて、構造化文書に対して処理を行う際に、転送するデータの量及び計算量を抑制可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the power consumption of a memory while utilizing a quickened memory data transferring speed as much as possible in an information processor having a memory clock setting function for changing the setting of the operation clock of a memory.例文帳に追加

メモリの動作クロックの設定を変更するメモリクロック設定機能を有する情報処理装置に関し，高速化されたメモリデータ転送速度を可能な限り生かしつつ，メモリの消費電力を削減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image sampling technology for sampling image data in an arbitrary shape region surrounded by a range selection line on a picture displayed by an arbitrary application program which is not equipped with any image sampling function.例文帳に追加

画像抜き取り機能を持たない任意のアプリケーションプログラムにより表示された画面上で範囲選択線により囲まれた任意形状の領域内の画像データを抜き取ることができる画像抜き取り技術を提供する。 - 特許庁

To disclose such a technology that a data maintaining (Retention) property can be improved without losing a refresh information even when a power source is OFF state, by applying 1T-FET type (1 transistor-Field Effect Transistor Type) ferroelectric memory cell having nonvolatile property to DRAM.例文帳に追加

本発明は、不揮発性特性を有する1T-FET型(1 transistor-Field Effect Transistor Type)強誘電体メモリセルをDRAMに適用して電源のオフ時にもリフレッシュ情報を失わず、データ維持(Retention)特性を向上させることができるようにする技術を開示する。 - 特許庁

Implement information and communication technology policies, including those related to data privacy and security, in such a way as to minimize the trade-distorting impact of and promote greater global alignment in those policies; 例文帳に追加

データの隠匿性及び安全性に関するものを含め、情報通信技術政策における貿易歪曲の影響を最小限に抑え，より幅広い世界的な整合を促進するような方法で，情報通信技術政策を実施する。 - 経済産業省

To provide a data distribution reproduction technology for reducing the effect of a reproduction delay due to buffering by providing information of a particular part for reproduction having already been possessed by a reproduction side to a user until the reproduction side stands ready to receive and reproduce data of the particular part when receiving a switching instruction of the particular part for reproduction.例文帳に追加

再生する特定部分の切り替え指示を受けたとき、その特定部分のデータを受信し再生する準備が整うまで、再生側が既に持っている特定部分の情報を利用者に提示することで、バッファリングによる再生遅延の影響を低減できるデータ配信再生技術を提供する。 - 特許庁