「data- broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A data broadcasting plotting control part 40 makes a display device 12 display information data linked to video data in the program recorded in the storage part 28.例文帳に追加

データ放送描画制御部４０は、記憶部２８に録画された番組のうち、映像データに連動している情報データを表示装置１２に表示させる。 - 特許庁

The data editing part 52 records the digital broadcasting program data having position information similar to the GPS information of the input image data by relating them with each other.例文帳に追加

データ編集部５２は、入力画像データのＧＰＳ情報と同様の位置情報を有するデジタル放送番組データを関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide a facsimile transmitter that receives facsimile transmission data prepared by a personal computer, faxes the data to a destination and reduces data transfer time when at broadcasting.例文帳に追加

パソコンで作成したＦＡＸ送信データを受信してＦＡＸ送信するＦＡＸ送信装置において、同報送信時のデータ転送時間を短くする。 - 特許庁

A mobile telephone B receives the data by an antenna of a data- broadcasting receiving unit A, and only the data selected for the user is temporarily stored in the mobile telephone B.例文帳に追加

携帯電話Ｂでは、データ放送受信ユニットＡのアンテナで受信し、各ユーザに応じた選択データのみが、携帯電話Ｂに一時記憶される。 - 特許庁

When data broadcasting is selected in a television device (S1), meta-data included in the program broadcasting are separated (S2), and meta-data whose content includes a prescribed keyword (an address, a telephone number or the like) are detected (S3), and the meta-data are generated as navigation data for updating (S7).例文帳に追加

テレビジョン装置でデータ放送が選局されると（Ｓ１）、その番組放送に含まれるメタデータを分離し（Ｓ２）、そのコンテンツに所定のキーワード（住所や電話番号等）が含まれているメタデータを検出し（Ｓ３）、そのメタデータを更新用のナビデータとして作成する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a method of converting analog data such as voice signals for car broadcasting recorded in the tape of a tape type car broadcasting device into digital data and recording the digital data in a recording medium, and also of improving the handling of specific data in reproducing the recorded digital data.例文帳に追加

テープ式車内放送装置のテープに記録されている車内放送用の音声信号などのアナログデータを、デジタル化してその記録媒体に記録すると共に、記録したデジタルデータを再生における特定データの取扱いに工夫を凝らした方法を提供すること。 - 特許庁

In a broadcasting operation managing device BC of a broadcasting enterpriser, on the other hand, the viewing data are respectively read out of the prepaid cards PR collected from the respective viewers and on the basis of these viewing data, an average rate for each of broadcasting contents and a rate by time zones of the relevant broadcasting contents are calculated.例文帳に追加

一方、放送事業者の放送運用管理装置ＢＣにおいて、上記各視聴者から回収されたプリペイドカードＰＲより視聴データをそれぞれ読み出し、これらの視聴データに基づいて放送コンテンツごとの平均視聴率及び当該放送コンテンツの時間帯別視聴率を算出する。 - 特許庁

When an FM radio receiver receives group broadcasting station data sent by FM multiplexing, the navigation device calculates the distances between respective group broadcasting stations and the current position of the vehicle by using the broadcasting station data and rearranges the group broadcasting stations in the increasing order from the distances from the current position of the vehicle.例文帳に追加

ＦＭラジオ受信機により、ＦＭ多重により送られる系列放送局データを受信すると、ナビゲーション装置において、放送局データを用いて各系列放送局と車両の現在位置との間の距離を計算し、系列放送局を車両の現在位置から近い順に優先順位をつけて並び替える。 - 特許庁

When failure data are included in data related to a station selection operation recorded at a data-recording section 106, an operation for the operation of data broadcasting, and an operation for power supply control; the digital broadcasting receiver comprises a failure data detection section 401 for detecting and acquiring the failure data, and a failure data transmission section 402 for transmitting the acquired failure data to the data collection apparatus.例文帳に追加

データ記録部１０６に記録されている選局動作や、データ放送の操作についての動作、電源制御の動作に関するデータに異常データが含まれる場合には、その異常データを検出し、取得する異常データ検出部４０１と、異常データ検出部４０１により検出、取得された異常データをデータ収集装置に送信する異常データ送信部４０２とを備える。 - 特許庁

An accepting part 36 accepts the instruction of selection to information data displayed by the data broadcasting plotting control part 40.例文帳に追加

受付部３６は、データ放送描画制御部４０によって表示された情報データに対する選択の指示を受けつける。 - 特許庁

To provide an interactive data system which is capable of restraining broadcasting data from increasing as much as possible and providing optimal information for every televiewer.例文帳に追加

放送データの増大をなるべく抑え、視聴者毎に最適な情報を提供可能な双方向データシステムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer 31 attaches an IC-ID to the received and encrypted order data and transmits the resulting data to a BS digital broadcasting station server 3.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３１は、受信した暗号化された発注データにIC-IDを付加して、BSデジタル放送局サーバ３に送信する。 - 特許庁

A storing state of the print data multiplexed in data broadcasting is displayed on a display screen of a display apparatus 204.例文帳に追加

データ放送に多重化されてくる印刷データの蓄積中であることを、表示装置２０４の表示画面に表示する。 - 特許庁

When a TV signal including the VBI data is received from a broadcasting station, the acquisition start timing of the VBI data is determined.例文帳に追加

放送局よりＶＢＩデータを含むＴＶ信号を受信した場合において、ＶＢＩデータの取得開始タイミングを決定する。 - 特許庁

To correct an error on the reception of a data stream in a set-top box in distributing a software program by using data broadcasting.例文帳に追加

データ放送を利用してソフトウエアプログラムを配信する際に、セットトップ・ボックスにおけるデータストリームの受信誤りを訂正する。 - 特許庁

To realize a music data delivery apparatus which enables users to promptly obtain music data of the music under broadcasting and a method for the same.例文帳に追加

放送中の曲の音楽データを即座に入手することができる音楽データ配信装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

A management server 6 transmits video and voice data A and broadcasting schedule data B that are attached with a common identification symbol.例文帳に追加

管理運営サーバー６では映像・音声データＡと放映スケジュールデータＢに共通する識別符号を付して送信する。 - 特許庁

To provide a data distribution system capable of properly executing data distribution to a variety of equipment in the configuration of broadcasting.例文帳に追加

放送の形態をとりながら各種機器に向けたデータ配信を適切に実施することができるデータ配信システムを実現する。 - 特許庁

The broadcasting station extracts the music data on the basis of the music code and distributes the music data to the receiver or dedicated terminal 3 of the distribution destination.例文帳に追加

放送局は、曲コードに基づいて曲データを抽出し、配信先の受信機又は専用端末３へ配信をする。 - 特許庁

To provide a data modifying device capable of dynamically reducing the amount of broadcasting data recorded in ring buffers for time shift.例文帳に追加

タイムシフト用リングバッファに記録された放送データのデータ量を動的に低減することが可能なデータ変更装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently retransmit broadcasting data and to more surely deliver broadcast data in a road/vehicle system of narrow-area communication.例文帳に追加

狭域通信の路車間システムにおいて、同報データの再送を効率的に行い、同報データの送達をより確実に行う。 - 特許庁

To confirm whether a response from a viewer is reflected normally on a program at preparation time or test-reproducing broadcast data at a broadcasting station side, before broadcasting in broadcasting using a bi-directional service.例文帳に追加

双方向サービスを利用した放送において、放送前に放送局側で放送データを作成、または、テスト再生する場合、視聴者からの応答が、正常に番組に反映されるかどうかの確認を行う。 - 特許庁

The 12-segment video decoding section 105 performs fast decoding of the video image stream data for one-segment broadcasting in the stream buffer 111 when the output display selection is switched to one-segment broadcasting from 12-segment broadcasting.例文帳に追加

１２セグビデオデコード部１０５は、１２セグ放送から１セグ放送へ出力表示の選択が切り換えられたときに、ストリームバッファ１１１に保持された１セグ放送の映像ストリームデータを高速デコード処理する。 - 特許庁

In the privilege imparting system 1, privilege information corresponding to broadcasting contents is made into an acoustic watermark and superimposed on the sound data of the broadcasting contents in a privilege superimposing apparatus 11 and is broadcasted from a broadcasting station 13.例文帳に追加

特典付与システム１では、特典重畳装置１１で、放送コンテンツに応じた特典情報が音響透かし化されて放送コンテンツの音声データに重畳され、放送局１３から放送される。 - 特許庁

Broadcasting equipment 1100 or the like broadcasts contents including the questionnaire as a data broadcasting and receivers 1200 and 1202, etc., receive the broadcasting, present the questionnaire to viewers and receive the responses to the questionnaire from the viewers.例文帳に追加

放送装置１１００等は、データ放送としてアンケートを含むコンテンツを放送し、受信装置１２００、１２０１等は放送を受信しアンケートを視聴者に提示し、視聴者からのアンケートに対する回答を受け付ける。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system in which a portable terminal with no interpretation engine in a script language used in data broadcasting mounted thereon and which can suppress a load given to a digital broadcasting line low.例文帳に追加

データ放送で用いられているスクリプト言語の解釈エンジンを実装しない携帯端末を端末とすると共に、デジタル放送回線に与える負荷を低く抑えることが可能なデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

A television receiver 2 receives broadcasting waves from the broadcasting station 1 to display images and voice, receives simple electronic leaflet information from data broadcasting, and transmits the simple electronic leaflet information to the mobile terminal 3.例文帳に追加

テレビ受信機２は、放送局１から放送波を受信し、映像、音声を表示するとともに、データ放送から簡易電子チラシ情報を受信し、この簡易電子チラシ情報を携帯端末３に送信する。 - 特許庁

To allow users to enjoy data broadcasting of terrestrial digital broadcasting by utilizing a normal receiver having no communication functions and a normal mobile terminal unit having no reception functions of digital broadcasting.例文帳に追加

通信機能を持っていない普通の受信装置と、デジタル放送の受信機能を持っていない普通の移動端末装置を利用することにより、地上波デジタルテレビ放送のデータ放送を享受できるようにする。 - 特許庁

The transmission device 1 constitutes data broadcast data to be delivered by data broadcasting by arranging an EMD(electric music distribution) link, etc., needed to obtain music data as regular broadcast data to be delivered by regular broadcasting and sends the regular broadcast data and while the transmission is carried out, the data broadcast data where the EMD link as to the music data as the regular broadcast data is arranged are periodically transmitted.例文帳に追加

送信装置１では、本放送で放送される本放送データとしての曲データを入手するために必要なＥＭＤ（Electric Music Distribution）リンクなどを配置して、データ放送で放送されるデータ放送データが構成され、本放送データが送信されるとともに、その送信を行っている間に、その本放送データとしての曲データについてのＥＭＤリンクが配置されたデータ放送データが周期的に送信される。 - 特許庁

A content recording device 1 transmits waveform data of the broadcasting data which is received by a receiving part 11 and recorded in a content storage part 12 to a content information server 2, and acquires content information of the broadcasting data from the content information server 2.例文帳に追加

コンテンツ記録装置１は、受信部１１によって受信されコンテンツ記憶部１２に記録されている放送データの波形データをコンテンツ情報サーバ２に送信し、コンテンツ情報サーバ２から放送データのコンテンツ情報を取得する。 - 特許庁

To obtain a data broadcasting receiving mode which can perform assembling of all modules from data broadcasting by acquiring the data module by the Internet access even in the case that a receiving state of a radio waves at the time of bad weather, etc., deteriorates.例文帳に追加

悪天候時等の電波の受信状況が劣化した場合でも、インターネットアクセスによりデータモジュールを取得するようにして、データ放送から全てのモジュールを組み立てできるようにしたデータ放送受信方式を得る。 - 特許庁

To attain joint use of contents of analog data broadcasting and contents of digital data broadcasting considered in general to be separate contents so as to reduce the entire cost for the production of the data broadcast contents.例文帳に追加

一般的に別のものとして考えられているアナログデータ放送のコンテンツをデジタルデータ放送のコンテンツを共同利用することを目的としており、このことによりデータ放送コンテンツの制作全体に要する経費を削減可能とする。 - 特許庁

In a broadcasting station, an object registered in a data base 3 is updated, a subject being data for updating the object and an event being data for obtaining the subject are generated, and transmitted through a broadcasting network 4.例文帳に追加

放送局において、データベース３に登録されたオブジェクトが更新されると、その更新を行うためのデータであるサブジェクトと、そのサブジェクトを取得するためのデータであるイベントとが生成され、放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

This system comprises databases 12 and 22 for registering program data before broadcasting and audience rate data, and data processors 10 and 20 for retrieving the databases to extract a commodity introduced in a broadcasting program having a high audience rate, and automatically ordering it.例文帳に追加

放送前の番組データと視聴率データを登録するデータベース（１２、２２）と、データベースを検索し、視聴率の高い放送番組の紹介商品を抽出し、自動発注するデータ処理装置（１０、２０）とを設ける。 - 特許庁

A conversion server 130 captures the display image of a WWW content acquired from a WWW server 300, and integrates the captured image data in data broadcasting content, and converts the WWW content into data broadcasting content.例文帳に追加

変換サーバ１３０は、ＷＷＷサーバ３００から得られたＷＷＷコンテンツの表示画像をキャプチャして、そのキャプチャ画像データをデータ放送コンテンツに組み込み、ＷＷＷコンテンツをデータ放送コンテンツへ変換する。 - 特許庁

To provide a circulating distribution apparatus or the like which circulates around predetermined broadcasting station devices, sequentially receives streaming data from the broadcasting station devices and distributes the streaming data to a receiving apparatus connected to a lower hierarchy.例文帳に追加

所定の放送局装置を巡回して、各放送局装置からのストリーミングデータを順次受信して、下位階層に接続された受信装置に配信可能な巡回配信装置等を提供する。 - 特許庁

The area limited broadcasting system 1 is provided with a broadcast wave transmitting apparatus 10 for broadcasting area data and a user-portable broadcast wave receiving apparatus 40 for receiving and displaying area data.例文帳に追加

エリア限定放送システム１は、エリア情報を放送する放送波送出装置１０と、利用者が携帯可能でありかつエリア情報を受信して表示可能な放送受信装置４０と、を備える。 - 特許庁

Accordingly a synchronous broadcasting device system for interactively successively transmitting and receiving an audience's request, emergency information transmission, broadcasting data or accumulated data through Internet 2 can be provided.例文帳に追加

これによりインターネット２を介して視聴者の要求や緊急情報発信および放送用データや蓄積データを双方向に逐次送受信する同期放送装置システムを提供することができる。 - 特許庁

In a case of broadcasting image and voice data, a broadcasting device 140 broadcasts the data together with retrieval information, according to the permissible quantity of the communication channel between each communication receiver and the reply information receiving device 150.例文帳に追加

放送装置１４０は画像音声を放送する際、各テレビ受信機と応答情報受け取り機器間１５０の通信回線の許容量に応じた再試行情報を含めて放送する。 - 特許庁

Furthermore, in response to the report, input is received from a user to make the control for displaying data broadcasting on the display part executed, and display control is performed on data broadcasting, in response to the input.例文帳に追加

また、前記報知に応じて、表示部にデータ放送を表示させる制御を実行させるための入力をユーザから受付け、その入力に応じてデータ放送の表示制御を実行する。 - 特許庁

The broadcasting condition acquiring part 52 extracts predetermined information (broadcast start time) as a broadcasting condition from the meta-data supplied from the meta-data acquiring part 51 and supplies the predetermined information to the control part 54.例文帳に追加

放送条件取得部５２は、メタデータ取得部５１から供給されたメタデータの中から、所定の情報（放送開始時刻）を放送条件として抽出し、制御部５４に供給する。 - 特許庁

A primary link server 150 receives a request for WWW content from the data broadcasting browser of the terminal 200, and returns the data broadcasting content in which a captured image has been integrated through communication to the terminal.例文帳に追加

１次リンクサーバ１５０は、端末２００のデータ放送ブラウザからＷＷＷコンテンツのリクエストを受けて、キャプチャ画像を組み込んだデータ放送コンテンツを通信経由で当該端末へ返送する。 - 特許庁

It detects whether a display image with possibility of a broadcasting image is included in picked-up image data or not, and if it is included, extracts discrimination data for discriminating a broadcasting program.例文帳に追加

そして撮像画像データの中で、放送画像の可能性が或る表示画像が含まれているか否かを検出し、含まれていれば放送番組を判別するための判別用データを抽出する。 - 特許庁

The recording medium 3 where an identifier capable of discriminating a broadcasting station 1 or its broadcasting program is recorded and merchandise catalog information is stored is prepared, and the catalog information of the medium 3 is updated with data transmitted by the data broadcasting of the station 1.例文帳に追加

放送局１或いはその放送番組が識別可能な識別子が記録されかつ商品のカタログ情報が記憶されている記録媒体３を用意し、放送局１のデータ放送で送られてくるデータで記録媒体３のカタログ情報を更新する。 - 特許庁

This receiver is provided with a basic function data receiving part for receiving contents basic function data by broadcasting, and an inherent data receiving part for receiving contents inherent data by communication.例文帳に追加

本発明の受信装置は、コンテンツ基本機能データを放送により受信する基本機能データ受信部と、コンテンツ固有データを通信により受信する固有データ受信部とを備えている。 - 特許庁