「data-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The translation data with a time code are received, a translation data reception flag of the content data storage part 14 is on, and the translation data are stored.例文帳に追加

タイムコード付き翻訳データが受信され、コンテンツデータ記憶部１４の翻訳データ受信フラグが立てられ、翻訳データが記憶される。 - 特許庁

A data storage section 21 converts drawing data received from a clipping section 20 to intermediate data and stores in an intermediate data storing area 24.例文帳に追加

データ保存部２１は、クリップ処理部２０から渡される描画データを中間データに変換し、中間データ保存領域２４に保存する。 - 特許庁

When a storage device from the second storage device set is powered up to reassign the storage device to the first storage device set, data chunks are migrated to a reassigned storage device until a plurality of data chunks is evenly distributed on the first storage device set and the reassigned storage device.例文帳に追加

第１のストレージデバイスセットに再割り当てするために、第２のストレージデバイスセットからのストレージデバイスがパワーアップされる場合に、複数のデータチャンクが第１のストレージデバイスセット及び再割り当てされたストレージデバイスに均等に分布されるまで、再割り当てされたストレージデバイスにデータチャンクが移行される。 - 特許庁

To provide a map data management apparatus for updating map data stored in a storage device wherein the map data are updated in restricted storage resources of the storage device, and a restriction on the usage of the map data during the update of the map data is reduced to the minimum.例文帳に追加

記憶装置に記憶された地図データを更新する地図データ管理装置において、記憶装置の限られたリソースの中で地図データを更新するとともにその更新中に地図データの利用が制限されてしまうことを極力防止する。 - 特許庁

A storage part 60 is provided with a memory dial storage area 60a for storing dial data or data for identifying an incoming melody by making them correspond to the designation of incoming as telephone book data or a melody data storage area 60b for storing plural incoming melody data.例文帳に追加

記憶部６０は、電話帳データとして、着信先の名称にダイヤルデータや着信メロディを識別するデータを対応づけて記憶するメモリダイヤル記憶エリア６０ａや、複数の着信メロディデータを記憶するメロディデータ記憶エリア６０ｂを備える。 - 特許庁

An interleaver 50 in a decoder is provided with a storage circuit 53 for storing data, and an address generating circuit 52 for generating address data for writing data in this storage circuit 53 and address data for reading data from the storage circuit 53.例文帳に追加

復号装置におけるインターリーバ５０は、データを記憶する記憶回路５３の他に、この記憶回路５３に対するデータの書き込み用のアドレスデータと、記憶回路５３からのデータの読み出し用のアドレスデータとを発生するアドレス発生回路５２を備える。 - 特許庁

An image extraction section 5 extracts monochromatic character data, color character data and non-character data from inputted image data and respectively stores the extracted data in a monochromatic character image storage section 91, a color character image storage section 92 and a non-character image storage section 93.例文帳に追加

画像抽出部５において、入力された画像データからモノクロ文字データ、カラー文字データおよび非文字データを抽出し、それぞれ、モノクロ文字画像記憶部９１、カラー文字画像記憶部９２および非文字画像記憶部９３に記憶させる。 - 特許庁

To secure reliability when controlling data input/output by achieving block data protection (LA/LRC(Longitudinal Redundancy Check)) and Cache dual write of (user data, control data), in a storage control apparatus having a battery backup memory being an integration of CS/DS (Code Storage/Data Storage) and a cache.例文帳に追加

ＣＳ／ＤＳキャッシュ統合のバッテリバックアップメモリを備えたストレージ制御装置において、ブロックデータ保護（ＬＡ／ＬＲＣ）、Ｃａｃｈｅ二重書き（ユ一ザデータ、制御データ）を実現し、データ入出力の制御時の信頼性を確保する。 - 特許庁

A previous time counter storage part 3 preserves the counter data received in a previous time, an internal counter storage part 4 stores internal counter data and a difference upper limit value data storage part 5 stores difference upper limit value data for judging whether or not they are abnormal data.例文帳に追加

前回カウンタ格納部３は前回受信したカウンタデータを保存し、内部カウンタ格納部４は内部カウンタデータを格納し、差分上限値データ格納部５は異常データであるかを判断するための差分上限値データを格納する。 - 特許庁

When job data including image data are recorded, a storage job data control section records the job data and if management information indicative of the storage state of job data and the job data are under execution of print processing after the job data is stored, a storage job data management section records the identification information for forbidding data access.例文帳に追加

画像データを含むジョブデータを記録部に記録する時には、保存ジョブデータ制御部によりジョブデータを記録し、このジョブデータを記録した後に保存ジョブ状態管理部によりジョブデータの保存状態を示す管理情報及び保存ジョブデータが印刷処理の実行中である場合にはデータアクセスを禁止する識別情報を記録する。 - 特許庁

The data sorting method has steps of: storing data in a first data storage part; storing data sorting information in a stack; and reading out data stored in the first data storage part and storing this data in a second data storage part on the basis of data sorting information stored in the stack.例文帳に追加

本発明のデータ並び替え方法は，ａ）第１のデータ格納部にデータを格納するステップと，ｂ）スタックにデータ並べ替え情報を格納するステップと，ｃ）第１のデータ格納部に格納されたデータを読み出し，このデータをスタックに格納されたデータ並び替え情報に基づいて第２のデータ格納部に格納するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

After data blocks and ECCs are retrieved from the storage medium, it is discriminated whether data sets have errors or not on the basis of data within the data sets and ECCs corresponding to the data sets, and errors show that data within data sets retrieved from the storage medium is different from data within data sets originally stored in the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体からデータブロックとＥＣＣとを検索した後で、データセットは、データセット内のデータとデータセットとに対応するＥＣＣに基づいて、誤りを有するとして識別され、誤りは、記憶媒体から検索されたデータセット内のデータが、データが元々記憶媒体に記憶されたときのデータセット内のデータとは異なることを示す。 - 特許庁

To improve the performance of data deletion by saving labor and time to generate data in a memory in order to erase data in a large capacity storage means and to transfer the data to the large capacity storage means.例文帳に追加

大容量記憶手段内のデータを消去するためにメモリ上にデータを作成して大容量記憶手段に転送する手間を省き、データ消去のパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

The log data, created by a log data creating part 5 of a medical diagnostic apparatus 100, for each unit of the apparatus is sequentially saved in a log data storage part 81 of a detachable data storage part 8.例文帳に追加

医用診断装置１００のログデータ生成部５が生成した装置の各ユニットに対するログデータを着脱可能なデータ記憶部８のログデータ記憶部８１に順次保存する。 - 特許庁

A sub control data storage means (a 2-channel sound output parameter data storage section 52) stores sub control data, to output the sound data to one or more of the sub speakers.例文帳に追加

副制御データ記憶手段（２チャンネル音声出力用パラメータデータ記憶部５２）は、１又は複数の副スピーカに音声データを出力させるための副制御データを記憶する。 - 特許庁

When the library apparatus 1 receives the data conversion instruction, the library apparatus 1 transfer data stored in the data conversion target storage medium 3a to the another storage medium 3b based on the data conversion instruction.例文帳に追加

ライブラリ装置１は、データ移行指示を受信すると、データ移行指示に基づき、データ移行対象記憶媒体３ａに記憶されているデータを他の記憶媒体３ｂに移行する。 - 特許庁

Arithmetic equipment 104 executes the mod2 addition of MSB (most significant bit) of arithmetic data stored in an arithmetic data storage part 101 with input data stored in an in put data storage part 102.例文帳に追加

演算器１０４にて、演算データ記憶部１０１に格納された演算データのＭＳＢと、入力データ記憶部１０２に格納された入力データとのｍｏｄ２加算を行う。 - 特許庁

To provide the data storage device where recorded data can freely be reproduced and observed without stopping recording of data supplied for display, and to provide the data communication system and the storage medium.例文帳に追加

表示のために供されるデータの記録を止めることなくその記録されたデータを自由に再生して見られるようにするデータ記憶装置、データ通信システム、及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

The data server has a data storage for storing data, an acquisition time, and identification information of a user who acquired the data with corresponding to each other, and a communication information storage for storing the communication information.例文帳に追加

データサーバは、データと取得時刻とデータを取得したユーザの識別情報とを対応付けて記憶するデータ記憶部を有し、通信情報を記憶する通信情報記憶部を有する。 - 特許庁

Moreover, the word recognition of the phoneme data stored in a voice data storage part 61 is performed in a word recognition processing part 24, and the recognized word data are stored into a word data storage part 63.例文帳に追加

また、音声データ記憶部６１に格納された音素データを単語認識処理部２４において単語認識した後に、認識された単語データを単語データ記憶部６３に記憶する。 - 特許庁

This device comprises a facility data storage means 1 storing data of housing interior facilities of a building, and a personal data storage means 3 storing data for the physical size or motions of a resident of the building.例文帳に追加

建築物の住宅内装設備のデータを記憶する設備データ記憶手段１と、建築物の居住者の体格や動作のデータを記憶する人物データ記憶手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a data management method for portable telephones where a data storage center connected to a network stores data stored in a portable telephone and a user can utilize the storage data via the network by using a communication terminal.例文帳に追加

携帯電話に記憶させているデータをネットワークに接続されたデータ保管センタで保管して、通信端末を用いてネットワークを介してこの保管データを利用できるようにする。 - 特許庁

A first data storage means 1 stores housing data as a space dimension in a tire house for each kind of vehicle, and a second data storage means 2 stores the dimensional data of tire and wheel.例文帳に追加

第１データ記憶手段１に、車種ごとのタイヤハウス内の空間寸法であるハウジングデータが記憶され、第２データ記憶手段２に、タイヤおよびホイールの寸法データが記憶される。 - 特許庁

Then, an image data name, corresponding to the determined type is acquired from an image data table 52 in the storage section 5, and image data corresponding to the acquired image data name are read from the storage section 5.例文帳に追加

次に、判定された種別に対応する画像データ名を記憶部５の画像データテーブル５２より取得して、取得した画像データ名に対応する画像データを記憶部５から読み出す。 - 特許庁

In this telephone, a type of the data is distinguished in reference to an extension of the data, a storage area of the data is decided from the distinction result, and the data is stored into the storage area.例文帳に追加

データの拡張子を参照して当該データの種類を識別し、その識別結果から当該データの格納領域を判別すると、その格納領域に当該データを格納する。 - 特許庁

DATA STORAGE DEVICE PROVIDED WITH INPUT DATA DISPLAY FUNCTION, DATA STORAGE METHOD, SYSTEM-ON-CHIP TYPE INTEGRATED DEVICE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM SAND VIDEO DATA EDITOR例文帳に追加

入力データ表示機能を備えるデータ保持装置およびデータ保持方法およびシステム・オン・チップ型集積装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびビデオデータ編集装置 - 特許庁

An information management device 30 of the stream data processing system 1 receives information source position information of data added to a corresponding data storage device 20 from data storage devices 20.例文帳に追加

このストリームデータ処理システム１の情報管理装置３０は、データ蓄積装置２０それぞれから当該データ蓄積装置２０に追記されたデータの情報源位置情報を受信する。 - 特許庁

Since the target data are written in advance in the data storage part 10, data read from the data storage part 10 can be modified at read-modify-write.例文帳に追加

予めデータ記憶部１０にリードモディファイライトの対象となるデータを書き込むことで、リードモディファイライト処理を行うときには、データ記憶部１０からのデータを変更処理することが可能になる。 - 特許庁

To enable contents of data stored by a little data amount to be confirmed from an electronic mail for notifying storage of the data and to easily obtain information indicating a storage place of data.例文帳に追加

データの保存を通知する電子メールから、少ないデータ量により当該保存されたデータの内容を確認でき、しかも当該データの保存場所を示す情報を容易に得る。 - 特許庁

To provide a data reception system with which data can be suitably stored in receiving data in a data reception system having a plurality of storage areas whose storage capabilities are different.例文帳に追加

記憶能力が異なる複数の記憶領域を有するデータ受信システムにおいて、データ受信時に好適にデータの記憶を行うことができるデータ受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for transferring data to a host without causing any delay and a method for transferring the data of the storage device when a large amount of data requested from the host are cache-missed data.例文帳に追加

ホストから要求された大容量のデータがキャッシュ・ミスのデータである場合において、ホストへ遅延無くデータ転送を行う記憶装置、記憶装置のデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

The second storage part 4 is provided with storage areas divided according to the data attributes of the data, and the data fulfilling predetermined conditions among the outputted data are stored.例文帳に追加

第２記憶部４は、データが有するデータ属性に対応して区分された記憶領域を備え、出力（出力処理）をされたデータの内、所定の条件を満たすデータを記憶する。 - 特許庁

When the image data S includes the re-storage discrimination information F, since it denotes that no re-storage is applied to the image data S, image processing of correcting the color and the contrast is applied to the image data and the data are printed out.例文帳に追加

再保存判別情報Ｆが付与されている場合には、画像データＳは再保存されていないため、色やコントラストを補正する画像処理を施してプリント出力する。 - 特許庁

When the requested data are stored in the data storage parts, the data are read in and written to the data storage part 22, but when not, a remote magnetic disk unit 31 is accessed.例文帳に追加

要求データがデータ格納部２２に格納されている場合には、データ格納部２２に対してデータの読み込み，書き込みを行ない、そうでない場合にはリモート磁気ディスク装置３１へアクセスする。 - 特許庁

Drawing data generated by an editor are stored in a memory 160 for drawing data storage and video data obtained by a video camera CA are stored in a memory 170 for video data storage.例文帳に追加

エディタにより作成された描画データは描画データ格納用メモリ１６０に格納され、ビデオカメラＣＡにより得られたビデオデータはビデオデータ格納用メモリ１７０に格納される。 - 特許庁

Upon receiving check instructions of data 3a in a storage device 3, a data checking means 1c reads the data 3a from the storage device 3 and determines whether the data 3a is normal or not.例文帳に追加

ストレージ装置３内のデータ３ａのチェック指示を受け取ると、データチェック手段１ｃにより、ストレージ装置３からデータ３ａが読み出され、データ３ａが正常か否かを判断される。 - 特許庁

To reduce a data capacity consumed by information needed to access entity data moved to another storage in the data capacity of the storage of a data migration origin compared with a conventional system.例文帳に追加

データマイグレーション元のストレージのデータ容量のうち、他のストレージに移動された実体データへのアクセスに必要な情報によって消費されるデータ容量を従来システムに比して削減する。 - 特許庁

A data-storage Java servlet 21 and a tree structured data Java servlet 22 always obtain data from their own storage devices and update tree structure data D1 having the circuit numbers as the main key.例文帳に追加

データ格納サーブレット２１とツリー構造化データサーブレット２２とは、常時、それぞれの記憶装置からデータを取得し、回路番号を主キーとしたツリー構造データＤ１を更新している。 - 特許庁

An access monitor means 213 which has acquired response data through the Intenret compares the response data with decision conditions recorded in an error identification data storage part 23, and records the result in a log data storage part 24.例文帳に追加

インターネットを介して応答データを取得したアクセス監視手段２１３は、エラー識別データ記憶部２３に記録された判断条件と比較し、ログデータ記憶部２４に記録する。 - 特許庁

This data storage device 1 has: a first storage means 14 divided into a plurality of storage areas, wherein an address is sequentially attached to each storage area; and a second storage means 13 different from the first storage means 14, storing the address of the storage area of the first storage means 14 having to store data.例文帳に追加

データ保存装置１において、複数の記憶領域に分割され、各記憶領域にアドレスが順番に付されている第１の記憶手段１４と、データを記憶すべき第１の記憶手段１４の記憶領域のアドレスを記憶する、当該第１の記憶手段１４とは異なる第２の記憶手段１３とを備えた。 - 特許庁

A decoding part 22 for executing decoding processing of moving image data decodes photographic data A stored in the reception data temporary storage part 36 and stores decoded data into an expanded data temporary storage part 38 of the buffer memory 34 as expanded data.例文帳に追加

動画データのデコード処理を実行するデコード部２２は、受信データ一時記憶部３６に記憶されている写真データＡをデコードし、展開済みデータとして、バッファメモリ３４の展開済みデータ一時記憶部３８に記憶させる。 - 特許庁

And, the data storage device 11 has a data receiving part 14 to receive enciphered data from the other devices and a data storage part 15 to store the enciphered data received by the data receiving part 14 as it is.例文帳に追加

そして、データ記憶装置１１には、他の装置からの暗号化されたデータを受信するためのデータ受信部１４と、このデータ受信部１４が受信した暗号化されたデータをそのまま記憶するデータ記憶部１５とがある。 - 特許庁

Since a data processing unit 105 additionally writes attribute data newly dragged and dropped in a reception attribute data storage unit 106 with attribute data already stored therein, a plurality of pieces of attribute data are stored (additionally written) in the attribute data storage unit 106.例文帳に追加

データ処理部１０５は、既に属性データが記憶されている受け属性データ記憶部１０６に、新たにドラッグアンドドロップされた属性データを追記するので、受け属性データ記憶部１０６に複数の属性データが格納（追記）される。 - 特許庁

A rhythm correspondence data selection part 2 selects similar rhythm pattern data from the rhythm pattern data storage part 3 and acquires the object data which are stored in the object data storage part 4 while being made to correspond to the selected rhythm pattern data.例文帳に追加

リズム対応データ選出部２はリズムパターンデータ蓄積部３から入力リズムパターンデータ類似するものを選出し、選出リズムパターンデータに対応付けて対象データ蓄積部４に記憶されている対象データを取得する。 - 特許庁

However, the 1st data storage device 201 encrypts the digital data and the 2nd data storage device 202 decodes the digital data, then the confidentiality in the digital data communicated by the data communication means 104 is enhanced.例文帳に追加

ただし、第一のデータ記憶装置２０１はデジタルデータを暗号化することができ、第二のデータ記憶装置２０２はデジタルデータを復号化することができるので、データ通信手段１０４でデータ通信されるデジタルデータの機密性を改善できる。 - 特許庁