「databases」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the stop time of the system at the time of recovery can be made only as long as the time for recovering the databases from the archive data.例文帳に追加

この場合、復旧時におけるシステムの停止時間は、アーカイブデータからデータベースを復旧する時間のみとすることができる。 - 特許庁

Each of the databases 30a to 30c returns a search result to a search intermediary system 20 according to each of the accepted search requests.例文帳に追加

各データベース３０ａ〜３０ｃは、それぞれ受け付けた検索依頼に従って検索結果を検索仲介システム２０に返信する。 - 特許庁

To provide a data creation device capable of creating data which can be utilized for a system for evaluation from data of two or more databases (DB).例文帳に追加

複数のＤＢのデータから評価対象のシステムで利用可能なデータを作成することができるデータ作成装置を提供する - 特許庁

A backup server 1 makes a database 13 detached from a database updating part 11 and performs the backup from the database 13 to databases 14 and 15.例文帳に追加

バックアップサーバ１は、データベース更新部１１からデータベース１３を切り離し、データベース１３からデータベース１４、１５へのバックアップを行う。 - 特許庁

In a step S25, processes based upon the PN of an object component to be disposed of as a reference key are carried out for databases 1A to 1D in parallel.例文帳に追加

ステップＳ２５では、廃番の対象の部品のPNを参照キーとして、データベース１Ａ〜１Ｄに対して処理を並列的に実行する。 - 特許庁

To provide a data management server for quickly retrieving, acquiring or displaying various types of data stored in various types of databases.例文帳に追加

各種複数のデータベースに格納された各種複数のデータ検索や取得、表示を迅速に行うデータ管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval device capable of completely retrieving plural data bases connected to a network, even when the schemata of respective databases are mutually different.例文帳に追加

ネットワークに複数のデータベースが接続され、各データベースのスキーマが異なっていても、もれなく検索できる検索装置を提供する。 - 特許庁

To relatively add information in various existent databases of a user to an arbitrary position of an image on a map or the like.例文帳に追加

地図などの画像の任意の位置に対して、利用者の各種既存データベースの情報を関連づけて付加することができるようにする。 - 特許庁

The storage servers 10B, 10C update databases provided in the storage servers 10B, 10C, based on the transferred update data.例文帳に追加

記憶サーバ１０Ｂと１０Ｃとは転送された更新データに基づき、記憶サーバ１０Ｂと１０Ｃとが備えるデータベースをそれぞれ更新する。 - 特許庁

The current situation map and authorized map are managed by separate databases as by the DB 22 and DB 21 and the information on the current situation is managed by time.例文帳に追加

現況地図と認定地図はＤＢ２２と２１のように別ＤＢで管理し、現況情報を時間管理することになる。 - 特許庁

To provide a device allowing even a user lacking expert knowledge related to a database to efficiently perform integration of databases or dispersion of a database.例文帳に追加

データベースに関する専門知識の乏しいユーザであってもデータベースの統合や分散を効率的に行える装置を提供する。 - 特許庁

The white space sensing databases are provided between the spectrum sensor and the cognitive engine, and between the regulatory information database and the cognitive engine.例文帳に追加

ホワイトスペースセンシングデータベースは，スペクトラムセンサーとコグニティブエンジンとの間，及び規制情報データベースとコグニティブエンジンとの間に設けられる。 - 特許庁

An attacker can steal passwords from databases or web sites and use them todeface--or even worse, delete--data.例文帳に追加

アタッカーが、データベースやWebサイトからパスワードを盗み出し、それを使ってデータを改変したり、ひどい場合には、データを削除することがあります。 - Gentoo Linux

Until the release of the beans binding library, it was somewhat cumbersome to connect UI components to databases or to keep values of component properties in sync.例文帳に追加

Beans Binding ライブラリがリリースされるまで、UI コンポーネントをデータベースに接続したり、コンポーネントのプロパティーの値の同期を保ったりするのは面倒でした。 - NetBeans

An inputted text is converted by a phoneme connection part 8 into synthesized voice by connecting phonemes selected from the databases 2.例文帳に追加

入力されたテキストは、音素結合部９において、データベース２から選択された音素を接続して合成音声に変換される。 - 特許庁

To provide a database access system and a server device capable of easily constructing a system for accessing various databases from a portable telephone terminal.例文帳に追加

各種データベースに携帯電話端末からアクセスするシステムを簡単に構築できるデータベースアクセス方式およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The contents and properties of retrieved functions, variables, and macro names can be grasped by providing reserved words databases for every OS and compiler.例文帳に追加

ＯＳ、コンパイラごとに予約語データベースを設けることにより検索される関数、変数、マクロ名の内容、性質を把握することができる。 - 特許庁

To provide a database device, a database matching system, and a database matching method, in which the matching property between databases having different key information is maintained.例文帳に追加

キー情報が異なるデータベースの整合性を保つデータベース装置、データベース整合システム、及び、データベース整合方法を提供する。 - 特許庁

The Fukoku and Tasshi listed by the two databases above are not the same, due to different interpretations as to which are still in effect and which are not. 例文帳に追加

ただ、効力が存続しているか否か解釈が分かれるものもあるため、掲載されている布告・達には若干違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To minimize a load related to the synchronization of positional information databases among servers, and thereby to reduce a system load and cost.例文帳に追加

サーバ間での位置情報データベースの同期に関わる負荷を最小限にし、これによりシステム負荷およびコストの低減を図ること。 - 特許庁

When alteration information is sent from a terminal of a branch office 3 to the general management department 1, data in the databases 10 and 11 are updated.例文帳に追加

支社の端末３から変更情報が統括管理部門１に送信されると、上記データベース１０，１１のデータを更新する。 - 特許庁

Respective databases are connected to the connection part 11 for providing a large amount of information to the buyer 1 and the supplier 2 via the network 4.例文帳に追加

接続部１１には、各データベースが接続されており、ネットワーク４を通じてバイヤー１およびサプライヤ２に多くの情報を提供する。 - 特許庁

During this processing, the money is paid to the account of the seller and subtracted from the account of the customer, and statistical and necessary databases are renewed.例文帳に追加

この処理の間に、売り手の口座に入金され、顧客の口座は差し引かれ、また統計及び必要なデータベースは更新される。 - 特許庁

When a VoIP terminal moves, positional information databases are firstly synchronized only between exchange servers at a movement origin and a movement destination.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末が移動すると、まず移動元および移動先の交換サーバの相互間でのみ位置情報データベースを同期させる。 - 特許庁

The life of engine parts when each breaking factor is independently applied is obtained by an experiment and set to databases DB11-13.例文帳に追加

各破壊因子が単独で作用するときのエンジン部品の寿命をそれぞれ実験により求めて、データベースＤＢ１１〜１３に設定する。 - 特許庁

To sufficiently protect the privacy of a user when predicting an evaluation value from a plurality of databases associated with evaluation values of items of the user.例文帳に追加

ユーザのアイテムの評価値に関する複数のデータベースから評価値を予測する場合に、ユーザのプライバシーを十分に保護すること。 - 特許庁

A charge request and salary business computer 150 calculates a vehicle operation contract charge and a salary from both databases.例文帳に追加

その両データベースから料金請求及び給与業務用コンピュータ１５０は，車両運行請負料金及び給与を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily managing copying of literary works using an external databases, and its system.例文帳に追加

外部データベースと関連させて容易に著作物の複写を管理することができる画像形成装置及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

A support center registers the VAS stores and structures databases that the VAS stores can use respectively.例文帳に追加

そして、サポートセンターにおいて、複数のＶＡＳ店を登録するとともに、複数のＶＡＳ店それぞれが使うことのできるデータベースを構築する。 - 特許庁

Each database 120, 130 in a set of databases 110 is associated with a classifier 121, 131 and a noise value 122, 132.例文帳に追加

１組のデータベース１１０内の各データベース１２０、１３０は分類器１２１、１３１及び雑音値１２２、１３２に関連付けられる。 - 特許庁

The computer 7-1 to 7-n have customer databases including telephone numbers, names, and addresses or the like, inside storage devices 9-1 to 9-n.例文帳に追加

コンピュータ７−１〜７−ｎは、記憶装置９−１〜９−ｎ内に電話番号、名前、住所等を含む顧客データベースを有する。 - 特許庁

Records in two databases are mutually related by global IDs 11, 21 corresponding to employees and having the same contents.例文帳に追加

２つのデータベースのレコード内には従業員に対応させた同一内容のグロバールＩＤ１１、２１により互いに関連付けられる。 - 特許庁

Changes in the policy settings made at the central policy server are automatically transferred to the policy enforcers for updating their respective databases.例文帳に追加

中央ポリシーサーバで行われたポリシー設定の変更は自動的にポリシーエンフォーサに転送されて、それぞれのデータベースが更新される。 - 特許庁

The optimum route is searched thereby using the plural kinds of databases for expressing the roadways, walkways and the like.例文帳に追加

こうすることにより車道や歩行路等を表す複数種類のデータベースを用いた最適な経路を探索することが可能となる。 - 特許庁

data processing using sophisticated data search capabilities and statistical algorithms to discover patterns and correlations in large preexisting databases 例文帳に追加

大きな既存のデータベースでのパターンと相関関係を発見するために高度なデータ検索能力と統計アルゴリズムを用いるデータ処理 - 日本語WordNet

Functional dependencies and inclusion dependencies are the most fundamental integrity constraints that arise in practice in relational databases. 例文帳に追加

関数従属性および含有従属性は、関係データベースの実地において生じる完全性の制約の最も基本的なものである。 - コンピューター用語辞典

In the Runtime window, expand the Databases node, right-click the node of the database connection you want to use, and choose Connect as shown in Figure 5. 例文帳に追加

図 5 に示すように、「実行時」ウィンドウで「データベース」ノードを展開し、使用するデータベース接続のノードを右クリックして、「接続」を選択します。 - NetBeans

You may combine this functionality with the stream functions or PEAR's Streams packages to parse documents from shared memory, databases or anything else. 例文帳に追加

また、この機能と、 ストリーム関数や、PEAR の ストリームパッケージと組み合わせると、共有メモリやデータベースその他から得られる文書のパースが可能です。 - PEAR

The so-called CSV (Comma Separated Values) format is the most common import and export format for spreadsheets and databases.例文帳に追加

CSV (Comma Separated Values、カンマ区切り値列) と呼ばれる形式は、スプレッドシートやデータベース間でのデータのインポートやエクスポートにおける最も一般的な形式です。 - Python

The integrated management system comprises terminals E, F, G having databases e, f, and g storing various pieces of information for each of individual concrete products D; and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated together.例文帳に追加

個々のコンクリート製品Ｄごとの各種情報を格納するデータベースｅ，ｆ，ｇをそれぞれ有する端末Ｅ，Ｆ，Ｇと、これらの端末Ｅ，Ｆ，Ｇに接続され、上記各データベースｅ，ｆ，ｇを統合した統合データベースｈを有する統合管理サーバＨとからなる統合管理システム。 - 特許庁

The various databases 22-27 are composed of a database 22 (a bargain information and stock condition DB) relevant to a seller concerning bargain information and stock conditions, a database (a customer DB) 23 relevant to customers, and databases 24-27 relevant to knowledge bases concerning nutrition, recipes, calorie calculation and dietetic therapy.例文帳に追加

そして各種データベース22〜27には、お買得情報＆在庫状況についての販売業者に関するもの（お買得情報＆在庫状況ＤＢ）22、顧客に関するもの（顧客ＤＢ）23、栄養学、レシピ、カロリー計算及び食事療法についての知識ベースに関するもの24〜27を備えている。 - 特許庁

The system facilitates a search engine to search for information in various databases and application documents without the need to know the specific protocols to communicate with the various databases and application documents, such as Microsoft (R) Excel documents.例文帳に追加

検索エンジンが、様々なデータベースおよびアプリケーション文書（たとえば、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（登録商標） Ｅｘｃｅｌ文書）と通信するための固有のプロトコルを知らなくても、情報を求めて様々なデータベースおよびアプリケーション文書を検索することを容易にするシステムである。 - 特許庁

2. The use of those databases shall require the existence of appropriate and sufficient credit in the expenditure budget of the Spanish Patent and Trademark Office. Payment to the suppliers for the consultations of said databases may be made by means of a record of payments for which proof must be provided.例文帳に追加

(2) そのようなデータベースの使用には，スペイン特許商標庁の支出予算において適正かつ十分な残高があることを要する。当該データベースの照会についての供給業者に対する支払は，支出記録によって行うことができ，その証拠を提出しなければならない。 - 特許庁

The integrated management system comprises terminals E, F and G having databases e, f, and g respectively for storing various kinds of information for each of the individual concrete products D and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated.例文帳に追加

個々のコンクリート製品Ｄごとの各種情報を格納するデータベースｅ，ｆ，ｇをそれぞれ有する端末Ｅ，Ｆ，Ｇと、これらの端末Ｅ，Ｆ，Ｇに接続され、上記各データベースｅ，ｆ，ｇを統合した統合データベースｈを有する統合管理サーバＨとからなる統合管理システム。 - 特許庁

A use right control device makes an access to contents databases to search whether or not they match all or a part of the contents held on a network (whether they are original or not), compares all contents held by these databases with uploaded contents to determine whether there are the same contents or not.例文帳に追加

利用権管理装置は、ネットワーク上に保有されているコンテンツの全部もしくは一部と一致しないかどうか(オリジナルであるかどうか)を調査するため、コンテンツデータベースにアクセスし、これらが保有しているコンテンツすべてとアップロードされたコンテンツとを比較し、同一なものがあるかどうかを判断する。 - 特許庁