「de value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cooked rice loosening agent contains LM pectin having a ≤15% DE value, and ≤500 Pa s viscosity of 5-7 wt.% solution at 20°C.例文帳に追加

DE値が15％以下で、かつ５〜７重量％溶液の粘度が20℃で500Pas以下であるLMペクチンを有効成分として含有することを特徴とする米飯用ほぐし剤。 - 特許庁

PATHFINDER TO ENHANCE SUPPLY CHAIN CONNECTIVITY BY ESTABLISHING A BASELINE DE MINIMIS VALUE 例文帳に追加

免税輸入限度額基準の確立によるサプライ・チェーン連結性の強化に対するパスファインダー - 経済産業省

A validating signal counter 217 transmits the count value CNT of a video data validating signal DE to a count value comparing part 219.例文帳に追加

有効化信号カウンタ２１７は映像データ有効化信号ＤＥのカウント値ＣＮＴをカウント値比較部２１９に送出する。 - 特許庁

In this optical system, it is understood that the value of the lens diameter pitch exhibits a gently-sloping variation with the de-focus position, but the value of the radius pitch exhibits a sudden variation with an approximately de-focus position-20 μm as the minimum value.例文帳に追加

この光学系においてはレンズ径ピッチの値はデフォーカス位置とともになだらかな変動を示しているが、半径ピッチの値はデフォーカス位置−２０μｍ程度を最小値として急激な変動を示しているのがわかる。 - 特許庁

00>=40 .vs 0u0 If the specifier and type are not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

.LP.DsXrmQPutResource(database, bindings, quarks, XrmStringToQuark(type), value).De引き数 specifier と type のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86

A weight calculation circuit 53 calculates the weight so as to minimize the value of error data De, on the basis of the signal data system of each antenna system with stabilized amplitude and the error data De.例文帳に追加

ウェイト計算回路５３は、振幅が安定化された各アンテナ素子の信号データ系と誤差データＤｅとに基づき、誤差データＤｅの値が最小となるように適応的にウェイトを計算する。 - 特許庁

A state in which focus is off is made by adjusting a 0 value of a focus error, de-focus margin width 72 being the maximum de-focus quantity which can be read is measured for a plurality of Δθs.例文帳に追加

フォーカスエラーの０値を調整することによりフォーカスを外した状態を作り出して、読み取りができる最大のデフォーカス量であるデフォーカスマージン幅７２を、複数のΔθについて測定する。 - 特許庁

The starch decomposition product shows a low viscosity, low sweet taste, and a low osmotic pressure, compared to an existing starch decomposition product showing the same DE value.例文帳に追加

該澱粉分解物は、同一のＤＥ値を示す既存の澱粉分解物に比べ、低粘度、低甘味、低浸透圧を示す。 - 特許庁

Economies can also commit to implementing a de minimis value of $100 USD or higher by the end of 2012. 例文帳に追加

エコノミーは，２０１２年末までに，１００米ドル又はそれより高い免税輸入限度額の実施にもコミットすることができる。 - 経済産業省

The CPU 7 computes a converted energy value dE (eV) on the basis of the slit width W and outputs a display signal of the slit width w and that of the width dE (eV)s in terms of energy to a display means 4.例文帳に追加

また同時に、ＣＰＵ７は、スリット幅Ｗに基づいてそのエネルギ換算値ｄＥ（ｅＶ）を計算するとともに、スリット幅Ｗおよびエネルギ幅ｄＥ（ｅＶ）の表示信号を表示手段４に出力する。 - 特許庁

A differential value between the output data and the known pilot data Dp is generated as an error data De by an addition circuit 43.例文帳に追加

加算回路４３は、乗算回路４２の出力データと既知のパイロットデータＤｐとの差分を誤差データＤｅとして出力する。 - 特許庁

The pH measuring sections 32 and 33 detect the pH value of the moisture in the cracking gas generated by the de composition treatment of the garbage in the decomposition tank 11.例文帳に追加

また、ｐＨ測定部３２、３３は、分解槽１１において生ごみの分解処理によって発生した分解ガス中の水分のｐＨ値を検出する。 - 特許庁

To provide a new starch decomposition product showing a low viscosity, low sweet taste, and a low osmotic pressure, compared to an existing starch decomposition product showing the same DE value.例文帳に追加

同一のＤＥ値を示す既存の澱粉分解物に比べ、低粘度、低甘味、低浸透圧を示す新規な澱粉分解物を提供すること。 - 特許庁

(5) The pet gum contains a powdery raw material containing 3-25 mass% of a starch hydrolyzate having a DE value of 5-40 (equivalent weight of glucose).例文帳に追加

（５）さらにＤＥ値（ブドウ糖当量）が５〜４０の澱粉加水分解物を粉体原料中３〜２５質量％含む前記ペット用ガムである。 - 特許庁

The hydraulic control means is provided with a command value changing means 93 engaged with/disengaged from the brake and adapted to gradually change the command value Ps1 in a specified area including a boundary between a self-energy state and a de-energy state when transmission is performed switching between the self-energy state and the de-energy state.例文帳に追加

そして、該油圧制御手段は、前記ブレーキが係脱され、かつ、セルフエナジー状態とディエナジー状態とが切り替わる変速が行われるときに、セルフエナジー状態とディエナジー状態との境界を含む所定の領域において、前記指令値Ｐｓ１を徐々に変更する指令値変更手段９３を備える。 - 特許庁

On the basis of an image signal S output from the element 214, a beam position computing means 215 finds an actually measured value De of the irradiation position of the electron beam 203, and finds a shift of the actually measured value De from a single irradiation position design data as a beam drift amount ΔD.例文帳に追加

撮像素子２１４から出力された画像信号Ｓに基づき、ビーム位置計算手段２１５が電子ビーム２０３の照射位置実測値Ｄｅを求めた後、比較演算手段２１６が照射位置実測値Ｄｅの一の照射位置設計データからのズレ量をビームドリフト量ΔＤとして求める。 - 特許庁

We welcome the capacity-building initiative to increase economies’ understanding of the benefits of commercially useful de minimis values to facilitate trade in low-value shipments and to expand the APEC Pathfinder to Enhance Supply Chain Connectivity by Establishing a Baseline De Minimis Value.例文帳に追加

我々は，低価値貨物の貿易を円滑化するための商業的に有用な免税輸入限度額（デミニミス）の利益に関するエコノミーの理解を増加させること及び「免税輸入限度額基準の設定によるサプライチェーン連結性の強化に対するＡＰＥＣパスファインダー」拡大のための能力構築イニシアチブを歓迎する。 - 経済産業省

Also, in the error correction, after syndrome calculation is performed though error propagation caused by de-scrambling arises, an error position and a value are specified using syndrome s_0, after subtracting the value from all syndrome values, the resultant is divided into a fixed value.例文帳に追加

また誤り訂正処理は、デ・スクランブル処理による誤り伝播が発生するにもかかわらずシンドローム演算を行った後にシンドロームｓ_０を用いて誤りの位置及び値を特定し、その値を全てのシンドロームの値から差し引いた後に固定値で割る。 - 特許庁

The code sequence which is coded from an input terminal 110 is de-multiplexed in a de-multiplexing circuit 101, and normalized coefficient information in the code sequence is forwarded to a normalized coefficient concession gain adjustment circuit 102, and a level of the signal is adjusted by adding or subtracting an integer value.例文帳に追加

入力端子１１０からの符号化された符号列が非多重化回路１０１で非多重化され、符号列中の正規化係数情報が正規化係数譲歩得増減回路１０２に送られて、整数値の加算又は減算が行われて信号のレベル調整が行われる。 - 特許庁

A carrier frequency controlling portion 106 outputs a signal CHG on an H level when the degree of the deterioration DE from the battery deterioration-degree detecting portion 104 is equal to or larger than a threshold value DE0.例文帳に追加

キャリア周波数制御部１０６は、バッテリ劣化度検出部１０４からの劣化度ＤＥがしきい値ＤＥ０以上のとき、信号ＣＨＧをＨレベルで出力する。 - 特許庁

To manufacture the fundamental property of a device as per a de signed value, by just etching a plurality of openings different in aperture area at the same time, concerning the manufacture of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、互いに開口部面積の異なる複数の開口部を同時にジャストエッチングすることによりデバイスの基本特性を設計値通りに作製する。 - 特許庁

A correction image generation part 111 performs de-convolution processing on a position specified by a direction component of a blur vector using the frequency component of the array holding the above-mentioned weight value and the frequency component of the composite image, and generates an output image by carrying out inverse frequency conversion of the result of the de-convolution processing.例文帳に追加

補正画像生成部１１１は、ぶれベクトルの方向成分で規定される位置に上記重み値を保持する配列の周波数成分と合成画像の周波数成分とを用いてデコンボリューション処理を行い、デコンボリューション処理の結果を逆周波数変換することで出力画像を生成する。 - 特許庁

When an interval dE (Fig.7 (a)) is set accurately to a predetermined value and the anchor bolt 102 is loosened, uneven portions formed on abutting surfaces of the blocks 150 and 170 mesh each other and the rail member 110 is fixed.例文帳に追加

間隔ｄE（図７(a)）を所定値に正確に合わせ、アンカーボルト１０２を締め付けてゆくと、ブロック１５０，１７０の衝合面に形成された凹凸が咬み合い、レール部材１１０が固定される。 - 特許庁

The dry packed body of the boiled beans having the slippery feeling imparted to the surface of the boiled beans is obtained by sealing and packing the boiled beans seasoned by a seasoning containing a dextrin having ≤19 DE value in the pouch.例文帳に追加

ＤＥ値が１９以下のデキストリンを含む調味液で調味付けされた煮豆をパウチに密封包装することにより煮豆の表面に滑り感を付与した煮豆のドライパック包装体とする。 - 特許庁

The receiver returns the dimension of the amplitude on the signal space of a receiving signal to an original value by using the power distribution value of each communication channel estimated on the basis of the received power of a pilot carrier contained in user data after space separation, and conducts accurate de-mapping processing.例文帳に追加

受信機は、空間分離した後のユーザ・データに含まれるパイロット・キャリヤの受信電力に基づいて推定される各通信チャネルの電力配分値を用い、受信信号の信号空間上の振幅の大きさを元に戻し、正確なデマッピング処理を行なう。 - 特許庁

It is desirable that the dextrin is present in an amount of at least 10 parts per part of hyaluronic acid or salt thereof, that the hyaluronic acid or a salt thereof has an average molecular weight of 5,000 or higher, and that the dextrin has a DE (dextrose equivalent) value of 10 to 25.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩１部に対しデキストリンが１０部以上であり、ヒアルロン酸又はその塩の平均分子量が５０００以上であり、デキストリンのＤＥ値が１０〜２５であることが好ましい。 - 特許庁

(1) The maximum gaseous pressure Pmax within the molded product: the maximum gaseous pressure value obtained by the thermal fluid analysis from the production amount of the gas during removing the binder, the de-binder atmosphere, the permeation resistance of the molded product, and the shape of the molded product.例文帳に追加

（1）成形体内部の最大ガス圧Ｐmax：脱バインダー時のガス発生量、脱バインダー雰囲気、成形体の透過抵抗および成形体の形状から熱流体解析によって求められる最大ガス圧力値。 - 特許庁

A "De" bit showing the debug authority of the developer is set as a secure tag 1144 in the cache, and a value corresponding to an authentication result 1511 of the developer who is debugging a program on an integrated circuit 1 is reflected.例文帳に追加

キャッシュではセキュアタグ１１４４として、開発者のデバッグ権限を示す「Ｄｅ」ビットを設け、集積回路１上のプログラムのデバッグをしている開発者の認証結果１５１１に応じた値を反映させる。 - 特許庁

A control mechanism 103 measures the range lowered from the maximum value of the intensity of the reflected wave signal, obtained from a flaw DE by a predetermined level as the depth of the flaw, when the ultrasonic waves are scanned in the form of a fan.例文帳に追加

制御機構１０３は、超音波を扇形に走査したとき、欠陥ＤＥから得られる反射波信号の強度の最大値から所定レベル低下する範囲を欠陥の深さとして測定する。 - 特許庁

When writing the data to a recording medium 200, a system control section 50 monitors supply voltage, and when supply voltage becomes lower than a constant value L2, the power supply feed to an image display 28 is de-energized.例文帳に追加

記録媒体２００へのデータの書き込みが発生すると、システム制御部５０は電源電圧を監視し、一定値Ｌ２より電源電圧が小さくなると画像表示部２８への電源供給を断する。 - 特許庁

Then, the bit distribution calculated several times is compared, and the minimum bit value is detected for each carrier, and the minimum bit distribution including the minimum bit value for each carrier is calculated based on the detected minimum bit value for each carrier, and the calculated minimum bit distribution is transmitted to de-mapping parts (307, 406) and mapping parts (302, 402).例文帳に追加

そして、その複数回算出したビット配分を比較し、各キャリア毎に最小のビット値を検出し、該検出した各キャリア毎の最小のビット値を基に、各キャリア毎の最小のビット値を包含する最小ビット配分を算出し、該算出した最小ビット配分を、デマッピング部（３０７、４０６）、マッピング部（３０２、４０２）に送信する。 - 特許庁

In a vector network analyzer measuring system, a mixed mode S parameter of the balancing device is measured by de-embedding a non-calibrated part of the vector network analyzer measuring system from the S parameter measured value of the balancing device to be measured.例文帳に追加

ベクトル・ネットワーク・アナライザ測定システムにおいて、被測定物である平衡デバイスのＳパラメータ測定値からベクトル・ネットワーク・アナライザ測定システムの未校正部分をディエンベディングして、平衡デバイスの混合モードＳパラメータを測定する。 - 特許庁

By expanding the amplitude Ac by expansion rate s based on the compression rate 1/s of the nonlinear scaler 46 by a de-scale for recovery 52, an amplitude A'' to be a reproduced value of the amplifier A is outputted to a demapper without scaling 54.例文帳に追加

振幅伸張器５２により、振幅Ａｃを非線形振幅圧縮器４６の圧縮率１／ｓに基づいた伸張率ｓで伸張することにより、振幅Ａの再現値である振幅Ａ’’を正規化デマッパ５４に出力する。 - 特許庁

Also, since the port sampling circuit 9 compares the conversion data Dc sampled and stored in a data register 15 with expected value data De set in an expected value data register 18 beforehand and outputs a wake-up signal WKUP in the case that both data do not match, the data are monitored while the CPU 5 is in a sleep mode.例文帳に追加

また、ポートサンプリング回路９は、サンプリングしてデータレジスタ１５に格納された変換データＤｃと予め期待値データレジスタ１８に設定された期待値データＤｅとを比較し、両データが不一致となった場合にウェイクアップ信号ＷＫＵＰを出力するので、ＣＰＵ５がスリープした状態でデータを監視できる。 - 特許庁

When it detects that the current further rises and reaches a second threshold value, the control circuit outputs a stop signal S2, turns on a phototransistor PT, turns off a transistor T, de-energizes relays Ra and R2, and stops the driving to the drill motor and the feed motor.例文帳に追加

該電流が更に上昇して第２のスレショルド値に達したことを検出すると停止信号Ｓ２を出力し、フォトトランジスタＰＴをオンさせてトランジスタＴをオフし、リレーＲ１、Ｒ２を消勢し、ドリルモータ、送りモータの駆動を停止する。 - 特許庁

The code data Dd1 to 3 are converted to 8-bit light emission data De by a data conversion section 60, and on the basis of the conversion value, LD illumination time or illumination power of a writing system or both are modulated and written to a photoconductor.例文帳に追加

コードデータＤｄ１〜３は、データ変換部６０により８ビットの発光データＤｅに変換され、この変換値に基づいて書き込み系のＬＤ発光時間、発光パワー、またはその両方が変調されて感光体への書き込みが行われる。 - 特許庁

On the other hand, when the disposed object E collided therewith does not satisfy the predetermined connecting condition, the ball B does not connect thereto but performs a predetermined behavior (swinging) according to a ratio of the volume Db of the ball B to a volume set value De of the disposed object E on the spot.例文帳に追加

一方、衝突した配置物Ｅが所定の結合条件を満たさない場合には、結合はさせずにその場で球Ｂの体積Ｄｂと当該配置物Ｅの体積設定値Ｄｅとの比率に応じた所定の挙動（揺動）をさせる。 - 特許庁

We endorsed the APEC Pathfinder to Enhance Supply Chain Connectivity by Establishing a Baseline De Minimis Value (see Annex A), and instructed officials to develop a capacity-building program with the goal of increasing the participation of economies in the Pathfinder. 例文帳に追加

我々は，「免税輸入限度額基準の設定によるサプライ・チェーン連結性の強化に対するＡＰＥＣパスファインダー」（付属書Ａ参照）を歓迎し，実務者にパスファインダーへのエコノミーの参加を増やすための能力構築プログラムの開発を指示した。 - 経済産業省

To provide a chrominance signal conversion method capable of reducing a difference generated between an XYZ chromaticity value calculated by converting RGB outputs from a sensor by a simple method and an XYZ chromaticity value calculated from a spectral reflection factor determined by Commission Internationale de I'Eclairage in the case of colormetrically measuring a test chart output from a color image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、カラー画像形成装置で出力するテストチャートを測色する際に、簡単な方法でセンサのＲＧＢ出力を変換して求めるＸＹＺ色度値と国際照明委員会が定める分光反射率より求めるＸＹＺ色度値の間に生じる差を低減する色信号変換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when performing de novo sequence analysis from a mass spectrum acquired by a liquid chromatograph mass spectrometer equipped with collision induction dissociation, accurate amino acid sequence is difficult, since distinction between each value of b-series including N-terminal and y-series including C-terminal is impossible.例文帳に追加

衝突誘起解裂を備えた液体クロマトグラフ質量分析計より得られたマススペクトルからデノボシーケンス解析を行う場合、Ｎ末端を含むｂ系列とＣ末端を含むｙ系列の値を区別ができないため、正確なアミノ酸配列が困難である。 - 特許庁

This solvent used for the de-halogenation of the halogenated aromatic compound comprises at least one kind selected from mineral oil and synthetic oil, and has ≥32 % CN value obtained by an n-d-M ring analysis.例文帳に追加

本発明の溶媒は、ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化処理に使用される溶媒であって、鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも１種を含有し、ｎ−ｄ−Ｍ環分析により得られる％ＣＮ値が３２以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method, a coating agent containing 50 wt.% starch degradation material and having a DE value of 35-65, is distributed on the surface of food, such as biscuit or snack, to be coated without being dissolved in water or oil, melts by heating, and then cooled to be solidified.例文帳に追加

澱粉分解物を５０重量％以上含み、ＤＥ値が３５以上６５以下のコーティング剤を水や油に溶解させることなく、コーティングを施したいビスケットやスナック類等の食品表面に分布せしめ、加熱溶融後、冷却して固化させる。 - 特許庁

The method for producing dry Wakame seaweed includes a step of contacting Wakame seaweed having a water content of 75-85 mass% and a salt content of 3-7 mass% with dextrin having a DE value of more than 20 and less than 30, and a step of drying the treated Wakame seaweed.例文帳に追加

水分７５〜８５質量％、かつ塩分３〜７質量％のわかめを、ＤＥ値が２０を超えて３０未満のデキストリンと接触処理する工程、及びその後に該わかめを乾燥処理する工程を含むことを特徴とする乾燥わかめの製造方法。 - 特許庁

A weight control section 5 of a first reception system updates and outputs the weights W11,..., W1n with which signal data D1,..., Dn of each antenna element are multiplied for each symbol, so that the value of error data De indicating the difference between demodulation pilot data and known data Dp is minimized.例文帳に追加

第１の受信系のウェイト制御部５は、復調パイロットデータと既知パイロットデータＤｐとの差分を示す誤差データＤｅの値が最小となるように、各アンテナ素子の信号データＤ１，…，Ｄｎにそれぞれ乗算するウェイトＷ１１，…，Ｗ１ｎをシンボル毎に更新出力する。 - 特許庁

. Establish commercially useful de minimis values in our economies that will exempt low-value shipments from customs duties and streamline entry documentation requirements, as a key contribution to our goal of an APEC-wide 10 percent improvement in supply-chain performance by 2015; 例文帳に追加

・２０１５年までにサプライチェーンの能力をＡＰＥＣ全体で１０パーセント改善させるという我々の目標への主要な貢献として，少額貨物の関税を免除し，輸入申告要件を簡素化するための，商業的に意義のある免税輸入限度額（デミニミス）を我々のエコノミーにおいて確立する。 - 経済産業省