「decision capability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A measurement capability decision unit 103 decides the propriety, to the rough position computed with a rough position computer 102.例文帳に追加

概位置算出部102で算出された概位置に対して、測定可否判定部103がその妥当性を判断する。 - 特許庁

This capability enables decision makers to search, probe, and query database contents 例文帳に追加

この機能(能力)によって意志決定を行う立場の人はデータベースの内容を探索し,吟味し,照会することができる - コンピューター用語辞典

To provide a frame synchronization circuit whose equalizing capability is optimized by operating a decision feedback type transversal equalizer at an optimum timing.例文帳に追加

フレーム同期回路に関し、デシジョンフィードバック型トランスバーサル・イコライザを最適なタイミングで動作させて、等化能力を最適化する。 - 特許庁

To provide seal impression collating method and device in which collation capability does not fall even though visual decision ability is different by an operator in seal impression collation confirmation processing.例文帳に追加

印鑑照合確認処理において、オペレータにより視覚判定能力が異っていても、照合能力が低下しない印鑑照合方法及び装置。 - 特許庁

To assess the effectiveness of the surveillance function with regard to exchange rate policies, as well as the analytical capability of the IMF, and to review the 1977 Decision on surveillance over exchange rate policies including its possible revision. 例文帳に追加

為替に関するサーベイランスの機能・分析能力の検証や1977年の理事会決定を見直しも含めた検討が進められていることです。 - 財務省

Furthermore, the decision reference value when the deterioration of the detecting capability of rainfall under illumination at night is large (S126) is set to be smaller than that when the detecting capability is deteriorated due to the other environmental factors so that the detecting precision is improved.例文帳に追加

さらに、夜間照明下での降雨等の検出能力低下が大きい場合（Ｓ１２６）の判定基準値をその他の環境要因による検出能力低下時（Ｓ１２４）よりも小さく設定することで、検出精度の向上を図る。 - 特許庁

Further, radio resource is allocated by the first decision means by using a first evaluation means, and a second means for evaluating the capability required by the terminals and applications.例文帳に追加

さらに，第一の評価手段と，各端末及びアプリケーションの要求する性能を評価する第二の手段を用いて，前記第一の決定手段で，無線リソースを割当てる。 - 特許庁

A block control part 101 acquires capability information indicating throughput of an image processor, determines whether the throughput indicated by the capability information indicates the set throughput or higher, and decides a predictive coding unit according to a result of this decision.例文帳に追加

ブロック制御部１０１は、画像処理装置の処理能力を示す能力情報を取得し、能力情報が示す処理能力が、設定された処理能力以上を示すか否かの判定を行い、この判定の結果に応じて、予測符号化単位を決定する。 - 特許庁

To provide a receiving method and a receiver for precisely outputting reliability information, needed for soft decision decoding increasing the decoding capability of an error correction code, with simple circuit constitution.例文帳に追加

誤り訂正符号の復号能力を高める軟判定復号を行うために必要な信頼度情報を容易な回路構成で精度良く出力する受信方法及び受信機の提供。 - 特許庁

When a traffic by the carrier frequency which is being used at present is high, the decision threshold is decreased, and the different frequency switching probability is increased so that line interruption capability can be reduced.例文帳に追加

現在使用中のキャリア周波数に対するトラヒックが高い場合には、判定閾値を低くして異周波数切替えの確率を高くし、回線遮断確率を低減させる。 - 特許庁

To provide an equalizer for preventing rapid deterioration of equalizing performance due to erroneous propagation by using as much as possible the equalizing capability for delayed echoes of a decision feedback equalizer.例文帳に追加

判定帰還形等化器の遅れエコーに対する等化能力をできるだけ活かしつつ、誤り伝搬による等化能力の急激な劣化を防止する等化器を提供する。 - 特許庁

A DCS decision part 112 decides whether or not the DCS signal corresponding to the 1stDIS signal has been received from the communication equipment at the transmission side, and when the DCS signal has not been received, the DCS decision part 112 transmits a 2ndDIS signal whose communication capability is high to the device of the other party.例文帳に追加

ＤＣＳ判定部１１２は、１ｓｔＤＩＳ信号に対応するＤＣＳ信号が送信側の通信装置から受信したか否かを判定し、受信しなかった場合には、通信能力が高い２ｎｄＤＩＳ信号を相手装置に送信する。 - 特許庁

To achieve the reading of magnetic stripe data even by using a device which is not provided with the reading capability of authenticity decision information, and to decide the authenticity of a medium equipped with a magnetic stripe by using a device which is provided with the reading capability of the authenticity decision information, and to improve security by maintaining versatility without increasing costs.例文帳に追加

真贋判定情報の読取能力を備えていない装置を使用しても磁気ストライプデータの読取を行うことができるとともに、真贋判定情報の読取能力を備えている装置を使用することによって磁気ストライプを備える媒体の真贋を判定することができ、コストを上昇させることなく、汎用性を維持して、セキュリティを向上させることができるようにする。 - 特許庁

A network control part 19 cooperates with a reception-side information discrimination part 32, a decision part 34, and the reception-side information table 33 to transmit image data on the basis of equipment holding capability information on the reception side.例文帳に追加

ネットワーク制御部１９は、受信側情報識別部３２、判定部３４や受信側情報テーブル３３と協働して、受信側の装置保有能力情報に基づいてイメージデータの送信を行う。 - 特許庁

To provide a new computing architecture which allows combination of the decision-making capability of a machine based on a processor with the number crunching speed of the machine based on a pipeline incorporated to hardware.例文帳に追加

プロセッサに基づくマシンの意思決定を為す能力を、ハードウェアに組み込まれたパイプラインに基づくマシンのナンバークランチング速度と組み合わせることを可能とする新しい計算アーキテクチャを実現する。 - 特許庁

To provide a light-receiving device for suppressing the deterioration of error correcting capability due to fluctuation of the input signal, and for applying soft decision result change, even when there is no region into which training bytes are inserted in a transmission frame.例文帳に追加

入力信号の変動による誤り訂正能力の低下を抑えることができ、伝送フレームにトレーニングバイトを挿入する領域のない場合でも軟判定結果変更を適用できる光受信装置を得る。 - 特許庁

Whether or not a soft decision likelihood value is to be corrected is decided based on the fluctuation quantity of a noise power component in a received signal or presence/absence of fluctuation of the S/N and based on the decided result, the soft decision likelihood value is corrected as needed, so that an error-correction capability is prevented from being lowered by the unwanted correction.例文帳に追加

受信信号の雑音電力成分の変動量、又はＳ／Ｎの変動の有無に基づいて軟判定尤度値の補正の必要性を判断し、その判断結果に基づいて軟判定尤度値の補正を必要に応じて行うことにより、不要な補正による誤り訂正能力の低下を防止することである。 - 特許庁

Meanwhile, when the decision results in no input amount necessary to switch to the stage of the large capability, the flame carry-over is conducted by a preset slow ignition combustion amount (S4), and the required amount is burned (S5).例文帳に追加

一方、Ｓ２の判別で能力大側の燃焼段階への切り替えが必要なインプット量でなければ、Ｓ４で、予め設定された緩点火燃焼量で火移りを行わせ、Ｓ５で要求されるインプット量で燃焼させる。 - 特許庁

Article 75-5 (1) In the implementation of its examination affairs, the designated examination institution shall entrust a license examiner to the affairs of giving a decision as to whether the applicant has knowledge and capability necessary for a license holder. 例文帳に追加

第七十五条の五　指定試験機関は、試験事務を行う場合において、免許を受ける者として必要な知識及び能力を有するかどうかの判定に関する事務については、免許試験員に行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A replenishment item decision part 14 arranges the items in the order of the smallest safe stock rate on hand and decides that the stock of the items whose total replenishment request quantity is within the range of a replenishment capability is replenished starting from the head item.例文帳に追加

補充品目決定部１４は、手持ち安全在庫率の小さい順に品目を配列し、先頭の品目から順に補充要求量の累計が供給能力枠の範囲に入る品目について在庫補充するよう決定する。 - 特許庁

A photographing parameter decision device 2 decides actual detection capability of the size of an object on the basis of the dictionary data obtained by the object learning device 1 through the measurement and decides panning/tilt/zoom parameters minimizing the number of photographing times on the basis of the result of measurement.例文帳に追加

撮影パラメータ決定装置２は、物体学習装置１により得られた辞書データにより、実際に入力画像中のどの程度の大きさの物体まで検出できるかを測定し、その結果をもとに撮影回数を最小にするパン・チルト・ズームパラメータを決定する。 - 特許庁

In this case, the capability of the terminals which is obtained at the time of spatial multiple access is evaluated, and radio resource is allocated by a first decision means for deciding the allocation of time of groups of wireless multiple connection.例文帳に追加

空間多元接続により同一時刻，同一周波数に複数の端末と通信する無線通信システムにおいて，空間多元接続した場合に得られる各端末の性能を評価し，空間多元接続した各グループの時間配分を決定する第一の決定手段で，無線リソースを割当てる。 - 特許庁

The proxy server also includes a first decision means for deciding whether or not a received signal is a signal in which caller number notification is either inhibited or not inserted, and a second decision means for deciding whether the transfer is capable or incapable according to the above preset transfer capability/incapability condition, when the received signal is the signal having the caller number information inhibited or not inserted.例文帳に追加

そして、転送を許可したい特定信号、又は、その特定信号と他の一部の信号とでしか信号内に存在しない項目について、予め設定されている転送可否条件を記憶する転送可否条件記憶手段と、発信者番号非通知若しくは発信者番号非挿入の受信信号か否かを判断する第１の判断手段と、発信者番号非通知若しくは発信者番号非挿入の受信信号である場合に、予め設定されている上記転送可否条件に従って、転送可否を判断する第２の判断手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a MIMO wireless signal transmission system and a method for more effectively exhibiting error capability of soft decision error correction decoding, by multiplying an MLD determination signal for each transmitted signal t_j by a magnitude of a transfer coefficient h_ij through which each signal t_j passes, that is, a likelihood weighting factor with SNR of each transmitted signal t_j reflected.例文帳に追加

各送信信号ｔ_ｊに対するＭＬＤ判定信号に対して、各送信信号ｔ_ｊが経由する伝達係数ｈ_ｉｊの大きさ、すなわち、各送信信号ｔ_ｊのＳＮＲを反映させた尤度重み係数を乗算することにより、軟判定誤り訂正復号の誤り能力をより効果的に発揮させるＭＩＭＯ無線信号伝送システム及び方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus connected to a 1394 serial bus comprises a means for recognizing/computing the supply capabilities and required powers for the entire bus and each apparatus; a means for deciding whether the supply capability meets the required power; a means for selecting apparatus to be fed with power, based on the decision results; and a means for sending a control signal for instructing to power on/off to the selected apparatus.例文帳に追加

１３９４シリアルバスに接続された機器において、バス全体と各機器の供給可能電力と必要電力を認識・計算する手段と、供給電力が必要電力を満たしているか判断する手段と、判断結果に基づき電力を供給する機器を選択する手段と、選択した機器に対して電源ＯＮ・ＯＦＦを指示する制御信号を送信する手段とを備える。 - 特許庁

As the benefit of alliance between Japanese companies and Taiwanese companies to create synergy, Taiwanese companies offer the commonality with China in terms of language and culture, the labor management capability over Chinese workers, the facilitation skills to obtain authorization from central and local governments, the ability to establish networks (especially sales networks) in China, the management skills with fast decision-making capability15 and its business sense while Japanese companies provide technologies including research, development and quality control skills, its brand that is widely recognized in the world, and its project management skills.例文帳に追加

日台企業アライアンスのメリットとしては、台湾企業が有する、中国との言語的・文化的な共通性、中国人に対する労務管理力、中央・地方政府の許認可への対応、大陸でのネットワーク構築力（特に販売ネットワーク）、経営力（意志決定スピードの速さ等）、ビジネスセンス等と、日本企業が有する、技術力（研究開発、品質管理）、世界的なブランド力、プロジェクトマネジメント力等の相乗効果が挙げられる。 - 経済産業省

Article 83-3 The provisions of paragraph (2) and (3) of Article 75-2, and of Article 75-3 through Article 75-12 shall apply mutatis mutandis to the work of the designated consultant examination institutions and consultant examination affairs provided for in the preceding article. In this case, "the Director of the Prefectural Labor Bureau" in paragraph (3) of Article 75-2 and Article 75-12 shall be read as "the Minister of Health, Labour and Welfare"; "paragraph (1)" in paragraph (3) of Article 75-2 read as "Article 83-2"; "the examination affair rules provided for in paragraph (1) of Article 75-6" in paragraph (2) of Article 75-4 as "the procedure rules concerning the implementation of consultant examination affairs "; "giving a decision as to whether the applicant has knowledge and capability necessary for a license holder" in paragraph (1) of Article 75-5 as "formulating and marking examination questions for industrial safety consultant examinations and industrial health consultant examinations"; "license examiner" in the same article and Article 75-8 as "consultant examiner"; "the examination affair rules provided for in paragraph (1) of the following Article" in paragraph (4) of Article 75-5 as "the procedure rules concerning the implementation of the consultant examination affairs "; "examination affairs (hereinafter in this Article and Article 75-11, paragraph (2), item (iv) referred to as the ' examination affair rules')" in paragraph (1) of Article 75-6 as "procedure rules"; "the examination affair rules" in paragraphs 2 and 3 of the same Article and item (iv) of paragraph (2) of Article 75-11 as "the procedure rules relating to the implementation of consultant examination affairs". 例文帳に追加

第八十三条の三　第七十五条の二第二項及び第三項並びに第七十五条の三から第七十五条の十二までの規定は、前条の規定による指定、指定コンサルタント試験機関及びコンサルタント試験事務について準用する。この場合において、第七十五条の二第三項及び第七十五条の十二中「都道府県労働局長」とあるのは「厚生労働大臣」と、第七十五条の二第三項中「第一項」とあるのは「第八十三条の二」と、第七十五条の四第二項中「第七十五条の六第一項に規定する試験事務規程」とあるのは「コンサルタント試験事務の実施に関する規程」と、第七十五条の五第一項中「免許を受ける者として必要な知識及び能力を有するかどうかの判定」とあるのは「労働安全コンサルタント試験又は労働衛生コンサルタント試験の問題の作成及び採点」と、同条及び第七十五条の八中「免許試験員」とあるのは「コンサルタント試験員」と、第七十五条の五第四項中「次条第一項に規定する試験事務規程」とあるのは「コンサルタント試験事務の実施に関する規程」と、第七十五条の六第一項中「規程（以下この条及び第七十五条の十一第二項第四号において「試験事務規程」という。）」とあるのは「規程」と、同条第二項及び第三項並びに第七十五条の十一第二項第四号中「試験事務規程」とあるのは「コンサルタント試験事務の実施に関する規程」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム