designedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11334件
Among its exhibition halls, the main hall (Special Exhibition Hall) was designed by Tokuma KATAYAMA, a leading architect for the Imperial Household, and the new hall (the Collections Hall) was designed by Keichi MORITA, a professor emeritus at Kyoto University. 例文帳に追加
展示館は宮内省内匠寮技師片山東熊(かたやまとうくま)設計の本館(特別展示館)と京都大学名誉教授森田慶一設計の新館(平常展示館)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a layout method for a large-scale circuit that obtains the most adequate layout considering timing and wiring congestion degree of a logic device to be designed, when an LSI logic device is designed.例文帳に追加
LSI論理デバイスの設計に際し、設計対象となる論理デバイスのタイミングおよび配線混雑度を考慮に入れた最適なレイアウトを得る大規模回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
The level difference in one period of the second region is twice as the level difference in one period in the first region and the designed wavelength in the second region is twice as the designed wavelength in the first region.例文帳に追加
第2の領域の1周期内の高低差を第1の領域の1周期内の高低差の2倍にして、第2の領域の設計波長を第1の領域の設計波長の2倍にする。 - 特許庁
To provide an automatic transaction apparatus paying out both newly-designed bills and old bills as a customer desires without reducing a supply amount of newly-designed bills immediately after bill design change.例文帳に追加
紙幣の改刷直後において、新札の供給量を減らすことなしに、顧客の希望に応じて新券紙幣と旧札紙幣のいずれをも払い出すことができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁
The thickness (d) of the first upper clad layer 107 is designed to be more than 220 nm and less than 450 nm.例文帳に追加
第1上部クラッド層107の厚さdは、220nm以上450nm以下に設計されている。 - 特許庁
The roller end surface is designed so as to separate from the belt shift preventing member 14 momentarily at the abutting portion 15.例文帳に追加
突き合わせ部分15で、ローラ端面が寄り止め部材14から瞬間的に離れるようにする。 - 特許庁
The compounds are designed to ensure air stability, good solubility, and high mobility.例文帳に追加
化合物は、空気安定性、良好な溶解度および高い移動度を確実にするように設計される。 - 特許庁
In this manner, it is designed to have no deviation in the phase deployment orders in the pixel groups for each viewpoint.例文帳に追加
このように、各視点用画素群において相展開順序に偏りがないように構成する。 - 特許庁
The multi-hinge comprises various mechanisms designed to increase the flexibility and stability of the support system.例文帳に追加
マルチヒンジは、支持システムの可撓性及び安定性を高めるように設計された様々な機構を含む。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, the layout of which can be designed quickly and which can prevent occurrence of crosstalks.例文帳に追加
迅速なレイアウト設計が可能で、かつクロストークの発生を防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic milking structure for animal capable of moving in two dimensions and compactly designed.例文帳に追加
2次元で移動可能であり、且つコンパクトに設計された動物の自動搾乳構造を提供する。 - 特許庁
To efficiently inhibit generation of hydraulic power loss at a non-designed point due to secondary flow.例文帳に追加
非設計点で発生する2次流れによる水力損失発生を効率よく抑制することができる。 - 特許庁
DESIGNING METHOD FOR RETURN SPRING OF BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND RETURN SPRING DESIGNED BY THE SAME例文帳に追加
ベルト式無段変速機のリターンスプリング設計方法及びその設計方法により設計されたリターンスプリング - 特許庁
The clients 1 are enabled to order retrieved or designed coil springs through the Internet 1.例文帳に追加
クライアント1は、検索または設計したコイルばねをインターネット1を通じて発注可能な構成とした。 - 特許庁
The main body is designed in the form of a hollow cylinder and integrally connected to a handle extension piece 3.例文帳に追加
本体は、中空円柱の形状で、柄延長片3に対して一体接合されて構成される。 - 特許庁
To provide an air conditioner which is so designed as to drain efficiently dew water in the rear of an indoor unit.例文帳に追加
室内ユニット背面の結露水を効率良く排水するようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide a processor designed to directly execute a machine code based on an asynchronous π calculus.例文帳に追加
非同期π計算に基づいたマシンコードを直接実行するように設計されたプロセッサを提供すること。 - 特許庁
The wafer holder is so configured (that is, designed) as to clamp the edge part of a semiconductor wafer.例文帳に追加
ウェーハ・ホルダーは半導体ウェーハの縁部を掴むように構成されている(すなわち、設計されている)。 - 特許庁
To provide a plant cultivation system in the form of a methane fermentation plant system designed to be controllable according to plant shipping plan situation.例文帳に追加
メタン発酵プラントシステムを植物の出荷の計画状況に応じて適正に制御可能とする。 - 特許庁
The barrier is designed to be arranged between a substrate and an opaque decorative overlay.例文帳に追加
このバリヤーは、基体と、透明又は不透明な装飾オーバーレイとの間に配置される様に設計される。 - 特許庁
Each vitreous solid storage facility I is designed to contain 1,000 vitreous solids 1.例文帳に追加
各ガラス固化体貯蔵設備Iは各々1000個ずつのガラス固化体1が収納できるようにする。 - 特許庁
Then, an outline of ward is designed and displayed (S6) and the patients' room layout is moved to the most suitable position (S7).例文帳に追加
続いて、病棟外形を指定(S6)して表示し、病室レイアウト図を最適位置に移動(S7)する。 - 特許庁
DESIGNABLE POWDER COATING COMPOSITION, METHOD FOR FORMING DESIGNED COATING FILM AND COATED ARTICLE HAVING DESIGN例文帳に追加
意匠性粉体塗料組成物、意匠性塗膜の形成方法および意匠性を有する塗装物 - 特許庁
To provide an end yarn inserting apparatus designed to surely hold the end yarn and insert the end yarn into the interior of a knitted fabric.例文帳に追加
端糸を確実に挟持して編地内方に挿入する端糸挿入装置を提供する。 - 特許庁
This load-measuring device is so designed that the weight at the zero point is measured during the stoppage of the forklift.例文帳に追加
荷重測定装置は、フォークリフトの停車中に零点の重量を測定するようにされている。 - 特許庁
To provide an operation synthesis technology allowing reduction of power consumption of a circuit to be designed.例文帳に追加
設計される回路の消費電力を削減することができる動作合成技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a toner cartridge designed such that contact springs disposed in contact with the contact electrode of an IC are made less likely to become loose.例文帳に追加
ICの接点電極に接触する接点バネがへたりにくいトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁
To provide foot-conditioning wear designed so as to maintain the arch of the sole of a wearer to improve stability of her (his) ankle to lessen the fatigue of the foot.例文帳に追加
足裏のアーチを維持することで、足首の安定性を高め、足の疲れを少なくする。 - 特許庁
The fan 16 is designed to direct air to an electrically controlled device which is particularly likely to generate heat.例文帳に追加
ファン16は、特に発熱し易い電気的制御機器に対して風が向くように設けられている。 - 特許庁
The outer cover 2 can be designed as desired regardless to the figure of the intermediate duct 67.例文帳に追加
また外装カバー2は内部の中間ダクト67の形状に拘わらず自由にデザインが可能となる。 - 特許庁
The optical system is designed to suit prescribed specifications without including the film, and an optical wave surface is calculated (S10).例文帳に追加
膜を含めずに所定の仕様に合わせて光学系を設計し,光学的波面を計算する(S10)。 - 特許庁
Additionally, a plurality of portable landmarks are designed so as to be deployed in a plurality of positions within the workplace.例文帳に追加
複数の可搬型ランドマークは、作業現場内にある複数の位置に配備されるように構成されている。 - 特許庁
To provide a vehicle glove designed so as to prevent the hand of a wearer from slipping in a glove.例文帳に追加
本発明は、グローブの中で手が滑ることを防止できる車両用グローブの提供を目的とする。 - 特許庁
The ventilation tubing 1 is of a cylindrical form designed for sending polluted air, and is constructed of an ultraviolet light transmittable material.例文帳に追加
風管1は汚染空気を送る筒体であり、かつ紫外線の透過が可能な材料で構成する。 - 特許庁
To provide a gas-liquid separator for vehicles which is designed for improving gas-liquid separation performance.例文帳に追加
気液分離性能を向上させる車両用気液分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a garment designed so as to make a wearer distinguish between the front and the back at a glance when putting the garment on.例文帳に追加
衣類の着用時に、一目で、前と後ろがどちらなのかを識別できる衣服を提供する。 - 特許庁
To provide a decorative glass material which has a high decorative effect similar to designed glass and can be produced at a low cost.例文帳に追加
デザインガラス同様の高い装飾的効果を有し、かつ、安価に製造できる装飾ガラス材。 - 特許庁
The heat sink 26 is designed based on the minimum revolution of the cooling fan 3 at a reference temperature.例文帳に追加
ヒートシンク26は、基準温度のときの冷却用ファン3の最小回転数に基づいて設計される。 - 特許庁
To provide a valve control system that can be designed easily and operated stably.例文帳に追加
本発明の目的は、設計が容易で安定した運用が可能なバルブ制御システムを提供することにある。 - 特許庁
An electrolytic capacitor with a large capacity fully close to designed capacity is thus provided easily.例文帳に追加
設計容量に十分近い大きな容量を持った電解コンデンサを容易に得ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a jig designed to protect route portions and adjacent serrations during electro-chemical peeling work.例文帳に追加
電気化学的な剥離作業中にルート部分および隣接するセレーションを保護する治具を提供する。 - 特許庁
A resonance circuit is designed while a capacitor on a shunt FET in a shunt path being ON is taken into consideration.例文帳に追加
シャント経路において、シャントFETのオン時の容量も考慮して共振回路設計を行う。 - 特許庁
An allowance calculation part 2 calculates a penalty allowance to a penalty limitation of the temporarily designed traffic path.例文帳に追加
余裕算出部2は、仮設計されたトラフィックパスのペナルティ制限に対するペナルティ余裕を算出する。 - 特許庁
To enable a fine memory cell to be designed by eliminating mask shift (alignment shift) to a field oxide film.例文帳に追加
フィールド酸化膜に対するマスクズレ(アライメントズレ)をなくすことにより微細なメモリセルの設計を可能にする。 - 特許庁
FUNCTION VERIFICATION DEVICE, TEST BENCH, MODEL DESIGNED BY HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGE, SIMULATOR PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
機能検証装置、テストベンチ、ハードウェア記述言語により設計されたモデル、シミュレータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁
The CPU 101 is designed to start a main image photographing process when a motion more than the predetermined value c is detected.例文帳に追加
CPU101は所定値c以上の動きを検出すると、本画像撮影処理を開始する。 - 特許庁
ARTICLE DESIGN METHOD, ARTICLE DESIGNED BY METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD例文帳に追加
物品の設計方法、この方法により設計された物品およびこの方法を実行させるためのプログラム - 特許庁
The cap 6 is designed to be unsealed by pushing it into the container body 2 for use.例文帳に追加
そして、キャップ6を容器本体2に対して押し込むことにより開封して使用する如く構成した。 - 特許庁
Two rolling bearing are provided and designed to function even if the lid is attached to the exact opposite side.例文帳に追加
回転軸受けは2ヶ所設け、蓋を180度逆向きに取り付けても機能する様に装置する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|