「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An image extracting unit 123 is designed to extract the image data of a level 0 from the image data performed the hierarchical coding.例文帳に追加

画像抽出部１２３は、階層符号化された画像データからレベル０の画像データを抽出する。 - 特許庁

A classification mark 7A specially designed for the acidic electrolytic water and alkaline electrolytic water is installed on a vessel body 7.例文帳に追加

容器体７に酸性電解水或いはアルカリ性電解水専用の種別標識７Ａを設ける。 - 特許庁

To provide an electric connector designed to solve faults typically related to a well-known format.例文帳に追加

公知の形式に典型的に関連する欠点を解決するように設計された電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The difference between the measured transmissivity and the data of the designed transmissivity is obtained for each position data for the measurement.例文帳に追加

実測した実測透過率値と、設計透過率データとの差を測定位置データごとにそれぞれ求める。 - 特許庁

Then, wiring is designed on the basis of the wiring where the film thickness has been modelled by the function (step S12).例文帳に追加

次に、その関数により膜厚をモデル化した配線に基づいて配線設計を行う（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a belt guiding device for a vehicle seatbelt system designed to further enhance safety of a vehicle crew.例文帳に追加

車両乗員の安全性を更に高める、車両のシートベルト・システム用のベルトガイド装置を提供する。 - 特許庁

This electromagnet 100 is so designed that its excitation direction may be switched by a switching mechanism.例文帳に追加

この電磁石１００は、切替機構により、その励磁方向が切り替えられる構成となっている。 - 特許庁

Many silos are designed to monitor a data request and data itself to be automatically broadcasted via the network.例文帳に追加

多くのサイロは、自動的にネットワークを介してブロードキャストされるデータリクエストおよびデータ自身を監視する。 - 特許庁

I designed a dip vat at john wayne's red river feedlot that the editor of cattle magazine said was a masterpiece...例文帳に追加

ジョンウェイン赤い河肥育場で 水桶の設計をした 蓄牛 雑誌の編集者は 傑作だと言った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least, i'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasmaafterburner I designed.例文帳に追加

せめてこいつの タマを潰してやりたい 俺のプラズマ再燃焼の設計に 打撃を与えたお返しにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this entire enterprise is just a small part in a vast... and beautiful machine defined by evolution, designed to a single purpose... to create profit.例文帳に追加

この全事業は 広大でほんの一部です... そして美しいマシンは 進化によって定義され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system was designed to function autonomously, to continually adapt and upgrade itself through past experiences.例文帳に追加

システムは独立して 機能するようになってた 絶えず適応して 自己をアップグレードする 過去の経験を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's on the british intelligence agency mi5 and it even oversees the supreme court complex in israel, designed and funded entirely by the rothschilds.例文帳に追加

イギリスの情報機関MI -5 そして、ロスチャイルド家によって全ての設計と資金提供が行われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proteins specifically designed to bind the virus to specific cells, so it can deliver its genetic message.例文帳に追加

ウイルスを特定の細胞に結びつけるように 設計されたタンパク質 遺伝子のメッセージを 伝達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know that the first matrix was designed to be a perfect human world where none suffered where everyone would be happy.例文帳に追加

初期のマトリックスは 人々にとって 幸福で 痛みや苦しみのない 完璧な世界としてつくられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nanocells are designed to mimic human tissue, so they can't survive without a live host for more than 20 minutes.例文帳に追加

ナノ細胞は人体組織と 同じ様に造られてる 宿主が死ねば 20分程で死滅するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Viruses, worms, militarygrade malware designed to infect and destroy enemy computer networks.例文帳に追加

ウイルスやワーム 軍の等級破壊工作ソフト 敵のコンピュータネットワークに 感染させて破壊するようにできてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tracked that particular cocktail through the back channels designed to make it untraceable and it led me to... your fabulous loft in chelsea.例文帳に追加

追跡不可能な 裏ルートから調べ上げたんだ そして、たどり着いたのが... チェルシーの屋根裏部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you can see that this headset... was designed for something much bulkier than my human cranium.例文帳に追加

さあ見給え、この意図的に 設計されたヘッドセットを ・・我々人類の頭蓋骨より はるかに大きな者用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These robot soldiers, which are being deployed today, are designed to protect our men and women overseas and our children at home.例文帳に追加

これらロボット兵士は・・・ 海外在住のアメリカ国民や 家にいる子供たちを 守るよう設計され・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the job of a structural engineer to make sure everything he creates is designed to withstand the weight placed upon it.例文帳に追加

建設技師の仕事は 上に配置される 建築物の加重に 耐えられるような 設計をすることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No clue, but it was designed and built by cybertek, inc., a small firm that deals in advanced technology and research.例文帳に追加

分らないけど サイバーテック社が関わっているわ 最先端の技術と調査を行う小企業よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a gilded Buddhist altar originated as a small temple, its Kuden also precisely designed after that of a temple. 例文帳に追加

金仏壇は小型寺院としての起源から、宮殿も寺院宮殿を忠実に模したものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some mon are designed independently, some mon are framed by a circle or a square, some are mixed with letters and other things, etc. 例文帳に追加

紋には、単独であるもの、輪や角に囲まれているもの、文字、異種との組み合わせなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially the transom between Tasogare no ma and Fuji no ma has a uniquely designed and carved Chrysanthemum pattern. 例文帳に追加

特に黄昏の間と富士の間の境の欄間には、菊の紋様を彫り込んだユニークなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to a noise on floors, walls and architecture were also designed to make a sound. 例文帳に追加

また床の音のみに限らず塀や建築物の構造による音響も考え作られていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは特に水の生態系で有機化学物質の衰退と持続性をシミュレーションするように設計されている。 - 英語論文検索例文集

Tea-ceremony dishes are designed to enhance the taste of matcha (finely powdered green tea) and kaiseki ryori sake (Japanese rice wine). 例文帳に追加

懐石料理は抹茶を楽しむためのものだが、会席料理は酒を楽しむためのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they did not actually harm dogs but used specially designed arrows called 'inuuchihikime' arrow (an arrow for dog-shooting). 例文帳に追加

しかし実際に犬を打ち抜くことは無く、「犬射引目」（いぬうちひきめ）という特殊な矢を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large section of that part of the unit which is heated is designed to conceal the charcoal which is placed below. 例文帳に追加

熱を受ける部分の形状は、炭を覆うものと炭直下の灰に埋め込むものに大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in the Ming and Qing dynasties of China, vessels originally used for serving wine were adopted for use in the tea service, and there are many extravagantly designed examples. 例文帳に追加

明・清ではもともと酒器だった物を転用したと言われ、目立って派手な物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system is designed to preserve cultural property buildings in their 'aspect' (as a group) rather than as 'point' (individual entities).' 例文帳に追加

この制度は、文化財としての建造物を「点」（単体）ではなく「面」（群）で保存しようとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service 例文帳に追加

特定の機能を果たし、特定の便利さかサービスを提供するために設計され、作成された何か - 日本語WordNet

designed or tending to discredit, especially without positive or helpful suggestions 例文帳に追加

特に積極的であるか役立っている提案なしで不信に設計するか、またはその傾向があるさま - 日本語WordNet

surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex 例文帳に追加

かれらの異性に似せるため、性的特徴を変えるために作られた外科手術とホルモン療法 - 日本語WordNet

a Chinese system of slow meditative physical exercise designed for relaxation and balance and health 例文帳に追加

リラックスやバランスや健康のために設計された中国のゆっくりとした瞑想的な体操の流儀 - 日本語WordNet

This is a family of cables designed for the IBM Cabling System which are also compatible with IEEE 802.5 Token Ring specifications. 例文帳に追加

これはIBMのケーブリング・システム用に設計されたケーブルの一族であり、IEEE 802.5トークンリング仕様にも適合する。 - コンピューター用語辞典

as a construction and deployment platform for software designed on the OMG Model Driven Architecture 例文帳に追加

OMGのモデル駆動型アーキテクチャ上で設計されたソフトウェアのための構築および展開プラットフォームとして - コンピューター用語辞典

MPEG-2 was designed to code interlaced images at transmission rates above 4 million bits per second. 例文帳に追加

MPEG-2は,インタレース画像を毎秒4百万ビット以上の伝送速度でコーディングするために設計された． - コンピューター用語辞典

MPI was designed for high performance on both massively parallel machines and on workstation clusters. 例文帳に追加

MPI(message passing interface)は,超並列マシンとワークステーション・クラスタの両方において高効率を挙げるように設計された． - コンピューター用語辞典

..., which was originally designed for use in a calculator but was marketed as "programmable controller for logic replacement". 例文帳に追加

当初計算器に使うために設計されたが「ロジック置き換え用のプログラマブルコントローラ」として販売された... - コンピューター用語辞典

A high-speed GaAs MESFET sequential sampling gate employing a NEC710 as a resistive switch is designed and the step response is tested. 例文帳に追加

NEC710を抵抗スイッチとして使う高速GaAs MESFET順次サンプリングゲートを設計し、ステップ応答を試験した。 - コンピューター用語辞典

The bars in the lounge are designed to resist the weight of recliners weighing over 100 kg. 例文帳に追加

待合室にあるそのバーは100キロを超える人がもたれかかっても安全なように設計されている。 - Weblio英語基本例文集

gcp covers the way a clinical trial is designed, conducted, performed, monitored, audited, recorded, analyzed, and reported. 例文帳に追加

gcpには、臨床試験の設計、管理、実施、監視、監査、記録、分析、報告などの方法が規定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This dependency is designed to prevent PEAR versions incompatible with the current package.xml from attempting to install it. 例文帳に追加

この依存性は、現在の package.xml と互換性のないバージョンの PEARの使用を避けるために設計されています。 - PEAR