「deterioration of the environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic capacity sensor, in particular, a humidity detecting sensor, of which the drift deterioration is restrained even under an environment of a high temperature and a high humidity.例文帳に追加

高温高湿環境下においてもドリフト劣化が抑制されている静電容量センサ、とりわけ湿度検出センサを提供する。 - 特許庁

To provide a no-detergent washing machine and washing method for preventing deterioration of environment due to the use of a detergent in washing.例文帳に追加

洗濯時に洗剤を使用することによる環境の悪化を防止するため、洗剤を使用しない洗濯機及び洗濯方法を開発する。 - 特許庁

To improve cleaning performance by preventing deterioration of a work environment in the roller cleaning device of a printing machine.例文帳に追加

印刷機のローラの洗浄装置において、作業環境の悪化を防止し、洗浄能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide dielectric ceramic composition capable of suppressing the deterioration of CR product in high temperature load environment, and an electronic component.例文帳に追加

高温負荷環境下のＣＲ積の低下を抑制できる誘電体磁器組成物と電子部品を提供すること。 - 特許庁

To perform a precise three-dimensional measurement in a largely changing environment while preventing deterioration of accuracy by vibration, fluctuation or the like of an optical system.例文帳に追加

光学系の振動、揺らぎ等による精度劣化を防ぎ、変化の大きい環境下で高精度な３次元計測を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for precisely diagnosing the weatherable deterioration of a facing member exposed to the outdoor environment in a non-contact state with high reliability.例文帳に追加

屋外環境に曝露される外装部材の耐候劣化を、非接触で、且つ、高い信頼性、精度で診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte improving the deterioration of battery characteristics in the high-temperature environment and provide a nonaqueous electrolyte secondary battery using it.例文帳に追加

高温環境下での電池特性の劣化を改良する、非水電解液、及びこれを用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To reduce processing cost while suppressing accuracy deterioration resulting from a difference in environment during acquiring an image in the detection of an object from the image.例文帳に追加

画像からの対象物の検出において、画像取得時の環境の違いに起因する精度低下を抑制しつつ、処理コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery in which deterioration of the characteristics can be suppressed even in an environment with a temp. over the room temperature.例文帳に追加

本発明は、室温以上の環境下においても電池特性の劣化が抑えられる非水電解液電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute excellent communications by preventing the deterioration of the communication environment caused by rainfall attenuation without burdening a base station.例文帳に追加

基地局に負担をかけることなく、降雨減衰による通信環境の悪化を防止して、良好な通信を行う。 - 特許庁

To provide a power conversion device with its characteristic not influenced by the change of an environment and aged deterioration or the like.例文帳に追加

環境の変化や経時変化等によって、その特性が影響を受けない電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion polarizing plate thinner than before with little deterioration of the display quality under the elevated temperature and high humidity environment.例文帳に追加

従来より薄型でかつ、高温、高湿度環境下においても表示品質の低下が少ない接着偏光板を提供する。 - 特許庁

Therefore, the crushed material ascending within the mill 1 is not permitted to leak outside so that deterioration of working environment is not invited.例文帳に追加

このため、ミル１内部に上昇している粉砕物等が漏れ出ることはなく、作業環境の悪化を招かない。 - 特許庁

To always accurately recognize the coordinates of a position where a finger or the like is placed, without being affected by use environment such as ambient light, and characteristic changes due to aging deterioration.例文帳に追加

周囲光等の使用環境や、経年劣化による特性変化の影響を受けずに、指等が置かれた位置の座標を常に正しく認識する。 - 特許庁

The powder charged in a spraying process is attracted to the different polarization face of the polarized particle, and the charge is neutralized on the surface, and scattering of the powder to the surrounding environment is suppressed to decrease deterioration of the environment.例文帳に追加

噴霧過程において帯電したパウダーは、これら分極粒子の異極面に引き寄せられ、その面で電荷が中和されるとともに、周辺環境へのパウダーの飛散を抑制して、環境悪化を低減する。 - 特許庁

To provide a solid-gas reactor dispensing with the exchanging work of a solid packing material, free from the deterioration of process performance, facilitated in the operation of en equipment and small in the deterioration of working environment even if the solid packing material is powdered.例文帳に追加

固体充填物の交換作業を必要とせず、しかもプロセス性能の低下がなく設備の運転が容易となり、また、固体充填物が粉化しても作業環境の悪化が少ない固気反応装置の提供。 - 特許庁

To provide a dust suppression method capable of efficiently suppressing the scattering of the dust and, at the same time, preventing the degradation of working efficiency and the deterioration of working environment and surrounding environment.例文帳に追加

粉塵の飛散を効率的に抑制するとともに、作業効率を低下させたり作業環境や周辺環境を悪化させることのない粉塵抑制方法の提供。 - 特許庁

To reduce call disconnections by efficiently restarting transmission after the transmission stops owing to deterioration in reception level of a terminal in a weak electric field environment etc.例文帳に追加

弱電界環境などで、端末の受信レベル悪化による送信停止後、効率よく送信を再開させ、呼切断の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a window material consisting of a polycarbonate resin which remains less strain and is excellent in strength and resistance to deterioration in the environment.例文帳に追加

本発明の課題は、発生する歪が少なく、強度や耐環境劣化性に優れたポリカーボネート樹脂からなる窓材を提供することにある。 - 特許庁

To propose a photovoltaic cell having improved stability against the influence of light deterioration and environment.例文帳に追加

光劣化および環境の影響に対して改良された安定性を有する光起電力セルを提案する。 - 特許庁

To provide a highly heat-conductive compound which has high stability even in an environment having a high humidity and can prevent the deterioration of consistency.例文帳に追加

湿度の高い環境下でも安定性が高く、ちょう度低下を抑えることができる高熱伝導性コンパウンドを提供する。 - 特許庁

To restrain the deterioration in amenity of an indoor environment generated by drain water generated by condensing by an indoor heat exchanger.例文帳に追加

室内熱交換器で凝縮して発生したドレン水により生じる室内環境の快適性の悪化を抑制する。 - 特許庁

To enable the environment of a certain image processing apparatus to be also used by another image processing apparatus without causing deterioration in security.例文帳に追加

セキュリティの低下をもたらさず、ある画像処理装置の環境を、他の画像処理装置でも利用させるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for improving the reception characteristics while suppressing deterioration of sound quality even in an environment where an interference signal exists.例文帳に追加

干渉信号が存在する環境下においても、音質の悪化を抑制しながら受信状況を安定させる技術を提供する。 - 特許庁

To improve running durability by effectively preventing the deterioration of lubricating characteristics in a contact/sliding part between a head and a disk caused by change in temperature environment.例文帳に追加

温度環境変化に伴うヘッドとディスクの接触／摺動による潤滑特性の低下を効果的に予防し走行耐久性を向上すること。 - 特許庁

To allow a precise temperature detection over a long time by preventing the deterioration of an element even in a highly humid temperature detecting environment.例文帳に追加

高湿な温度検出環境下において素子劣化を来すことをなくし、長時間にわたり高精度な温度検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for improving the reception characteristics while suppressing deterioration of sound quality even in an environment where an interference signal exists.例文帳に追加

干渉信号が存在する環境下においても、音質の悪化を抑制しながら受信特性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate type optical disk less liable to deformation even in an environment at high temperature and high humidity and less liable to the deterioration of recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

高温高湿環境下でも変形が小さく記録再生特性の劣化が少ない貼り合わせ型の光ディスク製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system suppressing deterioration of fuel cell even when the fuel cell is exposed to extremely low temperature environment.例文帳に追加

燃料電池が極低温環境に晒された場合でも、この燃料電池の劣化を抑制できる燃料電池ステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new technology for preventing a deterioration in a working environment when cakes of dehydrated sludge are dried to reduce the volume.例文帳に追加

汚泥の脱水ケーキを乾燥し、減容化するに際し、作業環境の悪化を防止す るための新たな技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide a countermeasure against the characteristic deterioration of a battery in a low temperature environment by using a semiconductor heat exchanging element.例文帳に追加

低温の環境における電池の特性劣化に対して半導体熱交換素子を用いて対策を行う。 - 特許庁

To prevent the deterioration in environment of water area caused by mass generation of algae to preserve the environment of the water area and carry on a life cycle under moderate existence of algae which are ones of important living things constituting the environment of the water area.例文帳に追加

水温の高い表層水を揚水ポンプ1 で揚水し、汲み上げた水に適当量の酸を加え、そのｐＨを４〜６に調整し、得られた酸性水を元の貯水池の表層に戻し、混合拡散の過程で表層水のｐＨを中性あるいは弱酸性とする。 - 特許庁

It is only South Korea (about 60% in deterioration) that outpaced Japan in terms of deterioration of the terms of trade. Therefore, the more recent international competitive environment became more difficult for Japan than that of 1995.例文帳に追加

我が国よりも交易条件が悪化しているのは、韓国（60%程度の悪化）のみであり、我が国を取り巻く国際的な競争環境は1995 年時点からより厳しいものとなっている。 - 経済産業省

To provide an in-vehicle microphone protection apparatus whereby sound and voice outside a vehicle can clearly be recognized even while the apparatus minimizes deterioration and a damage of a microphone caused by an external environment of the vehicle and a surrounding environment of the microphone.例文帳に追加

車両の外部環境やマイクロホンの周囲環境に起因するマイクロホンの劣化や破損を最小限に抑えつつも、車両外部の音や声を明瞭に認識することができる車載マイクロホン保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weather resistance test method of a painting material capable of reproducing in a short time and simply a deterioration form closer to the deterioration of a coating film under the natural environment.例文帳に追加

自然環境下での塗膜の劣化により近い劣化形態を短期間でかつ簡便に再現することができる塗装材の耐候性試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without any deterioration in image quality even when a variation in the environment of use of the apparatus or deterioration due to passage of time in developer occur.例文帳に追加

装置の使用環境変動や現像剤の経時劣化等が生じた場合であっても、画像品質の劣化のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To segment a quality deterioration block, and to efficiently search for the cause of the quality deterioration by acquiring precision close to the line test of End-End even in a test environment in which a test block is divided.例文帳に追加

試験区間を分割して行う試験環境においてもＥｎｄ〜Ｅｎｄの回線試験に近い精度を得て、品質劣化区間の切り分けを行い、品質劣化原因の究明を効率よく行う。 - 特許庁

To prevent the deterioration of properties or temporary poor connection in a high temperature and high humidity environment or vibration environment when the strand of an optical fiber to be measured is inserted from both ends of a through-hole 11a to connect each tip surface.例文帳に追加

貫通孔１１ａの両端から被測定光ファイバの素線を挿入し、各先端面を接続した場合、高温高湿環境や振動環境において特性の劣化、もしくは一時的な接続不良を生じさせない。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant which has an excellent lubricating property and an excellent mold release property, depresses the deterioration in working environment, the deterioration in working efficiency, and the accumulation of the lubricant on a mold, and is used for warm or hot plastic workings.例文帳に追加

潤滑性及び離型性に優れると共に、作業環境及び作業効率の悪化並びに金型への堆積を抑制する温間又は熱間塑性加工用水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for estimating deterioration of a nickel base alloy material constituted so as to estimate the deterioration of the nickel base alloy material under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でのニッケル基合金材料の劣化を予測するニッケル基合金材料劣化予測装置およびニッケル基合金材料劣化予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment diagnosing method which enables the accurate measurement of a change in a material under an exposure environment by preventing the deterioration of a gradient composition film during keeping.例文帳に追加

傾斜組成膜の保管中の変質を防止して暴露環境での材質変化を正確に計測することができる環境診断方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of deterioration of data holding characteristics, data loss and imprint deterioration especially under high temperature environment about a data carrier system having a ferroelectric memory.例文帳に追加

強誘電体メモリを備えたデータキャリアシステムについて、特に高温環境下でのデータ保持特性の劣化、データ消失、及びインプリント劣化の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a lamp in which a humidity control sheet superior in reversibility and response of humidity adsorption and discharge performance, which can promptly adsorb humidity when the humidity in the surrounding environment is high and can promptly discharge the adsorbed humidity when the humidity of the surrounding environment is low, is installed in a lamp housing to prevent dew condensation, and deterioration of lamp functions (deterioration of illuminance) and deterioration of appearance are effectively prevented.例文帳に追加

周囲環境の湿度が高い場合には湿気を速やかに吸収し、逆に周囲環境の湿度が低い場合には吸収した湿気を速やかに放出することができる吸放湿性能の可逆性と応答性に優れた調湿シートをランプハウジング内に設けることにより結露を防止し、ランプ機能の低下（照度の低下）、見映えの低下を効果的に防止したランプを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic material in which both deterioration with time under the high-temperature environment, e.g. in the vicinity of an automobile engine and resistance to insertion and extraction can be improved and further deterioration in characteristics such as solderability can be prevented even after long-term storage.例文帳に追加

自動車のエンジン回り等での高温環境下の経時劣化と挿抜抵抗の両方を改善し、さらに長期間保管してもはんだ付け性等の特性が劣化しないという性能を併せ持った金属材料を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating box body friendly to global environment and working environment, having light weight, capable of improving heat insulating performance and suppressing deterioration along with the elapse of time, enabling easy detachment and disassembly when discarded, and having excellent recycling performance.例文帳に追加

地球環境及び作業環境に優しく、軽量で断熱性能の向上及びその経時劣化の抑制が可能で、しかも廃棄時に容易に剥離解体が可能でリサイクル性に富んだ断熱箱体を提供すること。 - 特許庁