「development result」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The request source terminal is notified of the proxy result of the development processing.例文帳に追加

展開処理の代行結果は依頼元の端末に通知する。 - 特許庁

As a result, the Water Resources Development Public Corporation used the dam from the early stages of construction to help the people of Hiyoshi-cho with regional economic development. 例文帳に追加

この為、公団は日吉町と共に早くからダムによる地域振興を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth. 例文帳に追加

ドーハ・ラウンドの野心的な成果は世界経済の成長にとっての鍵。 - 財務省

To support reuse of design data as a result of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の成果物である設計データの再利用を支援する。 - 特許庁

The development of the supermarket is a typical result of the distribution revolution.例文帳に追加

スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。 - Weblio英語基本例文集

an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system. 例文帳に追加

内分泌系のがんの発生につながりうる遺伝性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an inherited condition that may result in the development of cancers of the endocrine system. 例文帳に追加

内分泌系のがんの発生に至ることのある遺伝性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An identity of progress of the process and the progress of the result object is attained, by embedding the completion result of each work phase of a development process to the software result object by the result object administrative machine 102, and the separation of the development process and the result object is prevented.例文帳に追加

成果物管理マシン102により開発プロセスの各作業フェーズの完了結果をソフトウェア成果物へ埋め込むことにより、プロセスの進行と成果物の進行の一致化を図り、開発プロセスと成果物の乖離を防ぐ。 - 特許庁

A development information extracting function 15 extracts the information of the progress result from development information 2 in a software development environment and updates the progress result in a managing table 12.例文帳に追加

開発情報抽出機能１５は、ソフトウェア開発環境における開発情報２から、進捗実績の情報を抽出し、管理テーブル１２の進捗実績を更新する。 - 特許庁

To reduce delay of design/development processes by result data utilization.例文帳に追加

実績データ利用による設計・開発工程の遅延低減を可能とする。 - 特許庁

A word development part 54 acquires the word development result including the extracted co-occurrence word group from the word development result file 45, and develops the retrieval target word included in the retrieval condition designated by the retrieval request such that it includes the word development result.例文帳に追加

単語展開部５４は、抽出された共起単語グループを含む単語展開結果を単語展開結果ファイル４５から取得して、上記検索要求で指定された検索条件に含まれている検索対象単語を、当該単語展開結果を含むように展開する。 - 特許庁

To unify and manage software result object management, configuration management and development progress.例文帳に追加

ソフトウェアの成果物管理、構成管理、開発の進捗を一元化して管理する。 - 特許庁

To obtain a printing system in which problems regarding development cost and plotting result are overcome.例文帳に追加

開発コスト、描画結果に関する問題等を解消した印刷システムを得る。 - 特許庁

To perform efficient system development having no dispersion in a system development estimation result, independently of an estimation experience of a person in charge of system development.例文帳に追加

システム開発担当者の見積り経験に頼らず、システム開発見積りの結果にばらつきのない効率的なシステム開発を行うことを可能とすることである。 - 特許庁

A similar document retrieval part 55 performs document retrieval based on a new word development result.例文帳に追加

類似文書検索部５５は、新たな単語展開結果に基づいて文書検索を行う。 - 特許庁

As a result, evaluation time is reduced to reduce the development period of the semiconductor memory.例文帳に追加

この結果、評価時間を短縮でき、半導体メモリの開発期間を短縮できる。 - 特許庁

It is considered that as a result of that, Japan could have obtained additional time for domestic industrial development. 例文帳に追加

それにより日本が国内の産業育成の時間的猶予を得られたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the progress of the development is controlled by replacing the development processing agent, so that a desired developing result is obtained even when performing such operation.例文帳に追加

更に、現像処理剤の置換を行い、現像の進行を制御するため、このようにしても、所望の現像結果が得られる。 - 特許庁

A development environment verification code determination part 118 determines whether the verification code Aba for collation of a development environment matches a development environment verification code Abb, which is included in the development result R, or not.例文帳に追加

開発環境検証コード判定部１１８により、開発環境の照合用検証コードＡｂａと、開発成果物Ｒに含まれている開発環境検証コードＡｂｂとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

As a result, the development of trouble, such as underfill caused by the slag, oil, can be restrained.例文帳に追加

この結果、滓や油などに起因する欠肉などの不具合の発生を抑制することができる。 - 特許庁

As a result, a light beam is controlled so as to focus at the position where fluorescence has the maximum color development.例文帳に追加

これにより光ビームは蛍光が最大発色する位置で合焦するように制御される。 - 特許庁

When an acquisition part 114 acquires the development result R, a verification code generation part 117 compiles a source code SC included in the development result R again under the designated development environment Da including a compiler C-1.例文帳に追加

取得部１１６により開発成果物Ｒが取得された場合、検証コード生成部１１７によりコンパイラＣ−１を含む指定された開発環境Ｄａの下で、開発成果物Ｒに含まれているソースコードＳＣを再コンパイルする。 - 特許庁

As a result, the synchronizer objects 82A and 82B can readily update a development object with a modification received for the other development object.例文帳に追加

これにより、同期オブジェクト８２Ａ、８２Ｂは、一方の開発オブジェクトを、受け取った他方の開発オブジェクトの変更箇所を用いて容易に更新することができる。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of a method for setting a development parameter while utilizing a detection result of a face detection function in the development process of image data.例文帳に追加

顔検出機能による検出結果を画像データの現像処理に生かしつつ、現像パラメータの設定方法の自由度を向上させること。 - 特許庁

The development control part 62 makes an object selecting part 52 select other one or a plurality of objects based on the judgement result of the development judging part 60.例文帳に追加

進展制御部６２は、進展判断部６０の判断結果に基づいて、他の１又は複数のオブジェクトをオブジェクト選択部５２に選択させる。 - 特許庁

Using the recompiled result Ba and a file in the designated development environment Da, a verification code Aba for collation of a development environment is generated.例文帳に追加

そして、再コンパイル結果Ｂａ及び指定された開発環境Ｄａ中のファイルを用いて、開発環境の照合用検証コードＡｂａを生成する。 - 特許庁

As a result, the amount of a reagent to be used can be made smaller than before and the manufacturing cost of a drug can be reduced in a drug development field.例文帳に追加

その結果、創薬分野では試薬の使用量が従来より減少し、コスト削減できる。 - 特許庁

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染を評価するにあたり，固体の身体的特徴が有用なこともある。 - 英語論文検索例文集

According to folklore research, a natsumatsuri festival is also interpreted to be a result of development of ancient utagaki (a poetry reading party). 例文帳に追加

古来、夏祭りは歌垣が発展したとの解釈もある、民俗学的に研究されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated that as a result of this change automobile manufacturers have realized a 10% savings on their development costs.例文帳に追加

これにより、自動車製造業者は開発費の10％の節約を達成したと推計されている。 - 経済産業省

In a Pachinko machine, as a result of the development of game performance, the image of a first display result and the image of a second display result contrary to the first display result are displayed on the display screen of a performance display device.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、遊技演出の展開の結果として演出表示装置の表示画面に第１の表示結果の画像、及び第１の表示結果に背反する第２の表示結果の画像が表示される。 - 特許庁

RESULT EVALUATION SYSTEM FOR SYSTEM DEVELOPER, SYSTEM FOR EVALUATING DIFFICULTY OF MODULE DEVELOPMENT, AND DELAY STATE DETERMINATION SYSTEM例文帳に追加

システム開発者の成果評価システム及びモジュールの開発難易度評価システム並びに遅延状況把握システム - 特許庁

Believing that the right haircut would result in brain development, he kept changing where he had his hair cut. 例文帳に追加

散髪のやり方次第で頭脳は発達すると考えて、どの店の散髪がよいか理髪店を絶えず替えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the occurrence of the uneven development is prevented and the formation of the desired patterns to the photoresist is made possible.例文帳に追加

これにより現像むらが発生することが防止され、フォトレジストに所望のパターンを形成することができる。 - 特許庁

As a result, the president decided to strengthen the development of young personnel in SMEs and strengthen SME connections with the community.例文帳に追加

このため、中小企業における若手人材の育成や地域とのつながりを強化することとした。 - 経済産業省

The result is a Manifesto for Agile Software Development, a statement of the common values and principles of agile processes. 例文帳に追加

その結果はアジャイルプロセスの共通の価値と原則に関する声明であるアジャイルソフトウェア開発宣言である。 - コンピューター用語辞典

To improve processing efficiency in development process, and to obtain a processing result intended by a user.例文帳に追加

現像処理における処理効率を向上するとともに、ユーザが意図する処理結果が得られるようにする。 - 特許庁

As a result, a material supplier 5 can acquire information advantageous for material development or the like.例文帳に追加

この結果、材料供給者５にとっては材料開発等にとって有益な情報を得ることができる。 - 特許庁

One of the two kinds of crack development speeds depending only on the number of times of start/stop is determined based on a crack development test result unaccompanied by stress retention.例文帳に追加

２種類のき裂進展速度のうちの一方は、起動停止回数にのみ依存するものであり、応力保持を伴わないき裂進展試験結果をもとに求める。 - 特許庁

To guarantee that a result object is created in accordance with a normal development process, even in a system environment where a software result object operates alone, and to enable to be checked.例文帳に追加

ソフトウェア成果物が単体で動作する実機環境においても、正規の開発プロセスに沿って作成された成果物であることを保証し、それを確認することができる。 - 特許庁

A period of time Pn since an image development is started by an image processing part 208 until the image development is completed is counted, and a latency time T until the image development is interrupted is determined based on a count result for the predetermined number of sheets.例文帳に追加

画像処理部２０８で画像の展開を開始してから、この画像の展開が完了するまでの時間Ｐｎを計数し、所定枚数分の計数結果に基づいて中断するまでの待ち時間Ｔを決定する。 - 特許庁

(2) Persons who intend to apply for development permission shall first consult with persons who will administer public facilities that will be established as a result of the development activities and/or the development activities-related construction and with any other persons specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

２　開発許可を申請しようとする者は、あらかじめ、開発行為又は開発行為に関する工事により設置される公共施設を管理することとなる者その他政令で定める者と協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, there is a tendency for resource companies to direct investment funds to non development related investments such as business other than new energy development and the M&A of other companies with insufficient investment in resource development as the result.例文帳に追加

この結果、資源関連企業が、新エネルギー開発等の別の事業や他の企業のM＆A等、開発投資以外へ資金を投入する傾向があると考えられ、結果として十分な資源開発投資が行われないことになる。 - 経済産業省

Employment expansion in the United States could therefore be regarded as the result of not simply service industry development but rather interdependent economic development, with the manufacturing industry utilizing the development and diversification of the service industry.例文帳に追加

こうしたことから、米国の雇用拡大は単なるサービス産業の発展によるものと言うより、サービス産業の発展・多様化とこれを利用する製造業等との相互依存的な経済発展によるものととらえることができる。 - 経済産業省

As a result, it is confirmed that the expression of the StAR binding protein is suppressed, and development of apoptosis cell is also confirmed.例文帳に追加

その結果、StAR結合蛋白質の発現が抑制されることを確認し、更にアポトーシス細胞の出現を確認した。 - 特許庁