「development result」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the development form is determined on the basis of a result of prior determination for the holding notice performance under the execution, a big winning expectation degree of a specific symbol variation game which is the object of the prior determination can be recognized from the performance contents of the development form.例文帳に追加

また、発展態様として、実行中の保留予告演出に対しての事前判定の結果に基づいて決定するので、発展態様の演出内容からは事前判定の対象とした特定の図柄変動ゲームの大当り期待度が把握され得る。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber roll in which a degree of correlation between voltage (V) and current (I) fully satisfies each degree of correlation different according to characteristics of a development apparatus and which realizes an excellent printing result especially in an range of 100 to 1,000V and to provide the development apparatus having the same.例文帳に追加

電圧（Ｖ）と電流（Ｉ）との相関度が現像装置の特性に応じて異なる各相関度を十分満たし、特に１００Ｖ〜１０００Ｖの領域で優れた印刷結果を実現する半導電性ゴムロール及びそれを備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

In order to facilitate SMEs’ development of operations overseas, support will be provided for the development of prototypes undertaken by consortia of SMEs aiming to capture global market share in niche fields to develop unique technologies and prevent the leakage of technologies, and similar support will be provided to develop markets for the products that result from such activities. (New) 例文帳に追加

中小企業の海外への展開を図るため、ニッチ分野等の世界市場獲得を目指す中小企業の共同体が、オンリーワン技術獲得や技術流出防止等のために取り組む試作品開発やその販路開拓等を支援する。（新規） - 経済産業省

In its broadest sense, development toxicity includes any effect which interferes with normal development of the conceptus, either before or after birth. However, for the purpose of classification, developmental toxicity essentially means adverse effects induced during pregnancy, or as a result of parental exposure.例文帳に追加

発生毒性を広義にとらえると、胎盤、胎児あるいは生後の児の正常な発生を妨害するあらゆる作用が含まれるが、分類するという目的のために、発生毒性とは本質的に妊娠中または親の暴露によって誘発される悪影響をいう。 - 経済産業省

As a result, the information on the closeness of the pixel inside the left ventricle to the cardiac wall is accumulatively reflected in the direction of development, and a smooth closed region is formed around the inside of the left ventricle.例文帳に追加

これにより、左室内の画素と心壁との近接度の情報が展開方向に累積的に反映され、左室内を中心に滑らかな閉領域が形成される。 - 特許庁

The PWM circuit has a means for predicting variation of the drum voltage and the development property of a photosensitive drum and can vary the duty of the light exposing signal ϕI based on the result of the prediction.例文帳に追加

また、ＰＷＭ回路には環境センサーの値により、感光ドラムのドラム電位変化、現像特性を予測する手段を有し、その結果によりφＩのＤｕｔｙを可変できる。 - 特許庁

As a result, inconvenience in a streaming method can be solved and the contents can be distributed easily, which is probably resulting in a contribution to development of electronic distribution market.例文帳に追加

その結果、ストリーミング方式における不都合を解消し、コンテンツを容易に流通させることができるようになり、ひいては電子流通市場の発展に寄与することが可能となる。 - 特許庁

The generator editor system, as an integrated development environment, comprises an input specification editor 1, a generation specification editor 2, a generation result view 3 and an automatic generation mechanism 4.例文帳に追加

本発明の統合開発環境であるジェネレータ・エディタ・システムは、入力仕様エディタ１と生成仕様エディタ２と生成結果ビュー３と自動生成機構４とから構成されている。 - 特許庁

Addition of limestone fine powder is found to improve strength development even in a system having a high alumina content, and as result, the objective high-alumina-based cement composition is obtained.例文帳に追加

石灰石微粉末を添加することによって、アルミナ含量が多い系でも強度発現性が向上することを見出し、目的とする高アルミネート系セメント組成物を得ることが出来た。 - 特許庁

Then the color processing device 12 evaluates the color processing conditions generated by the plurality of development parameters and selects one of the generated color processing conditions based upon a result of the evaluation.例文帳に追加

そして、色処理装置12は、複数の現像パラメータごとに生成された色処理条件を評価し、その評価の結果に基づき、生成された色処理条件の一つを選択する。 - 特許庁

An ambitious result at the Hong Kong WTO Ministerial, including financial services, with a view to concluding the Doha Development Round by end 2006, is crucial for global growth. 例文帳に追加

2006 年末までにドーハ・ラウンドを終結させることを目的とした WTO 香港閣僚会合において、金融サービスを含む野心的な成果を出すことは、世界の成長にとって重要。 - 財務省

To provide a generator editor system, an integrated development method and a program therefor, capable of integrating an input specification, a generation specification and an output result window for handling and attempting real-time generation.例文帳に追加

入力仕様、生成仕様、出力結果のウィンドウを統合的に扱い、リアルタイムでの生成の試行が行えるジェネレータ・エディタ・システムと統合開発方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To avoid much time and labor from being required for exchanging a test result and a mobile unit program between a mobile unit development department and a mobile unit test execution department even when the distance between both the departments is far.例文帳に追加

移動機の開発部門と試験実施部門が離れていても部門間の試験結果や修正した移動機プログラムのやりとりに時間と人手が掛からないようにする。 - 特許庁

When determining that the development apparatus is set to be at least in either of a 1st state and a 2nd state, a control part 4 controls an informing part 6 to inform of the result of determination.例文帳に追加

制御部４は、第１状態および第２状態のうち、少なくともいずれか一方の状態にあると判定すると、その判定結果を報知するように、報知部６を制御する。 - 特許庁

On a development side of a self library, the quality of storage contents of the self library is decided without depending on a benchmark circuit, and the storage contents are optimized according to a decision result thereof.例文帳に追加

セルライブラリの開発側において、ベンチマーク回路に依存することなくセルライブラリの記憶内容の良し悪しを判定し、その判定結果に応じて記憶内容の最適化をおこなう。 - 特許庁

With the development of new fertilizers and agricultural tools, along with the improvement of rice varieties through selective breeding, agricultural production increased remarkably as a result of various circumstances, such as the spread of double-cropping in Kinai and Sanyo regions. 例文帳に追加

肥料や農具などの改善や米の品種改良の進展などを背景として、畿内や山陽などで二毛作が拡がるなど、農業生産が著しく向上していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a new medicine development period, and to reduce cost by improving accuracy of a docking simulation result even while suppressing calculation accuracy of docking simulation low.例文帳に追加

ドッキングシミュレーションの計算精度を低く抑えつつもドッキングシミュレーション結果の高精度化を図ることにより、新薬開発期間の短縮化および新薬の原価低減を図ること。 - 特許庁

Also, a less active bacterial strain is used for natto with less odor which has become popular as a result of technical development, and such natto may consequently let sundry bacteria grow depending on the environment. 例文帳に追加

また技術開発の結果普及した匂いの弱い種の納豆では、活動がさほどおう盛ではない菌株が用いられており、環境によっては雑菌が繁殖する余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

The system further comprises a research and development support means (30) for transmitting and receiving data with the database; a facility establishment means (40); a charging means (50); a result management means (60); and a fuel management means (70).例文帳に追加

また、データベースとの間でデータを送受信する研究開発支援手段（３０）、設備構築手段（４０）、課金手段（５０）、実績管理手段（６０）、燃料管理手段（７０）を備える。 - 特許庁

With this image forming device, since reflection density of the output image is saturated at a point that the development contrast is high, the image density is observed as the same to a user, regardless of the toner quantity on the image beyond that, as a result the toner wasted uselessly.例文帳に追加

出力画像の反射濃度は現像コントラストの高いところで飽和し、画像のトナー量がそれ以上になっても、ユーザーには濃度がほぼ同じに見えトナーが無駄になる。 - 特許庁

The software development support device includes a storing part 5, input part 10, display part 15, control part 20, retrieval part 30, retrieval result list generation part 50, and visualizing part 90.例文帳に追加

本発明に係るソフトウェア開発支援装置は、記憶部５、入力部１０、表示部１５、制御部２０、検索部３０、検索結果一覧表生成部５０、及び可視化部９０を備える。 - 特許庁

Support was provided to enable small and medium IT vendors proposing to develop new business from the conventional subcontracted development to engage in cloud business as a result of advances in cloud computing to do business “in the cloud.” 例文帳に追加

クラウドコンピューティングの進展により、従来の下請受託開発から新事業展開を画策する中小ITベンダがクラウドビジネスに対応できるよう研修等による支援を行った。 - 経済産業省

Meanwhile, an examination of the business management environment shows that conditions have become difficult as a result of changes in the environment, such as globalization, low growth, advances in technological innovation, and the development of information technology.例文帳に追加

一方で、事業経営の環境を見てみるとグローバル化、低成長、技術革新の高度化、情報化（ITの進展）などの環境の変化によってより困難になってきている。 - 経済産業省

As a result of the accelerated regional integration in response to changes in the international economic environment and in development strategies of countries, the number of EPA/FTA signings has been increasing year by year since the 1990s.例文帳に追加

1990 年代以降、国際経済環境や各国の開発戦略の変化により地域統合の動きが加速してきた結果として、EPA／FTA の締結数が年々増加してきている。 - 経済産業省

In particular, as a result that consumption and investment in emerging countries have sequentially expanded through the interconnection between them and achieved a virtuous cycle, the new market has actually begun to act as a driving force for new development.例文帳に追加

特に、新興国の消費や投資が相互の連関の中で連鎖的に拡大し、好循環につながった結果、新たな発展のための原動力となり始めている。 - 経済産業省

The developing device 104 is provided with a density sensor 130 for detecting the development result, and a controller 140 for controlling the developing device 104 is, allowed to change rotary speed of the feeding roller 119, based on the output result of the density sensor 130.例文帳に追加

その現像装置１０４は、現像結果を検出するための濃度センサ１３０を備えており、現像装置１０４を制御するコントローラ１４０は、この濃度センサ１３０の出力結果に基づいて、供給ローラ１１９の回転速度を変更する。 - 特許庁

To link such a trend to sustainable development in a steady manner, it is perhaps necessary to first further evaluate and analyze the relevant regional economy’s structure itself. According to the evaluation result, the strengths of the region found as a result should be appropriately applied to develop its regional economic strategy.例文帳に追加

こうした方向を着実に地域の持続的発展につなげていくためには、まず、対象となる地域経済の構造そのものを一層評価・分析した上で、その強みを的確に活かす地域経済戦略につなげる必要があるのではないか。 - 経済産業省

This real estate development planning method includes specifying a real estate property to be developed, and making an investigation including history items about the property, and preparing the development plan of the real estate property based on the investigation result, and selecting the purchase candidate of the real estate to be developed.例文帳に追加

開発を行う不動産物件を特定する不動産特定し、当該物件について歴史事項を含む調査を行い、この調査結果に基づいて不動産物件の開発計画を作成し、更に開発する不動産の購入予定者を選定することを含む不動産開発企画方法。 - 特許庁

This real estate development planning method includes specifying a real estate property to be developed, making an investigation including history items about the property, preparing the development plan of the real estate property based on the investigation result and selecting the purchase candidate of the real estate to be developed.例文帳に追加

開発を行う不動産物件を特定する不動産特定し、当該物件について歴史事項を含む調査を行い、この調査結果に基づいて不動産物件の開発計画を作成し、更に開発する不動産の購入予定者を選定することを含む不動産開発企画方法。 - 特許庁

By the reagent for organic synthesis, not only facilitating process development, but also, for instance, enabling to promote research and development of medicines and the like by compound library synthesis and the like, as a result, enabling to contribute to the technical innovation in biochemical industry and chemical industry.例文帳に追加

本発明の有機合成用試薬によれば、プロセス開発を容易とするばかりでなく、例えば、化合物ライブラリー合成等による医薬品等の研究開発を促進することが可能となり、ひいては生化学工業や化学工業における技術革新に寄与することができる。 - 特許庁

The conference saw the participation of many high-level people from countries in Africa, Asia, Europe, and America, as well as international organizations. As a result of the comprehensive discussions on social and economic development, the Tokyo Agenda for Action, a set of specific action-oriented guidelines for African development, was adopted. 例文帳に追加

会議では、アフリカ諸国、アジア諸国、欧米諸国及び国際機関より数多くのハイレベルの参加者を得て、社会開発、経済開発及び開発の基盤に関する包括的な議論が行われた結果、具体的なアフリカ開発の指針を示す「東京行動計画」が採択されました。 - 財務省

To provide an image forming apparatus that accurately detects degree of developer deterioration to supply a proper amount of fresh carrier to a development section without excess or deficiency and also discharge a developer having deteriorated to outside the development section according to the detection result, and also has high picture quality stability and economical/environmental properties.例文帳に追加

現像剤の劣化度を正確に検知してその検知結果に基いて最適な量の新しいキャリアが過不足なく現像部に補給されるとともに劣化した現像剤が現像部外に排出される、画質安定性と経済性・環境性とが高い、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting project modulation to detect a modulation which occurs in software development by predicting a bug extraction number in the software development based on a planned value and bug extraction results of the past projects, and comparing the predicted bug extraction number with a result value.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるバグ摘出数を計画値および過去プロジェクトのバグ摘出実績をもとに予測し、実績値と比較することでソフトウェア開発に発生する変調を検出するプロジェクト変調検出方法およびプロジェクト変調検出装置を提供すること。 - 特許庁

Oil producing countries are at a risk of demand for crude oil getting smaller due to the slowdown of the economy of Asia, etc. and upstream development investment, if any, turning out to be unprofitable, while they are making a large profit because of higher oil prices at present. As a result, they do not have much incentive for making investment for upstream development.例文帳に追加

産油国においては、アジア等の景気減速によって原油需要が低下し、上流開発投資を行っても採算が取れなくなるリスクがある一方、現在の原油価格上昇によって多大な利益を得ており、上流開発投資のインセンティブが働きにくい。 - 経済産業省

Thereafter, the positional deviation amount is detected of the development image of each of the color plates on the basis of a result obtained by detecting with an optical element the patch image of each of the color plates formed on the transfer belt, and a development image position is adjusted of each of the color plates according to the positional deviation amount.例文帳に追加

その後、転写ベルト上に形成した各色版のパッチ画像を光学素子によって検知した結果に基づいて、上記各色版の現像画像の位置ずれ量を検出し、その位置ずれ量に応じて上記各色版の現像画像位置を調整する。 - 特許庁

Moreover, pirated products are not only a great impediment to the development of contents-related industries in countries and regions where they are distributed. It is also feared that piracy will result in inhibiting development of the contents industry in Asia as a whole and authors’ cultural creative activity.例文帳に追加

さらに、海賊版の流通については、当該国・地域のコンテンツ関連産業にとっても発展のための大きな障害となるだけでなく、結果として、アジア全体のコンテンツ産業の発展と著作者の文化的な創作活動を阻害することが懸念されている。 - 経済産業省

Against this background, the rising number of enterprises finding it difficult to determine which direction they should take in technology development could result in the SMEs that support the core technologies of Japanese manufacturing facing business risks due to erring in the direction of technology development, or refraining from developing technologies due to the excessive fear of such risks, causing technological innovation in Japan to lag as a result. 例文帳に追加

そうした中、技術開発の方向性が見えにくくなる企業が増加することで、我が国のモノ作り基盤技術を支える中小企業が、技術開発の方向性を誤ることによる経営リスクを抱えたり、あるいはそうしたリスクを恐れるあまり技術開発への取組が萎縮したりすることで、技術進歩の歩みが遅れる可能性がある。 - 経済産業省

To obtain an information processing system which can detect reliably, efficiently, and rapidly disagreement of content between a model showing analysis and design result of software development using object-orientation by a class chart and document data in which the analysis and design result is described by natural language.例文帳に追加

オブジェクト指向を用いたソフトウェア開発の分析・設計結果をクラス図で示したモデルと、分析・設計結果を自然言語で記述した文書データとの間の内容の不一致を高信頼性で効率良く迅速に検出することができる情報処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image display device which instantaneously displays the result of parallel processing by multiple processors united with display elements by bringing the color development of the display elements under the decentralized control of the processors.例文帳に追加

表示素子と一体化された複数のプロセッサによる並列処理の結果を、前記プロセッサが表示素子の発色を分散制御することで瞬時表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and cost-effective manufacturing process and a device making use of the result of a new development to make it possible to position a chip by a three-dimensional array on a printed circuit substrate.例文帳に追加

チップをプリント回路基板上に３次元アレイで配置することを可能にする新しい開発の結果を利用する、効率的および費用効果的な製造プロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To execute a drawing performance for reporting the drawing result easily understandably to a player while giving expectations for development into a special game state to the player by the drawing performance along a series of stories.例文帳に追加

一連のストーリに沿った抽選演出で特別遊技状態への発展の期待を遊技者に与えながら、その抽選結果をわかりやしく遊技者につたえる抽選演出を行うこと。 - 特許庁

To provide a water-absorption treatment material having a granular core part enabling determination of test result only after use and a coating layer part covering the granular core part, and free from color development before use.例文帳に追加

使用前に発色することなく、使用後のみに検査結果が判別可能である粒状芯部と前記粒状芯部を被覆する被覆層部とを有する吸水処理材を提供する。 - 特許庁