「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My father has never deviated from the path of honesty all his life. 例文帳に追加

父は正直一本やりで通してきました. - 研究社 新和英中辞典

The river was deviated to prevent flooding 例文帳に追加

浸水を防ぐために、その川は逸脱していた - 日本語WordNet

the degree to which something has deviated from the standard condition 例文帳に追加

正常な状態からの,ずれの程度 - EDR日英対訳辞書

MAGNESIUM ALLOY FORMED PART HAVING THICKNESS-DEVIATED STRUCTURE例文帳に追加

偏肉構造を有するマグネシウム合金成形品 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THICKNESS-DEVIATED RESIN SHEET例文帳に追加

偏肉樹脂シートの製造方法及び装置 - 特許庁

By this method, the deviated origin point of the toner is obtained.例文帳に追加

それにより、トナーの偏向の原点を求める。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND APPRATUS FOR RESIN SHEET WITH DEVIATED THICKNESS例文帳に追加

偏肉樹脂シートの製造方法及び装置 - 特許庁

DYNAMIC PRESSURE BEARING DEVICE AND DEVIATED SCANNING DEVICE USING IT例文帳に追加

動圧軸受装置およびこれを用いた偏向走査装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURE OF THICKNESS-DEVIATED RESIN SHEET例文帳に追加

偏肉樹脂シートの製造方法および装置 - 特許庁

To facilitate checking, if the read time of latched data is deviated and can also correctly adjust the deviated timing.例文帳に追加

ラッチされたデータの読み出しタイミングがずれているか否かを確認するのが容易で、ずれているタイミングを正しく調整することも容易である。 - 特許庁

To return deviated operation characteristic of a valve to predetermined characteristic when detecting that operation characteristic of the valve is deviated from the predetermined characteristic in a valve controller.例文帳に追加

弁制御装置において弁の動作特性が所定の特性からずれたことを検出したときにそのずれた動作特性を所定の特性に戻す。 - 特許庁

DEVIATED SUPPLY PREVENTIVE ROLLER OF FILM FEEDING MECHANISM AND FILM DEVIATED SUPPLY PREVENTIVE MECHANISM FOR BAG MAKING DEVICE例文帳に追加

フィルム送り機構に用いる偏位供給防止ローラと製袋装置におけるフィルムの偏位供給防止機構 - 特許庁

If XY surface is deviated from the sample surface 1a, the position of an X-ray beam is deviated with respect to the X-axis by the rotation around the Z-axis.例文帳に追加

ＸＹ面と試料表面１ａがずれていると、Ｚ軸廻りの回転によりＸ線ビームの位置がＸ軸に対してずれる。 - 特許庁

To provide an optical disk device that corrects the influence due to deviated centroid, by detecting deviated centroid of an optical disk during recording and reproducing of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録再生時に光ディスクの偏重心を検出し、偏重心による影響を補正する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the collimated beams are deviated from the original transmission route.例文帳に追加

これにより、コリメート光は元の伝達経路を逸脱する。 - 特許庁

The phases of base band signals 3_1, 3_2, 3_3 shown in Figure 1 (b) are deviated from each other.例文帳に追加

図１（ｂ）のベースバンド信号３_1，３_2，３_3は位相がずれている。 - 特許庁

When the TM1 is deviated from the allowable range, the anomaly is diagnosed.例文帳に追加

ＴＭ１が許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。 - 特許庁

DEVIATED END MOLD FOR PLASTIC PACKAGE OF INTEGRATED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

集積化半導体装置のプラスチックパッケージ用偏り端部型 - 特許庁

Even if the position of the substrate is deviated, the end part of the substrate can be placed at an accurate position.例文帳に追加

基板の位置ズレがあっても、正確な位置に載置することができる。 - 特許庁

In such a case, the optical axis of the laser beam may be deviated.例文帳に追加

このような場合、レーザ光の光軸がずれてしまうことがある。 - 特許庁

The both contact points 17, 19 are arranged deviated from the mutual correct position.例文帳に追加

両接点１７、１９が相互の正対位置からずれて配置されている。 - 特許庁

The outer ends are deviated by an angle of 180°.例文帳に追加

これらの外側端部はまた、１８０°の角度で偏位されている。 - 特許庁

The exploration signal is deviated in angle at transmission between round trip exploration.例文帳に追加

往復の探査で、探査信号を送信する角度をずらせる。 - 特許庁

To prevent printing (recording) while a paper end position is deviated when feeding a paper.例文帳に追加

給紙時に用紙先端位置がずれたまま印字（記録）することを防止する。 - 特許庁

The groove is at a position deviated with respect to the center of a width direction.例文帳に追加

この溝は幅方向の中心に対してずれた位置にある。 - 特許庁

Since the phase is not deviated, stereoscopic vision is not spoiled.例文帳に追加

位相がずれることがないので、立体視が損なわれることがない。 - 特許庁

The side edges of the member G are deviated with respect to the peripheral direction thereof.例文帳に追加

高グリップ部材Ｇは、その側端縁が周方向に関してずれている。 - 特許庁

The driven pulley 12 has a central axis D deviated from the joint axis C.例文帳に追加

従動プーリ１２の中心軸Dは、関節軸Cからずれている。 - 特許庁

To prevent a tuning frequency from being deviated when AGC control is applied.例文帳に追加

ＡＧＣ制御をかけたときに同調周波数がずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a hand position detecting device that can readily determine which of hands is deviated and how much a hand is deviated, when the hand is deviated, and to provide an electronic time piece having the hand position detecting device.例文帳に追加

指針が位置ズレしている場合に、何れの指針がどの程度ずれているのか容易に判定することのできる針位置検出装置、ならびに、この針位置検出装置を備えた電子時計を提供する。 - 特許庁

When the probe needle 6 is deviated, the pinpoint of the probe needle 6 reaches the deviated-needle detection area 5 over the probing area 4, so that a voltage value measured by the deviated-needle measuring pad 3 is equal to a voltage value applied to the probing area 4.例文帳に追加

また、プローブ針６が針ずれを起こしているときには、プローブ針６の針先が、プロービングエリア４を越えて針ずれ検出エリア５へ達しているため、針ずれ測定用パッド３で測定される電圧値は、プロービングエリア４へ与えた電圧値と同値となる。 - 特許庁

Those lives that deviated from the road of the wheel of life, such as Tengu (braggart), are commonly called Gedo (Maen). 例文帳に追加

なお一部には、天狗など、この輪廻の道から外れたものを俗に外道（魔縁）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, many clans had many Kamon which deviated from the original meaning. 例文帳に追加

それゆえ本来の家紋の意味を逸脱した家紋は数多く持っている家も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, Mitsukuni deviated from the ideal of "aimin" (care for the people) which 'Mitogaku' intended to achieve. 例文帳に追加

結果的には「水戸学」が目指した“愛民”の理想からは逸脱してしまった側面も存在しる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the temple premises of Nanto Rokushu (the six Buddhist sects initially based in the Nara capital), a shoro is located in front of or behind a lecture hall but is slightly deviated from the center line of the hall. 例文帳に追加

南都六宗の場合、講堂の斜め前方か斜め後方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first internal electrode 18a includes bismuth in the deviated state on the surface of the metal particles.例文帳に追加

第１内部電極１８ａは、その金属粒子の表面に偏った状態でビスマスを含んでいる。 - 特許庁

SYNCHRONIZATION METHOD FOR DMT SYSTEM BY ESTIMATING FRAME BORDER OF TEMPORALLY DEVIATED CROSSTALK SIGNAL例文帳に追加

ＤＭＴシステムにおいて時間的にずれた漏話信号のフレーム境界を推定して同期する方法 - 特許庁

DEVICE FOR FORMATION OF DEVIATED DIFFRACTION BEAM AND SPLITTER TO DECREASE SENSITIVITY TO MANUFACTURE TOLERANCE例文帳に追加

製造公差に対する感度を低減するための偏心回折ビーム形成器及び分割器 - 特許庁

Positional data such as the surface state data deviated from a threshold is stored as a noise feature amount.例文帳に追加

表面状態データが閾値から外れた位置のデータなどをノイズ特徴量として記憶する。 - 特許庁

The right half of the pixel electrode 14 is deviated to some degree downward with respect to the counter electrode 17.例文帳に追加

画素電極１４の右半分は、対向電極１７に対して下側にある程度ずれている。 - 特許庁

To accurately detect a combustion state even when the peak point of a rotation speed is deviated.例文帳に追加

回転速度のピーク点がずれる場合にも燃焼状態を正確に検出する。 - 特許庁

To accurately identify a deviated centroid of an optical disk without increasing production cost.例文帳に追加

製造コストのアップを招くことなく、光ディスクの偏重心を正確に識別できるようにする。 - 特許庁

Respective unit stators SA and SB are deviated by 1/2 turn of the pole pitch.例文帳に追加

各単位固定子ＳＡ、ＳＢは、磁極ピッチの１／２だけ回転偏位している。 - 特許庁

A spring is positioned between each spacer and the protrusion and the housing 55 is axially elastically deviated.例文帳に追加

ばねは各スペーサと突起の間に位置し、ハウジング５５を軸方向に弾性的に偏倚している。 - 特許庁

To provide a method of polarizing a multilayer ferroelectric sample, which prevents deviated cracks from occurring.例文帳に追加

偏向クラックの発生を防止する、多層強誘電体サンプルを分極化する方法を提供する。 - 特許庁