「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, optical pulse deviated from the timing to be desirably matched receives the frequency chirp according to its deviation amount.例文帳に追加

これにより、合わせたいタイミングからずれた光パルスはそのずれ量に応じた周波数チャープを受ける。 - 特許庁

The unit 2 and the unit 3 are situated in mutually deviated positions so as not to interfere with each other.例文帳に追加

また、第１コイルユニット２及び第２コイルユニット３は互いにズレた位置にあり、干渉し合うことがない。 - 特許庁

In the seal device, the mechanism can be deviated to a port with at least one freedom.例文帳に追加

シール装置は，機構が少なくとも一つの自由度をもって，ポートに対してずれることができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera module capable of preventing the center position of a lens from being deviated by the positional movement of the lens.例文帳に追加

レンズ位置の移動によってレンズの中心位置にずれが生じないカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

Also, a variation in weld strength caused when the irradiation point of the electron beam is deviated can be suppressed.例文帳に追加

また、電子ビームの照射点が半径方向にずれた場合の溶接強度のばらつきを抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, even the small ink jet nozzle 11 can be accurately assembled without being deviated in position.例文帳に追加

これにより、小形のインクジェットノズル11でも、位置ずれが生じることなく、精度よく組み立てることができる。 - 特許庁

Ink mist generates when the ink dripping is discharged on the part deviated from the tip end or the starting end of the paper.例文帳に追加

用紙先端或いは始端から外れた部分にインク滴が吐出される際にインクミストが発生する。 - 特許庁

To provide a device for measuring the dimension of a car deviated in the direction crossing perpendicular to the axis of the car.例文帳に追加

かごが軸線に直交した方向にずれた寸法を測定するエレベータ寸法測定装置を得る。 - 特許庁

Striking parts 26 are also set in protrusion at positions deviated to either side in the width direction from the lock protrusion 23.例文帳に追加

また、ロック突部２３に対して幅方向の両側にずれた位置に打撃部２６が突設されている。 - 特許庁

A welded part 111a is provided at a site deviated from curved parts 111b easily generating a stress concentration.例文帳に追加

応力集中が発生し易い湾曲部１１１ｂからずれた部位に溶接部１１１ａを設ける。 - 特許庁

The heat-haze polygon, which is located in a deeper side from viewpoint by a virtual camera, is deviated by a larger quantity.例文帳に追加

仮想カメラから見て奥側にある陽炎ポリゴンほどテクスチャ座標のずらし量を大きくする。 - 特許庁

A plurality of positioning pins 33 are respectively projected by means of a coil spring 38 to prevent the insert work W from being transversely deviated.例文帳に追加

複数の位置決めピン３３はコイルばね３８で下に突出し、インサートワークＷの横ずれを防ぐ。 - 特許庁

A high-temperature heat source A in an engine room is deviated to the right from the center position of the cylindrical part 30.例文帳に追加

エンジンルームの高温となる熱源Ａは、筒状部30の中央位置から右方にずらして配置する。 - 特許庁

The level LR is the threshold value Vth or below at a point of time t2 when the reproduction position is deviated from the first recording block.例文帳に追加

その後再生位置が第１の記録区間から外れた時点ｔ２で、レベルＬ_Rは閾値Ｖth以下となる。 - 特許庁

The rotor 2 is provided an armature 22 which is eccentrically deviated at a part of the circumferential direction of a rotating shaft 21.例文帳に追加

回転子２は、回転軸２１の周方向の一部に偏心固定された電機子２２を備える。 - 特許庁

Accordingly, the joining tool 21 is prevented from being deviated to a direction perpendicular to the axis L1.例文帳に追加

したがって接合ツール２１が軸線Ｌ１に垂直な方向にずれることを防止することができる。 - 特許庁

The first internal electrode 18a includes bismuth in the deviated state on the surface of the metal particles.例文帳に追加

第１内部電極１８ａは、その金属粒子の表面に偏った状態でビスマスを含んでいる。 - 特許庁

SYNCHRONIZATION METHOD FOR DMT SYSTEM BY ESTIMATING FRAME BORDER OF TEMPORALLY DEVIATED CROSSTALK SIGNAL例文帳に追加

ＤＭＴシステムにおいて時間的にずれた漏話信号のフレーム境界を推定して同期する方法 - 特許庁

To provide a method of polarizing a multilayer ferroelectric sample, which prevents deviated cracks from occurring.例文帳に追加

偏向クラックの発生を防止する、多層強誘電体サンプルを分極化する方法を提供する。 - 特許庁

A region where an emitter layer 4 is formed is positioned deviated in one direction on the surface of the base layer.例文帳に追加

エミッタ層４が形成された領域はベース層の表面で一方向に関して偏った位置にある。 - 特許庁

The timing of importing the readout data can be adjusted at a timing deviated by a half cycle of the clock signal.例文帳に追加

クロック信号の半サイクルずれたタイミングで読み出しデータの取り込みタイミングを調整することができる。 - 特許庁

The right half of the pixel electrode 14 is deviated to some degree downward with respect to the counter electrode 17.例文帳に追加

画素電極１４の右半分は、対向電極１７に対して下側にある程度ずれている。 - 特許庁

A lid deviated from the light pathway within the format may be provided together with a reagent for assisting fluid analysis.例文帳に追加

流体分析を支援するため、フォーマット内で光路から外れたふたを試薬とともに設けてもよい。 - 特許庁

A hollow member 6 for installing the door closer 10 and door knob 20 is disposed in the deviated portion.例文帳に追加

該偏位部分にドアクローザー１０及びドア把手２０を装着するための中空状部材６を配置する。 - 特許庁

To hardly incline the attitude of a housing in fitting, when a pin is deviated from the fitting central axis X.例文帳に追加

ピンが嵌合中心軸Ｘよりずれていても、嵌合時にハウジングの姿勢が傾きにくくする。 - 特許庁

To adjust a coating position precisely to prevent coating thickness from being deviated in the web width direction.例文帳に追加

ウエブ幅方向の塗布厚分布が発生しにくいように、塗布位置を精度良く調整することができる。 - 特許庁

Even when one test pattern is deviated from the screen 70, the tilt angle of the screen 70 can correctly be calculated.例文帳に追加

１個のテストパターンがスクリーン７０から外れてもスクリーン７０の傾斜角度を正しく算定できる。 - 特許庁

Thus, the nozzle accommodation unit 62 in a vicinity of the center is at the position deviated to the right from a lower part of the liquid crystal panel 42, and a hose joint 72 is also at the position deviated to the right direction from a lower part of the liquid crystal panel 42.例文帳に追加

そのため、中央付近のノズル収納部６２は液晶パネル４２の下方より右方向にずれた位置にあり、且つホース継ぎ手７２も液晶パネル４２の下方より右方向にずれた位置にある。 - 特許庁

To restrain a height from being deviated between the first grating and the third grating of a so-called triple grating encoder, that is, to restrain the height from being deviated with respect to a photoreception element face including a PD array corresponding to the third grating and the first grating.例文帳に追加

所謂３重格子エンコーダの第１格子と第３格子との高さずれを抑える、すなわち第１格子と第３格子に相当するＰＤアレイを含む受光素子面との高さずれを抑えること。 - 特許庁

To provide a multi-load cell scale, a deviated position error correction method, and a deviated position error correction program capable of reducing to the utmost the error of the added value of output values of each load cell caused by the difference of the weight loading position on a loading table.例文帳に追加

載台上への荷重負荷位置の違いによる、各ロードセルの出力値の和算値の誤差を極力小さくするマルチロードセル式はかり、偏置誤差補正方法、偏置誤差補正プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the cellular system having the hexagonal cells, the tone sets of two adjacent cells are deviated just by 1/3 space between adjacent tones and the symbol timings of two adjacent cells are deviated just 1/3 symbol term.例文帳に追加

六角形のセルを有するセルラシステムにおいては、２つの隣接するセルのトーンの組は、隣接するトーンの間のスペースの１／３だけずれており、２つの隣接するセルのシンボルタイミングは、シンボル期間の１／３だけずれている。 - 特許庁

To obtain an image heating device and an image forming device where a heating body is not positionally deviated due to thermal expansion, it is not positionally deviated even in the case of jam processing, and it is fixed on a holding member without using an adhesive.例文帳に追加

加熱体が熱膨張によって位置ずれせず、ジャム処理時にも位置ずれせず、保持部材への加熱体の固定を接着剤なしになせる像加熱装置および画像形成装置を得ることにある。 - 特許庁

Since each center of a lens 52b is provided so as to be deviated outward more than each light source 51b with respect to a central point 11 of an unit region 15, light distribution of each light source 51 is deviated to the outside of the unit region 15.例文帳に追加

レンズ５２ｂの各中心が、単位領域１５の中心点１１に対して、各光源５１ｂより外側にずれるように設けられるので、各光源５１の配光は単位領域１５の外側にずれる。 - 特許庁

To prevent halfway fracture deviated from a cutting direction caused by losing internal stress balance in machine cutting.例文帳に追加

機械割り時に内部の応力バランスが崩れて切断方向とずれた途中破断が生じることを防止する。 - 特許庁

The motor 2 is fixed to the position deviated upward by a height α from the center of the bottom 5 of the case 4.例文帳に追加

モータ２は、ケース４の底部５の中心から高さαだけ上方は偏心した位置に固定されている。 - 特許庁

DEVIATED VALUE DEGREE CALCULATION DEVICE, PROBABILITY DENSITY ESTIMATION DEVICE TO BE USED FOR THE CALCULATION DEVICE AND FORGETTING TYPE HISTOGRAM CALCULATION DEVICE例文帳に追加

外れ値度計算装置及びそれに用いる確率密度推定装置並びに忘却型ヒストグラム計算装置 - 特許庁

A first side beam 3 or second side beam 4 is irradiated to a position deviated a little from the center of the groove 1.例文帳に追加

溝１の中心より少し外れた位置に、第１副ビーム３または第２副ビーム４を照射する。 - 特許庁

At activation, the controller 6 determines whether or not the phase of the steering angle θ and the turning angle δ is deviated.例文帳に追加

起動時には、コントローラ６は、操舵角θと転舵角δとの位相がずれているかどうかを判定する。 - 特許庁

Meanwhile, when the emitting position is deviated in a direction (z), the positional deviation is not changed before and after such insertion.例文帳に追加

一方、出射位置がｚ方向にずれた場合には、挿入前後におおて位置ズレ量は変化しない。 - 特許庁

Thus, an irradiation position is prevented from being deviated from a reference irradiation position due to variation of thickness of the printed board.例文帳に追加

これにより、基板の厚みのばらつきにより、照射位置が、基準の照射位置からずれることがない。 - 特許庁

To certainly perform treatment of printed paper sheets fed in a deviated overlapped flow, not damaging a product.例文帳に追加

ずれ重なった流れで供給される印刷枚葉紙の、確実で、製品を傷めることのない処理を可能にする。 - 特許庁

Frames of the drawings of its corresponding destination are normally automatically deviated one by one by capturing the clip blocks.例文帳に追加

通常は、その対応先の絵図のコマは、動画クリップをキャプチャすることに自動的に一つずつずれていく。 - 特許庁

In each traveling guide part, one side guide wheel and the other side guide wheel are disposed with the phase deviated in the vertical direction.例文帳に追加

各走行案内部において、一方側ガイド輪と他方側ガイド輪を上下に位相をずらせて配設した。 - 特許庁

The center 15s of the semiconductor element mounting region 15Z is deviated from the center 22s of the first surface 22.例文帳に追加

第１面２２の中心２２ｓに対し、半導体素子実装領域１５Ｚの中心１５ｓがずれている。 - 特許庁

The fitting position X is preferably deviated from the point O of center of the top face in the direction of center of gravity.例文帳に追加

この取付位置Ｘは、天面の中心点Ｏから重心の方向に外れた位置にあることが好ましい。 - 特許庁