「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Center axes of the sub-optical waveguides are set on the positions deviated from the center axis of the first multimode optical waveguide part.例文帳に追加

これらの中心軸は、第１マルチモード光導波路部の中心軸からずれた位置に設定される。 - 特許庁

The positions of the high-pressure water spray nozzles 2 in the circumferential direction of adjacent mutual nozzle headers 7 are deviated by θ/2.例文帳に追加

隣り合うノズルヘッダー７同士の円周方向における高圧水スプレーノズル２の位置はθ／２ずれている。 - 特許庁

The molding 2 is set in a butt welding machine and held between a pair of electrode parts which is deviated in a height direction.例文帳に追加

中間成形品２をバット溶接機に仕掛け、高さ方向にずれた一対の電極部にて挟持する。 - 特許庁

To obtain a control device of a power converter that further surely suppresses an overcurrent in a transitional deviated magnetization state.例文帳に追加

過渡的な偏磁状態における過電流をより確実に抑制する電力変換装置の制御装置を得る。 - 特許庁

When it is determined that the route has not deviated from the route, the original guidance route is not changed to continue guidance as it is.例文帳に追加

経路から逸脱していないと判定された場合、元の誘導経路でそのまま誘導を続行する。 - 特許庁

A circular storing part 10 is formed at a position deviated from the inside center of a top board 6 on the inner face of the top board 6.例文帳に追加

天板６の内面に、天板６の中心から偏った位置に円形の収納部１０を形成する。 - 特許庁

It is thus possible to conduct vibration suppressing control even if the position of the steel sheet 1 is deviated substantially from a path line.例文帳に追加

よって、鋼板１の位置がパスラインから大きくずれることがあても、振動の低減制御が可能となる。 - 特許庁

The units patches L1 to L23 and R1 to R23 are arranged to be deviated rightward by one dot as they go downward.例文帳に追加

単位パッチＬ１〜Ｌ２３及びＲ１〜Ｒ２３は、下方にゆくほど１ドットずつ右方にずれて配置される。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of obtaining a sufficient power generation performance even in the case the temperature distribution in the fuel cell is deviated.例文帳に追加

燃料電池内で温度分布が偏った場合であっても十分な発電性能を得を課題とする。 - 特許庁

The system specifies an A2 point that is deviated from a road based on travel history data when the vehicle is moved off the route.例文帳に追加

オフルートしたとき、走行履歴データに基づき、道路から逸脱したオフルート地点であるＡ２を特定する。 - 特許庁

The signal deviated by the fixed interval is a signal obtained by deviating 1/4 period of the clock signal, e.g. regularly.例文帳に追加

一定間隔ずらした信号は、例えばクロック信号の１／４周期を規則的にずらした信号とする。 - 特許庁

The center position P of the glass substrate 15 is arranged at a position deviated from the center position Q of the target 12.例文帳に追加

ガラス基板１５の中心位置Ｐはターゲット１２の中心位置Ｑからずれた位置に配置されている。 - 特許庁

The attachment part 32 and the support parts 40 are arranged at positions deviated from each other in the width direction of the housing 21.例文帳に追加

取付部３２及び支持部４０は、ハウジング２１の幅方向について互いにずれた位置に配置されている。 - 特許庁

To reduce a noise on a display screen at the time of starting a reproduction even if a video tape with a deviated tracking is reproduced.例文帳に追加

トラッキングのずれたビデオテープを再生した場合でも、再生開始時の表示画面のノイズを低減する。 - 特許庁

To make it possible to judge similarity even when a distribution pattern of a frequency spectrum is deviated to a frequency axis direction.例文帳に追加

周波数スペクトルの分布パターンが周波数軸方向に偏移していても類似性の判断を可能にする。 - 特許庁

In succession, the received signal, whose center frequency is deviated by Δf, is passed through the SAW filter 14a.例文帳に追加

続いて、中心周波数をΔｆ偏移させた受信信号をＳＡＷフィルタ１４ａに通過させる。 - 特許庁

The natural frequency of the propeller 1 is deviated accordingly, which suppresses resonance and thus singing.例文帳に追加

これによりプロペラ１の固有振動数がずれて共振が抑制されるから、鳴音の発生を抑えることができる。 - 特許庁

A rotator 2 has rotary shafts 10 at an eccentric position deviated in the width direction, from the center position of the rotator 2.例文帳に追加

回転体２はその中心位置から幅方向に偏った偏心位置に回転軸１０を有している。 - 特許庁

The antenna has the directivity deviated in a desired direction depending on which of the antenna elements 14, 15 is in operation.例文帳に追加

いずれのアンテナ素子１４、１５が動作するかによって、アンテナは、所望の方向に偏った指向性を有する。 - 特許庁

(1) The amplitude of a signal from the resolver is monitored, and monitored whether or not the value of sinθ^2+cosθ^2 is deviated from 1.例文帳に追加

（１）レゾルバからの信号の振幅を監視し、sinθ^2＋cosθ^2の値が１より外れていないかと監視する。 - 特許庁

However, the measured value of a small section receiving the noise does not follow the statistical distribution and may be deviated from the distribution.例文帳に追加

しかし、ノイズを受けた小区間の測定値はその統計的分布に従わず、当該分布から外れ得る。 - 特許庁

To acquire a motion vector reliability denoting whether or not a motion vector is deviated from a true motion displacement amount.例文帳に追加

動きベクトルが真の動きの変位量と乖離していないかどうかを示す動きベクトルの信頼度を得る。 - 特許庁

The shielding plate 15 has an aperture 16 and the center of the aperture is deviated from the optical axis of the light for illumination.例文帳に追加

遮蔽板１５は開口１６を有し、その開口の中心が照明光の光軸から外れている。 - 特許庁

Sound editing without the occurrence of deviated sound recording can be attained by adjusting the error in the sampling rate at capturing the audio data.例文帳に追加

オーディオデータの取り込み時にサンプリングレートの誤差を調整することにより、音ずれのない編集ができる。 - 特許庁

The lens 21 emits a laser beam to the acrylic plate 30, with the focus deviated from the irradiation position E.例文帳に追加

レンズ２１は照射位置Ｅにおける焦点をずらせた状態でレーザビームをアクリル板３０に照射する。 - 特許庁

When the belt is deviated, the abutting area of the end of the belt on a shift side on the blade 22 becomes large, and the load becomes large.例文帳に追加

ベルトがずれると、ずれた側のベルト端部はブレード２２との当接面積が大きくなり、負荷が大きくなる。 - 特許庁

To provide a camera capable of dealing with its miniaturization and preventing the position of a photographic frame from being deviated from an exposure aperture.例文帳に追加

カメラの小型化に対応し、撮影コマの位置が露光開口からズレることがないカメラを提供する。 - 特許庁

To correctly stably search and decode a closed caption signal even when a phase of the closed caption signal is deviated.例文帳に追加

クローズドキャプション信号の位相がずれた場合でもサーチ及びデコードを正しくかつ安定に行えるようにする。 - 特許庁

To rapidly detect that a dose amount, an ion mass, an ion speed, etc., are deviated from a set condition.例文帳に追加

トーズ量、イオン質量、イオン速度等が設定条件からズレたことを迅速に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an insulator converter for preventing deviated excitation of a transformer by using a peak current-mode control circuit.例文帳に追加

本発明は、ピークカレントモード用制御回路を用いて、トランスの偏励磁を防止する絶縁型コンバータを提供する。 - 特許庁

A male connector housing 1, or the fixed side is provided with the pin 3 in a position being deviated from the fitting central axis X.例文帳に追加

固定側である雄コネクタハウジング１には嵌合中心軸Ｘより偏位した位置にピン３が設けられる。 - 特許庁

To prevent impact positions of ink droplets from being deviated caused by an air flow generated by scanning of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの走査で発生する気流によって、インク液滴の着弾位置がずれるのを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To reroute for a guide route at a timing desired by a user, when a vehicle is deviated from the guide route.例文帳に追加

車両が案内経路を逸脱した場合には、ユーザの所望するタイミングにて案内経路を再探索すること。 - 特許庁

When the incident angle is deviated from the target value, the positional deviation of the luminous flux is detected by the detection means 5.例文帳に追加

入射角が目標からずれているときは、検出手段５によって光束の位置ずれが検出される。 - 特許庁

To provide an impact recorder which detects the deviation of the impact recorder when the impact recorder is deviated from an object, measures and records a time when the recorder is deviated from the object, and judges the reliability of the record for acceleration that is measured and recorded even when the recorder is deviated from the object, and herewith can record unauthorized handling to the recorder.例文帳に追加

衝撃記録器が品物から外れた場合その事を検出し、いつ品物から衝撃記録器が外れたかを測定、記録し、品物から衝撃記録器が外れても、測定、記録された加速度が、信頼できる記録であるかが、判断できると共に、衝撃記録器の不正な取り扱いを記録に残せる衝撃記録器を提供する。 - 特許庁

When the detected value is deviated from the rated value, a put-out number display part 18 displays the identification number of the electronic component, the identification number showing the detected value deviated from the rated value, and also announcement sound is output from speakers 21R, 21L.例文帳に追加

検出値が定格値から外れている場合には、定格値から外れた検出値を示す電子部品の識別番号を払出枚数表示部１８に表示させるとともに、スピーカ２１Ｌ・２１Ｒから報知音を出力させる。 - 特許庁

When the probe needle 6 is not deviated, the pinpoint of the probe needle 6 is kept staying in the probing area 4, so that a voltage value measured by the deviated-needle measuring pad 3 is equal to a voltage value applied from the voltage source 7.例文帳に追加

プローブ針６が針ずれを起こしていないときには、プローブ針６の針先がプロービングエリア４内に納まっているため、針ずれ測定用パッド３で測定される電圧値は電圧源７で印加している電圧値と同値となる。 - 特許庁

The separator 160 and the plate 170 are placed so that the transmission axis of the separator 160 is deviated from the transmission axis of the plate 170 by a predetermined angle θ, and is also deviated from the absorption axis of the plate 170 by the predetermined angle θ.例文帳に追加

偏光分離器160の透過軸が、偏光板170の透過軸と所定角度θだけずれると共に偏光板170の吸収軸と所定角度θ，だけずれるように、偏光分離器160及び偏光板170は配置される。 - 特許庁

In the compressor (20), phases of fluctuation periods of volumes of the first compression chamber (61) and the second compression chamber (62) are deviated from each other at 180°, and phases of fluctuation periods of volumes of the third compression chamber (63) and the fourth compression chamber (64) are also deviated from each other at 180°.例文帳に追加

圧縮機（20）では、第１圧縮室（61）及び第２圧縮室（62）の容積の変動周期の位相が１８０°ずれており、第３圧縮室（63）及び第４圧縮室（64）の容積の変動周期の位相も１８０°ずれている。 - 特許庁

Also, the set coloring region is used and moved to a predetermined direction by a predetermined distance so as to be deviated from the closed region R, and the projected section is set in a shadow region S based on the deviated coloring region C and the closed region R.例文帳に追加

また、設定された着色領域Ｃを用いて所定方向に所定距離移動させて閉領域Ｒからずらし、ずれた着色領域Ｃ及び閉領域Ｒに基づいてはみ出た部分を陰影領域Ｓに設定する。 - 特許庁

When the emitting angle of the laser beam L is deviated by θ, the incident position thereof on the photoelectric detector 42 is deviated from an initial position XO by ΔX2 if an optical path changing unit 5 is not inserted in the optical path.例文帳に追加

レーザ光Ｌの出射角度がθだけずれていると、光電検出器４２上の入射位置は、光路変更ユニット５が光路中に挿入されていない場合には初期位置Ｘ０に対してΔＸ２だけ位置ズレしている。 - 特許庁

The deviated amount of the correction lens from the target position is monitored during scan-exposure operation (S306), and when the lens is deviated from the target position in excess of the permitted limit ('YES' in S308), an error indication is made, and at the same time, the operation is sopped (S309).例文帳に追加

走査露光中に補正レンズの目標位置からずれ量を監視し（Ｓ３０６）、許容範囲を越えて位置ずれがあった場合には（Ｓ３０８でＹＥＳ）、エラーを表示するとともに動作を停止する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To obtain a lamination ceramic capacitor having predetermined stable characteristics by preventing a prototype body of a laminate of the capacitor from being deformed after the laminate is baked, preventing the entirety from being deviated at laminating at a press bonding time, and preventing a forming position of an internal electrode from being deviated.例文帳に追加

積層体焼成後の素体の変形を防止し、また圧着時の全体の積みずれを防止し、且つ内部電極形成位置のずれを防止して、所定の安定した特性を有する積層セラミックコンデンサを得る。 - 特許庁

Convex parts (read/write part 4 and rail parts 5a, 5b) of the slider forming part 1 is formed being deviated mainly to the leading side considering performance of the slider 1 of a completed state, and the dummy pattern 55 is formed being deviated mainly to a trailing side.例文帳に追加

スライダ形成部１の凸部（リードライト部４およびレール部５ａ，５ｂ）は、完成状態のスライダ１の性能を考慮して、主にリーディング側に偏って形成され、ダミーパターン５５は、主にトレーリング側に偏って形成されている。 - 特許庁

The monitor light 22 deviated from the optical axis 20 is directly incident from the semiconductor laser device 14 on the light-receptive surface 15a, and in addition, the second reflected light 24 having the intensity larger than that of the light deviated from the optical axis 20 is also incident thereon.例文帳に追加

受光面１５ａには、光軸２０から外れたモニタ光２２が半導体レーザ素子１４から直接入射するのに加えて、光軸２０から外れた光よりも高強度の第２の反射光２４が入射する。 - 特許庁