「die filling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The syringe 1 has a delivery port 2a for filling the die bond paste 6 and delivering the die bond paste 6.例文帳に追加

シリンジ１は、ダイボンドペースト６を充填し、かつダイボンドペースト６を吐出するための吐出口２ａを有している。 - 特許庁

Upon starting of the filling, a space with a prescribed depth is formed at the inside of each die cavity 2, and thereafter, the filling is performed.例文帳に追加

充填開始時に、金型キャビティ２内に所定の深さの空間が形成されるようにした後、充填を行う。 - 特許庁

The jacket insert die 20 is a tubular shaped insert die to be set in the base die 10 and corresponding to a space corresponding to a water jacket (filling the space).例文帳に追加

ジャケット入子２０は、ベース金型１０に組み込む筒状の入子であってウォータージャケットに相当する空間に対応する（空間を満たす）入子である。 - 特許庁

To control filling balance of a resin in each cavity of an injection molding die for manufacturing multiple articles while the die is installed in a molding machine.例文帳に追加

多数個取り金型における各キャビティの樹脂の充填バランスを成形機に取り付けたままで調整する。 - 特許庁

In this way, support in the state where the clearance of the inner die 11 is eliminated can be achieved because rigidity is increased to that of the inner die 11 with the filling inner die 12, the beads 2a are formed with high accuracy and the durability of the inner die 11 and the filling inner die 12 is secured.例文帳に追加

これにより、充填中型１２で中型１１と同等まで剛性を高めて中型１１の隙間をなくした状態で支持できるようになり、ビード２ａを高精度に成形でき、中型１１および充填中型１２の耐久性を確保できるようにする。 - 特許庁

After filling, swaging processing utilizing a die 50 is applied to the cylindrical member 200.例文帳に追加

充填後、筒状部材２００に対してダイス５０を利用したスエージング加工を施す。 - 特許庁

DIE DEVICE EQUIPPED WITH FILLING AUXILIARY MEMBER IN MOLDING APPARATUS FOR ANNULAR RUBBER MEMBER例文帳に追加

円環状ゴム部材の成形装置における充填補助部材を備えたダイス装置 - 特許庁

The resin filling device includes a resin feed die 11, an opposing die 12, and a pressing mechanism section 13 for holding the laminated iron core 3 between the resin feed die 11 and the opposing die 12 and applying a compressive force thereto.例文帳に追加

樹脂送出型１１と、対向型１２と、樹脂送出型１１と対向型１２との間に積層鉄心３を挟持し圧縮力を付与する押圧機構部１３とを有している。 - 特許庁

To uniformize the filling density of raw material powders to be filled in the die cavity of a die composing a powder compacting press.例文帳に追加

粉末成形プレス装置を構成するダイのダイキャビティに充填される原料粉末の充填密度の均一化を図れるようにする。 - 特許庁

The die for die casting is provided with a projecting part 5 which is inserted into a space part 4 formed in the die and forms a recessed part on a die cast product obtained by filling the space part 4 in the die with molten metal and at least one piece of a movable core 3 linked with opening/ closing of the die.例文帳に追加

金型内に形成された空間部４に挿入され、金型内の空間部４に溶融金属を充填して得られるダイカスト製品に凹部を形成する凸部５を有し、金型の開閉に連動する可動中子３を少なくとも１個以上有する。 - 特許庁

METHOD OF FILLING MOLDING DIE WITH ORGANIC MATERIAL FOR FORMATION OF OPTICAL PART IN LIQUID STATE AND FORMING METHOD INCLUDING THE FILLING METHOD例文帳に追加

光学部品を形成するために成形型に有機材料を液体状態で充填する方法、及び前記充填方法を含む形成方法 - 特許庁

The resin filling apparatus 1 has: a resin transmitting die 11; a facing die 12; and a pressing mechanism part 13 holding the lamination iron core 3 between the resin transmitting die 11 and the facing die 12 and applying the compressive force.例文帳に追加

樹脂充填装置１は、樹脂送出型１１と、対向型１２と、樹脂送出型１１と対向型１２との間に積層鉄心３を挟持し圧縮力を付与する押圧機構部１３とを有している。 - 特許庁

When an injection molding is carried out using the forming die, a filling pilot is formed with the resin material inflowed into the filling pilot molding part 31.例文帳に追加

成形型を用いて射出成形を行うと、充填パイロット成形部３１に流入した樹脂材料にて充填パイロットが形成される。 - 特許庁

To enable smooth filling of powder into a die cavity by improving the flow property of powder.例文帳に追加

粉体の流動性を良好なものとすることで金型キャビティ内への円滑な充填を可能とする。 - 特許庁

To attain the swift filling of a powder into die cavities by making the fluidity of the powder satisfactory.例文帳に追加

粉体の流動性を良好なものとすることで金型キャビティ内への円滑な充填を可能とする。 - 特許庁

To provide a die cut device of excellent workability which can simplify the filling work of a recording medium, and a label manufacturing apparatus having the die cut device.例文帳に追加

記録媒体の充填作業の簡易化が図られた作業性の良いダイカット装置及びこのダイカット装置を備えたラベル製造装置を提供する。 - 特許庁

The bore insert die 30 is inserted into the jacket insert die 20 from a surface 14 side and corresponding to a space corresponding to a bore (filling the space).例文帳に追加

ボア入子３０は、表面１４側からジャケット入子２０に挿入される入子であってボアに相当する空間に対応する（空間を満たす）入子である。 - 特許庁

Further, another preferable manufacturing method includes: a process for forming the resin die in a metal die; and a process for filling the resin die with ceramic powder or ceramic slurry to mold and bake it.例文帳に追加

さらに、別の好ましい製造方法としては、金型により樹脂型を形成する工程と、樹脂型にセラミック粉またはセラミックスラリーを充填し、成型し、焼成する工程と、を含む方法がある。 - 特許庁

In addition, an outer resin 23 for filling the space 13 between the die pad 11 and the lead 12 is provided.例文帳に追加

さらにダイパッド１１とリード部１２との間の空間１３を埋める外側樹脂部２３が設けられている。 - 特許庁

The die clamping of a die device is performed by the die clamping force generated by an actuator, and a molded article is molded by filling a resin which is injected by an injecting device into the cavity space of the die device.例文帳に追加

アクチュエータによって発生させられた型締力によって金型装置の型締めを行い、射出装置によって射出された樹脂を金型装置のキャビティ空間に充填することによって成形品を成形するようになっている。 - 特許庁

To provide a metallic mold used in processes for die casting and thixomolding which makes possible a high injection speed, a filling to all corners of a product cavity, and a rapid cooling-off after filling.例文帳に追加

ダイキャストやチキソモールディングにおける金型で、射出速度が大であって製品キャビティー内の隅々まで充填し得、また充填後急速に冷却し得るようにする。 - 特許庁

After filling the core sand 12 and hardening the sand, the blow head unit 11 is transferred and the jig 19 is removed and by isolating the movable die against the fixed die 4, the core is obtained.例文帳に追加

中子砂１２の充填、硬化後、ブローヘッド装置１１を移動させ治具１９を取り外し、固定型４に対し可動型を離間させることにより、中子を得る。 - 特許庁

To provide a die casting device having excellent riser effect when pressurizing a runner before filling completion of molten metal inside a cavity, and to provide a die casting method using the same.例文帳に追加

キャビティ内への溶湯の充填完了前にランナーを加圧する場合の押湯効果に優れたダイカスト用装置及び当該ダイカスト用装置を用いるダイカスト法の提供。 - 特許庁

In prior to filling the die with the mixture, a melting component is attached to the inside of the die and the surface of the molding pestle by the ultrasonic vibration.例文帳に追加

前記混合物を前記金型内に充填するに先立ち、該金型内及び前記成型用杵の杵面に、超音波振動により溶融可能な成分を付着させておく。 - 特許庁

The molding die structure for semi-solidified metal product is adapted to carry out the pressurization/relative displacement to a lower die and an upper die, under state of filling-up the semi-solidified metal in a cavity formed with the die closing state of the both dies.例文帳に追加

下型と上型との型閉め状態で形成されるキャビティ内に半凝固金属を充填させた状態で同下型と上型の加圧相対移動により半凝固金属を圧縮させて成形させる半凝固金属製品の成形金型構造である。 - 特許庁

In a forming die, a filling pilot molding part 31 is communicated with a product molding part 12 in which a product is molded.例文帳に追加

成形型において、製品が成形される製品成形部１２には充填パイロット成形部３１が連通されている。 - 特許庁

To provide a powder molding device and a powder molding method capable of filling raw material powder in a filling space of a die in a multi-layered manner without using a plurality of powder feeding devices.例文帳に追加

、複数の給粉装置を用いる必要がなく、金型の充填空間に原料粉末を複層充填することができる粉末成形装置とその粉末充填方法を提供する。 - 特許庁

While the dies 100, 200 are engaged in this manner, polyamide resin is filled in a filling space 110 from a resin material filling port 230 provided in the upper die 200.例文帳に追加

このように、金型１００、２００を嵌合させた状態で、上側金型２００に設けられた樹脂材料注入孔２３０から充填空間１１０に、ポリアミド樹脂を充填する。 - 特許庁

Moreover, when filling the chips into the die, iron powder can be filled, for the purpose of improving bearing performance, into the die by being mixed with the chips in an amount of 5% based on the weight of the chips.例文帳に追加

なお、上記切粉を金型内に充填するに当たり、軸受性能を向上する目的で、鉄粉を上記切粉重量に対して５％加えて混合し充填しても良い。 - 特許庁

The separator for a fuel cell is manufactured by filling a cavity comprising a first lower die 5 and a second lower die 6 with a powder material of carbon particles and the resin 22 and pressing it.例文帳に追加

カーボン粒子と樹脂２２の粉末材料を、第１の下型５及び第２の下型６からなるキャビティー内に充填し加圧することで燃料電池セル用セパレータを製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dust core, capable of reducing variations in filling amount of a metal magnetic powder to a molding die.例文帳に追加

金型に対する金属磁性粉の充填量のばらつきを低減することができる圧粉コアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder filling device where raw powder is charged to a cavity opened in the die of a mold from a shoe box while suppressing the ununiformity in the density of the raw powder.例文帳に追加

シューボックスから金型のダイに開口したキャビティに、原料粉末の密度不均一を抑制しつつ投入する。 - 特許庁

To provide a method for filling a die with raw powder, and a powder compacting die capable of improving the productivity of green compact by rapidly filling the raw powder in a forming hole, and supplying a green compact having small variance in weight and deviation in density.例文帳に追加

成形用穴に速やかに原料粉末を充填して圧粉体の生産性を向上し、かつ、重量のばらつきと密度の偏りの小さい圧粉体を供給することの出来る原料粉末の金型充填方法および粉末成形金型を提供する。 - 特許庁

A casting mold is manufactured by supplying coated sand 2 containing binder and refractory aggregate into a die 1, filling the die 1 with it, and blowing water vapor into the die 1, which is filled with the coated sand 2, and heating the coated sand 2.例文帳に追加

粘結剤と耐火骨材を含有して調製されるコーテッドサンド２を型１内に供給して充填し、コーテッドサンド２を充填したこの型１内に水蒸気を吹き込んでコーテッドサンド２を加熱することによって、鋳型を製造する。 - 特許庁

To attain smooth filling of a powder by attaining good fluidity of the powder and further eliminating the clogging or the like in die cavities.例文帳に追加

粉体の流動性を良好なものとするとともに、金型キャビティ内での詰まり等を解消し、円滑な充填を可能とする。 - 特許庁

By the granules, fluidity is improved, and the filling properties of the grains(granules) to a die cavity can be improved.例文帳に追加

このような顆粒により、流動性が向上し、金型キャビティに対する粒子（顆粒）の充填性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an iron-based powder mixture having superior fluidity and hopper discharge property and also having excellent property of filling into a narrow width die.例文帳に追加

流動性やホッパ排出性に優れるとともに、幅の狭い金型への充填性に優れた鉄基粉末混合物を提供する。 - 特許庁

In the process, a die member 5 for filling the application solution in the slots 12a is mounted to the glass substrate 11 to inject the application solution into a space between the die member 5 and the diffraction grating 12.例文帳に追加

そして、この工程では、ガラス基板１１に、塗布液を溝１２ａ内に充填するための型部材５を取り付けて、型部材５と回折格子１２との間隙に塗布液を注入する。 - 特許庁

A first resist layer is formed in a die basic material (step S1), and then first grooves are made in the die basic material by etching (step S3) and filled with filling ink which is eventually cured (step S5).例文帳に追加

型基材に第１のレジスト層を形成し（ステップＳ１）、この型基材にエッチング加工を施して第１の溝を形成した後（ステップＳ３）、これに溝埋め用インクを充填・硬化する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A filling apparatus for molten metal into a die casting sleeve includes a molten metal nozzle 30 provided in an injection sleeve 20 of a die casting machine 21, and a molten metal electromagnetic pump 10 which supplies the molten metal to the molten metal nozzle 30.例文帳に追加

ダイキャストマシン２１の射出スリーブ２０に設けた溶融金属ノズル３０と、この溶融金属ノズル３０に溶融金属を供給する溶融金属電磁ポンプ１０とを有する。 - 特許庁

The resin sealing device has a second die 2, and a first die 1 which can be attached to and detached from the second die 2, and performs molding by filling a cavity of a rectangular plan view defined by both the dies 1 and 2 with resin melted at a pot 59 through a gate 48.例文帳に追加

第２金型２と、第２金型２に対して接離可能な第１金型１とを備え、両金型１，２によって形成される平面視矩形状のキャビティ内に、ポット部５９で溶融させた樹脂を、ゲート４８を介して充填することにより成形する。 - 特許庁

In the molding die for transfer molding, a predetermined resin thickness is formed by filling a resin into a cavity 5, thereafter performing a die closing operation to press a spring 12 of a movable clump part 10, and further transferring a movable cavity block 16 closely to an upper die 3 to diminish the volume of the cavity 5.例文帳に追加

キャビティ５に樹脂充填後更に型閉じ動作を行なって可動クランプ部１０のスプリング１２を圧縮し可動キャビティブロック１６を更に上型３に向かって接近させてキャビティ５の容積を縮小して所定樹脂厚に成形する。 - 特許庁

When the resin is injected from a resin filling hole 103 of an upper die 102, the resin is filled in a space 110 formed of the upper die 102, an igniter 11 and an igniter collar 20A, and further the resin is filled in a space 111 formed of a lower die 101 and the igniter collar 20A through a second through hole 26.例文帳に追加

上型102の樹脂充填孔103から樹脂を注入すると、上型102、点火器11、点火器カラー20Aからなる空間110に樹脂が充填されると共に、第２貫通孔26を通って下型101と点火器カラー20Aからなる空間111にも樹脂が充填される。 - 特許庁

After filling mixed powder of graphite 5 and a resin 6 in a die, a preformed graphite plate 3 is mounted on the mixed powder.例文帳に追加

黒鉛５と樹脂６の混合粉末を金型内に充填した後、この混合粉末上に、予め成形した黒鉛プレート３を載せる。 - 特許庁

To form a cooling-air flow duct in a molded coil without using a trimming die and carrying out powder filling and removing.例文帳に追加

モールドコイルにおいて、抜形金型を用いず、粉体充填や除去なども行わずに、冷却用空気の流動路を形成できるようにする。 - 特許庁